2015　ドロミテ・チロル旅行記　【１】 出国 ～ Fassa谷到着まで

2015/07/16 - 2015/07/16

直前に決まった今年の夏休み。
イタリア・ドロミテのFassa谷とオーストリアチロルの
エッツタールでのんびりハイキングを楽しみました。

日程
7月16日（木）：羽田ーNH203－Frankfurt－LH262－Veronaー列車－
　　　　　　　 　Bolzano－バスー　イタリア・ドロミテファッサ谷
　　　　　　　 　Vigo di Fassa（4泊）
7月17日（金）：Sass d'Adam Crest　他ハイキング
7月18日（土）：Catinaccio　周辺ハイキング
7月19日（日）：Lago di Fedaia　他ハイキング
7月20日（月）：Vigo di Fassa－バスーBolzano－列車ーMeranoーバス
ーオーストリア・エッツタール Soelden（4泊）
7月21日（火）：Wurmkogel展望台　他ハイキング
7月22日（水）：Tiefenbach gletcher ～ Ventハイキング
7月23日（木）：Gaislachkogel展望台、Giggijoch展望台　他ハイキング
7月24日（金）：Soelden－バスーImst－バスーReutte in Tirol（2泊）
7月25日（土）：Gaichtspitze　ハイキング
7月26日（日）：Fussen散歩ーReutte－列車ーMunich空港ーNH218－
7月27日（月）：羽田着

羽田発深夜便を利用して欧州へ。
長い1日でした。

エリア イタリア

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス
• 航空会社: ANA
• 旅行の手配内容: 個別手配

22:00頃羽田空港に到着。
ちょうどロサンゼルス行きのチェックイン時間だったようで
ANAのカウンターは込み合っていました。
WEBチェックイン済みだからbaggage dropだけでよいのだけど…
あいにくそのカウンターも普通のチェックイン用になっていました。

今回、直前手配ということでエコノミーもかなり高額
になっており、いろいろあってビジネスクラス利用です。

夫はシャンパンとおつまみを楽しんでいたようですが…
私は治療中の歯が離陸後1時間で痛み出し、痛み止め薬を
服用するも、あまり効果なく苦難のフライトとなりました（^^;
せっかくのフラットシートですが、横になると痛みが増すので
恩恵を感じることなく12時間ひたすら耐えるのみ…（^^;

到着前の食事は和食を選択。
歯の痛みは割合治まってきたものの、怖くてあまり食べられず…

こんな不安な旅の幕開けって初めてです。
（自分への教訓：歯に不安があるときに飛行機に乗ってはいけない＾^;）

地上に降りると歯の痛みは治まりました。
朝6時少し前にフランクフルト空港に到着し、入国、セキュリティ
ともあまり並ぶこともなく通過し、ラウンジでのんびり。

セキュリティは進化した機械が入っていました。
いつも通り全身くまなく検査されて、靴を脱いでと
犯人扱い…今回は往復ともにでした。

Verona行き搭乗口です。
ターミナル横づけなのかと思ったら
階段を下りた後、バス移動でした。

ルフトハンザ機でVeronaに飛びます。
8:20出発です。

飛び立ってすぐの景色です。
このあたりは高い山がないので一面平原が広がっています。

オーストリア、スイス国境付近と思われる上空を通過。
雪山が連なっているのですが、雲のせいで
あまり見えないのが残念でした。

ガルダ湖南端を通過するとVerona空港に到着です。

タラップを降りてイタリアの暑さを痛感。

ターミナルビルまでは徒歩移動です。
すぐそばで荷物も下しています

9:30頃到着し、荷物もすぐに出てきて9:50のバスに乗れました。
Verona空港、小さいのでなかなかスムーズです。
Verona Porta Nuevo駅まで片道6ユーロ。
ドライバーさんから購入しました。

小さい空港ですね〜
バスには自分たちを含めて4名乗車。
車でない方はほとんどガルダ湖方面に向かうようでした。

10時ちょっとすぎにVerona Porta Nuevo駅に到着。

後を振り向いて見えた景色。
駅は街の中心からは1kmくらい離れているようです。
昨年は13時のECを予約していたので、少し観光予定でしたが
今日は一路11時のECでドロミテへと向かいます。

