アドリア海沿岸３カ国周遊2008 / １日目(9/4)

2008/09/04 - 2008/09/04

ドロミテに行きたい・・・10年以上前に未遂に終わった旅を実現できる機会がやってきました。

その後いろいろ調べるうちに魅力的な観光地が次々現れ・・・
結局アドリア海の周りを回るような計画に発展してしまいました。実は訪問地は内陸部が多いのですが・・・

というわけで、12日間の第１日目は、いきなりアドリア海ではなくイグリア海に寄り道。
「花の都」フィレンツェを出発し、険しい海岸線の村が美しいチンクエテッレとイタリアで最も有名な建造物ともいえる斜塔の街ピサを訪れます。

※チンクエテッレ付近の時刻表（2008年夏）を追加しました。

エリア イタリア

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• 交通: 3.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 船

今回の行程（予定）は下記の通りです。

日程の割には訪問地が多く移動距離もありますが、個人旅行は荷物の問題もあるので、連泊を多めに計画しました。

往　路（9/3）：関空→ローマ→フィレンツェ　
１日目（9/4）：フィレンツェ→チンクエテッレ→ピサ→フィレンツェ
２日目（9/5）：フィレンツェ→ヴェネツィア→コルチナ・ダンペッツォ
３日目（9/6）：コルチナ・ダンペッツォ→トレ・チーメ・ディ・ラヴァレード→コルチナ・ダンペッツォ
４日目（9/7）：コルチナ・ダンペッツォ→フネスの谷→ボルツァーノ
５日目（9/8）：ボルツァーノ→ガルデナ谷→ボルツァーノ
６日目（9/9）：ボルツァーノ→ブレッド湖（スロベニア）
７日目（9/10）：ブレッド湖→ショコツィアン鍾乳洞→ブレッド湖
８日目（9/11）：ブレッド湖→プリトヴィッツェ（クロアチア）
９日目（9/12）：プリトヴィッツェ→トロギール
10日目（9/13）：トロギール→ドブロヴニク
11日目（9/14）：ドブロヴニク→バーリ（イタリア）
12日目（9/15）：バーリ→アルベッロベッロ→マテーラ→バーリ
復　路（9/16、17）：バーリ→ローマ→関空　

前日の９月３日にローマ経由で夜８時前にフィレンツェのホテルに到着。

チェックイン後、早速夜のフィレンツェに繰り出しました。

ジェットの鐘楼もライトアップ。

ヴェッキオ宮前のシニョリーア広場の片隅では、デュエットが路上ライブ。
なつかしいメロディーが流れてきました。"Homeward Bound, I wish I was ・・・"たしかサイモン＆ガーファンクルの・・・そうそう「早く家に帰りたい」。
とてもいい雰囲気でしたが、歌詞の内容は今の心境とは正反対でした。やっとイタリアに着いたばっかりだし。

夜９時前になってもこのあたりは結構人が行き来していて日本人観光客も見かけました。

９月４日の予定は、リグリア海をめざします。

ということで、ここはフィレンツェサンタマリア・ノヴェッラ駅。
ピサを経由する7：27発リヴォルノ行きは1A番ホームの表示です。

ところが1A番ホームが見当たらない。と思っていたら、建物の向こう側にありました。

ピサでトリノ行きに乗り換えて、チンクエテッレの玄関口となるラスペツィアに到着。（ちなみにピサからラスペツィアまではイグリア海沿いではなく車窓から海は見えませんでした）

駅舎のインフォメーションにはラスペツィアの市街地図はなかったのですが、駅前のインフォメーションに市街地図がありました。

チンクエテッレへのボートの発着場までは約２km。駅前の道をまっすぐで迷うことはありませんでした。

チンクエテッレのヴェルナッツァという街でボートを下船する予定でしたが、波があるせいかヴェルナッツァには寄航しないということなので、一番先の街モンテロッソまでボートで行くことにしました。

モンテロッソまでのボートは１３ユーロでした。

現地で入手したラスペツィアからモンテロッソ間の観光船の時刻表。
2008年夏の時刻表です。
ほかの季節も同程度運行しているかは不明ですので、ご了承ください。

チンクエテッレとは「５つの漁村」のことですが、世界遺産に登録されているのは「ポルトヴェネーレ、チンクエテッレと小島群」で、ポルトヴェネーレはラスペツィアに一番近い街です。

