コクリコさんへのコメント一覧(18ページ)全2,224件
-
キールブルトン
コクリコさん こちらにもお邪魔しています！
私の今持っているバスの時刻表では,ヴァンヌ方面から来た場合、Auray Le Ballon - JF Kennedyに泊まったあとAuray Gare SNCFとなっていますが、コクリコさんの記述と写真を見ると明らかに逆ですね。バスの順路改定をしたのかもしれないし、とにかく私が先程コクリコさんにした質問の一つ、ヴァンヌ〜カルナック間は一度オーレーで下車しなくてはいけないのか、という質問に答えて頂きました。すみません。こちらもきちんと拝見してから質問すべきでした。
確かにフランス語の綴り通り読むとオレーな気がしますが、あえて私もこちらではフォートラに合わせてオーレーと書いていますが‥
キールブルトン、こちらで出てきましたね！私も試してみたいです。RE: キールブルトン
dankeさん、たびたび書き込みありがとうございます!
> 私の今持っているバスの時刻表では,ヴァンヌ方面から来た場合、Auray Le Ballon - JF Kennedyに泊まったあとAuray Gare SNCFとなっていますが、コクリコさんの記述と写真を見ると明らかに逆ですね。バスの順路改定をしたのかもしれないし、とにかく私が先程コクリコさんにした質問の一つ、ヴァンヌ〜カルナック間は一度オーレーで下車しなくてはいけないのか、という質問に答えて頂きました。すみません。こちらもきちんと拝見してから質問すべきでした。
私もその時時刻表持って帰って来たのですが、旅行記書き終わったら捨ててしまったのか見つかりません。
持ってたら確認できたのですが、4年前なのでdankeさんがおっしやるように路線変わったかもしれないですね。
dankeさんはオーレーには行かず、カルナックに直行ですよね。
私たちも時間の都合で偶然オーレーに行っただけなので、、、意外と良かったですけれどわざわざ行くこともないです。
> キールブルトン、こちらで出てきましたね！私も試してみたいです。
先日友達がシードル持ってきてくれたので(今は日本でも買えるみたい^^;)、久しぶりにキール・ブルトン作ってみました♪
美味しかった!
夫がポワティエの駅に近くで凄く安いという理由でクチコミ評価のかなり低いホテルを予約したので、どうなることやらですよ〜(><)2015年08月05日16時43分 返信するRE: RE: キールブルトン
コクリコさん ありがとうございます！
今日も酷暑だったとのこと、記録更新、本当に大変な中お疲れさまです。
オーレーは2回通るのですが、どちらも荷物を持っての移動中なので、今回はパスします。コクリコさんが書いていらしたようにヴァンヌでもし時間があれば。。日帰りでちょこっと行ってもいいかもしれませんが、多分時間がない気がします。
シードル、日本でも買えるのですね。日本ってなんでもフランスの食べもの飲み物がある気がします。
コクリコさんの旦那さん、チャレンジャーですね（笑）。ぜひ感想をお待ちしております。
あっ、そうそう、コクリコさんEASYBUSご存知ですか？UKのLCCの会社EASYJETが運営しているバスで、パリ路線も今年開通したらしいです。CDGからパレロワイヤルの近くまで最安で1人片道2.99ユーロから。値段は同日でも時間によって変動しています。乗る時間を指定してオンラインで買い、返金なしですけれど、私は今回空港とパリをいったりきたりするので、ありがたくオンラインで買いました。サイトもさすがUK、わかりやすいです。私が昨日かったときは3.99と4.99の券でした。もしパリ市内で宿まで地下鉄に乗っても構わない、というときはいいかもしれません。
http://www.easybus.com/en/paris-cdg-airport
2015年08月06日00時38分 返信するRE: RE: RE: キールブルトン
dankeさん、こんにちは!