少し駅を見回った後、ホームへ上がると
もう乗車予定のECが入線していました。

※Verona駅の荷物預かりは大変混み合っていて
　預けるのにちょっと並んで時間かかる感じでした。
　駅構内の店はキオスクやこのホーム横にはスーパーもありました。

ドアが開くと同時に乗り込んだのですが
（というのも、9:40Verona空港着で11時のECに乗れるのか
　わからなかったので、席の予約はしていなかったのです）
ほぼすべての座席がVerona-Munichの予約で埋まっています。
なんとか同じ車両で予約票の入っていない座席を2席見つけました。

この写真はその私の席から撮った唯一の写真。
車窓の景色、結構きれいだったのでもっとゆったり見たかったな〜

1時間半後、Bolzanoに到着。
自転車でホームを走る人を見るとBolzanoだなぁと思います。
私が下りた車両にも自転車持参の方がたくさん乗り込みました。

先ほどまで乗っていたECがまだ停まっています。
乗車1週間前を切っても早割（一人片道9ユーロ）が買えたので
贅沢を言っちゃいけませんが、ハイシーズンのこのECは混みますね。
満席で荷物の多い旅行者ばかりなので、車内の圧迫感がたまらないです。

途中駅からは拳銃を持った警官達が乗り込んで何名かの乗客に
国籍を訊いてパスポートの掲示を求めたりと不穏な空気も感じました。

何はともあれ（^^）、ドロミテの入り口Bolzanoに到着です！

駅の向かいにある公園を通ってバスターミナルへ向かいます。

バスターミナルに来たのは初めてです。
中のカウンターでMobil Cardを購入しました。
SADバス、列車に有効で7日間用一人28ユーロです。
元は取れないかもしれませんが、バス乗車が楽になるので
今回も買っちゃいました。
レノン高原へのゴンドラやその上の高原列車にも有効なので
バスの待ち時間に行こうかなと思っていましたが、
あまりの暑さにその気力も消えました（^^;

13:30発のPera di Fassa行きバスに乗車します。
結構席埋まりましたよ。ハイキング姿の方も多いですが
地元の方も結構います。

ボルツァーノの町を抜けると車窓にはぶどう、りんご畑が
広がります。教会も車内から撮影してみました。

ここからファッサ谷に入るみたいです。
この後長いトンネルを通ったら渓谷沿いの道になりました。

車窓にギザギザの山が見えてきました。
どうやらカレッツァ湖の近くにそびえるラテマールのようです。

カレッツァ湖で林間学校？と思われる小学校高学年くらいの
団体が乗車し、車内は満席+立ちの方という状態です。

ここで、アクシデント発生。
この一本道で事故があったようで、通行止めになっちゃいました。
救急車や警察車両が通過するのみで他の車は停車したまま…
ドライバーさんもバス下りて誰かとしゃべっちゃってますよ。

そうこうしてる間にバス車内の温度は上昇！！
このバス、窓が開かないのです。空調も切れています。
子供たちの喧噪もあって、前夜ほとんど寝てない私は熱中症に
なりそうで、意を決して人をかき分けバス前方に進み
ドライバー席の窓から大声出して「ここから出して」と叫びました（^^;
ドライバーさんはダメと言ったけど、病気になるーと叫んだら
戻ってきて空調入れてくれました。少し楽になりました。

1時間以上停車して、ようやく動き出しました。
振り返るとすごい渋滞の列になっちゃってます。

素敵なホテル（Grandhotel Carezza）を通って

見えてきたのはCatinaccioかな？
なんだか雲がおどろおどろしいです…

コスタルンガ峠を越えるといよいよVigo di Fassaに
向けて下っていきます。

Vigo di Fassaに到着。
いくつかバス停はありますが、ゴンドラ乗り場前で下りてみました。

やっと着いた〜と山を見ながら深呼吸します。

Catinaccio方面、やはり雲が怪しい…
明日からお天気大丈夫かな？と一抹の不安が…

ホテルまでの地図は特にプリントしなかったので
私の脳内地図を参考に適当に進みます。

壁絵のきれいなホテルですね。
バルコニーのお花もきれいです。

バス停から5分くらいでお宿に到着しました。

今日から4泊お世話になる　Hotel Cristallo　です。
1泊2食付きで2人で110ユーロでした。

ホテル クリスタッロ ホテル

お部屋は階段を上がってすぐの101号室。
(エレベーターもありました。)