まずはそのポルトヴェネーレまでボートで行きます。

ポルトヴェネーレの街が見えてきました。

ポルトヴェネーレの近くにはこんな帆船も。

街が近づいてきました。

ポルトヴェネーレの港に接岸します。

街の上方に城が見えます。
時間があれば行ってみたいところですが、今日はその時間はありません。

「ポルトヴェネーレと小島群」の案内図がありました。

ポルトヴェネーレの街並み。

チンクエテッレへのボートに乗り込みます。

岬の突端に教会らしき建物が見えてきました。

城壁があったりしてとても面白そう。

時間がなくて行けないのが残念です。

洞窟らしきものもあったりします。

断崖を見上げると、青空。

リオマジョーレの村が見えてきました。

天気も良いのでボートの上はほぼ満員です。

リオマジョーレの村が近づいてきました。

カラフルな建物が斜面に張り付くように建つのがチンクエテッレの特徴です。

２つ目の村、マナローラ。

断崖の上に家屋が見えます。

３つ目の村、コルニーリアです。
この村は断崖の上にあります。

４つめの村は、チンクエテッレのなかでも最も美しいともいわれるヴェルナッツァです。

右の方には展望台のようなものも見えます。

終着の村モンテロッソが近づいてきました。

チンクエテッレのなかで最も広い砂浜があります。

こんなボートに乗ってました。

向こうにも砂浜があるようです。

すぐ近くに鉄道が見えたので駅があると思ったのですが、ここには駅がありませんでした。

さっき岩の向こうに見えた浜の方向に歩行者用のトンネルがあり、それを抜けるとこんな展望地がありました。

そこからはきれいな砂浜が。

モンテロッソから鉄道でひと駅隣のヴェルナッツァに来ました。

しばしこの村を散策。

カラフルなパラソルのバール。

路地に入るとこんな感じです。

階段を上って、先ほどボートから見えた展望台へ。

展望台からは村が一望のもと。

海の色がきれいです。

隣村コルニーリアの方向はこんな海岸。

ヴェルナッツァからまた列車に乗ってマナローラまで行こうとしたら、乗った列車が各駅停車ではなかったようで、リオマジョーレまでノンストップでした。
という訳で、リオマジョーレから隣村のマナローラまで歩くことに。

チンクエテッレの５つの村はハイキングコースで結ばれていて、特にリオマジョーレからマナローラまでは舗装された遊歩道で「愛の小道」と呼ばれています。

予定ではマナローラからコルニーリアの間をハイキングしようと思っていたのですが、時間の余裕もなくなってきたので（電車でリオマジョーレまで来てしまったこともあって）こちらの区間に変更しました。

