cocoroさんへのコメント一覧全93件
-
パンダ！パンダ！
cocoroさん、こんにちは。
パンダが大好きな私にとって、
成都は絶対に行くべき都市だったんだなと、
旅行記を拝見して、気がつきました。
とりあえずワシントンDCでは、
嫌と言うほど パンダを見てきたので、
後悔はありませんけれど。
中国は北京に行ってみて、
トイレ事情が私には合わず、
トイレが綺麗になった時代に再訪はアリですが、
何年先なんでしょう？
中国人の教育は、自分の意見をしっかりと主張する事なんですね。
そうすると、ああいう国民性になるのかと、
気がつきました。
それにしてもcocoroさんの下調べは、
素晴らしいです。
私は薄利多売ならぬ、
短期間に沢山のところに行ってしまうために、
下調べが全く追いつかないんです。
そのため、行き当たりばったりの旅になってしまうんです。
なんでもしっかり勉強して、
それから旅行に行くこ事は、とても大事ですよね。
yamayuriRe: パンダ！パンダ！
こんばんは 先生。
いつもコメントありがとうございます。
先生の旅行記もパンダちゃんでしたね♪
あの時拝見して....
私も次に書こうと思っていたので
なんだかうれしくなりました。
「とっても元気に遊んでいる様子が見られた」
と書かれていましたね。
私が見た子たちは、みんなむしゃむしゃと
笹を食べていました（笑）
見る人に合わせてくれているのかしら( *´艸｀)
赤ちゃんパンダは、外にいた子たちが
みんな木の枝に挟まって器用にお昼寝中。
もうその姿はぬいぐるみ(*'▽')
反則級のかわいさでした。
下調べというのは…三国志のことですね？
私は歴史がからっきし苦手で、
「過去を振り返らない女」と言えば
聞こえはいいのですが（笑）
そのレベルが常識破り級なのがすごい
ところで…。
せっかく行くのだから少しは人並みに
知っておこうと思い、小学生向けの
本を借りて読んでから出かけました（笑）
先生は、次のご旅行のご予定ももう
決まっていらっしゃるのでしょうね。
私は今月と9月に、両親を温泉へ連れて
行く予定で予約しました。
楽しんでもらえたらいいなあと、
私も今から楽しみにしています。
来週から気温がぐっと上がりますので
熱中症にご注意してお過ごしください。
2026年07月11日21時20分 返信する -
四川料理
土楼の建築様式、
万博の大屋根リングかと思った。
＞女性って....カメラを向けられた瞬間みんな女優になれる・・・cocoroさん、スッゲ～美人！
中国の夜景は凄いね、ホタル撮影よりよほど楽しそう。
四川料理、辛いもの好きな私にも辛過ぎました！ でも美味い！
バリバリに効いたサンショが癖になる。日本でも焼き肉に山椒掛けてる、庭に山椒植えた。
でも、ビールは薄くて温い！
成都、パンダだけは見に行きました、どういうわけかパンダより見学者の方が少なかったよ。
ほいみRe: 四川料理
こんばんは ほいみさん
またもや勘違いしてくださり
ありがとうございます（笑）。
＞女性って……カメラを向けられた瞬間
みんな女優になれる。
「cocoroさん、スッゲ～美人！」
あ～ もっと言って～ （笑）
・・・でも、どう見ても20代ですよ～あの子。
それに・・・じゃああのお写真は
誰が撮ってるのよ～って話（笑）
ほいみさんったら もう～。
勘違いだけどしっかり喜んでます( ´艸｀)
四川の花椒のビリビリ感いいですよね。
舌がしびれてお水を飲んでも水の
味が変わってしまうくらい効いてました。
「あぁ、本場だなぁ」と実感しました。
ご自宅に山椒を植えたのですか！
すごいですね。
だからコメントも花椒みたいにピリッと
効くのですね～（笑）
ライトアップ蛍よりいいって・・・。
その蛍の話を聞くと・・・・
石垣でのAF補助光事件を思い出します。
今はON OFFを覚えましたが
あの時周りの方が優しく声をかけて
くださったことを思い出すと今でも少し
胸が痛みます。
どこへ行っても中国の夜はライトアップ。