> あっ、そうそう、コクリコさんEASYBUSご存知ですか？UKのLCCの会社EASYJETが運営しているバスで、パリ路線も今年開通したらしいです。CDGからパレロワイヤルの近くまで最安で1人片道2.99ユーロから。値段は同日でも時間によって変動しています。乗る時間を指定してオンラインで買い、返金なしですけれど、私は今回空港とパリをいったりきたりするので、ありがたくオンラインで買いました。サイトもさすがUK、わかりやすいです。私が昨日かったときは3.99と4.99の券でした。もしパリ市内で宿まで地下鉄に乗っても構わない、というときはいいかもしれません。
>
> http://www.easybus.com/en/paris-cdg-airport
ありがとうございます!
パレ・ロワイヤルからホテルのでのバスを見つけたので、これは良いと思いサイトから予約しようとしたのですが、、、私たちには難しくて書き方がわからないのです。
フランスや日本のその手の書き方と違う事を書かなくてはならないらしく、意味がわからなくて(><)
跳ねられてしまって申し込めないのです。
イージーバスを使った人のブログみると簡単で安いと書いてあるので簡単なのでしょうけれど、私たちにはわかり難いです・・・何か間違っているんだと思いますが。
後でdankeさんにメールするかもしれませんけれどその時はよろしくお願いします。
2015年08月06日09時48分 返信するRE: RE: RE: RE: キールブルトン
コクリコさん、
> 跳ねられてしまって申し込めないのです。
> イージーバスを使った人のブログみると簡単で安いと書いてあるので簡単なのでしょうけれど、私たちにはわかり難いです・・・何か間違っているんだと思いますが。
コクリコさんはフランス語の方が英語より楽だとおっしゃっていましたので、もう試されたかもしれませんがフランス語版も添付してみます。
http://www.easybus.com/fr/paris-cdg
当日直接買えることもできるらしいですが、値段がわかりません。
いつもお世話になっていますので、いつでもメール下さいね。2015年08月06日12時12分 返信するRE: RE: RE: RE: RE: キールブルトン
たびたびありがとうございます!
> コクリコさんはフランス語の方が英語より楽だとおっしゃっていましたので、もう試されたかもしれませんがフランス語版も添付してみます。
>
> http://www.easybus.com/fr/paris-cdg
英語もフランス語もやってみたのですが、、、
多分私と夫は日本語でもサイトからの申し込みいつもハラハラなので、買い方がわからないのかも。
フランス語の意味でわからないものがあったので、それとカードの入力のやり方で初めての経験もあって、、、後ほどメールで質問させていただきます。
何回も跳ねられてしまったので、しばらく時間置かないとだめかも(><)2015年08月06日13時04分 返信する -
ヴァンヌ〜カルナックのバス
Bonsoir コクリコさん！
日本の天気予報を聞く度にゲゲゲ、となっている私です。コクリコさん、バテていらっしゃいませんか？
迫ってきましたね〜、なんかもう今は夢の中にいるみたいです。ずっとこの旅のことを考えてきたものですから‥
コクリコさんのカルナック編、いつものように楽しませてもらい拝読しました。自分がすぐ行くとなると尚更熱が入ります。
私は行きはオーレーからバス、帰りはカルナックからヴァンヌへバスです。カルナック泊なので荷物がありますが、バスは空いていましたか？あとコクリコさんが乗られたヴァンヌ〜カルナック通しのバスは、オーレーで降りずにそのまま同じバスで行けましたか？バスの停車場などアナウンスは無いですよね‥？ 時刻表をプリントアウトしたし、大体わかると思うし、運転手さんに聞けばいいんですが、アルザスではそれでも運転手さんが私に私の停車場(リクヴィルポスト)を言うのを忘れていたりしたので。
ワンちゃんの頭が見えるミニトランの描写も面白い。ガイドツアーに申し込むと柵内に入れると見ましたが、母がそこまでガイドを聞いてでも柵内に行きたいかはわからないし、私がフランス語で石の説明をそこまで理解できて通訳できるかも謎なので、のんびり柵の外を歩いてきます。
あ〜楽しみ♪RE: ヴァンヌ〜カルナックのバス
dankeさん、いらっしゃいませ♪
> 日本の天気予報を聞く度にゲゲゲ、となっている私です。コクリコさん、バテていらっしゃいませんか？
その通り、ばててまして、旅程もまだ途中、旅行記もまだ途中、荷物もまだ。
何もする気がないです。
この暴力的な暑さは異常!涼しいカナダが羨ましいです。
きっと、絶対重要な忘れ物がありそう。
> 迫ってきましたね〜、なんかもう今は夢の中にいるみたいです。ずっとこの旅のことを考えてきたものですから‥
私はいつもながら夫と二人なので、いい加減にしていますが、dankeさんはご両親と一緒ですから計画も大変だと思います。
ご両親様にはトラブルがなく快適な良い旅になって欲しいですものね。
> コクリコさんのカルナック編、いつものように楽しませてもらい拝読しました。自分がすぐ行くとなると尚更熱が入ります。
ありがとうございます!