というわけで、おっさん1人で「愛の小道」を行きます。

波はありますが、とてもきれいな海です。

トンネル状ですが大きな窓があります。てゆうかシェルターと言うべきか・・・

「愛の小道」と言うだけあって、こんなものも・・・

足元は断崖絶壁なのです。

振り返るとこんな感じです。

花も咲いてるしサボテンもはえてます。

途中にはバールだってあるのです。

マナローラの村です。

早速高い所に上ってみます。

ご家庭にも花。

路地です。

村の上の方の教会。

現地で入手したチンクエテッレ付近の鉄道の時刻表。
2008年夏の時刻表です。
ほかの季節も同程度運行しているかは不明ですので、ご了承ください。

逆方向の時刻表です。

ラスペツィア16:02発の列車に乗ってピサに来ました。
ここはご存知、斜塔がある街。

ピサの駅からここまで２kmくらいありました。

なまで見ると、写真で見るよりもっと傾いているように感じます。

演技指導。

傑作を撮ろうと、子供もお父さんもカメラマンも必死です。
みなさん、斜塔をささえている写真を撮ろうとがんばっているのです。

今までどれほどの人々に斜塔は支えられてきたのでしょう？写真の中で・・・

斜塔があるゆえに、やや影の薄いドゥオーモです。

上ってます、上ってます。
ここまで着たからには上らなければ。
18:40からの予約がとれたので私も上ることにしました。

斜塔と天使？のモニュメント。

ドゥオーモと洗礼堂。

街の方から望むドゥオーモ。

いよいよ上りまーす。

途中で一度外に出てみます。

階段はこんな感じ。

延べ何百万、何千万もの人々が上ってたのでしょうか。階段の大理石？はかなり磨り減ってくぼんでいます。
おまけに傾いているので、酔いそうになります。

かなり上まで来ました。

ぐるっと一周して最上階まで行きましょう。

さらに狭い階段を上りきると360度が一望のもと。

ドゥオーモを見下ろします。

右のオレンジ色の建物にチケット売り場があります。
荷物もロッカーで預かってくれます。というより大きな荷物は持って上らせてくれないようです。

斜塔の上の方はこんなことになってます。

斜塔内での持ち時間は約30分です。あまりゆっくりは出来ません。

このあと駅まで歩き、1時間以上列車に揺られてフィレンツェまで帰りました。遅い時間になったのは言うまでもありません。

初日からなんともハードな1日でした。

この旅行記へのコメント （8）

• ららとるるさん 2009/04/10 07:49:52

  キートンさんに脱帽〜〜

  キートンさん、おはようございます！
  この旅行記に脱帽です！キートンさんに敬礼したい！
  フィレンチェかららすぺら、チンクエテッレに行かれて、斜塔まで登ってらっしゃる！
  それが可能なんですね！！！
  ラスペッサからバスでなく、船で向かわれたんですね？
  実は、私もフィレンチェでのフリーの3日間に、チンクエテッレに行ってみようと企てています！
  なかなか情報がなくて、どうしたものかと思っています。
  でもこのキートンさんのブログを発見でき、感動しています。
  改めまして、数点お聞きしたいのですが。
  ?ラスペッサから、ポルトベーネレへ、バスでなく直接、船で向かおうと思われたのはどうしてですか？実は、私はこの間はバスしかないのかと思っていたりで、私もそうしたと思いました。
  ?ラスペッサのボート乗り場は簡単に分かるのでしょうか？駅からどれぐらい移動になるのでしょうか？
  ?海の旅で、この村は良かった！この村で降りてみたかったってありますか？
  ?しかも、途中で一区間、歩かれているのにも感動しましたが、やっぱり時間的なこともあったでしょうが、海岸線の道のりもよかったですか？
  ?トータル的にアドバイスください。
  私たちは、フィレンチェから7時台の電車で出掛け、同日にフィレンチェに戻る予定です。なんでも結構です！アドバイス！！コメントいただけたら嬉しいです！！お待ちしています。
  続けて、旅行記を楽しませていただきます！！
  キートンさんありがと〜〜ございました！！

  キートンさん からの返信 2009/04/10 23:36:52

  RE: キートンさんに脱帽〜〜

  こんにちは、ららとるるさん。
  掲示板に書き込み、ありがとうございます。
  
  > フィレンチェかららすぺら、チンクエテッレに行かれて、斜塔まで登ってらっしゃる！
  > それが可能なんですね！！！
  １日の行程としてはかなりハードでしたが、日の長い（サマータイムの）夏場なら十分可能だと思います。
  
  > ?ラスペッサから、ポルトベーネレへ、バスでなく直接、船で向かおうと思われたのはどうしてですか？実は、私はこの間はバスしかないのかと思っていたりで、私もそうしたと思いました。
  ⇒個人的に船旅が好きなのと、チンクエテッレを海から見てみたいということから船を選びました。
  ポルトヴェネーレは目的地だったわけではなく、船の中継地だったので寄ることになったのですが、ここもなかなか良さそうなところでした。
  
  > ?ラスペッサのボート乗り場は簡単に分かるのでしょうか？駅からどれぐらい移動になるのでしょうか？
  ⇒ラスペツィアの駅前にインフォメーションがあるので、そこで地図をもらってボート乗り場を聞いてみて下さい。駅前の道をひたすらまっすぐ約2ｋｍぐらい行くと海に出ますので、そこが乗り場になってます。
  
  > ?海の旅で、この村は良かった！この村で降りてみたかったってありますか？
  ⇒私は5つの街のうち、ヴェルナッツァとマナローラの街を歩きましたが、どちらも良かったですよ。強いて選ぶとすると、展望台に上ったヴェルナッツァの方が良かったかなという感じです。
  