次の旅行記でも 沢山撮りました。
またよろしくお願いします。2026年07月07日19時58分 返信する -
表紙にクラクラ
cocoroさん
楽しい続編、なにより表紙の素敵なことに目を奪われました。本家ではないということですが、「あ～これは見たいヤツ～」と思いました。すごく素敵に写し撮られて拍手喝采です。
作り込まれた街並みでなく、歴史を感じる美しいくみずみずしい感じの街並みは見てみたいなあと思わせられました。よいですね～。
古くも新しくも中国らしさ全開で目の保養をさせていただき、ありがとうございます(^▽^)/
パンダと九塞溝セットで行かれるパターンが多いと聞いていたので、もしやと思いましたが今回は割愛だったんですね。両親が行った時は父親が心臓の手術後間もなくの頃で、高地のため難儀したといっていました。やはり体調万全でいったほうが楽しめそうなところなんでしょうね。箸休めのリスにわたしも爆笑。続編まだありそうで楽しみです。
willyRe: 表紙にクラクラ
こんばんは willyさん
いつもありがとうございます。
あの土楼本当に素敵ですよね。
……って 自分の写真なのに
改めて見返すと
「あぁ、本当にここに行ったんだなあ」と
なんだか不思議な気持ちになります。
博物館なので外観は少し趣に欠けるのですが、
中は見ごたえがあってとても興味深かったです。
外敵から身を守るための要塞という
役割を持つ建物とはいえ 入口が一つしか
ないのを見たときは 逆に
「ここを火でふさがれたら怖いな……」
なんて思ってしまいました。
九寨溝は 今回の旅で楽しみに
していた場所の一つでした。
でもこの先続く旅と足の状態を考えて
行くのをやめるという苦渋の決断をしました。
……なのに その後ほかの場所では
結構歩いてしまうという旅あるある（笑）
今回の旅を通して強く感じたのは、
旅は体調と心の余裕で楽しさが決まるということ。
無理をしなかったあの判断は、
きっと間違っていなかったと思いたい(´-ω-`)
実はこのあと訪れた場所でも
「やっぱり無理は禁物だな……」
と思う出来事があって──。
今回の旅では本当に
「健康じゃなくては旅は楽しめない」
それを実感しました。
2026年07月07日20時00分 返信する -
成都といえば、やはりパンダ
cocoroさん
またまた、こんにちは。
生命の塔って、カラフルな竹に見えてしまった。(*´艸｀*)
今年は午年だから馬の絵？
私が行った時も十分都会だったけど、十年足らずでかなりのバージョンアップですね。中国の底力を見た気分です。
一方で古い寛窄巷子も健在。
成都の食べ物は、辛いの一言では表現できませんよね。
「辛くしないで」と書いた紙を見せたらうんうんと頷くのに、出て来た麻婆豆腐は失神しそうな辛さ。 成都の人が日本に来て麻婆豆腐を食べたらどう感じるか、是非感想を聞いてみたいものです。
成都に土楼があったのですか？あ～、これを見逃したのは残念の極み。(ToT)
木の上で眠るなんて、赤ちゃんパンダも器用な事。怖くないのかな？人間の赤ちゃんも、けっこう変なポーズで熟睡するし、赤ちゃんってそういうものなのかしら？
私の知らない成都が次々登場で、わくわくします。
さてさて、次はいずこ？Re: 成都といえば、やはりパンダ
ホーミンさん、こんばんは。
コメントありがとうございます。
ホーミンさんが行かれた頃は
生命の塔ってまだなかったのですか。
行かれた当時の旅行記も拝見しましたが
地下鉄の路線が今よりずっと少な
かったですね...
10年の間に大きく発展したのでしょうね。
洛帯古鎮は地下鉄と電車を乗り継いで
約1時間ほど離れた場所にありますが
当時はアクセスも少し大変だったので
あまり紹介されていなかったのかも
しれませんね。
ホーミンさんの旅行記を読むと
“過去の成都”と“今の成都”の両方を見る
ことができて
まるでドラえもんのタイムマシンに乗って
行き来した気分でした。( ´艸｀)
人間の赤ちゃんも
けっこう変なポーズで熟睡する...
