2016/04/28 - 2016/05/08
25位(同エリア2971件中)
るなさん
待ちに待ったGWのヨーロッパ(^^♪昨年は諸事情があり韓国への短い旅だったけど、今年のGWはいつものヨーロッパへ行けそう!行先は迷わず大好きなイタリア!!
詳細な旅スケはどうするか?は、後々ゆっくりと考えよう〜とりあえずボローニャinミラノoutと、昨年初夏に早々とエアを購入。
ホントはトリノやガルダ湖など北をメインにしようと思ってたけど、かつて仕事で訪れていたボローニャに再訪したくなり、同行の相棒も初めてということでボローニャに決定♪
そして、そこからミラノまでの線をどう結ぶか....そりゃもう色々試行錯誤して、今回のこのハードな移動スケジュールが出来上がったのは、今年に入ってからだった(笑)
私の結んだ線を知らない方がパッと見ても、どこのことなのか?どう移動してんのか?さっぱりわからないかもしれない(爆)それくらい辺鄙なところにも行ったりしてマニアックな線となった。
毎日ほぼ移動でえらい大変だったけど、これも慣れたイタリアだからこそ(ホントか?^^;)軽〜くハプニングも勃発したが、今思えば笑い話(≧▽≦)現地の人に助けられながらイタリアに惚れ直した思い出深い旅になった。
そして今回も無事に全行程をクリアして帰国したことに心から感謝したい。本当に感謝。
熊本がこんな時に心苦しいが、被災された方々とご家族への自分なりの思いは忘れないでいたい。
4/28(Thu) ボローニャ泊(Zanhotel Il Canale)
11:40成田→16:05コペンハーゲン17:25→19:30ボローニャ Byスカンジナビア航空
4/29(Fri)ウルビーノ泊(San Polo1544 Bed&Breakfast)
ボローニャ→リミニ By電車→サンマリノ Byバス
サンマリノ→リミニ Byバス→ペーザロ By電車→ウルビーノ Byバス
4/30(Sat)グラナローラ泊(Castello di Granarola)
ウルビーノ→ペーザロ→グラダーラ Byバス
グラダーラ→グラナローラ By徒歩
5/1 (Sun)ボローニャ泊(Zanhotel Il Canale)
グラナローラ→カットーリカ Byタクシー→ラヴェンナ By電車
ラヴェンナ→イモラ By電車→ドッツァ Byタクシー
ドッツァ→カステルサンピエトロテルメ Byタクシー→ボローニャ By電車
5/2 (Mon)エルバ島ポルトアズッロ泊(Hotel Plaza)
ボローニャ→フィレンツェ By電車→カンピリヤマリッティマ→ピオンビーノポルト Byバス→エルバポルトフェッライオ Byフェリー→エルバポルトアズッロ Byタクシー
5/3 (Tue)エルバ島ビオドラ泊(Hotel Hermitage)
ポルトアズッロ→ポルトフェッライオ Byタクシー→ビオドラ Byバス
5/4 (Wed)ボローニャ泊(Zanhotel Il Canale)
ビオドラ→ポルトフェライオ Byタクシー→ピオンビーノポルト Byフェリー→カンピリヤマリッティマ Byバス→フィレンツェ By電車
フィレンツェ→ボローニャ By電車
5/5 (Thu)ボローニャ泊(Zanhotel Il Canale)
5/6 (Fri)ミラノ泊(Hotel Auriga)
ボローニャ→ミラノBy電車
5/7 (Sat)帰国
7:50ミラノ中央駅→8:40ミラノマルペンサ空港 Byバス11:20→コペンハーゲン13:25→15:45→
5/8 (Sun)
9:35成田 Byスカンジナビア航空
サンマリノ編:http://4travel.jp/travelogue/11129585
ウルビーノ編:http://4travel.jp/travelogue/11130352
グラダーラ&グラナローラ編http://4travel.jp/travelogue/11131451
ラヴェンナ&ドッツァ編:http://4travel.jp/travelogue/11133817
エルバ島(前編):http://4travel.jp/travelogue/11134131
エルバ島(後編):http://4travel.jp/travelogue/11134346
フィレンツェ編:http://4travel.jp/travelogue/11136363
ボローニャ編:http://4travel.jp/travelogue/11136650
ミラノ編:http://4travel.jp/travelogue/11137204
- 旅行の満足度
- 4.5
- 観光
- 4.0
- ホテル
- 4.0
- グルメ
- 4.5
- 交通
- 5.0
- 交通手段
- 鉄道 徒歩
- 航空会社
- スカンジナビア航空
- 旅行の手配内容
- 個別手配
PR
-
5/6(Fri)
8:38 Bologna→9:42 Milano (byフレッチャロッサ)
朝、ボローニャでお世話になったホテルのスタッフ”ジュゼッペ”にお別れを言って出発した。
ボローニャから今回の旅の最終地ミラノへ。
ミラノ中央駅は大工事を終えて、以前来た時より綺麗になってる〜
ホームにはチケットがないと入れないようで、セキュリティの面でも良くなってるのね。ミラノエキスポがあったから色々治安面でも工夫したのでしょうね。ミラノ中央駅 駅
-
電車から降りてホームを歩き出すと、カートを持って来てくれたスタッフ?がいた。
カートにスーツケースを置いてくれるだけかと思ったら、何とそのまま駅の外へ出て「ホテルはどこ?」って。へっ?まさかこのままホテルまで押してってくれるの??またまた高額なチップとか言わんだろうなぁ(゚д゚)!
けど、トレニタリアのマークが入った制服を着てるから大丈夫かな?こんなサービスが出来たんか?と考える余地もなく、彼はどんどん行ってしまう(笑)
思わず後ろからスマホで撮ってしまった(笑)ズボンがずり落ちそうだよ?^^;
今夜のホテルは中央駅から徒歩3分くらいの所にあるAurigaだ。
彼は結局ホテルのフロントまでカートを押してってくれた。いやいやこりゃチップ多めにあげないとねぇ〜って感じだった。だって、瓶物いっぱい買って、スーツケースはかなりヘヴィーだからね(爆) -
Hotel Auriga
Via Giovanni Battista Pirelli
http://www.auriga-milano.com/
重たいスーツケース押すの疲れるなぁ〜って思ってたから、ホントに助かった!!
チェックインにはまだかなり早かったけど、お部屋に入れてもらえたし良かったわ♪まぁ味気ない都会のホテルなのだけど、内装はミラノっぽいかな?
ミラノには常宿があったんだけど、最近やたら値が上がってあまり魅力がなくなったので、初めてのホテルにしたのだ。ホテル アウリーガ ホテル
-
明日はもう帰国の途へつく。ミラノはもうたいして見るとこもないし、一泊でいいよね、なんて思ってはいたものの、やっぱり久しぶりに来るとあちこち行きたくなる(笑)
今日のミラノ中央駅前はデモでちょっと緊張感が走った。
まずは中央駅から地下鉄でドゥオモ駅へ行こう。 -
Monumento Equestre a Vittorio Emanuele II
中央駅のタバッキで24H券を購入し、中央駅から地下鉄3号線(黄色)で4つ目のドゥオモ駅下車。
ちなみにミラノ中心地の地下鉄駅間が短いため、前後で下りても全然歩ける。
何度かミラノに来てるのに、ドゥオモの全景を見たことがない私。ずっと修復中でファサードには幕がかかってる姿しか見たことなかった。
修復が終わったので、これは全景を見なくちゃ!ってミラノoutのエアを取ったってわけなのだ。ドゥオーモ広場 (大聖堂広場) 広場・公園
-
Monumento Equestre a Vittorio Emanuele II
私のイタリア好きの原点はこのミラノと言っても過言ではない。ミラノが好きと言うわけでもないのだが(;´∀`)イタリアと言う国に惚れ込んで仕事でも来れたらいいな、なんて安易なことを考えていた頃があって、しばらくミラノとボローニャに仕事を作って訪れていたのだ。ミラノでの思い出はいっぱいあるんだ。
ミラノで展示会などを見て歩いた頃が懐かしい。
ドゥオモ広場のところに建つヴィットリオエマヌエレ二世の騎馬像。馬はドゥオモに向かっているが、エマヌエーレさんはガッレリアの方を向いている(笑)ドゥオーモ広場 (大聖堂広場) 広場・公園
-
イタリア人のやり方に早く慣れて下さい、なんてアテンドの人に言われたけど、結局慣れないままだった(爆)
やっぱり緻密な仕事をこなすのは日本人ならではだなと思った。ドゥオーモ広場 (大聖堂広場) 広場・公園
-
観光としてのミラノはまた目線が違う。いつか仕事目線でまた訪れることがあればいいなと思っているが。
あぁ、それにしても今回の旅、ホントに青空に恵まれたなぁ〜最初の2日間くらいはグレイッシュな空もあったけど、でも街歩きで大雨にたたられたことはなかったし、感謝感謝だ。ドゥオーモ広場 (大聖堂広場) 広場・公園
-
そういや仕事で訪れていた頃は、当然写真なんて撮ってる場合じゃなく、イタリアに来ても実際カメラに写したのはいつも2,30枚くらいだったっけ。今考えるとなんて勿体ないんだぁ〜
ドゥオーモ広場 (大聖堂広場) 広場・公園
-
と、どうでもいいことは忘れて、観光しよう(笑)
ドゥオーモ広場 (大聖堂広場) 広場・公園
-
イチオシ
広場には行き交う人がいっぱい。そんな中でも、なんて絵になる親子なんだ!!可愛いちびちゃん、かなりのオシャレさんでびっくり〜今からこれじゃ将来はスーパーモデルか?
ドゥオーモ広場 (大聖堂広場) 広場・公園
-
イチオシ
Duomo
http://www.duomomilano.it/en/
どーん!!と広場にイタリアンゴシックの威容を魅せるドゥオモ(^^♪
全景、初めまして(笑)ドゥオーモ (ミラノ大聖堂) 寺院・教会
-
久しぶりに入ってみようかな?なぁんて軽い気持ちでいたら、とんでもないことに(゚д゚)!
人人人人........どんだけ人が並んでるの?ってほど、チケット売り場にも入場列にも人だらけ。ドゥオーモ (ミラノ大聖堂) 寺院・教会
-
しかもチケットの高いこと高いこと@@;こんなに高かったかぁ???
エレベターで屋上まで上がれるんだけど、エレベーターフルチケットはなんと18euro。何だか色んなチケットがあるけど、よくわからない...が、とにかく行かれる方は事前にWEBで購入した方がいいと思われる。
http://www.ticketone.it/tickets.html?affiliate=ITT&kuid=464899&jumpIn=yTix&action=tickets&doc=artistPages/tickets&from=erdetaila&fun=artist&key=1390337$8034991&language=enドゥオーモ (ミラノ大聖堂) 寺院・教会
-
しょうがないからファサードを飾る美しい装飾だけ堪能しよう。
ゴシックを間近で見られる屋上もすごく魅力的なんだけど、並んでいる時間などとてもないや(泣)ドゥオーモ (ミラノ大聖堂) 寺院・教会
-
あまりの人の多さにあえなく撃沈して退散(笑)おとなしく次へ行こう〜
このオレンジのトラム見るとミラノだな〜って思う。トラムが走る街のシーンって大好き!! -
Santa Maria presso san satiro(サンタ・マリア・プレッソ・サン・サティロ教会)
Via Torino 17
次にやって来たのは、だまし絵教会と呼ばれるサンタ・マリア・プレッソ・サン・サティロ教会(長い名前^^;)。
こっちは裏側で、入り口はショッピングストリートのトリノ通りからだ。ファッションブランドの立ち並ぶ大通り沿いに入り口があるより、この裏側の方が雰囲気に合ってる気がするが余計なお世話か?(笑)サンタ マリア プレッソ サン サティロ教会 寺院・教会
-
この教会はイタリアの建築家ドナト・ブラマンテの代表作品。
彼はミラノの「最後の晩餐」のあるサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会の建設に携わり、ローマのサン・ピエトロ大聖堂の建築主任としても知られ、さらにレオナルド・ダヴィンチとも友人であったといわれるほど有名な人物なのだ。すごい@@;
ほぉ〜んと、イタリアを始め欧州の教会群はみな美術館並だもんね。サンタ マリア プレッソ サン サティロ教会 寺院・教会
-
イチオシ
何メートルも奥行きがあるように見えるのだが、実は97cmしかない。それがだまし絵教会と言われる所以。
サンタ マリア プレッソ サン サティロ教会 寺院・教会
-
真正面にある祭壇の背後の絵をよく見てみて!