dankeさんが見てくださったので、私も読み返しみましたが、今思い返すとブルターニュはほんの一部でしたが良かった!
木組みの家なんてアルザスに比べたら野暮ったくて素朴ですけどね。
> 私は行きはオーレーからバス、帰りはカルナックからヴァンヌへバスです。カルナック泊なので荷物がありますが、バスは空いていましたか？
バスはどこでも全て空いていました〜
>あとコクリコさんが乗られたヴァンヌ〜カルナック通しのバスは、オーレーで降りずにそのまま同じバスで行けましたか？
オーレーで降りずにそのままのバスで行けました。
オーレー駅で電車の時間待ちしてたかな。
>バスの停車場などアナウンスは無いですよね‥？ 時刻表をプリントアウトしたし、大体わかると思うし、運転手さんに聞けばいいんですが、アルザスではそれでも運転手さんが私に私の停車場(リクヴィルポスト)を言うのを忘れていたりしたので。
覚えていないのですが、アナウンスなくても多分勘でわかりますよ!
乗る時に確認のため運転手さんには「カルナックに行く」と言ったと思います。
> ワンちゃんの頭が見えるミニトランの描写も面白い。ガイドツアーに申し込むと柵内に入れると見ましたが、母がそこまでガイドを聞いてでも柵内に行きたいかはわからないし、私がフランス語で石の説明をそこまで理解できて通訳できるかも謎なので、のんびり柵の外を歩いてきます。
ピンクのヒースの花が咲いてて、列石の回りに羊のいる風景良かったなあ。
ケルトとかガリアとか好きだわ。
> あ〜楽しみ♪
できればブルターニュ半島の先っぽまで行きたかった。
きっともっと荒涼としてケルトっぽいかな〜なんて想像膨らませています。
レンヌ大学に留学してた若い友達に聞くと、まだドルイド教の人もいるみたいですよ。2015年08月05日16時24分 返信する -
憧れの地
コクリコさん、こんばんわ。
ル・ピュイ、いいですねぇ。昔から異様な岩山にも心惹かれていました。
サンチャゴ・コンポステーラへの道、ロマネスクな聖堂、黒いマリア…
素敵が凝縮しています♪
見せていただきありがとうございます。
フランス語（英語もですが）できないので、なかなかフランスへ踏み出せなくています。
行きたいフランスの村々がいっぱいです（笑）
いつか行きたいなぁ。
マリアンヌRE: 憧れの地
マリアンヌさん、
いつもコメントありがとうございます!
> ル・ピュイ、いいですねぇ。昔から異様な岩山にも心惹かれていました。
昔から御存知だったのですね!