広くはないですが、エキストラベッドも壁際にあって
ちょっと地図を広げたりするのに便利でした。

飾られている絵の風景も気になります。

シャワーのみ、こじんまりした洗面スペースです。

広いベランダからは目の前の岩山が見えます。
この山は　Sas Da Le Duodesh　2446mのようです。
双眼鏡で覗くと山頂に十字架が見えました。

夕食前に軽くお散歩します。
ホテルのオーナーさんにバス停を教えてもらったので
それを確かめがてらの散策です。

こちらも壁絵がきれいなホテルですね

町の中心部に近づいてきました。

先ほど降りたバス停のすぐ近くにインフォメーション発見。

Ciampedieに上がるゴンドラが見えたので
ゴンドラ駅へ登ってみました。

ゴンドラ駅まで5分くらい急坂の上りだったのですが、
パノラマパスを買って外に出たら、なんとエスカレーターが…

長いエスカレーターを下りたらそこは先ほどの
バス停の目の前でした。これは楽でいいね！と喜びます。

このまっすぐに伸びる道の左側にエスカレーター入り口が
あります。車の方はこの道を上がったところがゴンドラの駐車場です。
そしてこの道の右手にスーパーがありました。

Fassa Coopです。
小さいけど一通りのものはそろっています。

ホテルに戻って19:30から夕食です。
サラダビュフェから始まります。

primo piatto はラビオリ入りのスープを選択。

夕食メニューのチョイスは到着時に行っていました。
3種類から選んだと思います。

夫は茄子のミートソースグラタン？みたいな・・・？

secondo piatto は3種類から選びます。
手前は私、野菜のキッシュでした。（メニューからは想像つかず）
奥は夫の豚肉のなんとか（^^;でしたが、実際は巨大なソーセージとベーコン
という感じでした。

デザートはその場で給仕して下さる方とやり取りして
決まったようです。他のテーブルに出ているものとは
違っていたので、私達だけのメニューみたいですね（^^）

給仕して下さる女性が1人だけなのですが、働き者で
きびきびと感じよく、雰囲気の良い食堂でした。

ようやく長い１日が終了です。

この旅行記へのコメント （11）

• ももんたさん 2015/09/09 16:10:04

  同じホテルに泊まりました。

  batfishさん、こんにちは。
  
  あらためて、旅行記を拝見してます。
  ４トラベル初心者につき、お許しを、、
  
  Vigo di fassaでのホテルは偶然でしょうか同じクリスッタロです。
  なにか不思議な縁を感じております。
  
  私たちはポルドイ峠からバスを乗り継いで、やっとVigoへ、
  ホテルの上のバス停でしたが、知らずに上の中心街へ、、、
  
  ちょっと道を迷いやっとホテルへ到着しました。
  部屋番号は忘れましたが、ベランダの前は素敵な山が見えました。
  
  食堂のおねいさんが１人で多くのお客の面倒を見ていたのが
  印象的でした。
  
  宿のご主人と奥さんが親切で、曜日別のバスの時刻や行く方面別の
  バス停の位置など教えてくれました。
  
  初めての場所でしたがVigoの滞在はとても楽しく過ごしました。
  
  それでは、よろしくお願いいたします。
  
  

  batfishさん からの返信 2015/09/09 22:17:51

  RE: 同じホテルに泊まりました。

  ももんたさん　こんばんは！
  
  旅行記を見ていただいて、投票＆フォロー＆メッセージ
  をありがとうございます！！
  
  > Vigo di fassaでのホテルは偶然でしょうか同じクリスッタロです。
  > なにか不思議な縁を感じております。
  
  なんと！！！！！Hotel Cristalloにお泊りでしたか？！
  本当にご縁を感じますね。
  小さな町といえど、数あるホテルの中から同じお宿を
  しかも数日違いで選ばれるとは！！なんだか嬉しいです♪
  