横からみるとほとんど壁のように見えるこの聖堂は、優れた建築の現代の基盤であるとさえ言われているそうだ。サンタ マリア プレッソ サン サティロ教会 寺院・教会
-
これ、平坦な壁なんだが、本当に奥行があるように見える。
サンタ マリア プレッソ サン サティロ教会 寺院・教会
-
とても小さくて静かな教会。
写真はいい?って訊いたら、シニョーレはにっこりと微笑んでくれ、こちらも見て行ってねと小部屋に案内してくれた。あぁ、フレスコ画を通してルネサンスの息吹を感じ取る。サンタ マリア プレッソ サン サティロ教会 寺院・教会
-
んっ?ちょっと斜塔?(笑)なんでも斜塔に見えちゃう。私が斜めになっとるのか?
-
私は愛煙家じゃないけど、こういうイラストにはピピッと反応しちゃう♪このイラストのシニョーラは、こまっしゃくれてすかした感じがミラノにぴったり(笑)
-
では、ランチをしにちょいとトラムに乗って移動〜この路線は短いレトロトラムではなく新しい長いタイプ。
あっ、今回はさっき買った24H券をフルに活用しとります。いちいち切符買うの面倒だからね。トラムやバス、メトロをカバーしてるので便利よ。4回も乗れば元が取れちゃう。
トラムってのはピンポンとかしなくていいから、初めての路線でもツーリストにはバスよりお手軽だよねぇ(笑)
ミラノのトラムネットワーク
http://www.urbanrail.net/eu/it/mil/tram/milano-tram-map.htm
チケットなど詳細
http://www.atm.it/it/Pagine/default.aspx -
Trattoria del Nuovo Macello
Via. C. Lombroso 20
http://www.trattoriadelnuovomacello.it/home/
下りたところはミラノ中心部の東の外れ。辺りにはこれと言ってなぁんもない、まして食事場所なんてあるのか?って思うような殺風景な場所(笑)
でも、ちゃんと美味しいお店があるのだ。
プリモピアット・セコンドピアット・ドルチェがついて18euroは物価高のミラノにしてはお得かな。プリモとセコンドはチョイス可能。
私のプリモはハムみたいなカルパッチョ。不思議な食感だったけど美味しかった。セコンドはレモン風味のリゾット。これ絶品♪
そしてサービスのフォカッチャが出来立て熱々でめちゃめちゃ美味しいのなんのって!!お替りまでしちゃったもんね(笑)
ちょっと中心からは離れるし辺りには何にもないけど、時間があったらトラムで来てみて〜 -
中心から少し外れると新興住宅地って感じだ。
-
さぁ〜ここからまたまた歩かせてもらいますよぉ(爆)
足元??サンダルです(;'∀') -
歩いていると、ファサードを飾る壁画が美しい建物が目につく。
だが、ここらでちょいと方向感覚を失う私達(汗)すかさずWifiルーターで位置情報を得て歩き出した(/ω\)はい、逆方向に来とりました.....どひゃ。 -
Unpostoa Milano
Via Cuccagna 2
http://www.unpostoamilano.it/
あぁぁぁ着いたぁ〜(≧◇≦)
ここでランチしたかったかもなどと思っていたが、さっきのところも行きたかったし、とりあえずこれから向かう目的地の途中にあるので、立ち寄ってみた。
外から見たらこんな中庭があるなんて思えない!素敵〜♪ -
看板の文字が可愛い♪と撮ったのだが、お庭の背後を颯爽と歩くシニョーラがまたカッコいいこと!!!
-
草花の素朴なその可愛さにヤラレる(笑)
-
いやん可愛い(*^-^*)お花ってのはやっぱり癒されるねぇ〜
ゴージャスなお花じゃなくて、バスケットにはこういうさり気ない物がいいね。 -
今度ミラノに来たらやっぱりここでランチしよっと(笑)都会のオアシスのような可愛らしい空間が広がっていた。
では、次へ移動。 -
地図で見たら大して距離がないと思いきや、線路があったりして結構迂回させられたな〜やっと看板が見えてきたよ。
私、只今プラダ財団美術館へ向かっております。 -
Fondazione Prada
Largo Isarco 2
http://www.fondazioneprada.org/visit/visit-milano/ -
このカフェのある向かい辺りにチケット売り場がある。
結構お高いのよねぇ〜(ちなみに10euro)まぁハイブランドプラダだもんね(苦笑)
チケットを買ったら、まず地下の荷物預け所に大きな荷物は預ける。(私の街歩きバッグは、デジイチなども入れられるよう斜め掛けの結構大きな物なので、預けるハメに...--;)写真はいいよとのことだが、いちいち荷物や上着を預けるのは面倒だ。 -
足元は石畳ではなく木畳(笑)
-
はい、ここはその名の通りプラダによるコンテンポラリーアートがメインの美術館である。
-
数棟に分かれているが、この棟は15:45だかにはCloseとか言われたのでさっさと見ないと!だってもう15:30なんだもん(≧◇≦)
-
だが、不思議な空間なんだ。何故にこういう展示をしているのか?
-
アートを共有するブランドの哲学。なのか?
私としてはプラダの美術館なのかと安易に思ったら、そうではなくプラダ財団がスポンサーとなっている美術館ってわけだ。 -
アートの神髄がパンピーな私の脳では理解出来ない(爆)想像力の延長線上に作品があるということなのか?何だか????が飛び交ってしまうような空間ばかり。
-
各棟いずこも倉庫のような感じ。無機質過ぎて驚くが、空間がシンプルなのはいいかもしれない。
-
ここのスタッフかな?椅子に座って寛ぐ姿がとても絵になる。こういうシンプルな服をオシャレに着こなしているのがミラネーゼのイメージ。
-
鏡面のファサードに青空が映り、そして建物をも映し出して広さを感じさせる。青空だから写真写りがいいね(笑)
-
敷地に知らずに足を踏み入れたら絶対倉庫街だと思うわ(爆)
-
こちらは絵画や写真などが展示してある。もちろん各棟に入る時にチケットを提示。
-
-
ブリジットバルドーの写真がいっぱい掲げてあった。
-
パロディーモナリザが笑える(≧▽≦)
なんと日本円のお札もあってびっくり〜 -
無機質な建物に飾られた一枚の大きな写真がとても映えていた。
-
Bar Luce
http://www.fondazioneprada.org/barluce/
敷地内にあるカフェスペース。
カフェで触れるミラネーゼの素顔の暮らし。カフェ・バルはイタリアの日常生活とは切り離せない存在だ。 -
窓越しのシニョーラ達は最高のインテリアアートよね。
-
あぁ、この人の作品はさっき見たっけね。
何だかはるばるやって来たわりには大したことなかった( ;∀;)これならミラノの街中のショップ巡りしてた方が良かったなぁ〜とも思った(苦笑)まっ、気にはなっていたのでこの目で見たから納得。
ではまたトラムに乗って移動。 -
Duomo
再びドゥオモへ戻って来た。Duomoを写真に収めるなら、午後の時間帯の方が光が落ち着いていい。
でも、相変わらずのすごい人にげんなり(-_-メ)ドゥオーモ (ミラノ大聖堂) 寺院・教会
-
Galleria
ガッレリアを抜けていこう。
ここは経済・芸術が交差する巨大アーケードだ。
ひときわ人がいっぱい集まっているところと言えば....雄牛のモザイク。雄牛の股間のあたりをかかとで踏んでクルリと一回転すると幸せになれると言われている。
この牛のモザイク画は、かつてのトリノの紋章で、その昔トリノに支配されていたミラノがその仕返しに牛の股間を踏んだ事と言う由来らしい。ヴィットーリオ エマヌエーレ2世のガッレリア 散歩・街歩き
-
Galleria
ガラスを通して光が下りて来る様がとても美しい。ハイブランドが軒を連ね、カフェから人間ウォッチングもまた楽しい場所。
かつて、Gucciカフェのイケメンについ足が止まって、高いコーヒー飲んだことを思い出す(爆)ヴィットーリオ エマヌエーレ2世のガッレリア 散歩・街歩き
-
Palazzo Marino マリーノ宮(ミラノ市庁舎)
Piazza della Scala 2
ガッレリアを抜けたところにある。と言ってもガッレリアには何カ所か出入り口があるのだが。マリーノ宮 城・宮殿
-
Teatro alla Scala スカラ座
Via Filodrammatici 2
http://www.teatroallascala.org/en/index.html
マリーノ宮の向かいは、イタリアンオペラの最高峰「ミラノスカラ座」。
興味はあってもなかなかオペラ鑑賞の機会も時間もない方は「スカラ座博物館」もあり、内部を見学できるようになっているので是非どうぞ♪スカラ座 劇場・ホール・ショー
-
Caffe' Verdi Di Rosso Maria
Via Giuseppe Verdi 6
スカラ座の脇、ジュゼッペヴェルディ通りを。
カフェなのに古い写真などが無造作に道に置かれて売り物になっていた。 -
この右の写真、やっぱり買ってくれば良かったな〜と心残り。
やっぱまたミラノ行かなくちゃ(笑) -
古い写真がとても素敵に飾られてた。オードリーヘップバーン、永遠の妖精ですわ♪
-
INTESA SANPAOLO S.P.A.
Via Giuseppe Verdiは重厚な建物が立ち並んでいる。そして Via Breraへとスイッチする。 -
Saint Giuseppe
生活の祈りの場も美しく身構えている通り。 -
Via Brera
ミラノに来たら絶対お散歩必須な、お気に入りのブレラ界隈。ブレラ通り 散歩・街歩き
-
ブレラやモスコーヴァに並ぶショップは、毎度センスある魅せ方に脱帽なのだ。
ブレラ通り 散歩・街歩き
-
この街の永遠のスタンダードが伝えてくれる真実の美ってものを感じ取れる。
ブレラ通り 散歩・街歩き
-
どこを見てもセンスある美しいショーウィンドーは、アートピースの一つのようにミラノの街を埋めていく。
ブレラ通り 散歩・街歩き
-
ミラノには日常を磨く美を見て歩く楽しさがあると思う。
東京のおいても、青山や銀座なんて場所はオシャレなエリアなのだが、やっぱりそれは異国にいると言う今の自分とは心持が違う(笑)ブレラ通り 散歩・街歩き
-
これと言って観光する物はないミラノだけど、センスを磨くには最高だと思うなぁ。
ブレラ通り 散歩・街歩き
-
時折こうした生活インテリアも飛び込んでくる。それもまた美しい。
ブレラ通り 散歩・街歩き
-
Farage Cioccolato
Via Brera 5
http://www.faragecioccolato.it/
可愛いショコラティエ、休憩する?いやいや、まだ早いぞ(笑)
ここ、何気に朝食も女子的可愛くてお薦め。ブレラ通り 散歩・街歩き
-
Palazzo Citterio
Viaggio del Bellezza♪イタリアの美しさに触れる旅ももう終わりだと思うととても淋しいよ。ブレラ通り 散歩・街歩き
-
Palazza Cusani
この辺り、ホントに重みある建物が多い。ブレラ通り 散歩・街歩き
-
Castelli Luigi E Felice S.P.A.