私は夫や息子が行かなければ知りませんでした〜
> サンチャゴ・コンポステーラへの道、ロマネスクな聖堂、黒いマリア…
> 素敵が凝縮しています♪
意外とあっけらかんとした明るい町でした。
でも黒っぽい建物、黒白のモザイクを施した聖堂はフランスの他の地方とは趣が違いました。
奇岩の上立つ礼拝堂や聖母、聖ジョセフも珍しい風景かも!
黒い聖母といえばakikoさんがフランスのロカマドールやスペインのモンセラットにいらっしゃってますね!
写真も綺麗に撮れてました。
私は暗くて上手く撮れませんでした。
> フランス語（英語もですが）できないので、なかなかフランスへ踏み出せなくています。
> 行きたいフランスの村々がいっぱいです（笑）
> いつか行きたいなぁ。
マリアンヌさんはお若いからいつか行けますよ(^^)v
マリアンヌさんの旅行記に「いいね!」だけでごめんなさいね〜自分の旅行記がなかなか進まなくって。
エルバ島の旅行記楽しく拝見しました・・・それはね、数ヶ月前スーパーで500円で買ったDVDが『ナポレオンの恋人』という伊、仏、スペイン映画で、舞台がエルバ島だったんです(どちらかと言うとコメディっぽいかな)。
映画の場面と似てる(当たり前ですよね)、ってね♪2015年08月05日15時57分 返信する -
人生捨てたもんじゃない
Bonjour♪コクリコさん。
もうすぐまたフランスですね！ええなぁ〜
暑い暑い東京で我慢してます((+_+))
サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼路の基点と言うからバスク地方なのかと思ったらそうじゃないんですね？
あちこちに見るマリア像、こんな雰囲気からして巡礼の地？
下半身が魚と蛇の姿の女性像。シレーン(人魚)と、メリュジーヌか?
羽衣みたいなものを持っていますね〜手ぬぐいに見えたけど・・
のコクリコさんのコメントに思わず笑っちゃいました('◇')ゞ
映画『サン・ジャックへの道』のシーン....のコメントの坂道越しに見えるオレンジの屋根の街並みがとってもいい感じ♪
何だかフランスじゃないみたいな風景がいっぱいでした。
あぁ、人生捨てたもんじゃない！って思える毎日が過ごせたらいいですね（爆）
連続韓国だったので欧州の空気が恋しいるなより。RE: 人生捨てたもんじゃない
るなさん、Bonjour!
> もうすぐまたフランスですね！ええなぁ〜
> 暑い暑い東京で我慢してます((+_+))
暑すぎて旅行の準備もできてないです。
> サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼路の基点と言うからバスク地方なのかと思ったらそうじゃないんですね？
フランスからのスタート地は表紙にも書きましたが4ヶ所あって「ル・ピュイの道」は一番有名で人気があるんですって。
ル・ピュイの道は見所がいっぱいあって最後はフランスバスクのサン・ジャン・ド・ポール、オスタバを経てスペインに入ります。
フランスバスクにいつか行って、スペインのサン・セバスチャン訪問したいです。
サンティアゴへは別コースで行くかな〜
> あちこちに見るマリア像、こんな雰囲気からして巡礼の地？
> 下半身が魚と蛇の姿の女性像。シレーン(人魚)と、メリュジーヌか?
> 羽衣みたいなものを持っていますね〜手ぬぐいに見えたけど・・
> のコクリコさんのコメントに思わず笑っちゃいました('◇')ゞ
素朴なマリア像が街角に隠れていました。
探せばもっとありそう♪
巡礼の町だからオシャレじゃないけど(汗)
あの二人の女人、温泉で手ぬぐい使って背中洗っているように見えますよね(^o^)
それとも盆踊り?
> 何だかフランスじゃないみたいな風景がいっぱいでした。
オーヴェルニュ地方はフランスのほぼ真ん中だから本来はザ・フランス!、サ・セ・ラ・フランス!
