maremmamaさんへのコメント一覧(8ページ)全84件
-
-
マドンナ・ディ・カンピリオ
１５年位前に、その美しい名に惹かれて行ったことがあります。
情報が殆どなかったのでかなり不安でした。
トレントの観光案内所でホテルの予約ができるか尋ねてみたところ、できないとのこと（当然ですね！）、延々とバスに揺られて着いてみると、そこは立派なホテルが立ち並ぶ高級リゾートでした。
夕刻で既に観光案内所は閉まっており、歩き回ってホテルを探しました。
それほど高くなさそうな Vidi というホテルに泊まりましたが、なかなか良いホテルでした。
２泊しただけなので、大した山歩きはできなかったです。
Val Rendena、アダメッロ・ブレンタ自然公園の旅行記は貴重ですね。
また行く機会がありましたら、この２０１３年の旅行記、２００８年の Pinsolo 滞在のものと併せて参考にさせていただきます。
RE: マドンナ・ディ・カンピリオ
レンデナ谷はトレントやボルツァーノをまたいで唯一西側にあるドロミテの山々なので、西ドロミテなんて呼ばれていますが まだまだ東のドロミテの方が知名度ありすぎて マイナーですよね。
初めは興味があって行った訳でも無く、我が家の好きなサッカーチームつながりで 訪れる事になったのですが、ジェノヴァ谷へ訪れた時に もうKO状態で その魅力にとりつかれてしまっています(未だに！)。
まだ東側ほど洗練されているわけでも無く(マドンナは別として)粗っぽい感じが好きです♪
昨年は念願だった再訪が実現出来て 素晴らしい思い出になりました。
ilovesouthtyrol さんもまた訪れる事が出来るといいですね！
その時は準備編から後日談まで話に花を咲かせましょう♪
マレンママでした2014年08月07日05時54分 返信する -
素晴らしい旅行記に出会いました。
maremmama さん、初めまして。
maremmama さんの旅行記、読了いたしました。
私も山好き、そしてイタリア好きですので非常に興味深く拝見しました。
拝見して、maremmama さんの旅行記の素晴らしさは次の点にあると思いました。
１．写真１枚１枚に付けられたコメントが正確で丁寧である。
特に地名の表記・読み方が正確なことは情報として非常に重要と思います。
（イタリア語が全くできない私が言うのも何ですが。）
２．日本人があまり行かない、あるいは行きにくい所の紹介。
Madonna di Campiglio や San Maltino di Castrozza 等、イタリアでは有名観光地ですが、日本人は殆ど行かないし、何よりも情報が少ない。
３．お子様の写真に家族旅行の和やかさ、暖かみを感じること。
私はイタリア好きと書きました。
美術、建築、音楽、映画等の芸術関係、イタリア語の美しい響き…、いろいろありますが、
一番好きなのは料理（食べ物、ワイン）です。
アルプスの中で、私は南チロルが好きなのですが、その理由の一つとして食べ物が美味しいということがあります。
同じチロルでも、オーストリア側のチロルよりイタリア・南チロルの方が断然美味しいですね。
ドイツ系の人たちでも、やはりイタリア人は料理の天才と思います。
maremmama さんの新しい旅行記、楽しみにしております。
はじめまして♪
ilovesouthtyrol さん、はじめまして！
この数日間ずっと私の旅行記へ たくさん投票して頂いたその後に こ〜んな嬉しいコメントまで残して頂いて ありがとうございました！ とっても光栄に思っています♪
ilovesouthtyrol、そのブログ名を見た時にすぐ あ！私と同じ人だ！と感じました。
早速ブログへお邪魔してみると、旅行経験は豊富な方とお見受けしましたが 旅行記は残されていないのですね・・・
私も他の方の旅行記を見るのが何よりの楽しみなので！
今頃は多くの方がこの夏の山旅行記をどんどん投稿されてきているので 時間があればチェックするのが
日課になっています♪