企業の建物も芸術的な物でびっくりするよ。ブレラ通り 散歩・街歩き
-
Pinacoteca di Brera ブレラ絵画館
ブレラ絵画館 博物館・美術館・ギャラリー
-
Pinacoteca di Brera ブレラ絵画館
Via Brera 28
http://pinacotecabrera.org/
広場中心にはナポレオンの像があり、一階部分は大学、二階に上がると絵画館入り口となっている。ブレラ絵画館 博物館・美術館・ギャラリー
-
二階回廊部分には時を刻む美しきオブジェが。今回は入っていないが、確か館内の撮影は禁止だったかと。
ブレラ絵画館 博物館・美術館・ギャラリー
-
イチオシ
Via Fiori Chiari
ブレラから続く石畳の風情が素敵な通りフィオーリキアリへ。
ミラノはまさにマチュアな街、成熟した大人が暮らす街。 -
Via Fiori Chiari
この一筋の道に行き交う人々が創り出す生活の中のドラマは、ずっと見ていても飽きない。
石畳をピンヒールで歩くのは至難の技ではあるが、女である以上背筋をピンっと伸ばして颯爽と歩いてみたいミラノだ。 -
イチオシ
Via Fiori Chiari
ミラノって身近な琴線に触れる物が溢れていて、そういった意味ではホントに感性を刺激されるなぁ〜 -
Via Fiori Chiari
ショーウィンド一つ取っても、魅せ方ってことを熟知しているような感じだし、そこに映る街並みも、ミラネーゼもまた見事にリンクする。 -
Via Fiori Chiari
テラス席だってまるで公道のインテリアのように素敵♪ -
Via Fiori Chiari
まっ、こういう感じ方ってやっぱり旅人の贔屓目線なんだろうけどね(笑)これが我が家のご近所にあっても撮るかなぁ?なんて思いつつ(≧◇≦) -
でもでも、どうなの?特筆するような物でもないテーブルとチェア、こんな風にごく自然なカタチで石畳に置かれていたら、やっぱり素敵な被写体なんじゃない?
-
これ、すごく小さな物で、全然ピントが合わなくて撮るのにめっちゃ苦労した。最後はマニュアルモードで^^;
-
宝石は女の化身...
でも、身につけるに相応しい女性にいつなれるんだろうか?(爆) -
Tiramisu Delishoes
Via Formentini 2
http://www.tiramisu-delishoes.com/menu
日常感性を刺激されながら、辿り着いたのはここ。 -
店内からの景色はどうってことないんだが(いや、工事の足場があって逆にいかんな 笑)、自転車があるとついカメラを向けてしまう〜♪
-
ベース、クリームやソースもチョイスして、自分で好きなティラミスを作ることが出来ちゃうってわけなのだが。
-
ドリンクが付いてならわかるけど、ティラミスオンリーこれで10euro(約1300円)は、ちーとばかし高くないですかね?
でも、スタッフはみなとても親切で、写真はいい?って訊いたら快く「Certo!Prego」って。 -
美しくしゃれっ気あるパンプスの絵が店内を飾る。本物パンプスもとってもデザイン性の高い物がいっぱい飾られてた。これらは全て購入出来るんだそう!!リップのついた黒いサンダル、欲しかったなぁ〜でも、数百euroもするからちょっと躊躇したわ(爆)
-
で、地下も素敵だから見てってって言ってくれたスタッフのお言葉に甘えて〜
夜、照明とそこにミラネーゼが加わったら、きっともっと素敵な空間に変わるのだろう。そう思うと、やっぱりオシャレな人達ってのは立派なインテリアになるんだな(笑)
食事メニューも美味しそうだったから、いつかまたミラノに来たら寄ってみようかな? -
この街に暮らすと言うことは、きっと優れた美的感覚が培われるに違いない。
-
雑貨が映し出すデザインの知恵が窓辺を飾っている。気になる...こういう代物はやっぱり気になる(笑)
-
野菜や果物の飾り方までもがデザインのように思えてくるわ(笑)
-
微笑ましいトラックのマーク!!
-
ショーウィンドを飾るのは、スプーンとフォークのとびきりのカタチ!!
-
スプーンをこんな物に変えてしまう発想、すごいな。
-
モードの息吹に包まれながらの路地歩き(^^♪
Via Fiori Chiari〜Via Marco Formentini〜Via San Carpoforoの周辺は細い石畳の路地が交差し、そこにはオシャレなお店が点在していて、とってもお薦めなお散歩エリア♪ -
Via San Carpoforo
この道もミラノのMy Favoriteに追加決定♪ -
イチオシ
BAR YELLOWの前に停まるイエローの車なんて絶対わざとだよね(笑)
-
ミラノのエッセンシャルはこんなファッショニスタたち。彼らが創り出す街の光と影の描写はまた見事だ。
-
ポルタ・ガリバルディ駅に降り立った。
この辺りはミラノエキスポを機に「新しい扉」を意味するポルタ・ヌゥオーヴァ(http://www.porta-nuova.com/)という都市計画が行われているエリア。
今回あまり時間がなくショップ巡りが出来なかったけど、ミラノと言えば「コルソ・コモ(http://www.10corsocomo.com/)」と言われるほど有名なセレクトショップなどもこのエリアにある。
トレンド物を買いに行くことも観光の一つだよね。ミラノ ポルタガリバルディ駅 駅
-
Piazza Gae Aulentiには商業施設もあり、時間潰しにはなかなかいいかもしれない。
欧州って古い物を大事に守っていくことが多いから、欧州各地において開発がされる街も珍しいかな?って思う。
寛ぎのスペースがあったり、その背後には菜園もあったりする。ここがミラノ中心とは思えない空間だ。 -
子供がはしゃぎ回る側でママたちはおしゃべり。いずこも同じ光景なんだね(笑)私にもこんな時代があったっけ。
でも基本、つるむのが好きじゃないので、正直ママ友ってのも苦手なんだよね。 -
Bosco Verticale(ボスコ・ヴェルティカーレ=垂直の森)
日本の誇る天下の森ビルが建てた全面緑化高層ビルだ。
高い方は27階建てで高さ110mの棟と、低い方は19階建てで高さ76mの棟からなるツインタワー。 -
2棟のバルコニーには合わせて、高さ3〜6mの中高木が900本、低木が5000本、花が1万1000株も植えられているそうだ。
そう、この建築が見たくてわざわざ来たと言う(笑)はい、相棒のお仕事にちょいと付き合ってみました〜ふむ、東京にあっても違和感ないな。 -
開発地区を後に、今度は地下鉄でぐっと南下してミラノの下町エリアへ。
この周辺にも久しぶりに覗いてみたい教会などもあったのだけど、時刻は既に19:00を回っていて余裕がなかった。残念。 -
落書きがいっぱいの橋!チアリーダーだった私はやっぱりこの絵に反応。今はすっかり体が硬くなり足は上がらない(爆)きっとこのイラストのようにひっくり返るだろう( 一一)
-
都会的な空間にも緑があしらわれているととても落ち着くよね。
-
Les Gitanes
Via Tortona 15
http://www.lesgitanesbistrot.it/#_=_
このビストロ、なかなかオシャレな感じがしたな。サイトを覗いてみたけど、インテリアテイストにビビッときた(笑) -
落書きが何だかマッチしちゃうのがこのエリアだ。でも、落書きもレベルが高いな(笑)
-
イチオシ
トラムが夕刻のオレンジの太陽を浴びて走り去っていく。こういうレトロトラムがある街ってやっぱりいいな〜長い最新トラムじゃなく、一両のレトロトラムがいい。
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
一人旅と言うコンセプトが存在しないと言っても過言ではないイタリア。夕食やアペのテーブルを囲むのは仲間との大切な時間なのだ。
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
イチオシ
歴史とロマンが漂う地区”ナヴィリオ”
水辺が大好きな私は、ミラノの中でも特にお気に入りのエリア。ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
橋にはお約束の鍵がかけられている(笑)いっぱいかけ過ぎて、パリのポンデサールみたいに重量オーバーにならないようにね!
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
橋の上からナヴィリオの生活をぐるりと見渡してみる。
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
窓辺がどこも素敵に飾られてるわぁ(*^-^*)
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
豪華ではなく素朴な生活の美って感じのヌケ感がまたナヴィリオらしい。
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
時は19:30、まだ明るいけどそろそろ夕飯の時間かなぁ?と腹時計は訴えている(笑)
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
El Brellin
Vicolo dei Lavandai
http://www.brellin.com/
アペリティヴォ発祥と言われるミラノの激戦区ナヴィリオ!!その中でも特に人気なエルブレリンはいつも人でいっぱい!!この時間帯に来たってまず空いてないやねぇ〜(-ω-)/エル ブレリン イタリアン
-
お気に入りのお店で夕飯しようと思ったら、相変わらずの激混みで、名前を告げてぶらぶらすることに。他のお店でも良かったけど、どこもすんごい人なんだものよ(-"-)
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
ナヴィリオの夕暮れ、ミラノっ子が愛する”時”と”場所”。Anch'io!!!!
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
ミラノの街と人の新しい今日を創るエネルギーはナヴィリオなのかも!!
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
どこを見てもアペリティーヴォをウリにしている感じ(笑)さすが激戦区だ。
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
壁に伝う緑、石畳、零れる灯り....最高のマリアージュ。
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
あんまりイタリアっぽくない佇まいのお店(笑)
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
ふっとアーチが見えてその先が気になって入っていってみた。
そこには石畳の中庭いっぱいに繰り広げられるギャラリー!なんて素敵なんでしょう〜
訪れている人の手にはもちろんワインがお供。ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
イチオシ
こんな素敵な空間でアペ出来るなんて羨ましいなぁ♪
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
こんなRossoな建物に囲まれた中庭だった。
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
Rossoに緑が映えて、黒いディテールがきりっとそれを引き締めてる感じ。
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
お店からこぼれる灯りが最高の時間☆
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
素敵な発見をしたひと時だった♪
さてまた運河沿いへ。ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
イチオシ
運河を舞台に繰り広げられるこの街の創造の糸が紡ぐモードなマジックアワー♪美しい風景はシンメトリーに水辺にも映し出される。
空に吸い込まれていくように真っ直ぐにピンク色の空へ向かう運河...ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
かつてミラノには、Duomoを囲むようにして造られた運河があったそうだ。生活物資を運ぶための重要な水路はミラノ人の誇りだった。戦後、そのほとんどは埋め立てられ、現在残っているのはこのナヴィリオグランデとナヴィリオパヴェーゼの二本のみだ。
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
ナヴィリオの最寄り駅はPorta Genova。
駅から運河までの間にも、センスのいいお店がたくさんある。まさに歴史とモードが巧みに融合している場所だと思う。
今回はちょっと時間がズレてしまったけど、お昼休みが終わる夕方16:00頃から、センスあるショップを覗きつつこのナヴィリオグランデまでお散歩するのってがベストかも。お気に入りの靴屋さんにも立ち寄れなかったよぉ(泣)ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
Santa Maria delle Grazie al Naviglio
Alzaia Naviglio Grande 34
http://www.naviglilive.it/Santa_Maria_delle_Grazie_al_Naviglio.html
運河に面して建つ大きな教会。(こちらは正面ではない)ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
Santa Maria delle Grazie al Naviglio
ダヴィンチの最後の晩餐で有名なサンタ・マリア・グラッツィエ教会と同名だが、関わりはよくわからない。ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
ワンワン♪私にもおこぼれ頂戴ワン(^^♪
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
人と時が空間を変えていくナヴィリオの生活劇場を対岸からしばし観察。
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
光によって違う表情を魅せてはくれるけど、何枚も何枚も同じような写真を撮ってる(笑)
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
Anema e Cozze
Via Palermo 11
http://www.anemaecozze.com/
さて、そろそろお店に行ってみよう。もうテーブルは空いたかな?