なんでしょうけど。ブルゴーニュにその地位を譲ってるように見えますね。
> あぁ、人生捨てたもんじゃない！って思える毎日が過ごせたらいいですね（爆）
あら、るなさんは旅行記見てる他の人からは羨ましがられているかもしれないわよ〜
年に何回か旅行し、お子さんにも恵まれ、良きパートナーがいて、仕事もこなし、友達もいっぱい・・・ってね(^^)v
でも、私なんかでも落ち込んでる時、「そういえばあそこにも行った、ここにも行った、人生捨てたもんじゃないかも」などと自分を慰めておりまする。2015年08月02日13時59分 返信する -
巡礼路
コクリコさん、こんにちは
ル・ピュイと聞いても全く場所もわからず、確認しちゃいました。
普段だと、お天気が悪くて残念という感じですが、怪しい雲が巡礼路のイメージに合っているというか、雰囲気が出てますね。
サン・ミシェル岩山、すごい所に礼拝堂が建っているんですね。
登れるの？って私も思いましたよ。
私も登ってみたくなりました。
ひゅうひゅう
RE: 巡礼路
ひゅうひゅうさん、
毎日暴力的な暑さですがお元気ですか?
> ル・ピュイと聞いても全く場所もわからず、確認しちゃいました。
> 普段だと、お天気が悪くて残念という感じですが、怪しい雲が巡礼路のイメージに合っているというか、雰囲気が出てますね。
ありがとうございます!
ル・ピュイはサンティアゴへの巡礼に興味ある人でなければほとんど知られていないかも。
私も夫や息子が行ったので知ったもので(^^;)
> サン・ミシェル岩山、すごい所に礼拝堂が建っているんですね。
> 登れるの？って私も思いましたよ。
> 私も登ってみたくなりました。
よくもあんな高くて狭い所に礼拝堂を建てたものだと感心しますが、建築用の機材など持たない観光客は螺旋状に上るだけなので普通の体力だったら景色見ながら楽に上れます。
スイスアルプスや日本の山々を登っているひゅうひゅうさんには楽勝。
夏さんにも書いたんだけど↓物足りないかもよ。
ひゅうひゅうさんなら螺旋状に上らず垂直に岩登りできるのでは?2015年08月02日11時43分 返信する -
サンティアゴ・デ・コンポステラ、サン・ジヤック、セント・ジェイムス
コクリコさん、こんばんは
サンティアゴ・デ・コンポステラときたらコメントせずにはいられない（笑）
「サン・ジャックへの道」は、道端にこっそり化粧品を捨てるところが面白かった！
「星の旅人たち」、エミリオ・エステベスとマーチン・シーンの親子共演、こちらは悲しいけれど、いい映画でしたが、コクリコさん、ご覧になりました？この映画ではサン・ジャン出発でした。
私の好きなスペインのバンド、Dark moor の Saint James' way もいい曲ですよ〜
巡礼の道を歩いてみたいような・・でも、既にゴールに行ったことがあるので、気持ち的にいまひとつかなあ・・・
ル・ビュイの岩山、面白いですね。高いところ大好きなので登ってみたい！
なつRE: サンティアゴ・デ・コンポステラ、サン・ジヤック、セント・ジェイムス
夏さん、いらっしゃーい♪
> サンティアゴ・デ・コンポステラときたらコメントせずにはいられない（笑）
記憶違いでなければ、サンティアゴへは夏さんが初めてスペインに一人旅したんですよね?
後でまた見させていただきます。
サンティアゴ巡礼のフランスの4ヶ所のスタート地や、巡礼路になっている数箇所は行っていますが、通しで歩いたことないです。
点ばかりだけど、道に帆立貝が埋め込まれているのでちょっとだけ巡礼してる気分で単純に嬉しかった♪
もう歩いては行けないので、飛行機＋列車、バスで終点のサンティアゴに行くしかないわ〜〜
> 「星の旅人たち」、エミリオ・エステベスとマーチン・シーンの親子共演、こちらは悲しいけれど、いい映画でしたが、コクリコさん、ご覧になりました？この映画ではサン・ジャン出発でした。
見てないのでアマゾンで検索したら安いのありそう。
秋になってもまだ残ってたら注文してみます。
「サン・ジャックへの道」ももう一度観たいんだけどレンタルの店は我が家からは不便な所にあるし、アマゾンでも高いから無理かな。
サン・ジャンってフランスバスクのサン・ジャン・ピェ・ド・ポールですよね。
いつか行ってみたいです。
> 私の好きなスペインのバンド、Dark moor の Saint James' way もいい曲ですよ〜
聴いてみました!