南チロルにお詳しそうですが、私はまだまだドロミテ一本で 抜け出せないでいます。
南チロルってだいたいイタリアのアルトアディジェ州(トレントを抜いた)のあたりですよね、一般的に。
でも最近はチロルもいいかな〜、なんて感じたりもして ４トラでオーストリアチロルのあたりも お邪魔するようになりました。
この夏は９月始めごろに Brunico(ブルニコ)の傍へ滞在して Fanes(ファネス)Senes(セネス)Braies(ブライエス)自然公園を楽しんでくる予定です。
これからも ilovesouthtyrol さんの豊富な経験はじめ、アドヴァイスなど よろしくお付き合いください。
ありがとうございました！
マレンママでした
2014年08月07日05時36分 返信する南チロル
maremmama さん、
丁寧なご返信、ありがとうございました。
私の好きなイタリアの田舎にお住まいの方と日本語でお話しできるとは！
楽しいですね。
ご迷惑でなかったら、これからもよろしくお願いいいたします。
私は古いスタイルの旅行者です。
ちょっと前までは、細かい日程は決めず、トーマス・クックの時刻表を友に、ホテルは現地で探す…。
インターネット普及後の旅のスタイルの変化には驚くばかりです。
ホテルの予約だけでなく、鉄道やバスのチケットもネットで購入していくのですね。
私は物臭なので、写真もあまり撮らず、きちんとした記録も残さず…。
根気がないので旅行記にまとめるということはしませんでした。（そもそもパソコンが苦手です。）
旅の本を読むことは大好きです。
フォートラベルの旅行記、玉石混淆ですが、優れたものも多い。
興味をもった旅行記には専らコメントしています。
南チロル
南チロルを知ったのは、次の２冊の本からです。
中野孝次著「うちなる山々」（1979年、東京新聞出版局）
佐貫亦男著「佐貫亦男のチロル日記」（1983年、山と渓谷社）
お二人とも大変な南チロルの愛好者でした。
この２冊の著作、ガイドブックではなく、また地名もドイツ語地名の日本語表記でしたので、出てくる場所が具体的にどこなのか、探すのに大変苦労しました。
私が南チロルに行くようになってから四半世紀経ちますが、随分変わったと思います。
特にドロミーティが世界遺産に認定されてからの変化は凄いものがあります。
１．イタリア人旅行者が多くなった。
以前は、住民はもとより聞こえてくるのはドイツ語ばかりでしたが、最近はイタリア語が多い。
したがって、余計賑やかになった！
ドイツ人旅行者が多かったのは、言葉が通じる、宿が安くて快適、食べ物が美味い、からでしょうね。
２．Dolomiti を強調するようになった。
手元に1994年の Ortisei のパンフレット（ホテルリスト）がありましたのでちょっと紹介してみます。
表紙は、ST.URRICH IN GRODEN（Oはウムラウト）、内容は殆どドイツ語表記で僅かにイタリア語、Dolomiten という言葉は殆ど出てきません。
Brunico辺り
今年はBrunicoの傍に滞在されるとのこと、
ご存知と思いますが、ブライエス湖の近くにある Prato Piazza、2011年に行きましたが、なかなか良かったです。
Alpe di Siusi のスケールを小さくした感じ。
中心部に車を入れないという、イタリアらしくないやり方？をしているのも素晴らしい。
Tre Cime が見えますが、「三つの」ではなく「一つの」でした。
ドロミーティでない南チロルでは、
Brunicoから北に入り、オーストリアとの国境沿いに広がるAhrntal（Valle Aurina）、
私の大好きな所です。
最奥の集落は Kasern（Casere）、ここからの山歩きは素晴らしいと思います。
Kasernから少し上流に歩いた所にある教会、
南チロルの小さな教会堂の中では、サンタ・マッダレーナのSt. Johann とともに最も印象に残っているものです。
