maremmamaさんへのコメント一覧(5ページ)全84件
-
ドロミテはやっぱり迫力が違いますね
maremmamaさん、こんにちは
いつも私の旅行記を見てくださってありがとうございます。
毎年楽しみな夏休みが始まりましたね！
前から感じていたのですが、maremmamaさんがお住まいのところ
ではお子さんの夏休みはいつからいつまでなのでしょうか？
暑い時期をはずしているから？ご両親のお仕事の関係で？
なのでしょうか、9月だと日本ではもう2学期が始まっているので、
お休みが長くていいなと思いました。
1泊目は見覚えのある鶏マークのお宿、農家民宿ですよね。
鶏マークのお宿に泊まってみたかったのにフネス谷でことごとく
無視されて泊まれなかったのを思い出しました(^^ゞ
maremmamaさんには言葉の壁がなくてうらやましいです。
びっくりするほど歴史のある建物ですが、好みのお宿で良かった
ですね。
サン・マルティーノのホテルからの眺めも絶景ですね。
夜明け前からわくわくするお気持ちとてもよく分かります。
あんなにギザギザした稜線を目にしたら誰だってそわそわして
しまいますね！
雪をかぶった山がさらに迫力を増してすばらしいハイキングに
なりましたね。
poodle714RE: ドロミテはやっぱり迫力が違いますね
poodle714 さん、いつも見ていただいてありがとうございます！
そうなんです、長〜いイタリアの夏休みの最後にドロミテ旅行というのが我が家ではここ数年続いています。
聞いて驚かないでくださいね、なんとイタリアの学校の夏休みは約３ヶ月もあるんです！
だいたい６月１０日頃から９月の半ばまでです。
州によって少し差はありますが、今年のトスカーナ州の新学期スタートは１５日でした。
長いですよね〜、日本の倍以上！
以前は８月に行っていましたが最近では主人の仕事の関係でこの時期になっています。でも結果として、天気はたいていまだ夏の延長とも言える位だし、ホテル代もグンと下がって人も少なくて高速道路も空いているし、良い事だらけでした(笑) 。
こんな時期に行くんだからホテルの予約もゆっくりすればいいものを、やっぱり待っていられなくて毎年いつも早めに予約してしまいます。
サン・マルティーノのホテルも人気がありそうだったので早めに予約していましたが私達の滞在した週はテーブル席が半分も埋まっていない程度でした。
他の谷ならこうではなかったと思います。
訪れる人の数が少ないのかも知れません。でもこれまで滞在したドロミテの中では断然眺めの良い街でした。
あのギザギザがすぐそこまで迫ってくる感じはこれまでで一番です。
でも今年初体験となったアグリトゥリーズモへの滞在は病みつきになりそうです♪
実際寝泊りしたお部屋は正直寒かったし、古いしバスルームは廊下に出ないとだったし良かったとは言えません。
もちろんテレビやＷＩＦＩなどもありませんでした。
でもせっかく旅行する時はその土地のものにどっぷりと漬かってみる！という意味でこの先もアグリ病が続きそうです。
poodle714 さん今年のも南チロルの事いろいろ聞かせてくださいね！
マレンママでした2015年09月27日04時32分 返信する -
面白いですね！
maremmamaさん こんばんは！
今年はアグリツーリズモ泊から始まる旅だったのですね。
こんな温かみのあるお宿に泊まってみたいです…
でも、ドイツ語かイタリア語どちらかができないとですね…
ドイツ語はだめそうだけど、イタリア語をもう少し精進します(^^;
さて、ガイド付きで歩かれたコース、地層むきだしの
峡谷あり、滝ありで面白いところですね。
ドロミテの世界遺産エリアも初めて全容がわかりました。
地図付で説明して下さっているので親切です(^^)ｖ
なかなか奥が深いなぁと改めて思いました。
今年、Vigo di Fassaに行く途中、Nova Poneteで
3方向に行くバスが待ち合わせしていたのですが、
このうち1本がmaremmama三が行かれたAldino方面へ
向かうのでしょうか？
いずれにしても、車でないとアクセスしにくいところですね…
San Martino di Castrozza（でしたよね？？）での
ハイキングも楽しみにしています！
batfish
RE: 面白いですね！
batfish さん、こんにちわ〜！
お便りありがとうございました。
batfish さんの旅行記も毎回楽しませてもらってます！
チロル編は特に今後の勉強にと参考にさせていただきますね。
私も南チロル好きになってせっかくだからドイツ語でも・・・なんて手を出したことがありますが、なにせ発音が難しいのでなかなか進みません。