  > ?しかも、途中で一区間、歩かれているのにも感動しましたが、やっぱり時間的なこともあったでしょうが、海岸線の道のりもよかったですか？
  ⇒ぜひ海岸線沿いの遊歩道を歩いてみてください。一番手軽に歩けるのはやはり、「愛の小道」と呼ばれるリオマジョーレからマナローラまでだと思います。 船に乗ると遊歩道を歩く人影が見えると思いますが（オフシーズンは見れないかも）、きっと歩いてみたくなると思います。
  
  > ?トータル的にアドバイスください。
  ⇒この旅行記の掲示板の「RE：びっくりしました！！」で当日の行動をふりかえってますので、参考にしていただければ幸いです。
  クチコミに船と鉄道の時刻表を貼っていたのですが、画質が悪すぎてとても読めないので、旅行記の中に船と鉄道の時刻表を追加しました。今年も同じかどうかは分かりませんが、参考までに。
  
  チンクエテッレは個人的にお気に入りなので、ぜひ前向きに検討してもらえればうれしく思います。
  
  キートン

• pulseraさん 2008/09/30 09:02:26

  はじめて見る景色ばかり！！！

  キートンさん！はじめまして！pulseraと申します！
  
  なんと、魅惑的な路地、家並み、カラフルなパラソル、青い海とボート、緑とお花〜
  そして、憧れの斜塔〜私のイタリアに対する概念が覆されましたぁ〜
  あぁ〜なんて、なんて、美しいのでしょう〜！！！
  
  お写真が、本当にお綺麗で、うっとりです〜また,お邪魔させてください！
  投票も,もちろん！百まんボルトの気持ちを込めて〜
  
  素敵な旅行記をありがとうございました！！！☆彡
  

  キートンさん からの返信 2008/09/30 19:22:39

  RE: はじめて見る景色ばかり！！！

  はじめましてpulseraさん
  
  掲示板に書き込みありがとうございます。
  
  チンクエテッレが思いのほか反響が多くてびっくりです。
  
  海岸の急斜面にへばりつくような村の細い路地や遊歩道を歩くのはとても楽しいものでした。
  荒々しい海岸線や海の青さも素晴らしく、文化遺産というより複合遺産にすべきではと思うほどの自然美です。
  
  イタリア旅行って都市観光に偏りがちですが、海やアルプス地域などの山岳もいいところがあるんですよね。
  
  > お写真が、本当にお綺麗で、うっとりです〜また,お邪魔させてください！
  
  イタリアの次ぎはスロベニア、クロアチアと旅行記をアップしていく予定なので、そちらもよろしければ、お邪魔しに来てください。

• mam-kさん 2008/09/28 23:32:38

  びっくりしました！！

  はじめましてキートンさん。mam-kと申します。
  フィレンツェから日帰りでチンクエテッレ、ピサを廻れるんですね！
  実は来年イタリアを北から南へ縦断してみようかと思っているのですが、限られた日数なのでチンクエテッレは無理だろうなと諦めていたのです。でも旅行記を拝見して、もう一度考えててみることにしました。
  昨年はアマルフィ海岸を旅したのですが、また違った海の色がみられそうで楽しみです。旅行記の続きも楽しみにしていますね。

  キートンさん からの返信 2008/09/29 20:17:08

  RE: びっくりしました！！

  はじめましてmam-kさん。
  
  掲示板書き込みありがとうございます。
  
  チンクエテッレとピサを訪れたた日は、おそらく今回の旅行の中で最もハードな１日だったと思います。
  
  当日の行動を振り返ってみると、
  フィレンツェ7:27（列車）→8:34ピサ9:02（列車）→9:53ラスペツィア11:15（船）→ポルトヴェネーレ12:00（船）→13:10モンテロッソ13:26（列車）→13:30ヴェルナッツァ14:15（列車）→14:28リオマジョーレ（徒歩）→マナローラ15:37（列車）→15:46ラスペツィア16:02（列車）→17:22ピサ[斜塔入場18:40〜19:10]19:54（列車）→21:03フィレンツェ
  （ラスペツィア→モンテロッソ→ラスペツィアがチンクエテッレに該当です）
  
  こんな移動をしたので、朝食、昼食はカロリーメイトやチーズカマボコ（日本から持って行っていた）や駅で買ったサンドイッチを電車の中や駅のホームで食べたり・・・とかなり「旅の恥はかきすて」的なことをしてました。それはこの日に限った事ではなかったのですが・・・
  