http://www.tauferer.ahrntal.com/de/kirchen-kapellen/6-heilig-geist-kirche.html
写真をクリックすると拡大します。
大変長くなりました。失礼いたします。
2014年08月08日14時39分 返信する -
すてきなところですね♪
maremmamaさん こんばんは！
あっという間に年の瀬ですね。お元気ですか？
さて、マレンマ旅行記2本、拝見しました！
とっても風光明媚なすてきな場所ですね〜
緑の丘と山並み、そして海まで見えるなんて！
トスカーナということで、勝手にシエナやアッシジなどの
内陸を思い浮かべていましたが、イタリアは細長いので
結構海に近い場所が多いのですね。
こんなところで風に吹かれてのんびり過ごしたいと思いました。
お友達のアグリツーリズモも理想的なお宿ですね。
また季節のお便りを掲載していただけると嬉しいです♪
batfish
ありがとう〜♪
batfish さん、こんにちわ〜！
お返事遅くなってしまいました、ごめんなさい。お元気ですか？
今年もまたあっという間にクリスマスも終わって、もうお正月！
日本でのお正月はもう１０年以上過ごしていなくて、少し最近は やっぱりお正月は日本がいいなぁ〜
と思ってしまいます。
batfish さんも年末で忙しい毎日なのでしょね。
ファッサ旅行の計画も着々と進行中ですか？
私も行き先＆宿だけ決めて、後は何より天気しだいになってしまうから大体行きたい山々をピックアップしておくくらいです。時間のある時にユーチューブでいろいろ見てます・・！
ここマレンマも何も無いのがとりえと言っていいくらいの田舎ですけど、とってもいい所なんですよ〜。
素敵と言っていただいてうれしい♪です。
トスカーナですけど、マレンマ地方っていうとこちらでは＝海のきれいな所、というイメージが強いかな？
フィレンツェやシエナとはまた全く違った素朴が売り！な所です。
いつか遊びに来てくださいね〜。ほんとにの〜んびりとする休暇にはもってこいの所ですよ！
だから忙しい日本人があまり訪れることも無いんですよね・・・確かに日本人向けの土地ではないかなぁ笑
ではではよいお正月をお迎えください。
また来年もこの先も同じ山好き♪ということで、よろしくお付き合いください。
マレンママでした2013年12月27日05時12分 返信する -
参考になります♪
maremmamaさん こんばんは！
ご無沙汰しております。
と言いつつ、maremmamaさんご一家の今年の夏旅行も
拝見させていただいておりました。
（読み逃げですみません…＾^;）
お子様たちも成長されて行動範囲が広がってきている
ようですね。
さて、遅まきながらVal di Fassaに滞在されたときの
旅行記を拝見しました。
来夏、行ってみようかな〜？と早々情報収集を
してみたのですが、なかなかいい情報がなく…
ツアーで通過される方は多いようですが、個人で滞在して
ハイキングされる方はまだまだ少ないようですね。
なので、とても参考になりました。
ありがとうございます！！
最初はCanazeiが有名だから、と滞在地に考えたのですが、
Vigo di Fassaのほうが便利かな〜と思ったり…
公共交通機関だけでの移動なのですが…
maremmamaさんの滞在されたsoragaも静かで憧れますが
アクセスを考えると難しいかなと思っています。
乗り放題のパスはpanorama pass でしょうか？
お得ですよね。面倒がないし、滞在するとなったら
購入しなくちゃですね。
思いつくままいろいろ書いてしまいました。
またお便りしてもよいでしょうか？
よろしくお願いします。
batfish
2013年11月19日21時07分返信するRE: 参考になります♪
batfishさん、こちらこそご無沙汰しています。
お便りありがとうございました♪
初めてお便り交換してから早１年以上があっという間に過ぎてしまいました。
batfishさんも今夏の山歩き、楽しんだようですね！