  > 私たちはポルドイ峠からバスを乗り継いで、やっとVigoへ、
  > ホテルの上のバス停でしたが、知らずに上の中心街へ、、、
  > ちょっと道を迷いやっとホテルへ到着しました。
  > 部屋番号は忘れましたが、ベランダの前は素敵な山が見えました。
  
  St.Christinaからの移動でしたっけ？？
  Passo Pordoiでバス乗り継ぎだったのですね。
  とすると、CanazeiからVigo di Fassaまでも
  トレンティーノバスに乗り換えでしたか…？
  結構あのバス、ハイカーで込み合うから大変でしたね。
  
  > 食堂のおねいさんが１人で多くのお客の面倒を見ていたのが
  > 印象的でした。
  
  きびきびしていましたよね〜(^^)
  親切にしていただきました。
  食事も量がちょうどよく美味しかったです♪
  
  > 宿のご主人と奥さんが親切で、曜日別のバスの時刻や行く方面別の
  > バス停の位置など教えてくれました。
  
  親切なご主人でしたよね。夕食後にコーヒーを飲んでいたら
  何か困ったことはないか？など聞いてくれていい人だなぁと思いました。
  家庭的で居心地のよいお宿でしたよね。
  ・・・とこういうお話ができて嬉しいです(^^)
  
  > 初めての場所でしたがVigoの滞在はとても楽しく過ごしました。
  
  私どももです。すっかり気に入ってしまってまた行きたいね
  とよく話しています。
  
  そういえば、ももんたさんが滞在中にイタリア人カップル
  (モニカさんとミエルコさん）から話しかけられませんでしたか？
  多分１〜２泊同宿だったのではないかと思うのです。
  
  > それでは、よろしくお願いいたします。
  
  こちらこそ、よろしくお願いいたします。
  
  batfish
  
  

  ももんたさん からの返信 2015/09/09 23:47:02

  RE: RE: 同じホテルに泊まりました。

  
  batfishさん、こんばんは。
  
  取り急ぎの返信です。
  
  　トレンティーノのバスの乗り換えは、カナッツエでしたが、
  １０分程度の遅れで、来る観光バスやらも遠くに見えると
  あれではないかと気をもみました。
  
  　到着したバスは２両連結で、マルモラーダ観光の帰りく客で
  一杯でした。やっと乗り、満員で立っていこうと思ったのに、、
  車掌がいて、座れ座れと大声で言われて、大きいリュックを抱えて
  最後尾の席まで移動、、
  
  　初めてでしたのでVigo di fassaで降りなければと、最後尾で
  隣近所の人に伝えて、何とか下車できました。
  
  そうそう、キップを買うのも一苦労しました。
  
  イタリア人カップルさんからの話しかけはありませんでした。
  食事時近くの席のドイツ人の男性グループとは話しましたが、、、
  
  それでは、また、、、
  
  
  > ももんたさん　こんばんは！
  >
  > 旅行記を見ていただいて、投票＆フォロー＆メッセージ
  > をありがとうございます！！
  >
  > > Vigo di fassaでのホテルは偶然でしょうか同じクリスッタロです。
  > > なにか不思議な縁を感じております。
  >
  > なんと！！！！！Hotel Cristalloにお泊りでしたか？！
  > 本当にご縁を感じますね。
  > 小さな町といえど、数あるホテルの中から同じお宿を
  > しかも数日違いで選ばれるとは！！なんだか嬉しいです♪
  >
  > > 私たちはポルドイ峠からバスを乗り継いで、やっとVigoへ、
  > > ホテルの上のバス停でしたが、知らずに上の中心街へ、、、
  > > ちょっと道を迷いやっとホテルへ到着しました。
  > > 部屋番号は忘れましたが、ベランダの前は素敵な山が見えました。
  >
  > St.Christinaからの移動でしたっけ？？
  > Passo Pordoiでバス乗り継ぎだったのですね。
  > とすると、CanazeiからVigo di Fassaまでも
  > トレンティーノバスに乗り換えでしたか…？
  > 結構あのバス、ハイカーで込み合うから大変でしたね。
  >
  > > 食堂のおねいさんが１人で多くのお客の面倒を見ていたのが
  > > 印象的でした。
  >
  > きびきびしていましたよね〜(^^)
  > 親切にしていただきました。
  > 食事も量がちょうどよく美味しかったです♪
  >
  > > 宿のご主人と奥さんが親切で、曜日別のバスの時刻や行く方面別の
  > > バス停の位置など教えてくれました。
  >
  > 親切なご主人でしたよね。夕食後にコーヒーを飲んでいたら
  > 何か困ったことはないか？など聞いてくれていい人だなぁと思いました。
  > 家庭的で居心地のよいお宿でしたよね。
  > ・・・とこういうお話ができて嬉しいです(^^)
  >
  > > 初めての場所でしたがVigoの滞在はとても楽しく過ごしました。
  >
  > 私どももです。すっかり気に入ってしまってまた行きたいね
  > とよく話しています。
  >
  > そういえば、ももんたさんが滞在中にイタリア人カップル
  > (モニカさんとミエルコさん）から話しかけられませんでしたか？
  > 多分１〜２泊同宿だったのではないかと思うのです。
  >
  > > それでは、よろしくお願いいたします。
  >
  > こちらこそ、よろしくお願いいたします。
  >
  > batfish
  >
  >