お気に入りのピッツェリアで夕飯〜って今回はピッツァではなく魚介オンパレード(笑)ここのウリは海の幸だからね。ミラノに海はないけど、まぁそこは良しとしよう。
店名の通りCozzeコッツェ(ムール貝)がお薦めよん。ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
Santa Maria delle Grazie al Naviglio
食事を終えて時計の針は22:30を過ぎていたかと。
あら、今日はこんな時間でも教会のドアが開いてるわ〜入ったことないから入ってみよう。ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
主祭壇
まるで小さな教会が別にあるように、そこはゴシックの装飾が華やかだった。ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
夜空のような主祭壇の天井が美しい☆
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
落ち着いた教会内。静けさが漂う。
ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
こんなモザイク画もあったっけ。
では、そろそろまた地下鉄に乗ってホテルへ戻ろうか。23:00過ぎてからどんどん人が押し寄せて来るナヴィリオエリアであった(;O;)
ミラネーゼの夜はこれからなのね☆そっか、金曜日だもんね。ナヴィリオ地区 散歩・街歩き
-
ミラノ中央駅に戻ってきた。
女性一人で夜遅くはこの辺はあまりウロウロしない方がいいかもしれない。何せ酔っ払いが多いし、若者がギャーギャー言ってて雰囲気はよろしくない。
駅の東側は特に注意して下され。ミラノ中央駅 駅
-
みんながみんな悪いわけではないけど、極力たむろってる軍団には目を合わせず、近づかないように。絡まれたら厄介だ。
ミラノ中央駅 駅
-
駅のすぐ真横にゴージャスに輝くのはExcelsior Hotel Gallia Milan。素敵であるがお高いのですわぁ〜( 一一)
http://www.excelsiorhotelgallia.com/Excelsior Hotel Gallia, a Luxury Collection Hotel, Milan ホテル
-
はい、こっちが私のホテルでございます(笑)
駅からすぐだし大通り沿いなのでひとまず安心。ホテル アウリーガ ホテル
-
ファブリックの演出が美しいロビー。この脇が朝食エリアのようだ。
ホテル アウリーガ ホテル
-
今回のこのホテル、可もなく不可もなしのホテルだったが、今度ミラノに来たら泊まりたいB&Bを見つけた。自分の記憶のためにもここに載せておこっと(笑)
B&B Bed&Art Milano
http://www.bedpiuart.com/
イタリア最終日の夜は静かに更けていく....Buona notte☆彡ホテル アウリーガ ホテル
-
5/7(Sat)
おはようございます。
帰国の途へ就く朝は淋しいなぁ。帰りたくないな〜ホテル アウリーガ ホテル
-
ジタバタしても帰らなあかんから、中央駅からエアポートバスでマルペンサ空港まで。前日にチケットは買っておいた。
ちなみに中央駅構内とか、広場にある売店などで買えるが、数社あるので時刻なども間違えないように。
また、中央駅からはマルペンサの他、リナーテや近郊都市ベルガモの空港へのバスも出ている。
Malpensa Shuttle
http://www.malpensashuttle.it/
SITA Bus e.t.c
http://www.sitabus.it/aeroporto-di-milano-malpensa-milano-collegamenti/ -
Cimitero Maggioreのどこかイスラムチックな建物が美しく見えた。
中央駅からマルペンサ空港まではバスで約1時間かかる。渋滞にハマる時間帯もあるので、余裕を持って出発することをお薦めする。 -
帰国の便もスカンジナビア航空、ミラノ・マルペンサからデンマーク・コペンハーゲン/カストルップでのトランジットなのだが....
マルペンサ、オンタイムで機内へ。しかし、待てど暮らせど機体は動かない。なんでや?
しばらくすると機内アナウンスが入る。何でもコンピューターの故障とやらで、エンジニアを呼んでいるところだとか。
エアコンも切られてしまい、機内は暑いのなんのって(*_*)
CAは扇げと言う指示。はぁ???扇ぐ物がないべさよ、と思いきや、椅子のところに入ってるカタログとかを指さす始末(爆)どのくらいかかるの?と聞いてもわからんと。カストルップ国際空港 (CPH) 空港
-
コペンでのトランジットタイムは約3時間。んーっ、だんだんとこりゃもう乗り継げないな!
ミラノかコペンハーゲンでもう一泊だ!なぁんて能天気なことも考え出した。もちろん仕事に支障をきたすことになりまする。
回りにいた日本人の方は、乗り継げなかったら仕事に行けないしどうすんだよと怒り気味。私は泊まる気満々(爆)
泊まるならどこにするかな?なんて考えながら、結局2時間以上機内に閉じ込められた後、無事ミラノを飛び立ちコペンハーゲンへ。
乗り継ぎ30分もない。ダッシュダッシュでゲートへ。せっかくコペンハーゲンで何か買おうと思ってたのに....くぅ。
と言うことで、間に合ってしまい無事帰国した次第(;'∀')荷物もちゃんと到着したところが逆にすごい!などと感心(笑)
今回もまた色んな人と出会い、助けられ、刺激され、感動した旅だった。その旅ごとに少しずつアップデートされながら、私はずっとイタリアを愛し続ける。
長い旅行記に最後までお付き合い頂いたトラベラーさん、ありがとうございました。次なる旅へGo♪
Ciao♪Fino a un giorno per vedere di nuovo. Grazie per un viaggio piacevole.
La conclusioneカストルップ国際空港 (CPH) 空港
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
この旅行記へのコメント (24)
-
- ippuniさん 2016/09/22 23:30:44
- 遅ればせながら。。。
- るなさん、こんにちは
本当に遅ればせながら、やっとミラノ旅行記に辿り着けました(笑)
スウェーデン旅行記も早く見ないと、次の次なる旅が始まってしまいそうな予感がします。
ミラノと言えば、私が唯一イタリアで訪れた町。
スイス在住時に、車で1泊しに行っただけなんですけどね。
あれ?2泊だったかな。。。そんなことも覚えていません。
ただ、雨の中のスカラ座周辺を歩いたと、ドゥオモの上に上ったのと、パッサ―ジュの中のレストランでぼったくられたのと、どこかの庭園の中を歩いたのは覚えています。
今回の夏休みの候補に、スイス&コモ湖周辺というものもあったんです。
今回の夏休みは、あれもこれも、没になってしまって残念でした。
住んでいた場所や馴染みの場所なんかに訪れるときは、もう「新たに」見るところもないから短めに日程を組む傾向にあるけれど、結局行きたい場所や買いたいもの、懐かしい場所、食べたいところなどが沢山あるから、1日2日じゃ満足できないんですよね。私のソウルもそんな感じです。何日いても足りない。。。るなさんも、ボローニャやフィレンツェ、ミラノはそんな感じなんでしょうね。
以前訪れた時はそれ程感じなかったのですが、ミラノは実にアートとモードの町ですね。パリとはまた違った雰囲気、街並みは古くとも新しい雰囲気です。いつかまたミラノを訪れることがあったら、るなさんの旅行記をまたじっくり読んでから行かないと!!ミラノだけじゃないですけど。
最後の最後に機内に閉じ込められて大変でしたね。しかも、乗り換えが無事に出来てしまって、残念(?)でしたね。乗り換えが出来なきゃ翌日の仕事に支障が出ると怒っている他のお客様、理解できません。海外旅行にこういったトラブルはつきもの。だって、故障したまま飛んでほしくないですからね(苦笑)開き直るか、旅程にかなりの余裕を持つかしないと、旅行なんてやってられませんよ。
ということで、やっとやっと、次回からはスウェーデン旅行記が見れます♪
ippuni
- るなさん からの返信 2016/09/24 13:26:18
- RE: 遅ればせながら。。。
- ippuniさん、こんにちは
雨ばかりの東京で嫌になります。まぁ風邪っぴきの私にはちょうどいい休養です。
>
> 本当に遅ればせながら、やっとミラノ旅行記に辿り着けました(笑)
>
> スウェーデン旅行記も早く見ないと、次の次なる旅が始まってしまいそうな予感がします。
☆あはは(笑)スウェーデンももう後半ですよぉ〜
>
> ミラノと言えば、私が唯一イタリアで訪れた町。
> スイス在住時に、車で1泊しに行っただけなんですけどね。
> あれ?2泊だったかな。。。そんなことも覚えていません。
☆ミラノはスイス国境が近いですからね。私も滞在中にスイスのアウトレットへ行ったことがあります。
日曜にミラノにいると退屈なんで、車でスイスまで行っちゃいました。
あぁ、こういう時も欧州はひょいとお隣の国へ行けていいな〜って本気で思いましたよ。
> ただ、雨の中のスカラ座周辺を歩いたと、ドゥオモの上に上ったのと、パッサ―ジュの中のレストランでぼったくられたのと、どこかの庭園の中を歩いたのは覚えています。
☆ミラノってたぶんあまりインパクトないかもしれないですよ。Duomoくらいじゃ?私もミラノに何度か行ってても、観光として歩いた記憶はほぼなしです。ちょうど今の時期は展示会シーズンで、あちこちの会場を歩き回ってました。
>
> 今回の夏休みの候補に、スイス&コモ湖周辺というものもあったんです。
> 今回の夏休みは、あれもこれも、没になってしまって残念でした。
☆コモ湖はいいですねぇ〜でも、スイスなんかとあまり変わらない風景かも??(笑)ただ、路地裏の建物の雰囲気とかはイタリアンです。
>
> 住んでいた場所や馴染みの場所なんかに訪れるときは、もう「新たに」見るところもないから短めに日程を組む傾向にあるけれど、結局行きたい場所や買いたいもの、懐かしい場所、食べたいところなどが沢山あるから、1日2日じゃ満足できないんですよね。私のソウルもそんな感じです。何日いても足りない。。。るなさんも、ボローニャやフィレンツェ、ミラノはそんな感じなんでしょうね。
☆私はそんなippuniさんほど滞在しているわけじゃないですからねぇ(笑)でも、ボローニャやフィレンツェ、ミラノは確かに新しい感じはもう受けませんね。新しいイタリアへ行きたいつつも、ローマが懐かしくなったりします。
>
> 以前訪れた時はそれ程感じなかったのですが、ミラノは実にアートとモードの町ですね。パリとはまた違った雰囲気、街並みは古くとも新しい雰囲気です。いつかまたミラノを訪れることがあったら、るなさんの旅行記をまたじっくり読んでから行かないと!!ミラノだけじゃないですけど。
☆んーっ、確かにパリとはまた違ったモード感なんですが、でもパリに住んでるならあえてミラノは行かないでいいのでは?(笑)食べ物も高いだけですし。イタリアらしさを味わうなら、絶対ローマ以南ですよ。ローマは特別ですし、南にはらしさが詰まってるように思います。
>
> 最後の最後に機内に閉じ込められて大変でしたね。しかも、乗り換えが無事に出来てしまって、残念(?)でしたね。
☆そおなの〜(笑)あのまま翌日フライトになってくれれば良かったのに...なぁんてね。泊まる気満々でしたから。でも、機内は暑くて暑くてまいりました。
乗り換えが出来なきゃ翌日の仕事に支障が出ると怒っている他のお客様、理解できません。海外旅行にこういったトラブルはつきもの。だって、故障したまま飛んでほしくないですからね(苦笑)開き直るか、旅程にかなりの余裕を持つかしないと、旅行なんてやってられませんよ。
☆確かにねぇ〜そんなこともふまえて旅ですからね。タイトな旅程しか組めない日本人は辛いですよ。とほほ...
ippuniさんの有休わけて〜(笑)
>
> ということで、やっとやっと、次回からはスウェーデン旅行記が見れます♪
☆はは、お待ちしてます♪
LINEでも送りましたけど、真剣に妄想旅している私です(;´∀`)今日はまた一日雨模様だし、鼻水と咳出るしでうちでおとなしてしてますから、PCと睨めっこです。ふふふ
るな
-
- nekonekoやんさん 2016/08/06 17:17:41
- イタリア、やっぱり素敵
- るなさん、こんにちは。
まずはミラノのドゥオモ、修復終わったのですね!
20年近く前から、いつ来ても修復中だった記憶が…終わってかえってびっくりかもです。
それにしても、入場料は高いですね。何でも安く感じた、リラの時代が懐かしいわ。(有名美術館も500円以下だったような)
やっぱりミラノは都会ですね。
見るべきものはあまりないと、観光ツアーでは素通りも多いようですが…センスのいいもので溢れていて、別の楽しみがあります。
高級ブランドといわれるものはもちろん、街角のお店のウインドウが素敵です♪
お料理も洗練されている感じ。
ランチのリゾット、食べてみたいな〜(昔、ミラノで食べたリゾット最高に美味しかった)
ディナーのムール貝、こちらもたまらない。
ラストは素敵な教会でしっとりと…
イタリアってやっぱりいいですね。
るなさんの旅行記で、再確認しちゃいました。
もうすぐ旅立ちですね。
楽しんできてください!
nekonekoやん
- るなさん からの返信 2016/08/07 22:38:24
- RE: イタリア、やっぱり素敵
- nekoやんさん、ぼなせーら☆
いつもありがとう〜♪
>
> まずはミラノのドゥオモ、修復終わったのですね!