我が家が去年訪れたガルデーナ！
我が家はもう見所満載過ぎてハイクコースの絞込みに苦労しました〜。
スイスの旅行記とあわせて今後の勉強の為にもじっくり拝見させていただきますね♪
ファッサはドロミテ行きを始めてから３年目でまだ子供達もそれほどたくましくなかったので、今思うとあまりチャレンジトレックは出来なかったけど今頃行けたらいっそう楽しいだろうな〜と、また何時頃再訪出来るか考えるだけで楽しみです。
ファッサやガルデーナ、バディアとリフトのパスが充実している所は我が家でもなるべくマイカーを使わずに済むように計画します。
batfishさんも公共交通機関の移動のみともう分かっているとすればやっぱり行ってみて便利だなぁと思ったのは、仰る通りファッサ渓谷の真ん中、ヴィーゴやポッツァ辺りと思います。
乗り放題パスはそう！パノラマパス。
一枚の定期券でファッサ内のリフトとモエナからマルモラーダ、カレッツァやサンぺッレグリーノまでのバスが乗り放題でした。
ほんと〜に、お得！あまり遠出しないでファッサだけ楽しむ！と分かっていたら使いまくるしかないですよね！
ガルデーナのパスは今年行ってきたからご存知と思いますがリフトのパスと公共交通機関のパスと２つに分かれてて交通機関のパスの方は乗れる範囲も広くて確か電車も乗れたような・・・？記憶があります。そこがちょっとファッサと違う所かな？
ただヴィーゴだとファッサ渓谷を南北に走るメイン道路から少し外れて登った位置にあるので、そのちょっとした距離をいちいち歩くかバスを乗り継ぐかになってしまうと思うのでポッツァのほうが便利かも？とも思います。
のんびりその位の距離も毎日楽しく歩ければいいと思うんですが、せっかちな性分でその時間がもったいない！と思ってしまうんです(笑)。日本人ですね〜。
ファッサの公式サイトではホテルのカタログなんかも無料で送ってくれますけど、見ましたか？
太っ腹に日本までも送ってくれるのかしら？
幸い私達は同じ国内なので情報収集には恵まれていますのでお力になれることがあればなんなりと！
batfishさんのように外国語を使っての個人旅行をいつもじっくりと計画・実行なされているのは実にあっぱれ！と思います。
これからも山のことはお話しているだけで楽しい♪のでまたお便りお付き合いくださいね。
では！
マレンママでした
>2013年11月20日23時08分 返信するRE: RE: 参考になります♪
maremmamaさん こんばんは！
お返事ありがとうございます。
> batfishさんも今夏の山歩き、楽しんだようですね！
> 我が家が去年訪れたガルデーナ！
> 我が家はもう見所満載過ぎてハイクコースの絞込みに苦労しました〜。
ほんとですね〜！
今、maremmamaさんのガルデナ旅行記を見直したら
セルヴァに滞在されていたのですね。
私もセルヴァでの滞在、とても気に入りました！！
そしてガルデナ峠が大好きなことも同じです♪
初ドロミテでコルチナからボルツァーノにバスで移動した時に
魅せられて、今回訪れることができ、大感動でした。
Val Gardenaはカード利用で便利にハイキングを楽しめるので
何度でも再訪したい場所ですね。
> ファッサやガルデーナ、バディアとリフトのパスが充実している所は我が家でもなるべくマイカーを使わずに済むように計画します。
> batfishさんも公共交通機関の移動のみともう分かっているとすればやっぱり行ってみて便利だなぁと思ったのは、仰る通りファッサ渓谷の真ん中、ヴィーゴやポッツァ辺りと思います。
> 乗り放題パスはそう！パノラマパス。
> 一枚の定期券でファッサ内のリフトとモエナからマルモラーダ、カレッツァやサンぺッレグリーノまでのバスが乗り放題でした。
> ほんと〜に、お得！あまり遠出しないでファッサだけ楽しむ！と分かっていたら使いまくるしかないですよね！
ありがとうございます。
マルモラーダにもっと近づきたいという思いから
ファッサ谷での滞在を考え始めたのですが、なかなか
