京都春爛漫の桜行脚 ④ ー 老舗カフェでまったりと過ごし、さらに伝統的なおばんざいを味わう

2014/04/07 - 2014/04/10

京都には桜の名所はたくさんありますが、この時期どこへ行っても花見客ばかりなので、どこか静かに桜の花を鑑賞出来るところはないだろうかと調べてみました。しかし、これはと言うところは誰もが行くようなところでやはり人が多いようです。

今回はやはりオ―ソドックスで有名な桜の名所を見て回り満足しましたが、どこへ行っても外国人観光客が多いのには驚きました。欧米人は勿論ですが、韓国人、中国人、香港人、台湾人、タイ人等のアジアの人々を見かけました。

連日の桜見物にやや疲れて何度かカフェで休憩をとりましたが、訪れたところは「喫茶ソワレ」と「イノダコーヒー本店」です。

□ 「喫茶ソワレ」
　　京都市下京区西木屋町通四条上る（ 阪急河原町駅からすぐ ）

□ 「イノダコーヒー本店」
　　京都市中京区堺町通三条下ル道祐町140（ 地下鉄烏丸駅または東西線御　　烏丸御池駅から徒歩５分 ）

京都では昔からどの家庭でも食べられてきた料理があります。それは京野菜を中心とした素朴な献立ですが、今「おばんざい」という名前で受け継がれる家庭の味として注目を浴びています。京都ではぜひとも味わいたいと考え、あれこれ調べてみました。そんな中で見つけたのが、「中島屋」という店です。

□ 「中島屋」
　　京都市下京区仏光寺通富小路西入仏光寺東町115（ 地下鉄烏丸線四条駅　　徒歩５分 ）

エリア 東山・祇園・北白川(京都)

前回の京都訪問では「フランソワ喫茶店」と「築地」を訪ねましたが、今回は新たに違うところを訪ねたいと考え、本や雑誌で調べた上で「喫茶ソワレ」と「イノダコーヒー本店」へ出掛けてみました。

先ず、最初に訪ねたのは「喫茶ソワレ」です。

　

普段は午前10時30分が開店時間ですが、この日は11時となり、開店を待つ人々が店の前に並んでいました。

ソワレのあるところは大きなビルに両端を挟まれた小さな建物で、そこにあの有名な喫茶店があるのです。

ソワレの前を流れている高瀬川で犬が川の中に入って、遊んでいました。この日は暑かったので、思わず川の中に入ってしまったのでしょうか。

時間が11時となったので早速店内に入ると、昼間なのに「ソワレブルー」とでも言ってよいような幻想的な雰囲気がだよっています。

店内はさほど広くはありませんが、小さなテーブルが置かれていて、ゆつたりと過ごすにも十分な広さです。

「ソワレ」というのは「夜会」と言う意味だそうで、クラシックな内装と東郷清児の美人画が甘味な雰囲気を醸し、ひと時を昭和レトロな世界へ誘ってくれます。

テーブルの上には小さな明り（ ランプ ）が灯されていて、コーヒーを飲みながらゆったりと寛ぐことが出来ます。

小生がオーダーしたのはマーマレード付のト−ストとコーヒー（ 画像なし ）です。トーストは適度に焼かれていて、マーマレードと相性抜群でした。

「ゼリーポンチ」はここの名物スウィートだそうで、どんなものか連れが頼んでみました。宝石のように美しいゼリーが大きなグラスに盛られて出てきました。

次に、別の日に「イノダコーヒー本店」へ出掛けてみました。地下鉄の烏丸御池駅から三条通りに出てすぐのところあり、簡単に分かります。

入り口は町屋風の佇まいで、いかにも京都らしい造りだと感心させられました。

イノダコーヒ 本店 グルメ・レストラン

入り口左の方にはもう一つこのような洋風の入り口があります。

入り口を入ると、まずはこのような販売コーナーがあります。しかし、帰りによく見るつもりでいたので、ここは後でということで喫茶室の方へ向かいました。

店内に入ると、想像以上に大きいですね。１階だけでなく２階部分もあります。内部は外観からはとても想像出来ないような現代的で機能的な造りになっています。

昼間の時間帯なのにけっこ客がいますが、やはり観光客が多いのかもしれませんね。

２階から見た１階の様子です。客はみなゆったりと過ごしているようですね。

外にもいくつかテーブルがあります。春は朝の光が心地よいテラス席もお勧めです。

この日は天気がよかったので外で過ごす人も多いようでした。そこで小生たちも外のテーブルでランチを取りました。あまりにも心地よかったのでつい長居をしてしまいました。

注文したのはランチメニューの「若鷄のカッサンドイッチと春野菜サラダ」です。かなりの分量で、十分食べ応えがありました。

サンドイッチは柔らかな胸肉をカラッと揚げてあり、旬の食感をアクセントにしたオーロラソースをたっぷりかけていただきました。添えられた春野菜も新鮮そのもので、美味しかったです。