> 20年近く前から、いつ来ても修復中だった記憶が…終わってかえってびっくりかもです。
☆はい、ようやっと全景を見ることが出来ました(笑)
> それにしても、入場料は高いですね。何でも安く感じた、リラの時代が懐かしいわ。(有名美術館も500円以下だったような)
☆あんなに高かったかしら?ってびっくりです。しかもあの長蛇の列にも更にびっくり@@;とても並ぶ気にはなりませんでしたが、何度か入っているから諦めもついたけど、初めてだったらどうしてたかしら?です。
>
> やっぱりミラノは都会ですね。
> 見るべきものはあまりないと、観光ツアーでは素通りも多いようですが…センスのいいもので溢れていて、別の楽しみがあります。
☆そうですね〜商業都市なんで観光としては魅力ないかもですよね。
でも、ショーウィンドーとか見て歩くのはとても楽しいですね♪やっぱりセンスが光ってると思います。
>
> 高級ブランドといわれるものはもちろん、街角のお店のウインドウが素敵です♪
☆ハイブランドにはまったく興味ない私ですが、こちらもショーウィンドーなど魅せ方はとても感性を刺激されますne。
> お料理も洗練されている感じ。
> ランチのリゾット、食べてみたいな〜(昔、ミラノで食べたリゾット最高に美味しかった)
> ディナーのムール貝、こちらもたまらない。
☆イタリアはお料理を外すことは稀なんでね(笑)ただ、高いのが玉にきず。ここのはお手頃で美味しいんですよ。辺鄙なところにあるけど、トラムに乗ればすぐです。
>
> ラストは素敵な教会でしっとりと…
> イタリアってやっぱりいいですね。
> るなさんの旅行記で、再確認しちゃいました。
☆ホントに♪イタリアには何度行っても魅力を再確認しますね。今度イタリアに行けるのは再来年かな?たぶん...
今度は南狙いです(笑)
>
> もうすぐ旅立ちですね。
> 楽しんできてください!
>
☆ありがとうございます!まぁ旅立つ前からプチハプニング?があって思わず笑っちゃいましたけどね(;´∀`)
早くこの猛暑から逃亡したいですわ。
るな
-
- durianさん 2016/08/05 22:34:58
- 長いようで短かった旅もエンディングがやってきた
- るなさん
こんばんわ〜〜〜ついについに次の日は日本に帰国ですね。ミラ
ノは私も記憶が残っている街です。るなさんの思いと私も一緒
です。皆さんのファションやインテリアの色使いや、わ〜〜〜大
人お洒落な場所は焼き付いています。それにデパートやお店が
16時頃しかOPENしないのには驚きでした。今もそうなのかな
。。。。あの頃Fiorucciの店もイタリアのみなさん買い物かご
もって沢山ショッピングする姿も驚いた記憶があります。今で
こそ日本でも服屋に買い物かごとか有りますがあの頃はね。
随分昔の話ですけど(笑)
旅行記お疲れさまでした。これが終わったからまた
るなさん何処かに行かれるのかな。。いやいやお盆休みは
どこか計画中かな??私もまた少し長い旅が秋ぐらいに出来
そうなのでどこに行こうかなぁ〜と思案中です。
durian
- るなさん からの返信 2016/08/07 22:32:52
- RE: 長いようで短かった旅もエンディングがやってきた
- durianさん、こんばんは☆いつもありがと〜
ミラノは商業都市ですからね...観光としてはイマイチです。
でも、そこはやっぱりミラノだもん、ショーウィンドー見て歩くだけでも感性が刺激されて楽しい街歩きが出来ますね。
個人商店だとお昼休みが終わって午後の再開は16:00くらいかもしれないけど、デパート(リナシェンテ?)なんかはやってますよ。
最近じゃこのお昼休みってのも取らないで、ノンストップ営業のお店も増えているんだと思います。
durianさんは、秋にはまたNYなんじゃ?今年は行かないの?
私は今週木曜からスウェーデン行って来ます。初北欧〜♪この猛暑の日本から脱出出来るのが嬉しい(*^^)vでも、北欧は物価が高いんだわぁ(苦笑)
るな
-
- milkさん 2016/08/05 22:20:54
- さすがミラノ!お洒落な街ですね☆
- るなさん、Buona Sera☆
ミラノってやっぱりお洒落な街ですね〜。
私は行ったのはまだ海外旅行を知って間もない、十数年前...。
初めてのミラノで自由時間が1日だけだったので、観光名所だけ見て回って終わってしまいました。
ドゥオモは修復中でとっても残念だったんですよね〜。
でも、ガッレリアの美しさは今でも覚えていて、もう一度見たいです!
「最後の晩餐」は予約していなかったので見られなかったし...。
いつかまた行きたいのに、怖くて行く勇気がないと言う(^_^;)
3年前も乗り換えで2回もミラノ中央駅に立ち寄ったのに、駅から一歩も出ませんでした(笑)
ドゥオモだけでも見に行けば良かったです。
でも、やっぱりるなさんの写真を見てしまうと行きたくなる〜♪
サンタ・マリア・プレッソ・サン・サティロ教会のだまし絵、すごいですね!!
これ、平面の壁に描かれているんですか??
そしてやっぱりフレスコ画が綺麗☆
ミラノのドゥオモも長蛇の列なんですね...。
何で最近は何処もこんなに並んでいるのでしょう?
昔はこんなに並んでいなかったですよね。
街並みは流石ファッション最先端のミラノだけあって、ハイセンスな物が並びますね。
るなさんがお仕事でミラノに来ていたと言う事は、アパレルのお仕事だったのかしら?と想像してみました。
(何のお仕事をしていたのかはプライベートに関わる事なので、コメントはスルーして下さいね)
駅にいたポーターさんは制服来ているし、本当に駅の方のようですね。
私がイタリアを旅行していた時は、勝手に電車から荷物を引き下ろしたり、歩いている時でもスーツケースを勝手に持たれそうになったりと強引な人が多かったんです。
それは見るからにぼったくりの輩でしたが...。
でも、駅の従業員やホテルのボーイさんが運んでくれた場合は「チップあげなくちゃな〜」で済むのに、それがぼったくりの人達だと「やられた〜!!」と悔しい思いになるのは何なんでしょうね(笑)
してもらっている事は一緒なのに。
まあ、その人たちが法外な金額を要求するからなのでしょうが...。
帰りの飛行機は大変でしたね。
乗り継ぎ30分で荷物がちゃんと乗って来たのは驚きです!
スカンジナビア航空、やりますね〜。
でも私も、もう1泊大歓迎派です(笑)
るなさんはもうすぐスウェーデンですね♪
この暑い日本から抜け出せるのが羨ましいです...。
楽しんで来て下さいね〜(^o^)
milk
- るなさん からの返信 2016/08/07 22:27:38
- RE: さすがミラノ!お洒落な街ですね☆
- milkさん、こんばんは☆いつもありがとう!!
>
> ミラノってやっぱりお洒落な街ですね〜。
☆そうね、観光地としては魅力ないけど、そこはやはりミラノ!ショーウィンドーを見て歩くだけでも感性が刺激されて楽しい街歩きが出来ます。
>
> ドゥオモは修復中でとっても残念だったんですよね〜。
> でも、ガッレリアの美しさは今でも覚えていて、もう一度見たいです!
> 「最後の晩餐」は予約していなかったので見られなかったし...。
> いつかまた行きたいのに、怖くて行く勇気がないと言う(^_^;)
☆そうそう、ようやっと全景がお目見えです。と思ったらチケット売り場は長蛇の列でびっくり@@;時間ないしとても並ぶ気にはなれませんでした。
怖くて行く勇気がないとは?ミラノにってことじゃないですよねぇ?
>
> 3年前も乗り換えで2回もミラノ中央駅に立ち寄ったのに、駅から一歩も出ませんでした(笑)
> ドゥオモだけでも見に行けば良かったです。
☆milkさんならまたチャンスはあるでしょ〜(笑)
>
> でも、やっぱりるなさんの写真を見てしまうと行きたくなる〜♪
> サンタ・マリア・プレッソ・サン・サティロ教会のだまし絵、すごいですね!!
> これ、平面の壁に描かれているんですか??
☆そうなんですよん。すごいですよね。
> そしてやっぱりフレスコ画が綺麗☆
☆欧州各地、教会群は素晴らしいですよね。美術館並の調度品がずらりだし、建築だけでも美が堪能出来ます。
>
> ミラノのドゥオモも長蛇の列なんですね...。
> 何で最近は何処もこんなに並んでいるのでしょう?
> 昔はこんなに並んでいなかったですよね。
☆でしょ?私なんて久しぶりだし入ってみよう〜なんて安易に考えていたからホントにびっくりしましたよ。しかもチケット高いし--;
>
> 街並みは流石ファッション最先端のミラノだけあって、ハイセンスな物が並びますね。
> るなさんがお仕事でミラノに来ていたと言う事は、アパレルのお仕事だったのかしら?と想像してみました。
> (何のお仕事をしていたのかはプライベートに関わる事なので、コメントはスルーして下さいね)
☆あはは(笑)たいしたプライべートじゃないから^^;
そうです。アパレルってか自分で買い付けとか仕入れしてサイト運営してたんです。何から何まで一人でやってたから大変でしたけど、とっても楽しかった♪これで収入がついてきたら最高でしたが、そううまくはいかないのが現実です(/_;)
>
> 駅にいたポーターさんは制服来ているし、本当に駅の方のようですね。
☆たぶんそうだと思いますが未だに謎です(苦笑)
警官とかも偽が出回ってるしね。やっぱり気を付けていた方がいいでしょうね。
> 私がイタリアを旅行していた時は、勝手に電車から荷物を引き下ろしたり、歩いている時でもスーツケースを勝手に持たれそうになったりと強引な人が多かったんです。
> それは見るからにぼったくりの輩でしたが...。
☆数年前、ワルシャワでヤラれました。まぁ大したことない金額だからいいんですが、やっぱり腑に落ちないですよね(怒)
>
> でも、駅の従業員やホテルのボーイさんが運んでくれた場合は「チップあげなくちゃな〜」で済むのに、それがぼったくりの人達だと「やられた〜!!」と悔しい思いになるのは何なんでしょうね(笑)
> してもらっている事は一緒なのに。
> まあ、その人たちが法外な金額を要求するからなのでしょうが...。
☆状況下とやり方でしょうね。
>
> 帰りの飛行機は大変でしたね。
> 乗り継ぎ30分で荷物がちゃんと乗って来たのは驚きです!
> スカンジナビア航空、やりますね〜。
> でも私も、もう1泊大歓迎派です(笑)
☆まったく泊まる気満々だったのにぃ(笑)ミラノでもコペンでも良かったわ〜なぁんて、機械の故障だったからとりあえず無事に帰ってこれたってことには安堵です。
>
> るなさんはもうすぐスウェーデンですね♪
> この暑い日本から抜け出せるのが羨ましいです...。
> 楽しんで来て下さいね〜(^o^)
>
☆ホントに早く脱出したい。あちらは日中でも20度くらいみたいで快適(^^♪でも服装が悩みますね。さっき薄手の長袖とかジャケット引っ張り出しましたよ。
るな
-
- こあひるさん 2016/08/05 13:35:58
- どこも混雑ねぇ〜・・・
- るなっちょ、こんにちは!