公共交通機関の情報が得られず…
ボルツァーノからVigo di Fassaまでのバス路線（SADバス？）
時刻表は見つけだすことができました。
その先Canazeiやフェダイアなどはトレンティーノバスなのでしょうか？
ちょっとスキーシーズン前とあって夏の時刻がよくわからず…
安全策を取ってVigo di Fassaあたりを滞在地にしようかな〜
と思っていたところでした。
ちょっと調べ始めたらファッサ谷からはカティナッチョにもアクセス
できるようで…なかなか魅力的ですね。
> ガルデーナのパスは今年行ってきたからご存知と思いますがリフトのパスと公共交通機関のパスと２つに分かれてて交通機関のパスの方は乗れる範囲も広くて確か電車も乗れたような・・・？記憶があります。そこがちょっとファッサと違う所かな？
そうなんですね。
ガルデナでは4泊という中途半端な滞在だったのと
ポルドイに行きたいということからモビルカードのみ購入
だったのでした。（ケチです…＾^;）
次回行ったら多分ガルデナカード（2枚セット）を購入すると思います。
パノラマパスも便利でお得ですよね。
モビルカードは電車もリージョナルなら乗れました。
ボルツァーノからメラーノ、マルス方面へのローカル線にも
乗れるので今夏はかなり使いでよかったです。
駅で切符を買わなくて済むだけでメリットといえるかも（^^）
> ただヴィーゴだとファッサ渓谷を南北に走るメイン道路から少し外れて登った位置にあるので、そのちょっとした距離をいちいち歩くかバスを乗り継ぐかになってしまうと思うのでポッツァのほうが便利かも？とも思います。
> のんびりその位の距離も毎日楽しく歩ければいいと思うんですが、せっかちな性分でその時間がもったいない！と思ってしまうんです(笑)。日本人ですね〜。
ありがとうございます！！
Pozzaについてはまったく気にしていませんでした。
勉強してみようと思います。
> ファッサの公式サイトではホテルのカタログなんかも無料で送ってくれますけど、見ましたか？
> 太っ腹に日本までも送ってくれるのかしら？
> 幸い私達は同じ国内なので情報収集には恵まれていますのでお力になれることがあればなんなりと！
公式サイトはお気に入りに入れて何度か眺めています。
適当に宿だけ決めてあとは出たとこ任せになりそうな…
maremmamaさんの旅行記も参考にさせていただいて
楽しみながら計画したいと思います！！
> batfishさんのように外国語を使っての個人旅行をいつもじっくりと計画・実行なされているのは実にあっぱれ！と思います。
トイレの使用願い、食事に関することなど最低限必要なことについて
は簡単なイタリア語単語を怪しく使うようになってきました。
それだけで山小屋での待遇が良くなった気がします（^^）
もっとメニューもイタリア語で覚えてmaremmamaさんのように
いろんな美味しいものを食べたいです。
> これからも山のことはお話しているだけで楽しい♪のでまたお便りお付き合いくださいね。
こちらこそよろしくお願いします。
ドロミテのプロとしてアドバイスお願いします！！
St.Martinでのハイキング旅行記も拝見したのですが、
ここもまたよいですね〜
ノーマークでした。
ドロミテは奥が深いですね。
では、またお便りします。
batfish
2013年11月21日20時10分 返信する -
ハイキンGood〜!!
ちゃお!maremmamaさん
いいねぇー、この旅行の2泊3日コースは真似して
いいですか? 泊まるところも含めて。
また行きたい場所が増えちゃったよー。
車で回るのもいいけど、のんびり電車に乗って
家族でわいわいするのも楽しいね。
運転手さんも景色をゆっくり眺められるし、
昼間っからビールも飲める♪
氷河のあんなに近くまで行けるなんて、ちょっぴり
こわいけど、そんなに経験できることではないので、
貴重な場所ですよね。
どれ位まで近づけるのですか? 自己責任でタッチ
できるところまででも行けるの?