確かにそうですね（笑）
友達の赤ちゃんが 片腕を頭の上に
片足だけ布団から出して
大の字で寝ていた姿を見て...
かわいいんだけど
「前世はきっと酔っぱらいだったのかな」
って笑ったことを思い出します。
人間もパンダちゃんも 赤ちゃんって
無敵のかわいさがありますよね。
あざとくポーズしなくても
かわいく見せようとしなくても
ただ かわいい。
これって大人が一番かなわない
やつですよね。
ふふふ。
2026年07月05日18時55分 返信する -
探求心旺盛ね！
☆中国の奥地？（ローカル）にはまだまだ歴史の途中みたいな世界が存在していて興味深いですね。そこで生ものを買う❣
勇気があるわね。
☆四半世紀前でしたか、上海交通大学の夏季講習に参加した折、露天のジュースを買わないように！単なる色水だから。。。と注意されたことが有ります。
☆大学の先生がそんな注意迄する？帰国の折は、傘やTshirtや小物を担当の師（女性先生）に差し上げたらとても喜んでた。荷物になるから！と軽い気持ちだったけど物資が十分でなかった頃ですね。ちなみに上海語でなくて普通語（ぷーとんふぁ）でしたから上海人にはあまりつうじなかったんだわ～お粗末～Re: 探求心旺盛ね！
こんにちは、sachiko様。
以前上海にいらっしゃったsachiko様。
さぞ中国には思い入れがあることでしょうね。
干豆腐....やめた方がよかったですかね（笑）
確かにお店によっては怪しいところもありますよね。
私もびわのお店（露店）近くで
ネットで注意されていた
“色付きの危険ゼリーみたいなもの”を見ました。
あれはちょっとドキッとしますね。
知らないと綺麗で買ってしまいそうです。
上海もなまりがありますよね。
どんな田舎でもテレビもネットも
「ぷーとんふぁ」なのに 帰ってくる言葉は
バリバリなまり…絶対話せるはずなのにね
面白いですよね。
コメントありがとうございます。2026年07月05日09時05分 返信する -
衣装は？
で、kokoroさんは衣装を着なかったんですか？
勿論ラガーマン！
右に左に呼び込みをかわして・・・
勿論、一番素敵に見える角度で記念撮影。
掲載不可なんですか？
見てみたいなぁ
三国志はついて行けんけど、街歩きなできそう。
と、思ったけど、GONTARAの知ってる成都とはずいぶん違うわ。
なんや、電飾の街並みにタワー
変わらんのはパンダの可愛らしさだけやな。
パンだって、登りは器用に登るけど、降りるのは下手やなぁ
落っこちないかとヒヤヒヤするわ。
箸休めのリスに笑ろたけど、笹食べるんかなぁ
GONTARARe: 衣装は？
毎度～ 先輩
朝から笑わせていただきました。
楽しいコメントをありがとうございます。
書き忘れましたが....