ついに早々と・・・イタリア編終わっちゃったね〜。私のイタリア、まだ始まってもいないのに〜(笑)。もう頭は次のスウェーデン?わが家の海外は1年に1回だから・・・焦ることもなく・・・(爆)。
ミラノの次にスウェーデンって、なんか繋がっていくセンスがあるような気がするよ〜。
ミラノ・・・確か、飛行機に乗るために、半日ほど滞在したことがあるような気がするけれど(アルバムは取手だから、確認できないけど)、ガッレリアはよく覚えている〜〜。ドゥオモの写真もあったから、少なくとも外観だけは見たんだろうけど・・・中まで入った記憶がないのよねぇ(その頃って、教会にあんまり興味なかったんだろうね〜)。
ミラノって・・・お買い物の街ってイメージだったから、あんまり見て歩かなかったけれど、こうしてみると、オシャレで、ウィンドウショッピングしているだけでワクワクしちゃうね〜。
ナヴィリオエリアなんて、とってもいいな〜。レストランの待ち時間つぶしも、ここならいくらでもつぶせそうだね〜。
それにしても・・・今やどこも行列覚悟なんだねぇ〜〜。ネットでチケット買っておけば少しはマシなのかな〜。パリのノートルダムも・・・行列だったなぁ・・・。なにしろさ、日本と違って・・・切符売場窓口の効率がものすごく悪いから・・・あんな混雑を招くんだと思うんだよなぁ。
最後の飛行機・・・乗り継ぎだったからなんとか間に合ってよかったね〜。あ、でも泊まりになったほうがよかった〜(笑)?
全くつながりのない乗り換えだったら完璧に乗り遅れた・・・だろうね。
仙台も今週は暑いわ〜〜!今夜は、仙台七夕前夜祭の花火をひとりで見に行ってくるわ〜(連れ合いはお仕事だから〜)。撮影に気を取られてゆっくり花火見れないから、今日は、三脚などもっていかないで、ビール片手にゆっくり花火楽しんできま〜す。
こあひる
- るなさん からの返信 2016/08/07 12:55:29
- RE: どこも混雑ねぇ〜・・・
- こあひるお姉ちゃま、ぼんじょるの♪
>
> ついに早々と・・・イタリア編終わっちゃったね〜。私のイタリア、まだ始まってもいないのに〜(笑)。もう頭は次のスウェーデン?わが家の海外は1年に1回だから・・・焦ることもなく・・・(爆)。
☆そりゃお姉様、さっさとやらないと私は記憶力悪いんでねぇ(爆)
いつもこあひるさんの詳細キャプションには感心してしまいますよ。私、一年も経ったらとてもじゃないが、その時どうしてたかなんて忘れちまってます。
>
> ミラノの次にスウェーデンって、なんか繋がっていくセンスがあるような気がするよ〜。
☆別に意図したわけじゃないんだけどね(笑)もちストックホルムには行きたいとは思ってたけど、一番はヴィスビーなの。次に田舎地方だったんだけど、ここは....とある事件?が勃発してキャンセルになりました(旅行記にも文句たらたら書くつもり 笑)。
>
> ミラノ・・・確か、飛行機に乗るために、半日ほど滞在したことがあるような気がするけれど(アルバムは取手だから、確認できないけど)、ガッレリアはよく覚えている〜〜。ドゥオモの写真もあったから、少なくとも外観だけは見たんだろうけど・・・中まで入った記憶がないのよねぇ(その頃って、教会にあんまり興味なかったんだろうね〜)。
☆そうだね。行く時のテンションもあるだろうし、数年前とは見方も過ごし方も違うこともあると思う。
私だって何度か行ってるミラノでも、今ではやはり目線が違うもの。
>
> ミラノって・・・お買い物の街ってイメージだったから、あんまり見て歩かなかったけれど、こうしてみると、オシャレで、ウィンドウショッピングしているだけでワクワクしちゃうね〜。
☆商業都市だからね。観光的にはあまり魅力はないと思うけど、そこはやっぱりミラノだもの、お店とかのセンスはいいのです。ショーウィンドーを見て歩くだけでも感性が刺激されるよ。こういうところはルーマニアにはないだろうね(笑)
>
> ナヴィリオエリアなんて、とってもいいな〜。レストランの待ち時間つぶしも、ここならいくらでもつぶせそうだね〜。
>
☆ナヴィリオはいいよぉ♪
ミラノっぽい高貴さはない、風情がある下町だね。
飲める人ならめっちゃ魅力的だと思う。
> それにしても・・・今やどこも行列覚悟なんだねぇ〜〜。ネットでチケット買っておけば少しはマシなのかな〜。パリのノートルダムも・・・行列だったなぁ・・・。なにしろさ、日本と違って・・・切符売場窓口の効率がものすごく悪いから・・・あんな混雑を招くんだと思うんだよなぁ。
☆そうなのよぉ〜何でこう効率が悪いかね?って思うヨーロッパだよね。
それにしてもすごい行列でびっくりした。ミラノにもこんなに並ぶところがあるんだ?って感じ(笑)
>
> 最後の飛行機・・・乗り継ぎだったからなんとか間に合ってよかったね〜。あ、でも泊まりになったほうがよかった〜(笑)?
> 全くつながりのない乗り換えだったら完璧に乗り遅れた・・・だろうね。
☆泊まりたかったわぁ〜(爆)
乗り継ぎに3時間、しかもコンパクトなコペンだもん余裕でしょ!って思ってたからね。空港で何かお買い物しようって思ってたのに、それは無理だったわ。
>
> 仙台も今週は暑いわ〜〜!今夜は、仙台七夕前夜祭の花火をひとりで見に行ってくるわ〜(連れ合いはお仕事だから〜)。撮影に気を取られてゆっくり花火見れないから、今日は、三脚などもっていかないで、ビール片手にゆっくり花火楽しんできま〜す。
>
☆七夕の飾りつけはすごいねぇ〜よく作るなぁと感心しちゃう。ひらつかにもあるけど、やっぱり仙台が大規模なんだろうね。
お祭りごとは苦手な私だけど、飾りだけは見てみたいな(笑)
るなっちょ
-
- ガブリエラさん 2016/08/05 09:04:53
- お洒落な街が、もう博物館ですね(^_-)-☆
- るなさん☆
おはようございます♪
ミラノのイメージは、ずばり「お洒落」だったのですが、お写真を見ていて、思ってた以上にステキだな〜って思います(*^_^*)
ひとつひとつの建物が、ディテールにまでこだわって建てられていて、見ていて飽きなさそう!!!
その中で、一番見てみたいと思ったのが、「だまし絵教会」です♪
すごい!
本当に、奥行きあるように見えますねヽ(^o^)丿
ここまで完璧な絵を描かれた方は、ダヴィンチの友人だったのですね!
イタリア、おそるべし♪
駅から、ホテルまで荷物を運んでくれるなんて、すごいサービスですね♪
たしかに、これはチップはずんじゃいますよね(*^_^*)
テロを警戒してるのか、チケットを持ってる人しか、駅に入れなくなってるんですね。
私のような、お散歩で駅に入っちゃう人間には残念ですが、安全第一ですものね。
帰りの飛行機は、間に合ってよかったですね!
と言いつつ、私も同じ立場だったら「やったー!もう1泊!」って思っちゃうタイプです(^_-)-☆
この間、テレビでポルトガルが映ってました♪
KATーTUNの中丸君が行ってたのですが、なんとクリスチアーノ・ロナウドを見られたようで(EURO優勝のパレードのイベント)、うらやましかったです〜!!!
ガブ(^_^)v
- るなさん からの返信 2016/08/07 12:45:38
- RE: お洒落な街が、もう博物館ですね(^_-)-☆
- ガブちゃん、こんにちは〜
暑くてへばってる私です(/_;)
>
> ミラノのイメージは、ずばり「お洒落」だったのですが、お写真を見ていて、思ってた以上にステキだな〜って思います(*^_^*)
> ひとつひとつの建物が、ディテールにまでこだわって建てられていて、見ていて飽きなさそう!!!
☆まぁ商業都市なので見所的にはイタリアの中では劣ると思います。でも、そこはやはりミラノ、お店の佇まいなどはホントに素敵です。
ハイブランドとか全く興味のない私ですが、お買い物しなくてもショーウィンドなどは見て歩くの楽しいですよん♪
>
> その中で、一番見てみたいと思ったのが、「だまし絵教会」です♪
> すごい!
> 本当に、奥行きあるように見えますねヽ(^o^)丿
> ここまで完璧な絵を描かれた方は、ダヴィンチの友人だったのですね!
> イタリア、おそるべし♪
☆そうそう〜こういう物が何気なく無料で見られてしまうところがすごいよね。奥が深いざんす。
>
> 駅から、ホテルまで荷物を運んでくれるなんて、すごいサービスですね♪
> たしかに、これはチップはずんじゃいますよね(*^_^*)
☆最初は結構躊躇したんだけどね(笑)でも、怪しい感じもしなかったし、そのままなすがまま状態でしたわ。
> テロを警戒してるのか、チケットを持ってる人しか、駅に入れなくなってるんですね。
> 私のような、お散歩で駅に入っちゃう人間には残念ですが、安全第一ですものね。
☆そうだね〜ミラノ中央駅はあんまり治安良くなかったからね。
大丈夫!ホームへ入らなくても十分美しい駅舎なので、お散歩しても楽しめるよ(笑)
>
> 帰りの飛行機は、間に合ってよかったですね!
> と言いつつ、私も同じ立場だったら「やったー!もう1泊!」って思っちゃうタイプです(^_-)-☆
☆いいんだか悪いんだかね(;'∀')機内暑くてまいったけど、とりあえず無事に帰ってこられたことに感謝だわ。
>
> この間、テレビでポルトガルが映ってました♪
> KATーTUNの中丸君が行ってたのですが、なんとクリスチアーノ・ロナウドを見られたようで(EURO優勝のパレードのイベント)、うらやましかったです〜!!!
>
☆おぉ〜ロナウド♪イケメンよねぇ!!ふふ。
あんなのがゴロゴロしとるんだろうか?(笑)ガブちゃん、しっかりレポしてきてね。なんのこっちゃ?
るな
-
- kayoさん 2016/08/03 22:53:23
- お疲れさん!
- るなちん、ボナセ〜ラ☆
ミラノ編が最終回だったんだ。でも次があるから楽しみやね〜。
ミラノへは行った事無いけど、イタリアのセンスが光ってるよね。
るなちんが撮ると何故かどこも素適に見える。
ファッション雑誌の一こまのようで、るなちん自身がセンス良いんだよな〜。
ドォーモもそんなに入場料高くって、行列なんだ?
18ユーロ、教会ではなんぼなんでも高過ぎるやろって。
ヨーロッパを旅行しだしてから京都のお寺の拝観料が安く感じたりして。
サンタ・マリア・プレッソ・サン・サティロ教会のだまし絵。
すっごい!だまし絵には見えんで。メッチャ立体感あるってば。
こういうの実際に見てみたい気がする。実は近くで見たらやっぱりだまし絵って。
ミラノにも運河があるって事も初めて知った。
カラフルなんでベネチアかと思ったぐらい。
ナヴィリオ地区の赤壁のギャラリーも素適!
私もこんな素敵な空間で一杯頂きたいもんだわ。
イタリア語って良く分からないけど、好きな言葉が「プレーゴ」
レストランに入ったらプレーゴで、料理が出てきたらプレーゴ。
響きが好きなんだよね。この言葉の響きを聞きたくって、
またイタリアへは行きたいな〜って思う。
kayo
- るなさん からの返信 2016/08/05 12:15:17
- RE: お疲れさん!
- kayoちん、ぼんじょるの〜♪
>
> ミラノ編が最終回だったんだ。でも次があるから楽しみやね〜。
☆そうそう、終わらせとかな忘れちゃうもんよ。次行ったらそっちの写真整理とかに追われるしねぇ〜
>
> ミラノへは行った事無いけど、イタリアのセンスが光ってるよね。
> るなちんが撮ると何故かどこも素適に見える。
> ファッション雑誌の一こまのようで、るなちん自身がセンス良いんだよな〜。
☆あらら、ありがとう(*^^)v
いや、ミラノはわかりやすい「美」が転がってるから、ブラブラしてるだけでも面白い写真が撮れると思うよ。
観光としてはイマイチだけど、センスのいいお店が多いからお買い物は楽しいかもね。
>
> ドォーモもそんなに入場料高くって、行列なんだ?