  batfishさん からの返信 2015/09/10 08:03:54

  返信ありがとうございます！（RE: RE: RE: 同じホテルに泊まりました。）

  ももんたさん　おはようございます！
  
  お返事ありがとうございます。
  
  > 　トレンティーノのバスの乗り換えは、カナッツエでしたが、
  > １０分程度の遅れで、来る観光バスやらも遠くに見えると
  > あれではないかと気をもみました。
  > 　到着したバスは２両連結で、マルモラーダ観光の帰りく客で
  > 一杯でした。やっと乗り、満員で立っていこうと思ったのに、、
  > 車掌がいて、座れ座れと大声で言われて、大きいリュックを抱えて
  > 最後尾の席まで移動、、
  > 　初めてでしたのでVigo di fassaで降りなければと、最後尾で
  > 隣近所の人に伝えて、何とか下車できました。
  > そうそう、キップを買うのも一苦労しました。
  
  やはりそうですよね…
  あの連結バス、すごく混みますよね。遅れるし…
  車掌さんが切符を売りに回ってくれますが、乗客の顔を
  覚えているのか、ちゃんとお金を徴収してましたね(^^)
  ドロミテのバスは停留所のアナウンスがないので、土地勘がないと
  難しいですよね。
  
  > イタリア人カップルさんからの話しかけはありませんでした。
  > 食事時近くの席のドイツ人の男性グループとは話しましたが、、、
  
  教えていただいてありがとうございます！
  最終日の朝食でメールアドレスくらい聞こうかなと
  思っていたのですが、会えずにVigo di Fassaを後にしたので
  心残りで…この9月に日本に来ると言っていたのです。
  
  あのホテル、夕食時もカジュアルな雰囲気で泊り客の
  皆さんも気さくに挨拶してくれて居心地よかったです。
  
  取り急ぎお返事いただいてありがとうございました！
  またよろしくお願いします。
  
  batfish
  
  

• 琉球熱さん 2015/08/12 00:13:16

  苦行でしたか？(笑)

  batfishさん、こんにちは
  
  出ましたね、急遽決まった旅行。
  歯痛やら事故渋滞やら、苦行の連続？
  それを乗り切るbatfishさんの逞しさが垣間見えるログでした。
  
  それにしても、旅先にいつも双眼鏡持参ですか？(笑)
  

  batfishさん からの返信 2015/08/12 08:05:15

  RE: 苦行でしたか？(笑)

  琉球熱さん　こんにちは！
  ドロミテ旅行記を見ていただき、投票＆メッセージを
  ありがとうございます！！
  
  > 出ましたね、急遽決まった旅行。
  > 歯痛やら事故渋滞やら、苦行の連続？
  > それを乗り切るbatfishさんの逞しさが垣間見えるログでした。
  
  歯の痛みは苦行でしたね…
  トラウマになりそうな体験でした。
  
  急遽決まった旅行ですが、実際は昨年7月に行くはずだったもので
  昨年すべて手配して直前2日前にキャンセルしたものを
  なぞっただけなので、手配も簡単であっというまに終わりました。
  昨年不義理をしてしまったお宿に泊まりに行けてほっとしました。
  