何もせず一番素敵に見える角度を
心得ているのは20代まで( ´艸｀)
そこから先は “努力” に変わっていくのが
女性のちょっと悲しいところ…。（笑）
あの日はとっても暑かったのでお衣装
なんて着れませんでした。
いかに人前で迷惑をかけずに薄着で
いられるかの勝負ですから（笑）
でも愛方さんをカメラマンにして
しっかりコメディー女優してきました。
掲載不可なのは…
まぁ、大人の事情というやつでしょうか。(;^ω^)
えっ パンダって登るのは天才なのに、
降りるときそんなに苦手なん？
降りる姿もかわいいでしょうね。
見たかったな。
2026年07月05日08時50分 返信する -
大人気！珍獣パンダちゃんと三国志
cocoroさん、
皆様お待ちかねの本編投稿、有難うございます。
成都は三国志所縁の地だったのですね！
そして、パンダちゃんの故郷。
そりゃあ、魅力たっぷりな旅の目的地に違いありません♡
三国志をyoutubeや漫画で予習されて行ったとの事、それなら理解も深まり、充分満喫された事でしょう。
三国志に関しては殆ど知りませんでした。
そっか、漫画読めば分かり易いんだ、、、と思いきや、
他の方のコメントには、それすら登場人物多過ぎて…って（泣）
中国四千年の歴史、侮れませんね。
ところで半月板損傷との事、とても心配です。その後完治なさいましたか？
私も昔、ヤッちゃったことあります。
夜中寝返りを打ったところ、突然膝に激痛が！
膝関節から半月板が飛び出してしまったのです。
その際は病院でモルヒネか何かを打たれ、曲がった関節を引っ張って元に戻されました。
あの時の〝カキーン” という感触、まだ記憶に残っています…
膝はとても大事ですよネ。
お互い、大切にしていきましょうね ♪
街の中にMaoさんの像が立ってるのですか？
文化大革命の際はあれだけ煮湯を飲まされた中国人民のはずなのに、、、
懐が深過ぎるのか、或いは教育の成果なのか？
アッ，こんな事SNSに載せたら、たちまちチェックが付いて彼の国には入国させてもらえないかも…
それでも魅力満載な中国。
続きの旅行記、楽しみにしていまーす！
（╹◡╹）♡
ondine24
Re: 大人気！珍獣パンダちゃんと三国志
Onちゃま こんにちは
↑前回のしっかり回収です( ´艸｀)
いつも読んでくださって
ありがとうございます♪
中国四千年の歴史の一部を数日で漫画で
覚えようとした無謀な私です（笑）
普段はやる気ゼロ子ですが....
目的地が決まっていると
読む気聞く気のエネルギーが湧きました。
やればできる子なんですね～
は～い
半月板損傷のこともご心配いただき
ありがとうございます。
実はここだけの話…..
ヨガで４の字固め
間違えた…
４の字ストレッチをやって膝にきました(´-ω-`)
最初つるなあって感じがあったのを
効いてるのかもと勘違いしてぐいぐい
続けていたらこの結果に…
それにしても病名が半月板損傷とは
アスリートみたいでちょっと笑って
しまいましたが。
Onちゃまは夜半月板が飛び出したとのこと
… ＼(◎o◎)／！ｷｬー
どれだけベッドの上で激しかったのか
…あ 寝返りのこと…
いえ深い意味はありません 。
恐ろしく痛かったことでしょう。 ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ。
私は今はだいぶ良くなりましたが
旅の頃は本当に痛くてスケジュールを
大幅に変更して街歩き中心にしました。
寝ても起きても何をしても痛い膝…
グルコサミンなど良いと言われるもの
総動員して
さらに直前まで病院に通い
担当されたのがまた素敵なマッサージ師。
足のマッサージで
「もっと力を抜いて」
と言われ力の抜き方を忘れたのも今では笑い話です。
膝の次は昨夜のカラオケで
喉がガラガラなCoroでした。
2026年07月04日11時28分 返信するcoroちゃんとonちゃんの膝イジメ自慢大会
coroちゃん、
早速のレスポンス、痛み入ります(^^)
ヨガの四の字ストレッチって、どんな形になるのでしょうか？
何だか、もはや人間の限界を超えた体型になってるのではっ⁈
それにしても、ヨガをやろうってだけで感心してしまいます✨
最近筋が縮んできて、背丈が減少気味の私も、何かストレッチ系が必要かもしれません(≧∀≦)
〝どれだけベッドの上で激しかったのか”
キャ～！そんなん違いますってー！
実のところ、当時は出産直後で結構体重が増えてしまい、膝に大分負担がかかっていたようなんです。
その後もう一回同じ事が起きましたが、その際は、曲がったままの膝を上から思いっきり押し下げて自分で元に戻しました…ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
その時の音は〝パコン！” でした…
coroちゃん、
素敵なマッサージ師さんに足をケアしてもらえたとは、何て羨ましい…♡
私も 〝セルフ膝関節治療” なんて乱暴な事やってないで、普段から素敵マッサージ師さんのところに通おうかしら？
昨夜はダーリンとカラオケ三昧ですか？
今度私も誘ってくださいませ。
尤も、古過ぎる曲選びで、coroちゃんに呆れられるのがオチかもですが…
「雨の御堂筋」がオハコの
onちゃんでした
2026年07月04日12時33分 返信するRe: 大人気！珍獣パンダちゃんと三国志
セルフ膝関節治療とは…
なんとも恐ろしいお話ですね(ﾟДﾟ;)
夏だから話を盛った？…なんて( ´艸｀)
でも、その「パコン！」って擬音の
センスが、さすがonちゃまだあ（笑）
でも、自分でやるのは本当に危ないから
やらない方がいいですよ～
あ、カラオケは愛方さんじゃなくて
会社の子と行きました♪
そうしたら「室料50％オフ」のクーポンが
出たので....