その点イタリア語は日本語と同じアエイオウ母音で見たまま発音♪なのでなじみやすいのではないかしら？
旅行レベルのイタリア語なら習得もしやすいのでは？頑張ってください！
batfish さんの訪れたチロル地方はイタリアとの国境も近いですけど、イタリア語は通じていそうな感じでしたか？
ドロミテはとっても広いですけど、その中の世界遺産エリアだけでもかなり広くてなかなか回りきれないのがこの先の楽しみの一つにもなって良いですよね♪
このブレッテルバッハも今回行く事になって調べてみるまで全く知らない場所でした。
ノーヴァ・ポネンテ( Nova Ponente )の方がホテルも多くてそちらから来られるビジターさんも多いようでした。
確かに不便な場所ですよね。ジオパークへはエニャやオラからバスが出ているようでした。
ノーヴァ・ポネンテはアルディーノやフィエンメ谷へ行く分岐点なのできっと batfish さんが見かけたバスもそちら方面へ行ったのではないでしょうか？
またゆっくりとこの先も書き進めていこうと思います。
そちらのこの先も楽しみにしていますね！
マレンママでした2015年09月25日17時13分 返信する -
魅力的なジオパーク
maremmamaさん、こんにちは。
Bletterbachの旅行記を拝見しました。
地形や地質を見たり、化石を探しながら歩ける、
とても魅力的なジオパークですね！
好奇心旺盛なお子さんにとっても、
ここは夏休みにぴったりな冒険の谷だったのではないでしょうか。
２つ花のアグリツーリズモも、廊下の天井が素晴らしいですね。
中世の趣きがあって、やはりかなり古い家なのですね。
食堂は南チロルの雰囲気たっぷりで。
農家民宿は、やはりいいなぁ〜と拝見しました。
山小屋では雨や風からお花を守るようにビニールがかけられていて
そういうのは初めて見ました。
カイザーシュマーレン、私もチロルで食べたことがありますが、
素朴な味で、美味しいですよね。
旅するうさぎRE: 魅力的なジオパーク
旅するうさぎさん、こんにちわ！
お便りありがとうございます。
今年は直前になって急に旅行に組み込んだこのジオパーク、うさぎさんのおっしゃるようにこの年頃の子供達にとっては良い夏休みのスタートとなりました。
おかげてドロミテ旅行中は山々を歩きながらガイドさんに聞いた地層の名前など難しい言葉を面白がって連呼しつづけるというにぎやかな一週間となりました♪
ジオパークも良かったですけど、私にとっては今回初体験となる農家民宿の滞在は忘れることが出来ない位の素敵な思い出になりそうです。
４つ花ランクのそれはそれは洗練された民宿も憧れですが、今回の２つランクだと本当にこの南チロルに住んでいる人達の目線での生活感に触れられというか、バカンスとは違った雰囲気で滞在できるのが素晴らしかったです。
同じ州の中でもトレンティーノ地方へ行くとイタリアを感じることが出来ますが、アルト・アディジェの南チロルは私にとってはまさに外国です。
農家の建物の作りからから食事までかなり変化があって楽しいです。
うさぎさんの訪れるお花の素敵なチロルの街々ではあのビニールの保護は見かけたことが無いのですね・・・
私は良く見かけた光景という記憶ですが、あの日は雨だったのでああして覆っておいて天気の良い日はビニールをテラスの内側へ戻して外からはビニールが見えないようになっているんだと思います。 確かにあまり見た目が良くないからでしょうけどああしてこまめにお世話していてこそ綺麗なお花の状態が維持されているんでしょうね。
カイザーシュマーレンはシュマーンではなくて語尾の手前にレが入るのですね、勉強になりました！私もうさぎさんのように何度も聞き返したりして正確な発音を勉強しなくては！と思います。
うさぎさんの旅行記も待ってますね！
マレンママでした2015年09月25日16時46分 返信する -
こんにちは。
maremmamaさん、こんにちは。
maremmamaさんの旅行記は、ほとんど拝見したと思っていたのですが、
このモンテメラーノは見ていなかったようです。
今日初めて拝見したのですが、素敵な村ですね！
この村を外から眺めた風景も素敵ですし、
村の中も、こじんまりしていて石造りで良い雰囲気です。
途中、巨大な丸い石臼のようなものが出てきて、
これなんだろう？と思っていたら、搾油場なんですね。
昔の道具をオブジェにしているということでしょうか。
それにしても、こんなに素敵な村なのに、
訪れる人も少ないのですね。
これは季節的なものなのでしょうか。
イタリアで最も美しい村々に選ばれたのは分かる気がしました。
こういった石造りの静かな村を、一人歩くのは
なんとも言えずいいものですね〜。