  >
  > それにしても、旅先にいつも双眼鏡持参ですか？(笑)
  
  ここ数年は持って行ってますね。
  といっても低倍率の小さなものですが…
  3年前、両親とスイス旅行した折に、父が持参していて
  ハイキングルート途中からマッターホルン山頂の十字架が
  はっきり見えて感動したので、それ以来持って行ってます。
  家の近くでは散歩に持ち歩いてカワセミの観察に役立っています。
  
  琉球熱さんの仙丈ヶ岳山行記、拝見するのが楽しみです。
  薮沢小屋は大学生の頃、初めて仙丈ケ岳に登る際に利用しました。
  秋だったので事前に役場に電話して使用の注意など訊いてから
  利用しました。居心地はよかったですが、あまりに静寂で
  ちょっと怖かったおぼえがあります。
  
  batfish
  

  琉球熱さん からの返信 2015/08/12 10:57:14

  RE: RE: 苦行でしたか？(笑)

  batfishさん　こんにちは
  
  ドロミテの風景、新鮮でした。
  こんな風景を見られるのなら、海外もいいなと思います。
  実は最近になって、本場のアルプスを見てみたいと思うようになりました。
  
  > ここ数年は持って行ってますね。
  
  以前、野鳥観察にはまった時期があって、我が家にも双眼鏡があります。
  そもそも山登りを始めたのも野鳥観察がきっかけでした。
  何回か旅行に持参したことがあり、持って行けば行ったで楽しめるんですが、重い(笑)
  山に行く時はあれば楽しいだろうなと思いつつも、重さに負けていつも置き去りです。
  
  > 琉球熱さんの仙丈ヶ岳山行記、拝見するのが楽しみです。
  
  確か以前も同じようにやんわりプレッシャーをかけられたことがあったような･･･(笑)
  仙丈ヶ岳はまだまだです(涙)
  その前には鳩間と黒島がありますから･･･
  
  
  それにしても、あの薮沢小屋経験者とは、本当にどこでも知ってますね。
  私はちょっと遠慮したい(笑)
  

• jun1さん 2015/08/05 22:27:42

  はじまりましたね！

  batfishさん、こんばんは。
  
  搭乗したら歯痛が出て、美味しそうな料理が食べられなく大変でしたね。でも平地では痛くならず良かったです。
  気圧が関係するのかな？ バスも大変でしたね。
  
  VeronaからのEC混んでたんですね。私の帰りも混んでました。
  ミュンヘンまでの旅行者が多いですね。
  行きはそんな事無かったのですが、帰りは拳銃持ったポリスが黒人達に質問しパスポート提示させて、降ろされた黒人も居ましたね。
  降ろされなかった黒人が後のBOX席だったので、内心テロでも無ければいいけどと心配しました。
  
  ドロミテFassa谷、オーストリアのエッツタール知らないので、batfishさんの旅行記で勉強させてもらいますね。
  
  jun1

  batfishさん からの返信 2015/08/05 23:07:41

  RE: はじまりましたね！

  jun1さん　こんばんは！
  
  早速旅行記を見ていただいて、投票＆メッセージを
  ありがとうございます！！
  
  > 搭乗したら歯痛が出て、美味しそうな料理が食べられなく大変でしたね。でも平地では痛くならず良かったです。
  > 気圧が関係するのかな？ バスも大変でしたね。
  
  苦行の往路でした（^^;
  帰国後歯医者さんに話したら、気圧の関係で
  歯の内部の隙間がふくらんで圧迫するのだそうです。
  バス乗車中の事故渋滞もかなりのダメージで
  当時はもう二度とドロミテなんて来ない、なんて思ってました。
  翌日には忘れちゃってましたが…（^^;
  
  > VeronaからのEC混んでたんですね。私の帰りも混んでました。
  > ミュンヘンまでの旅行者が多いですね。
  > 行きはそんな事無かったのですが、帰りは拳銃持ったポリスが黒人達に質問しパスポート提示させて、降ろされた黒人も居ましたね。
  > 降ろされなかった黒人が後のBOX席だったので、内心テロでも無ければいいけどと心配しました。
  
