2010.7ラップランド3240kmドライブ17(5/6日目）-Kaamanenの昔ながらのコテージの1泊

2010/07/15 - 2010/07/16

1845　Inariのスーパーに買い物による．1915KaamanenのJokitorma（川の崖という意味だが，，，）に到着．受付のご夫婦の愛想がいいのと，しばしの歓談に心が和む．ここは空が広く，オーロラ観察には最高だから冬に是非いらっしゃい！と！さて私たちのコテージ，典型的なフィンランドのケサモッキ（夏のコテージ）水道・電気なし．ガスはプロパンのみ．薪でサウナを焚き，そのうえに水を温める大きな缶があり，そこに湖の水を入れる．そこで熱湯となったお湯と，湖からの冷たい水をまぜて，サウナ後に体を洗う．すこし青臭いが，じつはとても気持ちがいい．便所は外に小屋があってそこでする．これはきれいだがちょっと気持ち悪い．
フィンランド人は一夏をこのような小屋で過ごす！もちろんここにはガス水道完備の高級なコテージもある！宿泊は58ユーロ（1棟の代金），リネン一人7ユーロ．この日の表定距離422ｋｍ，実際は440ｋｍは走ったと思う！
翌日は，後席のフロアマットの紛失？事件があり，出発が1115とまた出遅れてしまった！16日はノルウエーのVadsoまで400ｋｍ以上運転しなければならない！

エリア ラップランド(フィンランド)

• 同行者: 友人
• 交通手段: レンタカー
• 航空会社: フィンランド航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

1845　1130にRanua　Pohajaslahtiを出発して7時間あまり，Inariにつく．Hotel　Inariの前，ここを舞台にした時刻表マニアのドイツ映画を見たことがある．またInariのコテージに2000年に2泊したのが懐かしい．http://4travel.jp/traveler/suomita/album/10167536/

ビール，ケチャップなど足らないものを購入24.85ユーロ

フィンランドのスーパーではまずどこでも醤油は売っている．

KarigasniemiはNord　Kappまでの道程の92号線フィンランド側最終の町，UtsjokihはE75にてノルウエーに入る国境の町，Nuorgamはフィンランド最北の集落．

原野と背の低い木の森が続く

Kirkenes（ノルウエー）にいく971号線との分かれ道，明日はこの道を行く！へえ！フィンランド語でキルケネスをKirkkoniemi教会岬っていうんだ．

もうそろそろ，気をつけて運転

1915到着

さっそく受付へ

ユースでもあるようだ．私は直接インターネットでメールを送り予約したが．

この女性ともう一人の夫君が経営，両親のころからずっとここで育ち，後を継いだと．私のフィンランド語に通訳のようだとお世辞を言ってくれて，リネンを仮に来たときも含め30分以上いろいろな話をしてくれた．ここは空が広く，オーロラ観察には最高だから冬に是非いらっしゃい，今日のコテージは1960ー70年代の普通のものだけど，ちゃんとサウナ・水道・電気付きのもあるからといわれた．今回はネットでどうしても湖畔のコテージを取りたかったので古いタイプにした．たくさんのここからのオーロラ写真をみせてくれた．ラップランド人らしく素朴で親切な人たちだ．

ここの案内マップだが，私たちのコテージはここにはない

左の彫り物なんだろう，カッパのようなクマのような．．．ここフィンランドだからカッパじゃないだろうが

ここからさらに3ｋｍ，ラップランド戦争記念碑のところをまがりさらに500ｍ先，この道で後輩に3往復，クラッチの練習をさせる．もう少し練習させないとマニュアルの車は運転させられない．このときはノールカップ辺りなら車も少ないからOKかとおもっていたが，雨などの関係で，結局10日目の夜Enontekioでの練習運転となった．

名前はRanni　岸辺っていうかんじか．水道・電気なし．ガスはプロパンのみ．左がサウナ，湖の水を使い，薪でサウナを焚き，そのうえに水を温める大きな缶があり，そこで熱湯となったお湯と，湖からの水でサウナ後に体を洗う．すこし青臭いが，じつはとても気持ちがいい．便所は外に小屋があってそこでする．これはきれいだがちょっと気持ち悪い．2002年にSaaristo　Nauvoでのコテージが同じようだった．http://4travel.jp/traveler/suomita/pict/12633168/
サウナの写真取り忘れたが，伝統的な薪で焚くサウナ！！

奥に一部屋，これは同僚が占拠

私たち男二人はこっちの二段ベッド

けっこう夜は冷える．15度くらいか，ストーブを焚く

早速夕食の支度，湖から何回も水をサウナに運ぶ，調理用には，たくさんかってあったミネラルウォータを使用，フィンランド人のように湖の水では調理しなかった．洗い物は当然湖の水

翌日かたづけた後の写真，コンロも小さい．

ろうそくでの生活，いまはミッドナイトサンだからいいが，冬は大変だな．まあ夏のコテージ（kesamokki)というのでほとんど冬は使わないが

コテージの先には湖，じつは水を運んでいるとき，板が割れて湖に落ちて靴が泥だらけになってしまった．

左にはKellari（貯蔵室）がある．

私は寝てしまったが同僚が撮影した011，真夜中の写真．

よく寝た．翌朝0848の写真，朝は調理が大変なのでパンとコーヒー，昨日の残り物で朝食．

朝の湖，今日は少し晴れて明るい

昨日板が割れて落ちたところが生々しい！

湖の岸からコテージまでは20ｍくらい．

まわりは森，薪小屋がある

ここで大事件！後ろのフロアマットがないことに気がつき，大騒ぎで探す

ここだけない．昨日ワインで汚れたので後輩が掃除をしたという．しかしない！3.5km離れた，受付まで聞きにいったり，まわりも探す．そのときは隣の人が持って行ったのかなと疑ったが，今思い返すともともとからフロアマットはなかったのだと思う．ヨーロッパで車を借りるとフロアマットーがないことがままある．これで1時間無駄にする！！最終的に返却後，フロアマットについて伝えておいたが，（鍵の返却のみで係員はいないのでメモして伝えた）追加料金は取られなかった．保険で出したのかともおもったが，きっと元から無かったのだろう．後輩が掃除をしたと記憶しているのでそうかとおもったが，，いずれにしろ不思議な話．

この100ｍ先に隣のコテージ，一寸のぞきに行ったら，パラボラアンテナ，発電機，バーベキューセットなどを持ち込んでいる．4週間の夏休み中ここに滞在するのだろうか．残念ながら写真は取り忘れた

1050　チェックアウトに向かう途中コテージの入り口のラップランド戦争記念碑に寄る．

1944年　ラップランド戦争でのフィンランド将校の祈念碑のようだ．

1111チェックアウトへ

受付の前

E75,国道4号線のほうへ

1120　Kaamanennを出発，国道971号線に戻り，Kirkenesに向かう！

ここの名刺，是非ご利用を