ええい！と翌日も近所の不良主婦と
行っちゃいました( ´艸｀)
好きすぎて滅♪
振り付きで歌っちゃいました。←ﾊﾞｶ
その話をしたら 愛方さんには
少し呆れられています...2026年07月06日17時33分 返信する -
いいなぁ・・・
中国をスマホ旅出来て・・・
三国志って、横山光輝の漫画で読んだって何が何だかわかんにゃ～・・・とにかく登場人物多過ぎ、話が長過ぎ、しかも読めない漢字の名前ばっかしだから無理！ 今だったらAIが分かり易く5分動画にまとめてくれるかなぁ。
成都は2回、乗り換えで行って2泊したけど、パンダしか見なかった。ホテルなんかの建物がやたら大きくて圧迫感があった・・・中国っぽい！ でも麻婆豆腐は食べたよ。
左上のパンダが圧倒的に可愛い。
その内パンダのクローンがあ当たり前になって、ペットとして飼える様になるかもしれないけど「中くらいの国」製だったら、中身がクマかもしれないから食われるで。
ほいみRe: いいなぁ・・・
ほいみさん、コメントありがとうございます。
「いいなあ…」って( ´艸｀)
街歩きも歴史歩きも苦手なのに、
心にもないこと言わないでくださいね～（笑）
ふふふ。
三国志って本当に登場人物が多すぎて、
漫画でも「誰が誰!?」になりますよ～。
全部を知ろうとしない。
それが私流（笑）ｴﾗｿｰ
だから歴史全体のストーリーは語れません(´-ω-`)
ほいみさんが鎌倉殿の展示の時も
「歴史がわからん～」とぼやいていた
のを思い出しました（笑）
お兄様がそうだから私も
「わかんなくていいや～」
ってなっちゃうんですよね。
…と、人のせいにしてみる（笑）
でも今回はちゃんと頑張りました！
登場人物、みんな知り合いでした（笑）
なので褒めてくらはい♪
成都のパンダはいかがでしたか？
とにかく園内が広いですよね。
半月板損傷女の私には、あの広さは
なかなかの修行でし
あれ？旅行記にパンダのくだりありましたっけ
あとでもう一度見に行きます。
左上のパンダがお気に入りなんですね。
好みなので全然いいのですが、
私は逆に「おっさんパンダだなぁ」
って思いました（笑）
でも、だからこそ愛嬌があってかわいい
のかもしれませんね。
日本の山の 「親戚」も
あのくらい穏やかな性格だったらいいのになぁ（笑）2026年06月29日19時54分 返信する -
お待ちしてました！
cocoroさん
やっと始まりましたね～。台風のおかげでしょうか(笑)
実はいまだに三国志全然わかりません・・いろんな人がハマると聞きますし、家族も普通に常識として会話してますが、もうここまでくるとめんどくさくて手を出す気が起きなくて‥(;'∀')。たぶん私にはご縁がなさそうなので、cocoroさんの感動のお裾分けを楽しみにすることにします。
これ、実はパンダにも言えてまして、どうも自分でもわかりません。。。
しかし中国はすでに資本主義大国をしのぐ豪華絢爛ですね。なんでいまだに共産主義をなのっているのか不思議です。
willyRe: お待ちしてました！
こんにちは willyさん。
いつもコメントありがとうございます。
台風のおかげ（？）で時間ができたので
書き始めちゃいました( ´艸｀)ｵｿｲ
三国志(・・?ﾊｲ 分かります～！
私も行く先が「蜀の都」でなければ
一生読まずじまいだったと思います（笑）
今回は「知らないと楽しめないかも！」
と一念発起して漫画やYouTubeの力を借りました。
YouTubeがまた良い声のナレーターさんで...ｵｲ！
優しく抑揚をつけて解説してくれるので
とても聞きやすくて良かったです。
登場人物が多すぎるので、今回は成都に
関係する人（特に諸葛亮！）に絞って
「きっとこんな人だったのかなぁ」と妄想
しながらなんとか理解しました。
試験が近づいてきてドキドキしながら
挑みましたが なんとか予習が役立って