旅するうさぎRE: こんにちは。
旅するうさぎさん、こんにちわ！
お便りありがとうがざいます。
このモンテメラーノ、素敵♪と思っていただけて嬉しかったです。
でも正直、このモンテメラーノは地元の中ではお勧めナンバーワンの村で自信アリ！だったんですよね〜。可愛らしくていいですよね。
でもやっぱり田舎過ぎて学校もないし、いざ住んでみると大変なようで住人離れが進んでいます。
その代わりにセカンドハウス化してきていて夏場はかなり賑わっていますが、この旅行記の春先の季節はまだひっそりとしていて私にはこっちのほうが好みです。
今回はサンジョルジョの教会の中までは紹介していませんが、宗教画の数々もなかなかの見所として知られているようです。
私ではとても力不足なので是非旅するうさぎさんのいつもの暖かい心のあるコメ付で紹介していただけたら！！なんて思ってしまいました(笑)。
美味しいオリーブオイルの産地でもあって、村の中にはああいったものを大切に残してアピールしようという気風がイタリア全土にあると思います。
農耕器具も古いほど価値あるオブジェになりますからね。
旅するうさぎさんのチロル旅行記もいつも楽しみにしているところです。
チロルはイタリアから行きやすいストゥバイタールから！と思って資料集めしていた時に、ふとヴィップタールを知ってそれ以来、頭から抜けないんですよね〜(笑)。
今回うさぎさんが訪れたツィラータールのもっと奥なんだ！と思って興味深く拝見させていただいているところです。
この先も楽しみに待っています！
では。
マレンママでした2015年09月03日01時28分 返信する -
遺跡巡り
ボンジョ〜ルノ、maremmamaさん
遺跡巡り、毎回興味深く拝見させていただいております。
ガイドブックにも載らないような遺跡がイタリアには
とてもたくさんあるのですねー。
私もひとつひとつ制覇したいなぁー。
遺跡大好きなんです。なんかわくわくしませんか☆
ヴルチ考古学自然公園は遺跡も見れて、ハイキング気分にも
なれてとてもいい所だわー。
川遊びもできて、子ども連れには最適ですよね♪
すり減った石畳の道などは、むかしの人達と同じ道を
歩いているんだぁ〜なんて想像するだけでテンションが
上がってしまいそう。
私もこんな大自然をゆっくり歩いて、そしてお弁当食べたーい!
お弁当といえば、イタリアはどのようなお弁当なんでしようか!?
とーっても興味あります!
よければ教えてください!
RE: 遺跡巡り
kei さん、こんにちわ〜！
お便りありがとう！お久しぶりです、お元気でしたか？？
暑い毎日のイタリアです。今日は最高気温３６〜８度(泣)！
この暑い中、昨日はシエナのパリオでした(TV中継で見ただけですよ♪)。
お馬さん達も汗かいて大変だったのしか覚えてません・・・
kei さんは遺跡LOVE なのですね〜。
このヴルチ、是非遊びに来てみてくださいな！運ちゃんしますから！！！
見所満載の他のイタリアの遺跡と比べると見劣りするかもしれませんけど、のーんびり出来て良い所ですよ〜。
お弁当なんて書きましたけれど、実はパン屋さんでピザ買って持っていっただけです〜(恥)。
このヴルチはこの辺の学校の遠足でも良く使われるんですけど、子供たちの遠足の時は軽くお弁当チック(？)な物も用意する事もあるかな〜。
お決まりのおにぎりとウィンナーやゆで卵とか・・・でもクラスでそんなことしてるのはうちの子供達だけ・・・。
イタリアのお弁当は決まりきってパニーニ(サンドウィッチ)やピザです。
パニーニも日本みたいにゆで卵とかツナ、サラダなんて見たことないかな〜。ビバ♪日本のお弁当！
ではまた！
マレンママより2015年07月03日23時05分 返信する -
素敵な佇まい♪
こんにちわ、maremmamaさん。
カパルビオもマリアーノもmolto carino☆
のどかな小さな村、好きです。
マレンマの南のほうにこんな素敵な場所もあるんですね。
いつも行ってみたい場所がいっぱい（笑）
城砦、立派ですね。中世、海賊から守るには高台に立派な砦が必要だったんでしょうね。（その後の都市間の抗争も）
私もあと１ヶ月でマレンマ！楽しみ〜。でも準備がまだまだ。
次回の寄稿も楽しみにしています♪
マリアンヌRE: 素敵な佇まい♪
マリアンヌさん、こんにちわ！
いつもお便り＆投票もありがとうございます♪
ボーっとしてたら返事が遅くなってしまっててゴメンなさい。
６月のマレンマ行きの予習は楽しくはかどっていますか？
この下調べの時期も旅行の楽しみですよね〜♪
でもローマ・フィレンツェ・ベニス！とお決まりのイタリア旅行とは違うので情報量も少なく、大変でしょう。