> 18ユーロ、教会ではなんぼなんでも高過ぎるやろって。
> ヨーロッパを旅行しだしてから京都のお寺の拝観料が安く感じたりして。
☆ほんまや!
予約していても並んでたように思うよ?朝一で行くしかないね。
まぁ前に何度か入ってるので諦めもついたけど、初めてだったらどうしてたやろ?って思った。
>
> サンタ・マリア・プレッソ・サン・サティロ教会のだまし絵。
> すっごい!だまし絵には見えんで。メッチャ立体感あるってば。
> こういうの実際に見てみたい気がする。実は近くで見たらやっぱりだまし絵って。
☆そうだねぇ〜こういう技術もさることながら、ひっそりと無料で見られるってところがすごいのよね(笑)
>
> ミラノにも運河があるって事も初めて知った。
> カラフルなんでベネチアかと思ったぐらい。
☆決して綺麗な運河ではないけど、風情があるってもんよ(笑)
両側にびっしりとお店があって、夕方からはそりゃもう人人人...アペ発祥の地やからとにかく混んでる。
> ナヴィリオ地区の赤壁のギャラリーも素適!
> 私もこんな素敵な空間で一杯頂きたいもんだわ。
☆飲める人なら絶対行った方がいいエリアだと思うわ〜安くて美味しいおつまみもあるしね!!
>
> イタリア語って良く分からないけど、好きな言葉が「プレーゴ」
> レストランに入ったらプレーゴで、料理が出てきたらプレーゴ。
> 響きが好きなんだよね。この言葉の響きを聞きたくって、
> またイタリアへは行きたいな〜って思う。
☆あぁ〜わかる!「プレーゴ」はいい響きだよね。よく使うし。
「R」は巻き舌ね(笑)
そういや、アヴェイロでkayoちんが泊まったB&Bを予約しようと思ったら、満室やった(泣)えぇ〜もう??安くて綺麗やったもんね。しょうがないから他のB&Bにしたよ。でも、ネックは大晦日から元旦にかけて泊まるから、元旦に街歩きで何も見れないかも?だね。アヴェイロって景観を味わえばいいのかな?とは思ってるけど。
るな
-
- aoitomoさん 2016/08/03 13:11:00
- 旅行記お疲れさまです〜
- るなさん こんにちは〜
るなさんにとっては、これといって観光に魅力の少ないミラノかも知れませんが、カメラを手にして彷徨くとしっかりフォトジェニックなミラノを見つけてきますね〜
るなさんの磨かれたセンスが色々と見つけるのでしょうね。
しかも、石畳ですらピンヒールでスタスタ歩いて〜
時々つまずきこけるるなさんを知っているだけに足元だけ心配でした。(爆)
『カートを持って来てくれたスタッフ』
るなさんを見てチップを振る舞ってくれそうな人に見えたのでしょう。
重たいスーツケースでラッキーでしたね〜
ホテルエントランスならともかく電車から降りてホームを歩き出してすぐカート持ってこられたら私だったら焦っちゃう。小心者ですから。
『ドゥオモ』
全景コンプリートですね。
人気のランドマークは劇混みなのが辛いところ。
るなさんのように何度も訪れることができれば、『まあいいか〜』で後回しにできますが、初めてだと朝一で行くか並んでしまうんだよね〜
行くときはWabでチケットゲットします。
『サンタ・マリア・プレッソ・サン・サティロ教会』
だまし絵教会、奥行き97cm。
斜めからの写真を見せられても何かおかしいぐらいで〜
理解するのに5分はかかった。(汗)
本当によく出来てます。
自分の狭い家にも応用して広く見せたいです。(爆)
『Trattoria del Nuovo Macello』
ハムみたいなカルパッチョ美味しそうです。
こんな場所ならミラノでも手が届きそうです。
『プラダ財団美術館』
石畳ではない木畳、これって面白いアイディアですね。
エクステリアに応用出来そう〜
今までは、木を利用した路面は線路の枕木を埋め込むイメージしか思い付かず私の家はそんな感じです。
プラダ財団美術館はちょっと難しいかな?
『スタッフ?が椅子に座って寛ぐ姿の写真』が一番良かったかも。(爆)
『Galleria』
天気がいい日中のGalleriaはフォトジェニックですね〜
それにしても、いい天気が続いてラッキーです。
『Caffe' Verdi Di Rosso Maria』
古い写真、これも絵になります。
次回にミラノに訪れた時には購入決定ですね〜
『Tiramisu Delishoes』
接待やデートには最高かも〜
数百euroもするサンダルが欲しいと言われた時には目が覚めます。
この街に暮らすと言うことは、きっと膨らんだサイフが必要に違いない〜
『スプーン』
このディスプレイもびっくり。
ユリゲラーもびっくり。真似てみたいです。もちろん安いスプーンで。
『Via Fiori Chiari〜Via Marco Formentini〜Via San Carpoforoの周辺』
フォトジェニックな路地もありますね。
ミラノのMy Favorite。納得です。
BAR YELLOWの前に停まるイエローの車、出来過ぎ、面白いです。
仕組まれてますね〜
『Bosco Verticale』
全面緑化高層ビル、これって流出する土壌や養分の補給、緑の給排水も考慮せねばならず、かなり高度な技術が備わっているように思います。
日本も全面緑化高層ビルがどんどん建築されてほしいです。
『ミラノの下町エリア』
チアリーダーの落書き、
るなさんがチアリーダーだった頃の御写真も是非入れて欲しかった〜
落書きがもはや芸術的なのにもびっくり。
色々な面白い被写体が多そうなエリアですね。
『ナヴィリオ地区』
運河に映る街並みも素敵です。
この時間帯がいい色を見せてくれます。
これも終日天気が良いからでラッキー!
人気の地区でもあり、観光客も多いですね〜
『Anema e Cozze』
魚介オンパレード。魚介好きにはたまりません。
ミラノで魚介しかも人気店だけに料金は高めでしょうか?
それとも、お手頃で人気店?
『Santa Maria delle Grazie al Naviglio』
遅くても覗けてラッキー!
ライトアップもいい雰囲気です。
暗くても手振れせず綺麗に写るものですね。
『スカンジナビア航空』
コンピューターの故障で大変でしたね。
まあ、無事にトランジット出来て良かったのでは。
毎回、いい被写体をたくさん収めてくるのにはいつも驚いてます。
旅行記お疲れさまでした〜
aoitomo
- るなさん からの返信 2016/08/05 12:07:39
- RE: 旅行記お疲れさまです〜
- aoitomoさん、こんにちは。暑中お見舞い申し上げます。
これからしばらく猛暑の日本列島らしいですよ。げぇ(≧◇≦)
>
> るなさんの磨かれたセンスが色々と見つけるのでしょうね。
☆いやいや、普通に歩いていても見つけられると思いますよぉ〜ミラノってお洒落だけどわかりやすい「美」なのでね(笑)
> しかも、石畳ですらピンヒールでスタスタ歩いて〜
> 時々つまずきこけるるなさんを知っているだけに足元だけ心配でした。(爆)
☆がはは(/ω\)大丈夫、さすがにピンヒールを旅先では履きませんから〜太いヒールのサンダルです。まっ、いずれにせよこけますけどね(爆)
>
> 『カートを持って来てくれたスタッフ』
違いますよぉ〜きっと私がか弱そうに見えたんですよ(;´∀`)ふふ。
最初はただカートを持ってきてくれたんだと思ったんです。そしたらそのまま押してってくれちゃったので、びっくりでした。トレニタリアの制服は着てたけど、偽警官もいるくらいですからねぇ〜一人だったら追っ払ってたかもしれません。(あっ、小心者だから追い払えないや^^;)
>
> 『ドゥオモ』
こんなに混んでるとは想像もしていませんでした。予約するか朝一に並ばないとホント無理です。予約してても並んでたような?
かつて何度か入ってるから、諦めもつきましたけど初めてだったらどうしてたかなぁ?
>
> 『サンタ・マリア・プレッソ・サン・サティロ教会』
狭い家にも応用出来たらいいですな〜
でも、狭さは変わらないですけどね(爆)
>
> 『Trattoria del Nuovo Macello』
セットじゃないと立派にミラノ値段ですけどね。ランチセットはお手頃だと思います。美味しいしね!!
>
> 『プラダ財団美術館』
んーっ、ランチしたところからの線で結んでみましたけど、わざわざ時間を割いて行くこともないですかね。ミラノ市内の色んなショップを覗いていた方が楽しいです。
まっ、一度行ったからもういいです〜(苦笑)
>
> 『Galleria』
ガラスって光をもろに受けますからね。連日ホントにお天気に恵まれて感謝です。
> 『Caffe' Verdi Di Rosso Maria』
これを買いにミラノ行きを作りたいと思います(笑)
>
> 『Tiramisu Delishoes』
Signore aoitomo!膨らんだお財布は持たずブラックカードでお願いします(*^^)v何ならお店ごと買い占めて下さい♪お供しますよ。品物の送り先はもちろんるな家でね(爆)
>
> 『スプーン』
ユリゲラーが出てくるあたりが私世代ですねぇ(爆)私も真っ先に思い浮かんだ名前です。
>
> 『Via Fiori Chiari〜Via Marco Formentini〜Via San Carpoforoの周辺』
この辺りは風情がある通りがいっぱい交差してます。
イエローの車はお店のなのかな?仕組まれ過ぎですよね!
>
> 『Bosco Verticale』
見てる分には考えなくていいかもしれないですが、設計者はご苦労があるでしょうね。相棒も悩んでました。
>
> 『ミラノの下町エリア』
私のチアリーダー時代の写真?そんなすんなりお見せ出来ませんよぉ〜ぼかし入れてみます?あはは。
>
> 『ナヴィリオ地区』
昔行ってた頃はここまで混雑してなかったんですがね。
すっかりミラノの観光地になってしまったようです。アペ発祥の地だし、夕暮れからがかなり混み合いますね。
>
> 『Anema e Cozze』
高くないですよ。ナヴィリオ辺りは下町ですし、庶民的なお店ばかりです。
>
> 『Santa Maria delle Grazie al Naviglio』
いやぁ〜結構ブレブレな写真ばっかりですわ。もう最近、近くも遠くも見えません(爆)
>
> 『スカンジナビア航空』
間に合っちゃいました(苦笑)もう一泊する気満々だったのにな〜
このエアラインはパンがとっても美味しかった!来年もまた乗ります。
>
> 毎回、いい被写体をたくさん収めてくるのにはいつも驚いてます。
> 旅行記お疲れさまでした〜
>
☆最後までお付き合い頂き、詳細なるコメントも頂き心より感謝致します。ここにるな表彰状を差し上げる旨をお伝えしておきます。いつか取りに来て下さい(笑)
本当にありがとうございます。
るな
-
- マリアンヌさん 2016/08/03 13:10:45
- Grazie☆
- るなさん、最後まで素敵な写真をありがとう。
ミラノってこんなにフォトジェニックだったけ?って感じ。
るなさんにかかると3割増しくらいにはなってるから・・・
自分に置き換えると差し引きしなくちゃ(笑)
でもミラノは訪れてずい分久しいから、より素敵になってるんだろうな。
まあブランドに縁の無い私には、ちょっと敷居の高い街です。
昔、友達に大笑いされたのは、シャルル・ド・ゴール空港で素敵な時計だなと気に入って、時間がない中、購入したら(当時〇フラン)・・・
帰路、航空機でレシート見てびっくり!旅行1回分じゃん、マジ?
それもそのはず、知らずにブルガリの時計を買っちゃいました。
急いでたし、フランの桁でも間違えたんでしょうね。
というかブルガリの時計くらい知っとけよって感じ。
夏は北欧なんですか?