  あのEC混むんですよね…
  確実に乗れるとわかっていたら予約したのですが、
  フライトが遅れたらアウトなので早割チケット購入に
  とどめたのがいけませんでした。
  ボックス席だったので、指定してあっても窮屈だったかな
  とも思います。
  
  ポリスによる尋問？本当に怖いですよね。
  私もテロ予告でもあったのかなと不安になりました。
  
  > ドロミテFassa谷、オーストリアのエッツタール知らないので、batfishさんの旅行記で勉強させてもらいますね。
  
  写真の出来が悪いのでうまく伝わらないかもしれませんが
  どちらもとてもすてきなところでした。
  ハイキング目的なら最高の滞在ができます。
  
  jun1さんの旅行記もいよいよコルチナ編ですね！！
  楽しみでーす♪
  
  batfish

• maremmamaさん 2015/08/05 15:32:17

  おかえりなさい〜！

  batfish さん、ご無沙汰してました。
  
  そしてお帰りなさい＆旅行記待ってましたよ〜！
  去年行けなかった分まで十分楽しんでこられましたか？？
  でも出発時の歯痛はちょっとこちらまで心配になってしまいました、その後の旅に影響はありませんでしたか？
  
  予定通りのファッサ滞在になったのですね。
  猛暑だったこの７月、ドロミテ地方を夢見ていました・・・(笑)
  でもボルツァーノはイタリアでも暑い街として有名だけにちょっと参ってしまったでしょう？！
  
  そちらも暑い夏が続いているのでしょうか？
  頑張って旅行記アップし続けてください♪待ってま〜す！
  
  マレンママでした

  batfishさん からの返信 2015/08/05 20:33:02

  RE: おかえりなさい〜！

  maremmamaさん　こんばんは！
  
  > batfish さん、ご無沙汰してました。
  > そしてお帰りなさい＆旅行記待ってましたよ〜！
  > 去年行けなかった分まで十分楽しんでこられましたか？？
  > でも出発時の歯痛はちょっとこちらまで心配になってしまいました、その後の旅に影響はありませんでしたか？
  
  旅行記を見ていただき、投票＆メッセージを
  ありがとうございます！！
  歯の痛みの方は一番ひどかったのはこの行きの機内で
  その後、気のせいかもしれませんが標高の高い展望台に
  上がると歯がうずくような感覚があって、不安でした。
  でも、後半はあまり気にせず楽しめました（^^）
  食べるのは片方だけで噛んでたので肩こりになりました（^^;
  
  > 予定通りのファッサ滞在になったのですね。
  > 猛暑だったこの７月、ドロミテ地方を夢見ていました・・・(笑)
  > でもボルツァーノはイタリアでも暑い街として有名だけにちょっと参ってしまったでしょう？！
  
  そうなんです！
  やはり昨年直前キャンセルしてしまったお宿に行かなくては！
  と思い、手配が直前だったのですが7月中旬ということもあって
  運よくホテルが予約できてファッサ谷に行くことができました。
  お天気もまぁまぁでよかったです。ただ、暑かったですよ〜
  カナツェイでも夕方4時過ぎで30度超えてました！！
  また、連日夕方〜夜は雷雨でした。そのおかげで夜は涼しかったです。
  
  ボルツァーノの暑さ…半端ないですね〜
  最初はボルツァーノに着いたらバスを1本遅らせて
  レノン高原行こうかなぁと思ってたのですけど…
  あの暑さでそんな気持ちは吹っ飛びました（^^;
  メラーノも暑いですよね…ここでも気力をそがれました。
  
  > そちらも暑い夏が続いているのでしょうか？
  > 頑張って旅行記アップし続けてください♪待ってま〜す！
  
  ありがとうございます！！
  日本も猛暑の日が続いています。あちこち35℃超えです。
  記憶が薄れないうちに旅行記アップ頑張ります♪
  
  maremmama家のドロミテ夏合宿は今月でしょうか？
  またいろいろ教えていただけるのを楽しみにしています。
  
  batfish
  P.S. ファッサ谷、とても気に入りました♪
  　　 もうすでに次回の候補に入ってます（^^）