しかもイタリア！公共機関の時刻表すら当てにならないからもう大冒険♪的な楽しみを沢山経験できるといいですね。
この４月にいろいろ回ったここ南マレンマも車無しではとてもとても・・・(泣)。
是非機会があったらレンタカーなどで気ままに回るのが一番良いと思います。
６月は雨にさえならなければとーっても良い気候ですよ♪
ではまた！
マレンママより2015年05月30日22時46分 返信する -
はじめまして
maremmamaさん、はじめまして
イタリアにお住まいなのですね^^
マレンマ地方は初めて聞く地名で、いったいどこなんだろうと思い
旅行記にお邪魔してみました。
旅行記中の地図でGrossetoの名前を見つけ、なるほど〜と。
シエナからグロッセートへの道が風景が良いと聞いたことがあり
トスカーナ旅行の際に検討しましたが、時間の関係でボツとなりました。（笑）
憧れの地にお住いのmaremmamaさんのところに
またお邪魔させて下さいね♪
よろしくお願いいたします。
sanabo2015年05月23日00時21分返信するRE: はじめまして
sanabo さん、はじめまして！
お返事が遅くなりましたが、お便りどうもありがとうございました♪
マレンマに住むマレンママと申します。よろしくお願いします！
私の拙い旅行記でもマレンマという土地に興味を持っていただければ幸いですが、sanabo さんの方へもお邪魔させていただきましたがそれはそれは丁寧に、楽しく可愛らしくコメントが書き込まれていて尊敬しました〜♪
トスカーナを楽しく旅行されたのですね。
この南トスカーナも良いですけど、やっぱりトスカーナっていうとフィレンツェ・シエナ近郊が素敵ですよね〜(少々負け惜しみ入ってますが・・！)♪
イタリアへ通い続けていらっしゃるようなので是非時間と機会があればこの南マレンマにも足を伸ばしてみてください！
だいたい似たり寄ったりですけど、ここ南部も食事が美味しいんですよ！
ピエンツァと共通ですけど、こちらも美味しいペコリーノチーズの産地です♪
どこも美味しいチーズと葡萄酒の産地は食事が美味しいですよね。
これからもどうぞよろしくお願いしますね！
マレンママより2015年05月30日23時25分 返信する -
はじめまして♪
はじめまして、maremmamaさん。
はじめましてで良かったですよね？
何度も伺っているうちにわからなくなってしまいました。
失礼があったらごめんなさい。
マレンマ地方にお住まいなんですね。羨ましい〜！
そしてパスクワにアグリ･･･重ねて素敵〜☆
６月下旬にｽｳﾞｪﾚｰﾄ・ﾏｯｻﾏﾘｯﾃｨﾏ・ﾎﾟﾌﾟﾙｰﾆｱ・ｴﾙﾊﾞ島を巡ります。
何せ公共交通機関使用なのであまり動けないのですが
ﾏｯｻﾏﾘｯﾃｨﾏに２泊する時に車でも手配してﾏﾚﾝﾏの小さな村に訪れたいなと
何処かいいところないかなと探しています。
もしもお勧めがあったら是非、教えて下さい。
今後ともよろしくお願いいたします。
マリアンヌRE: はじめまして♪
マリアンヌさん、はじめまして！
お便りありがとうございました。
この初夏にトスカーナ地方の旅行の予定なんですね。
しかもスヴェレートやポプローニア(私も初めて耳にした土地の名前でした！)などを訪れるとはかなりイタリア慣れしているようですね・・・？！
その近く、フォッローニカ(FOLLONICA)という街に親戚が居るのですが、あまりあの辺りは訪れたことがありません。
エルバ島も近くに住んでいながらまだ訪れたことが無いという・・・(泣)。
夏本番前のエルバ島は気候もちょうど良い頃なのではないでしょうか、うらやましかぎりです！
私の住む所は南マレンマなので、グロセット(GROSSETO)以南がテリトリーといったところでしょうか。
でもマリアンヌさんの旅行記を拝見してみるとなんとピティリアーノやソラーノにまで足を運ばれていたとは・・・！達人さんですね〜。
この辺りでマレンマらしいお勧めといったら、海が好きでしたら是非アルジェンターリオ(ARGENTARIO)は美しいところです。小さな島が半島の様に本土にくっついた形になっていてポルトサントステファノとポルトエルコレという二つの小さな街があります。
内陸(といってもかなり海から近いですけど)でしたら私個人的にはカパルビオ(CAPALBIO)やマリアーノ(MAGLIANO)など中世の街並みがよく残っていて好きです。
もうこうして挙げているときりがないですけど、こうして私の住むこのマレンマに興味を持ってくださる方とお話が出来て光栄です。
お力になれることならなんなりと！
楽しい旅行計画を！！
マレンママでした2015年03月19日06時38分 返信する