私は、友達のドタキャンでプロチダやアマルフィーはキャンセルして北イタリアです。帰りはニース発、事件が起きる前に予約しちゃったし、行ってきます。
それでるなさんの南仏、少し参考にさせていただいてま〜す。
では、また。
マリアンヌ
- るなさん からの返信 2016/08/05 11:42:02
- RE: Grazie☆
- > るなさん、最後まで素敵な写真をありがとう。
マリアンヌさん、Buongiorno♪こちらこそ最後までお付き合い頂きありがとう!!!!
>
> ミラノってこんなにフォトジェニックだったけ?って感じ。
> るなさんにかかると3割増しくらいにはなってるから・・・
> 自分に置き換えると差し引きしなくちゃ(笑)
☆あはは(笑)多少美化しているところもあるかもしれませんが、でも、やっぱりミラノってセンスがある街だと思いますよ。どちらかと言うとわかりやすい「美」って感じかな?うん。
>
> でもミラノは訪れてずい分久しいから、より素敵になってるんだろうな。
> まあブランドに縁の無い私には、ちょっと敷居の高い街です。
☆いや〜私もブランド物にはさっぱり縁がありませんよ。かつて仕事で行ってた時だって(もちろんそれ以外も)、ハイブランドの物なんて買ったのは、ドルガバのコートくらい。しかもスイスのアウトレットで(爆)
>
> 急いでたし、フランの桁でも間違えたんでしょうね。
> というかブルガリの時計くらい知っとけよって感じ。
☆こりゃ大変((+_+))マジですか?
でも、即座に通貨を換算って結構大変ですよね。
四半世紀も昔、ドイツ→オーストリア→スイスと回ったことがあって、それぞれの通貨が違う。早朝、電車に間に合うか?なんてホテルからタクシーすっ飛ばして到着した際、ドライバーにオーストリアシリングでチップをあげる桁を次のスイスフランで計算しちゃってえらい高額チップを渡した記憶があります。
ドライバーはにっこにっこの笑顔でした。当たり前や!(爆)確かゼロ一個間違えてたような?
電車に駆け込んで冷静になってそろばん弾いたらどひゃ(;O;)でした。
> 夏は北欧なんですか?
> 私は、友達のドタキャンでプロチダやアマルフィーはキャンセルして北イタリアです。帰りはニース発、事件が起きる前に予約しちゃったし、行ってきます。
> それでるなさんの南仏、少し参考にさせていただいてま〜す。
☆そうなの、初北欧でスウェーデン。11日出発です。
北イタリアからニース?随分縦断ですね〜今はどこにいてもテロが怖いけど、そんなこと言ってたらどこも行けない。自己責任ですよね。
北イタリアのビシッと引き締まった感とは逆に、南仏はどこもかしこも解放感溢れてるように感じます。お互いお気をつけて素敵な旅を♪
Buon viaggio
るな
-
- お黙り!さん 2016/08/03 11:07:25
- イタリアの美なる者たち
- るなちゃん、お疲れさまでした。
さっさと書き終えてしまわないと夏休み、出発できないのかしら?
嘘よ!今回のミラノは美なるものより、美なる者がたくさん登場して・・・・とても素敵だったわ。
ミラノ、一度しか行ったことがないうえに、大昔。
なるほどね、流石お洒落さんが住んでる街だ。昔もそう思ったけれど(笑)
しかし、運河があるとはビックリですな。しかも、素敵じゃん!!
ミラノって、ドーモ見て、最後の晩餐見て、お買い物したら終わりだと思っていたけれど、良さげだね。俄然、行きたくなってきた。いや、絶対行かなきゃ駄目だね。世界各国行きたい場所はいっぱいあるけれど、やっぱりイタリアね。るなちゃんみたいに、自由にイタリアを巡ってみたいな。
もっと、もっとイタリアへ・・・・・・
素敵なイタリアをありがとう。
マリー
- るなさん からの返信 2016/08/05 11:31:25
- RE: イタリアの美なる者たち
- マリーちゃん、いつもありがとう〜
猛暑の東京、これからしばらくこんな高温多湿らしい(-_-メ)
早く逃亡したい...
> さっさと書き終えてしまわないと夏休み、出発できないのかしら?
☆あはは(苦笑)それもあるざんす。
だって既にもう忘れかけてる記憶なのに、次行ったらすっかり忘れてしまいそうじゃない!
きっと写真整理にまた追われるしさ〜(/ω\)
> 嘘よ!今回のミラノは美なるものより、美なる者がたくさん登場して・・・・とても素敵だったわ。
☆そうねぇ〜やはりミラノはどこかお洒落な感じってか垢抜けてるもんね。街ゆく人達もとっても素敵よ。
> ミラノ、一度しか行ったことがないうえに、大昔。
> なるほどね、流石お洒落さんが住んでる街だ。昔もそう思ったけれど(笑)
☆街自体はたいして変わってないとは思うけど...ね。
> しかし、運河があるとはビックリですな。しかも、素敵じゃん!!
☆そうでしょ〜?ここは下町だけど、イマドキのミラノが味わえるお店がいっぱい。運河の両側にはアペが楽しめるお店が並んでて、ほんまにお洒落な人々で賑わってますわ。決して綺麗な運河ではないけれど、雰囲気は抜群だね♪
> ミラノって、ドーモ見て、最後の晩餐見て、お買い物したら終わりだと思っていたけれど、良さげだね。俄然、行きたくなってきた。いや、絶対行かなきゃ駄目だね。世界各国行きたい場所はいっぱいあるけれど、やっぱりイタリアね。るなちゃんみたいに、自由にイタリアを巡ってみたいな。
☆まぁ観光としてはなぁんもないけど、ショーウィンドーなどを見ながらぶらっと歩くにはいいかも。商業都市ですよ。
そんな何日も要らないかと思うので、他都市へ行く際の玄関口にしたらいいかと思う。
> もっと、もっとイタリアへ・・・・・・
> 素敵なイタリアをありがとう。
☆こちらこそ最後まで付き合ってくれてありがとう。
マリーちゃんも夏バテせーへんように気を付けてね!!
るな
-
- 川岸 町子さん 2016/08/02 22:39:08
- 沢山の素敵を見せて頂きました(*^▽^*)
- るなさん、おばんでした☆
とうとう旅の終わりなのですねぇ。
寂しくなるなぁ・・・。
私、妄想しながら拝見しました。
るなさんが、ミラノの街を歩くお姿(笑)
めっちゃカッコいいよ〜〜似合うわよ〜〜!(^^)!
おしゃれなウインドウを眺める美しいるなさんの後ろ姿も、いいなぁ←オヤジかよ(爆)
まさに成熟した大人の街ですね。
センスの良い品々、飽きませんね。
小さな女の子のファッション、めちゃくちゃ可愛くって驚きました!
私がミラノへ行ったのは20代で、乗り継ぎ時間の合間でした。
こんな風に歩けたら素敵だろうなと思います。
るなさんだからだね〜(@^▽^@)
次回の旅を楽しみにしています!
町子
- るなさん からの返信 2016/08/04 00:32:38
- RE: 沢山の素敵を見せて頂きました(*^▽^*)
- 町子さん、おばんです☆いつもありがとうございます!!
>
> とうとう旅の終わりなのですねぇ。
> 寂しくなるなぁ・・・。
☆旅行記作っている時は、途中で面倒になることも多々ありですが、終わっちゃうと淋しいなぁ〜って私も思います(苦笑)
まぁ、とりあえず次が待ってるので(^^♪
>
> 私、妄想しながら拝見しました。
> るなさんが、ミラノの街を歩くお姿(笑)
> めっちゃカッコいいよ〜〜似合うわよ〜〜!(^^)!
☆ひゃはは(≧◇≦)石畳歩きながらずっこけてますけどね。
>
> おしゃれなウインドウを眺める美しいるなさんの後ろ姿も、いいなぁ←オヤジかよ(爆)
☆そんなお褒めの言葉嬉しく思いますが、美しいのは後ろ姿だけ?(爆)わっはっは!!最近めっきり腰周りお腹周りにお肉がついてくれちゃって、全然美しくないざんす。
>
> まさに成熟した大人の街ですね。
> センスの良い品々、飽きませんね。
☆そうですね。観光としてはあまり魅力はないですけど、やはりハイセンスなお店が多くてお買い物に走りたくなります。ブランド物には興味がないけど、ショーウィンドーは見甲斐がありますよ〜
>
> 小さな女の子のファッション、めちゃくちゃ可愛くって驚きました!
☆はい、ホントにね!!この親子はピカイチでした。
>
> 私がミラノへ行ったのは20代で、乗り継ぎ時間の合間でした。
> こんな風に歩けたら素敵だろうなと思います。
> るなさんだからだね〜(@^▽^@)
☆ミラノには知り合いも多いので、何となく落ち着くんです。きっとまたふら〜っと行くと思いますけど、今は無性にローマに行きたい♪
>
> 次回の旅を楽しみにしています!
>
☆ありがとうございます。11日出発です。
町子さんもはよメヒコ仕上げてね(爆)
るな
-
- まほうのべるさん 2016/08/02 21:42:35
- 美食とハイセンスな街というイメージでしたが
- こんばんは、るなさん。
もうすぐ北欧へ出発ですね。
イタリアなら暑さでバテてしまいそうでしょうが、涼しい北欧なら街歩きもより楽しくなることでしょう。いつまでも明るいので歩きすぎて疲れないようにしてください。べるは夏にモスクワトサンクトレベルグに行き22時過ぎまで歩き足が痛くなり大変でした。
ミラノは美食とハイセンスな街というイメージで、仲良しにはなれないのではと思っていました。でも行ってみると意外に?石畳に路面電車が映えるしっとりとした雰囲気でお友達になっちゃいました。
街を歩いているだけでただ普通に飾っている小物たちがすごく可愛かったり、いろんなものが絵になる。
来年はイタリアに行こうかな?
素敵なイタリアの旅、たくさんの素敵を見せていただき有難うございました。
まほうのべる
- るなさん からの返信 2016/08/04 00:27:25
- RE: 美食とハイセンスな街というイメージでしたが
- べるちゃん、こんばんは☆彡
いつもありがとう!!
>
> もうすぐ北欧へ出発ですね。
> イタリアなら暑さでバテてしまいそうでしょうが、涼しい北欧なら街歩きもより楽しくなることでしょう。いつまでも明るいので歩きすぎて疲れないようにしてください。べるは夏にモスクワトサンクトレベルグに行き22時過ぎまで歩き足が痛くなり大変でした。
☆はい、来週11日木曜出発です。今年就航になったばかりのポーランド航空です。あぁ〜ポーランドもまた行きたいなぁ♪
そうだね、夏の欧州は22時くらいまで明るいもんね。まだお部屋に帰っちゃいけないんじゃ?な〜んて思っちゃうかも(笑)
>
> ミラノは美食とハイセンスな街というイメージで、仲良しにはなれないのではと思っていました。でも行ってみると意外に?石畳に路面電車が映えるしっとりとした雰囲気でお友達になっちゃいました。
☆知り合いも多いし何となく懐かしさがあるのですが、私もそこまで好きな街ではありません。観光としてはスルーでもいいかな?って思います。
でも、ショップはやっぱりハイセンスなお店が多くて、ブランド物には興味ないけどお買い物に走りたくなりますね(笑)
今回はホントに半日強しかなかったから、好きなお店にもほとんど行けなくて残念だったけど、また出直します。
> 街を歩いているだけでただ普通に飾っている小物たちがすごく可愛かったり、いろんなものが絵になる。
☆そうそう!!ミラノってだけでオシャレに思えてくる(笑)
>
> 来年はイタリアに行こうかな?
> 素敵なイタリアの旅、たくさんの素敵を見せていただき有難うございました。
☆べるちゃんにイタリアのイメージってないけど、欧州ならお手の物でしょ?(*^^)v
イタリアはまだまだ行きたいところがたくさんあって困っちゃいますわ。でも、次にイタリア行けるのは再来年かな?
るな
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
るなさんの関連旅行記
この旅行で行ったホテル
-
ホテル アウリーガ
3.33
この旅行で行ったスポット
もっと見る
この旅行で行ったグルメ・レストラン
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
24
160