良い曲ですね!
私の観たYOUTUBEはジャケットの表紙だけだったのですが、サンティアゴへの道の動画だったらもっと良かったなぁ。
> 巡礼の道を歩いてみたいような・・でも、既にゴールに行ったことがあるので、気持ち的にいまひとつかなあ・・・
↑に書いたけれど私ももう歩けないです。
> ル・ビュイの岩山、面白いですね。高いところ大好きなので登ってみたい！
尖がっているけれど螺旋状の石段上るだけなので普通の体力があれば楽に上れます。
夏さんには簡単すぎて物足りないかも!
クレルモンからバスで麓まで行けるピュイ・ド・ドーム山の方が夏さんにはお薦めだわ♪2015年08月02日11時21分 返信する -
Le Puy!
コクリコさん、Bonsoir!
ご旅行だんだん近づいてきてお忙しい中の旅行記アップありがとうございます!
サン・ミシェル〜の・・神の子羊（キリストの象徴）と十字架ですよね・・。 子羊はキリストの犠牲的役割を表す象徴で、キリストを ”象徴” によって表現する初期キリスト教以来の伝統は、ロマネスク時代にもなお根強かった・・ ということらしいです。 たしか他にもどこかで神の子羊をタンパンにしている所がありました。（どこだったか、本を見なおさないと出てきませんが・・）
キリストの養父、聖ヨセフは、ラ・トゥールが描いた「大工の聖ヨセフ（ルーヴル美術館）」とか、スペインのサン・ホセ（聖ヨセフ）の火祭りで有名ですよね!
ところで、映画サン･ジャックへの道の出発点はル･ピュイでしたっけ! すっかり忘れていたので、見なおしてみようかな^ ^;
コキーユ・サン・ジャックのペンダント・ヘッドいいですね♪
wizRE: Le Puy!
wizさん、
いつも見てくださってありがとうございます♪
> ご旅行だんだん近づいてきてお忙しい中の旅行記アップありがとうございます!
年々暑さに弱くなって旅行の準備する気力がなくなってます。
旅行記も調べたりないし。。。まっ後で書き足すか〜!
> サン・ミシェル〜の・・神の子羊（キリストの象徴）と十字架ですよね・・。 子羊はキリストの犠牲的役割を表す象徴で、キリストを ”象徴” によって表現する初期キリスト教以来の伝統は、ロマネスク時代にもなお根強かった・・ ということらしいです。 たしか他にもどこかで神の子羊をタンパンにしている所がありました。（どこだったか、本を見なおさないと出てきませんが・・）
神の子羊がタンパンに描かれてるのを見たのは初めてかもしれないですが、どこかにもあるのですね。
あの子羊可愛いから余計可哀想に見えました。
> キリストの養父、聖ヨセフは、ラ・トゥールが描いた「大工の聖ヨセフ（ルーヴル美術館）」とか、スペインのサン・ホセ（聖ヨセフ）の火祭りで有名ですよね!
そうですよね!