  フィレンツェは21:00を過ぎても開いている店はあったので、何とか夕食をとることは出来ました。
  
  フィレンツェ〜ピサ間は１時間に２本程度電車がありますが、ピサ〜ラスペツィア間は本数が少ないので１本乗り過ごすと行程がかなり厳しくなります。
  
  ラスペツィアからモンテロッソの移動を往復鉄道にすると行程的には余裕ができますが、できれば時間がかかっても片道は船で移動することをお勧めします。船から見る絶壁や村も捨てがたいし、「愛の小道」等の遊歩道がどういうところを歩くのかを遠くからですが見ることもできるので。
  ただ旅行の時期が夏場なら問題ないと思いますが、冬場は船の便数が減るかもしれないので、注意してください。
  
  ピサの斜塔は入場を申し込んでから１時間弱の班で入場できましたが、７月、８月の観光客が多い時はもう少し時間がかかるかもしれません。
  
  チンクエテッレは海が好きな人なら少々無理をしても、行って後悔はしないと思うので、ぜひ検討してみて下さい。
  
  また、役立ちそうな情報が出てきたら「クチコミ」にアップしておきます。

• momotaさん 2008/09/27 23:54:39

  憧れの場所です

  キートンさん、こんばんはー(^^♪
  
  momotaと申します<(_ _)>　ペコッ
  
  アドリア沿岸周遊の旅、素敵ですね。
  3日目のお写真に惹かれてたどり着いたのですが1日目から
  拝見しようと思ったら憧れのチンクエテッレじゃないですか！
  
  いつだったかＮＨＫの特番でイタリア縦断の旅というのを
  やってその時にこの街を知りました。
  イタリアのこのカラフルな色調と断崖にそそり立つこの感じが
  とっても印象的で絶対行きたい!と思っていたのに日々の生活に
  記憶は薄れ…あぁ、思いだしましたよ。
  
  イタリアではアマルフィのポジターノに行きましたがそこに
  とても似ています。
  チンクエテッレの方がずっと大きな街で見ごたえありそうですね。
  確か海洋貿易で栄えたところでしたよね。
  昔は本当に海賊がいたんでしょうね（＾−＾）
  
  愛の小道♪いいですねぇ、こんなところ２人で歩いたらそりゃぁ
  いいでしょうね。この途中のバールでお茶したら最高ですね☆
  引き続き拝見させていただきますね〜ヽ(^。^)ノ
  
  

  キートンさん からの返信 2008/09/28 10:16:57

  RE: 憧れの場所です

  はじめましてmomotaさん
  
  掲示板に書き込みありがとうございます。
  
  私もチンクエテッレを最初に知ったのは、テレビの番組を見てだったと思います。
  番組を見て思ったのは、険しい海岸線沿いに５つの村を結ぶ遊歩道があって、その遊歩道を歩いてみたいということでした。
  
  調べていくうちに片道は船に乗りたいとか、急斜面にへばりつくような村もじっくり見てみたいとかで、結局歩けた遊歩道はリオマジョーレからマナローラまでの「愛の小道」と呼ばれる、一番整備されていて歩きやすい区間のみに終わってしまいました。
  
  山など景色のいいところを歩くのが好きなので、他の区間の遊歩道も歩きたかったところですが、フィレンツェからの日帰りでピサにも寄ろうというハードスケジュールでは１区間歩くのがやっとでした。
  
  でも、片道船を利用して海から見る断崖や村もよかったし、村の中の狭い路地とかの雰囲気もよかったし、海もきれいだし、結局もっと時間が欲しかったっていうのが本音です。
  
  世界遺産に指定されているのは「ポルトヴェネーレ、チンクエテッレと小島群」なのでチンクエテッレ（５つの村）の他にポルトヴェネーレという村も含まれます。このポルトヴェネーレも城壁があったりしてとても面白そうでした。
  
  アマルフィの旅行記を拝見させていただきました。たしかに似ているかもしれませんね。実はナポリ周辺（特にカプリ島）も今回の旅行で行きたかったのですが、日程等の関係で泣く泣く断念しました。
  
  この旅行の後半でも海辺の魅力的な街を訪れていますので、旅行記の方はしばらくお待ち下さい。
  
  また、momotaさんの旅行記も拝見させていただきますね。