楽しめました（笑）
パンダも次の旅行記に入れる予定ですが
アイドルパンダの場合は 見学に１時間の列。
さすがにパスしましたが 違いの分かる人には
分かるみたいです。
たしかにかわいいのもいれば
おっさんパンダもいました（笑）
公共施設が大きくて整然としていて
スローガンがあったりしますが
都市部はキラキラしていて昔の中国とは
全くイメージが変わりましたね(*''▽'')
2026年06月29日19時28分 返信する -
成都３泊してきます
こんにちは。初めまして。
実は次のシルバーウィークに中国旅行を検討しています。
当初、シルクロード中心の予定としていましたが、西安あたりのちょうど良い便がなく、中国東方航空の成都往復便となったため、九塞溝・黄龍を追加したりして成都をキーにした周遊旅行を計画しています。
成都は３泊を予定しており、行程の都合上３泊ともバラバラで、空港か駅に近いトランジット系ホテルを利用する予定ですが、肝心の成都観光をどうしようか迷っています。
観光時間をとるとしたら、最終日にほぼ１日観光ができますが、前日移動がかなり厳しくなるので、考えどころです。
成都は蜀の首府でしたので、武侯祠をはじめとした三国志関係の古跡が充実していることはわかっていましたが、いまいちピンとしませんでした。
、そんなところから、ちょうどよい旅行記でしたので参考にさせていただきたいと思います。
また訪問させていただきますので、よろしくお願いします。
Re: 成都３泊してきます
はじめまして ｍassiさん
いいねとフォロー、そして嬉しいコメントを
ありがとうございます♪
シルバーウィークに成都へお出かけ予定なのですね。
今年は連休がきれいにまとまっているので、
今から本当に楽しみですね。
先ほど私もブログにお邪魔させていただきました。
いろいろな場所へお出かけされているのですね。
そして高性能なカメラをお使いでお写真が
どれも美しく...さらに決定的なハンターシーン
まで収められていて、わくわくしながら拝見しました。
私の旅行記はというと、観光地の詳しい説明や
（Wikiのような難しいお話…笑）は
ガイドブックにおまかせして ホテルも
ロケーションを少しご紹介する程度。
それよりも その時に感じたことを
おしゃべりするような感覚でつづって
いて あまり参考にはならないかも知れませんね
(^_^;)
小学生の朝顔日記みたいでお恥ずかしい
限りですが、こうしてコメントをいただける
と本当に嬉しいです (*''▽'')
実は私も九寨溝や武隆へ行く予定だったのですが
出発前に慣れないヨガで脚を痛めてしまい（笑）
歩くのが精いっぱいになってしまい断念しました。
私が行けなかった分、ぜひ massi さんの素敵な
旅行記で「妄想の旅」へご一緒させてください
ませね。
もう1部 成都の絵日記も予定しています ( ´艸｀)
よろしければ最後までお付き合いいただける
と嬉しいです。
massiさんもどうぞ素敵なご旅行を
プランニングして楽しんできてください♪
長々と失礼しました。
2026年06月29日19時12分 返信するRe: 成都３泊してきます
こんばんは。
ご返信どうもありがとうございます。
というか、旅行記本体よりも、前節の中国旅行の説明が本当にありがたかったです。
というのは、私もCocoroさんと同じように、今年のＧＷは中国旅行にしよう → 日中関係悪化でまずそうだから急遽中央アジア旅行に振替 → 意外と旅行しても大丈夫そうじゃん。ということで、ノービザは今しかないかも、と思い立ち、とにかく先に航空券を押さえて、プランはその先といったところでした。
旅行の手配会社からアドバイスを聞いても、中国は既にキャッシュレスでアリペイ必須。Googleは使えないので、中国国内で可能なE-Sim契約を。連絡はWhats appで。と立て続けに連絡されて、目を白黒していたところでした。