ルーヴルで見たラ・トゥールの絵が私の頭の前面に出てるので他の絵はなかなか出てこないです。
スペインのサン・ホセの火祭りは知らなかったです!
wizさん、良く御存知♪
> ところで、映画サン･ジャックへの道の出発点はル･ピュイでしたっけ! すっかり忘れていたので、見なおしてみようかな^ ^;
あのノートルダム・ド・ピュイの正面から出発するシーン覚えているのですが、
モワサックやトゥールーズの場面もありましたよね。
私ももう一度観たいと思って調べたらアマゾンで見たら『サン・ジャックへの道』高いのね。
レンタルの店は家からとても不便で・・・
> コキーユ・サン・ジャックのペンダント・ヘッドいいですね♪
これ厚みがあってとってもお気に入り♪
気がつかなかったけどヴェズレーでも売ってたのかしら。
これから気をつけてみよっと。
もっと買えば良かったわ。2015年08月01日18時08分 返信するRE: RE: Le Puy!
コクリコさん、Merci!
> 年々暑さに弱くなって旅行の準備する気力がなくなってます。
私も暑さに弱くてやる気出ません^ ^;
少し寒い方が頭も働いていいタイプ?!
> そうですよね!
> ルーヴルで見たラ・トゥールの絵が私の頭の前面に出てるので他の絵はなかなか出てこないです。
> スペインのサン・ホセの火祭りは知らなかったです!
聖ヨセフがスペインだとサン・ホセですもんね〜。
ほんとうに言語に惑わされてしまいそうですが・・
有名なガウディのサグラダ･ファミリア（聖家族）教会で、
聖ヨセフを象徴する門で大工道具が彫られていたりしました。
ところで、以前から持っていて読んでいなかった
「フランス巡礼の旅/田辺保著」を読んでるのですが、
ル・ピュイ、コンクと読んでいたら、
サント・フォワは、スペイン語でサンタ・フェ!
サンタ・フェってアメリカの地名くらいしか思い浮かばないけれど、
サンタ・フェって地名はけっこうあちこちにあるみたいです。
勿論、聖女フォワ信仰が仏国内だけでなく国外へも浸透した結果だとか。
これまた言語の違いで同一とはすぐに想像できないパターンでした^ ^;
> これ厚みがあってとってもお気に入り♪
> 気がつかなかったけどヴェズレーでも売ってたのかしら。
> これから気をつけてみよっと。
> もっと買えば良かったわ。
いいですね〜♪
私もヴェズレーであったか覚えていません〜!
ポワチエも巡礼路上だけど多分なかったような感じ^ ^;
「サン･ジャックへの道」録画してあるから見なおしてみようかな、
と思っていたら、録画していたのは「星の旅人たち」の方でした〜。
wiz2015年08月01日19時45分 返信するRE: RE: RE: Le Puy!
> 聖ヨセフがスペインだとサン・ホセですもんね〜。
> ほんとうに言語に惑わされてしまいそうですが・・
> 有名なガウディのサグラダ･ファミリア（聖家族）教会で、
> 聖ヨセフを象徴する門で大工道具が彫られていたりしました。
そうだ! ホセですよね!
言われてみればそうだったと思い出すけれど普段は別物と思ってるから(^^;)
wizさんは既に知ってるかもしれないけど、ジョルジュ・ラ・トゥールって聖ヨセフの日に生まれたのねえ。
あの絵は彼にとって特別な思いがあったでしょうね。
> 「フランス巡礼の旅/田辺保著」を読んでるのですが、
> ル・ピュイ、コンクと読んでいたら、
> サント・フォワは、スペイン語でサンタ・フェ!
> サンタ・フェってアメリカの地名くらいしか思い浮かばないけれど、
> サンタ・フェって地名はけっこうあちこちにあるみたいです。
> 勿論、聖女フォワ信仰が仏国内だけでなく国外へも浸透した結果だとか。
> これまた言語の違いで同一とはすぐに想像できないパターンでした^ ^;
サンタ・フェがサント・フォアか! 気がつかなかったわ〜
ニューオリンズがヌーヴェル・オルレアンやセントルイスが聖王ルイとはすぐ浮かぶけど。
ルイジアナはルイ14世にちなんで付けられたのですよね?
> 私もヴェズレーであったか覚えていません〜!