まぁでもあの氷河のブルーが肉眼っ!で、見られる
のですからなんとも凄いところです。
ピッツォッケリは全然知らない料理でした。
検索してみたら、そば粉を使ったパスタと書かれて
あって、へぇーーって思ったよ。
まんま蕎麦なの?? あの蕎麦のトマトソース和えとか??
ほほーーっ!!こりゃまた食べてみたいもんですぅぅぅ。
あーやっぱり毎年行きたいなぁぁぁ〜めちゃ旨！蕎麦パスタ♪
こんにちわ〜。またお便りありがとう！
ベルニナエクスプレス、想像以上に大満足！でした。
やっぱりお天気が良かったのが幸いしました。
実際行く直前まで天気予報を見てから決めようと、B&BもBooking.comで直前まで予約取り消しできるというメリットで決めたあの宿もめっけもん！でした。
是非行ってみて！Booking通してじゃなく直接アクセスして、とオーナーさん、言ってました。
英語もドイツ語もフランス語もOKでしたよ！ってkeiさんこんなにいっぱい喋れる？？？
私は英語さえもう完全にKO・・・
氷河は特に立ち入り禁止になっているわけでも無く、実際その上を更に延々と登って行くトレッカー達もいました。もちろん装備着で。
私達は氷河の大きな壁の所じゃなくて低い方へ接近して直接触ったり、落ちている塊を拾ったりとそんな氷河体験でした。
ピッツォッケリは行って食べた友人に食べなきゃダメよ！ってくらいに教えてもらった一品。
蕎麦粉だから普通の手打ちパスタ(私も作りますよ〜)よりやっぱり固い・・でも日本の蕎麦の感覚よりもっちり〜♪としてるんです。
これをキャベツとポテトのバターで炒めたものと和えて食べるの！いかにも北の料理って具合です。
あ〜、また食べたくなって来た〜！
ミラノもわりと近いけど、あれはヴァルテッリーナで食べれるものらしいです。
Keiさんも北イタではどんな美味しいものにめぐり合えましたか？？
ちゃお！
マレンママでした2013年09月22日22時04分 返信する -
マレンマ一家山岳部
どの景色も見入っちゃったよー。
この周辺は平原あり森ありガレ場あり川あり湖ありと、
ずいぶん変化に富んだ地域なのですねぇー。
いろいろな雰囲気を楽しめて、欲張りコースだ!
山と空のコントラストが素晴らしく、実際にその場に
いると、もっともっと目で身体で感じとることが
できたのでしょうね。
ナンブローネ小屋近くの川やセロドリ湖の色も綺麗♪
行ってみたーい!!
日本にあったら観光地になって人がいっぱいだよ!きっと。
9月って学校はまだ休みなのですか?
オフシーズンのほうが、空いていていいよね!
ではまた!!まだまだへなちょこハイキング部！
お便りありがとう！
帰って来てまだ１０日程、まだ頭の中がドロミテでいっぱいです〜、困った！
でも帰って来て次の日すぐ子供達の学校も始まって、一気に普段の生活に無理やり戻ったおかげで
切り替えが早く出来ました。
もう、こっちの学校のバカンス３ヶ月って長すぎて困ります・・・
でも、今年は初めて９月に旅行してみてホテルは安いし、道路も山も空いてるし、運良く最高の天気に恵まれて本当に誰に感謝していいか分からないけど感謝しました！やっぱりスポンサーの旦那さんにかな？
keiさんも８月後半だったら結構天気には恵まれていたほうですよね。
こっち中部地方はうだるような暑さが続いていました・・・
今年再訪したアダメッロ・ブレンタは私の中でドロミテ♪とまずイメージするバディア、ガルデナ、ファッサとは少し違ってなんだか洗練されすぎていない自然や街の感じが好きなんです。
でも滞在していたマドンナはとぉーってもシャレててマレ一家にはちょっと合わなかったかなぁ。
とはいってもホテルへ帰ってすぐ寝るだけで街歩きする時間も取れませんでした〜。
keiさんは次回もまたイタリアかしら？
マレンマまた来て下さいね〜、ゆっくりご案内しますよ！
では！
マレンママより
2013年09月18日05時07分 返信する -
参考になります♪
初めまして、maremmamaさん。
来月ドロミテに初めて行く予定です。
マレンマ一家、アクティブですねぇー。すごいわ!