このランチメニューにはコーヒーが付いています。さすが本格的なコーヒーで、申し分ありませんでした。

帰り際にふとこんなところがあるのに気が付きました。レンガ造りの昔の建物の一部が残されているようです。

京都滞在中に一度おばんざいを扱う店で食事をしたいと考えていました。しかし、どんな店がよいのかよく分からず、いろいろ調べてみましたが、よくわからず何とかたどり着いたのが「中島屋」という店です。

「中島屋」の外観で、町屋を利用しています。そんなに大きな店ではありませんが、きれいに改修されていて、好感の持てる店でした。

この店の若き経営者です。作業の手を休めることなく終始客の話に耳を傾けていました。おばんざいのことを詳しく教えていただきました。

「おばんざい」というのは、野菜を中心としたいわば「おふくろの味」みたいなもので、どこの家庭でも作られていた家庭料理です。今はそれを洗練させた形でレストラン等で味わうことが出来るのです。

ついいろいろなものをたくさん頼んでしまいました。京都は漬物が美味しいですね。手前のお皿は漬物の盛り合わせです。

手書きのメニューがカウンターに置かれています。

店内の様子です。この店は観光客はほとんど来ることはなく、地元の客ばかりだそうです。そのせいか逆にどうしてここを知ったのかを尋ねられました。

ちょうど小生たちが食事をしていると、２人の外国人旅行者が来られて隣に座りました。どこから来たのか尋ねると、スペイン・バルセロナから来たそうで、しばし話が弾みました。

ホテルで食した朝食ですが、このようなものもおばんざいの一種になるのでしょうか。

この旅行記へのコメント （2）

• ドク金魚さん 2014/05/13 11:22:04

  優雅にカフェ巡りですね♪

  　　　Tamegai様
  
  お久しぶりです　
  趣の有るカフェはやはり関東や関西地方の方が健在なんでしょうね。
  札幌には、似せた造りは有りますが似非にも思えます。
  京都のおばんざいも品よく〜京漬けに惹かれました。
  
  夏休みには東南アジアを予定してますが、冬休みには
  豆タンク念願の東京ディズニーランドにほぼ決定です。
  
  せめて皇居・・・・・出来れば靖国も訪ねたいです。
  靖国は色々批判が有りますが、実際に訪ねてみなければ
  分からないとも思いました。
  
  皇居のサクラも素敵でした。天皇も80代突入なんですね。
  
  そろそろバルト三国の旅ですね。
  この辺も無知です。あえて旅行記も見ないようにします。
  先入観無しにご帰国後の旅行記を楽しみにしています。
  
  
  ドク金魚(*^-^*)

  Weiwojingさん からの返信 2014/05/13 23:12:18

  RE: 優雅にカフェ巡りですね♪

  ドク金魚様
  
  お久しぶりですね。今回久しぶりに京都に行ってきました。桜を見るのが目的でしたが、やはり東京で見る桜とずいぶん違うような気がしますね。
  
  京都には趣きのあるカフェがたくさんあり、少しずつ制覇してみたいなんて（？）思っています。でも何年もかかるでしょうね。今回の旅行では特に興味を覚えたのは京都の食べ物です。長い間の伝統に培かわれたものがたくさんあります。
  
  夏休みには東南アジアを予定して入るそうですが、楽しみですね。また冬休は東京ディズニーランドにほぼ決定ですか。
  
  私は６月からイギリスとバルト３国へ出掛けますが、だんだん近づいてくると、何だか心配や不安が出てきますね。旅行記を楽しみにしてください。ただ９月すぎるでしょう。
  
  東京へ出てこられる時は皇居もお勧めです。東御苑や北の丸公園は広くていいですよ。ぜひお訪ねください。靖国神社は歴史を知る上でもぜひ訪ねられるとよいでしょう。私はまだ１度しか行ったことがありません。
  
  お嬢さんはこの４月から小学校に入られたのですね。楽しみもあるとともに今までとは生活が少しずつ変わっていくでしょうね。
  
  また少しずつ旅行記も書いていきますので、ご覧いただければ幸いです。
  
  Tamegai