毎年海外に行っていますが、いつのまにか中国がここまで進んでいるとは…。
またわからないことがあったらご質問させていただくかもですが、よろしくお願いします。2026年06月29日21時58分 返信するRe: 成都３泊してきます
返信のお礼にさらにお礼( ´艸｀)
あらまあ 旅行会社さんのアドバイスに旅慣れた
massiさんも出発前から目を白黒とパンダさんに
なっちゃったのですね（笑）。
確かに中国のグレート・ファイアウォールは
やっかいですよね。
旅行会社さんのおっしゃる通りeSIMの準備は
必須だと思います
いつも使ってるLINEやGoogle、YouTubeが
使えなくなってしまいますので……。
eSIMを使う使わないは別としてダウンロートは
日本にいるうちに設定しておいた方がいいものが
あるからご注意くださいませ。
まだ出発までお時間があるので 地図アプリ
の事前登録もゆっくり時間をかけて進めては
いかがでしょうか。
日本にいるうちにあらかじめ登録(お気に入り）
しておくのもおすすめです
日本の漢字と中国語の簡体字が違うこともあり
現地でうまく変換・検索できないことがたまに
あります。
主な場所は日本語入力でも出ますが 出ない
ところはネットで中国語表記を検索してから
登録となるので.....いざ急な移動の際
電車 DIDI バス含め現地で焦らずに
済むかと思います。
今はAIで何ともなりますが現地だと焦る
こともありますよね。←私だけかも。
そんなの知ってるよ～って怒られるかも
しれませんが。
海外旅行のプロの方にお話しする内容で
はないですね(笑)
あとは 配車アプリ（DiDi）の荒手の
裏ワザ？？ですが( ´艸｀)
自動翻訳のメッセージ機能があるのに
運転手から「どこにいるの？」って電話が
かかってくることがあります。
とにかく人が多くて探せない時など....。
でもなぜか ほとんど英語は使えないんですよね。
言葉のわからないこっちは「X●△…％＄」状態。
そんな時は、近くの通行人やお店に
駆け込んでスマホを渡しちゃいました。
強引ですが、否が応でも電話に出て
運転手さんと場所のやり取りをしてくれますよ。
私は一言添えて渡すけど、うちの愛方さん（主人）
はビビって無言ですぐ渡してました（笑）
でも現地の人は それでもみんな優しく対応
してくれました。
裏技でもなんでもない...ﾃﾞｽﾈ(笑)
これもGrabなど海外でもご利用されていると
思うし すでにご存知のことかと思われますが。
自称：おせっかい焼き屋の女将からの
「安全のお守り」として....♪
長～いお返事になりました<(_ _)>
シルバーウィークのころの成都は観光しやすくて
いい時期ですね
また遊びにお邪魔します♪
2026年06月30日12時50分 返信するRe: 成都３泊してきます
はい。
やはり中国で一番懸念しているのは言葉の問題なんです。
今まではつたないながらも、どこに行っても英語でやり取りしてしのいでいましたが、そもそも中国人って、英語の識字率自体が低いだろうな～。というのはありました。
最近の旅行はTrip Comを使うことがい多いのですが、メインが中国人相手なので、欧州の国で配車を頼んでも、中国語－英語に自動翻訳されていることがあり、本場はもっと怖いだろうな、と思っていました。
また、Googleさんが現地で使われていないので、ホテルとかの地図の問題も現在悩んでいたところでした。中国のサイトを使用すると、簡体字が使用されているのでヒットしないといのも悩みの種でしたので、地道に探してみます。
個人で旅行するには楽しそうですが、システム周りが非常に難解そうです。
また、訪問させていただきますので、こちらこそよろしくお願いします。2026年06月30日17時53分 返信する