子どもたちも可愛いですー。
彼らはいい思い出がいっぱいだぁー!!
「物より思い出」ですね!!
お写真もさることながら小屋の様子やリフトなど、
とても参考になる旅行記で、あら、ここにも行きたいっ、
こっちも見てみたい、と、行きたいところだらけに
なってしまいました。
来月が楽しみです。はーやく来い来い夏休みぃー♪
だけど、夏は混んでいそうですね、、、
質問なのですが、山の上などのトイレは、やはり
何か注文しなくては、使わせてもらえないのでしょうか?
たとえば何ユーロか払えば使用できるとか??
つまらない事を質問してごめんなさい・・・。
これからもよろしくお願いします。
kei2013年07月18日23時11分返信するこんにちわ！
kei さん、はじめまして。マレンママです。
投票＆お便りありがとうございました。うれしく読ませていただきました！
来月初ドロミテなんですね！余計なお世話ですがどの辺りをまわられる予定なのでしょうか？
楽しみですね〜。
私も毎年行っていますが一旅終えて一年待つのが長くて大変！です(笑)。
こちらイタリアも８月１５日は日本と同じく祝日で８月のその週といえばバカンスのハイシーズンにあたり、ドロミテもかなり混雑しています。道路や街中は混んでいますが、いったん山へ登ってしまえば全く気になりませんよ。リフトも長い列に悩まされたこともほぼありません。
ご質問のトイレもリフトで山に登ればキャビンリフトの大きい登頂駅にはたいていトイレがついています。もちろん無料の。それか隣接している山小屋でも人の出入りが激しいような大きなレストランだったら断り無く使えるような気がします。
でも小心者の私はいつも簡単にエスプレッソなんかを立ち飲みで注文してからトイレの場所を聞いて使うようにしています。
お金だけ払ってトイレを使わせてもらう習慣はこれまで見たことが無いように思います・・・
トレッキング中に入った山小屋でトイレを使いたかったらやっぱり何か注文した方が良いように思います。
リンゴジュースも美味しいし、牛乳一杯で休憩なんてことも我が家はよくしますよ♪
keiさんの旅行記もいくつか拝見しました。
イタリアには何度か来られているんですね！しかも我が家の隣町ともいえるピティリアーノやサトゥルニア温泉などが素敵にのっていて嬉しく読ませていただきました♪
我が家もドロミテ行きまであと一ヶ月ちょっと。お互い楽しみですね〜。
旅行の後もまた詳しくお話きかせてください、楽しみにしています。
ではこれからもどうどよろしくお願いします♪
マレンママでした2013年07月20日16時03分 返信するグラ〜ッエ♪
マレンママさん、とても詳しいお返事ありがとうございます!!
そっか、ジュースやコーヒーだけでもいいのですね。
なんかね、前の小屋でごはん食べたばっかなのに、次の小屋で
トイレにいきたくなったらどうしよー、なんて、いらぬ心配を
していました(;^_^A
海外に行くと、トイレ事情は深刻ですよね、、
牛乳はとてもおいしいだろうなぁー。
雄大な山の前で、腰に手をあてながら、プファーっと
いっきに飲んでみたいものです。
最初、ドロミテに行ってみたいと、思い立っただけで、
下調べもあまりしないまま、とりあえずホテルをカナツェイ
近くで2泊、フネス谷2泊と予約して、今になって素敵な
ところがあちこちでてきて、もっとドロミテにとどまって
いればよかったと少し後悔しております。
今回はミュンヘンから南下してパドヴァ、ベネチアを回ってから
ドロミテ入りします。
少ない日程であっちもこっちもという、日本人の悲しい
サガですねσ(^_^;)
マレンママさんはトスカーナ州にお住まいなのですね!!
なんて羨ましい♪
いろいろ習慣や文化の違いでご苦労もおありだと思いますが、
家族で楽しく旅行に行けるっていうのは、やはりマレンママさんが
中心となって、家族をまとめているからだと思います。
きっと暖かい家族なんでしょうね。(子ども達の顔を見ればわかります)
主人と退職したら2,3年イタリアで暮らそうか、なんて
言っているのですよ。
夏に行ったトスカーナはあまりにもすばらしかったので、
全ての季節を体感してみたいです。
あと、食いしん坊なので、季節の野菜や秋のきのこも食べて
みたいです。
夏旅行、晴れるといいですね♪
kei
2013年07月20日22時10分 返信する -
綺麗なスタジアムですね
こんばんはー、そしてお邪魔します。
いやー、綺麗なスタジアムですね〜。とてもイタリアのサッカー場とは思えません^^;
テレビでも感じてましたが、スタジアムの雰囲気も相当良いようですね。一度は観戦してみたいものです。ただ、駅からはちょっと離れてるんでしたっけ...
ユーヴェもすっかり強さを取り戻し、ご家族の方達も喜んでらっしゃるでしょうね。２番目のご子息はピルロのファンですか！見る目がありますね！ま、ミランで活躍した選手ですのでお忘れなくw
ではでは、またお邪魔すると思いますので宜しくお願いしま〜す
ジャバRE: 綺麗なスタジアムですね
ジャバさん、こんにちわ！お元気ですか？
訪問＆投票ありがとうございました。
トリノのスタジアム、それはそれはきれいで素晴らしかったですよ〜。
ジャバさんもいつか是非VSミラン戦でも観戦に行ってみる機会があるといいですね。イタリアであれほど設備の整っているスタジアムはまず無いみたいですから！
去夏は南イタリアを旅行された様ですね、この夏もイタリアですか？
オルビエートまで寄られたんですね！ここマレンマからもけっこう近いんですよ、車で一時間位です。これからゆっくり旅行記拝見させていただきますね！
我が家は恒例のドロミテへ行く前にベルニナ鉄道行きを予定しているのでジャバさんの旅行記、参考にさせていただきました。
出来ればあちこち途中下車して歩いてみようかと検討中です。
旅行は計画中の今頃が一番わくわくして楽しいかもしれませんね。
ジャバさんも良い旅行を！Buon Viaggio!
マレンママでした2013年07月03日15時40分 返信する -
やっぱりドロミテはすごい！
はじめまして！私は4年前にドロミテを初めて訪れてからずっと再訪したいと思っていて、今年念願の2回目の訪問をする予定です。今回は西側をまわるつもりでして、大変情報が少ない中、貴重な情報が沢山あって大変参考になりました。
ステキな写真を拝見して、8月が待ちきれないくらいの気持ちです。また参考にさせていただきますね！RE: やっぱりドロミテはすごい！
たるとさん
こちらこそはじめまして！
訪問＆投票＆フォローとありがとうございました。
拙い私の旅行記なんかで参考になったでしょうか、嬉しくお便り拝見しました！
たるとさんはこの夏ドロミテなんですね。私の知ってる範囲内の事ならお話相手位にはなるかと思います、またいつでもお便りください！
ドロミテの西側というとたるとさんが訪問してくれた私の旅行記辺りを行かれる予定なのでしょうか？
こちらイタリアではドロミテ西側というとボルツァーを挟んで西側のブレンタ・アダメッロのドロミテ地方を指して言う場合があるので・・我が家はこの夏に旅行計画中です。
たるとさんは毎年いろんなところへ行かれていますね。
まずはじめに将来行こうと計画中のモンブランの旅行記から拝見させていただきます！
これからもよよしくお願いしますね！
マレンママでした2013年06月24日04時22分 返信する