> ポワチエも巡礼路上だけど多分なかったような感じ^ ^;
サンティアゴとル・ピュイだけかしら。
シャルトルも副巡礼路になってるけどいつも絵ハガキしか見てないもので^^;
2011年に夫の関係者たち9人とパリ1週間ご一緒した時、私はシャルトルに行かなかったんだけど夫が皆さんとシャルトルに行った時、女性たちはバラ窓が印刷されている黒いTシャツ買って着ていました。
なかなかステキでしたよ〜
> 「サン･ジャックへの道」録画してあるから見なおしてみようかな、
> と思っていたら、録画していたのは「星の旅人たち」の方でした〜。
「星の旅人たち」はアマゾンで安いの見つけました。
でも注文するとしても秋になってからです。2015年08月02日11時03分 返信するRE: RE: RE: RE: Le Puy!
コクリコさん、またまた Merci!
> ジョルジュ・ラ・トゥールって聖ヨセフの日に生まれたのねえ。
言われてみれば、そういえば、何かで読んだ気がする〜! ・・と思って、バースデー・セイントを久々に見てみたらバッチリ書いてありましたね♪ 多分これを見たんだな^ ^；
> サンタ・フェがサント・フォアか! 気がつかなかったわ〜
> ニューオリンズがヌーヴェル・オルレアンやセントルイスが聖王ルイとはすぐ浮かぶけど。
> ルイジアナはルイ14世にちなんで付けられたのですよね?
サント・フォワ＝サンタ・フェはちょっと気付きにくいですよね〜・・ 「フ」の発音はヒントになるけれど、まさかフェになっちゃうなんて^ ^； ルイジアナはルイ14世にちなんでいるんですね〜。 ニューオリンズは随分前に行ったことあるんですけど（フレンチ・クオーター歩きましたよ〜）、オルレアン公フィリップ2世にちなむんでしたね〜パリの歴史で、銀行家ジョン・ローのリスクの高い施策・・とか、出てきた記憶・・。
そうそう、昨日、なかった!と思ったら、あった!ので、「サン･ジャックへの道」をさっそく見なおしたんですよ〜! ル・ピュイを見渡せる丘のようなところでめっちゃ喧嘩してましたね^ ^； モワサックは回廊がちょこっと出てくる感じですかね・・数秒だけだから意識して見ていないと見落としますね！ サン・ジャン・ピエ・ド・ポルも出ていましたね〜。 「サン･ジャックへの道」の後、「星の旅人たち」も見直したら、こちらははじめにサン・ジャン・ピエ・ド・ポルが出てきてましたね〜。
私は、今回、シャルトルでは、本を買いました♪ シャルトルって日本語版の本もあってすごいですね〜さすが有名な世界遺産、と思いました(*^^*)
2015年08月02日13時28分 返信する -
バス・ウーヴル!
コクリコさん、Bonsoir!
今度はボーヴェを見直しています!
最近、マールは休憩、ブレイエやフォシヨンを読んでいて、
ボーヴェのバス・ウーヴルというのが出てきたんですけど
（Eglise Notre-Dame-de-la-Basse-Oeuvre de Beauvais）
これはカロリング朝時代の建築（身廊が残っている）らしいです。
”シャルルマーニュとその後継者の宮廷の勢威が直接及んだ
北部および東部の諸地方では長い間この方式
（木造小屋組みのバジリカ式）が
ロマネスク様式の普及に対して抵抗することになる・・”
とフォシヨン先生が書かれておられました!
サン・ピエールの真横で、
コクリコさんのこの写真の右に写っている建物と思いますが・・。
http://4travel.jp/photo?trvlgphoto=39363216
wikiだと
https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89glise_Notre-Dame-de-la-Basse-%C5%92uvre_de_Beauvais
wizRE: バス・ウーヴル!
wizさん、ボーヴェにもありがとう!
> 最近、マールは休憩、ブレイエやフォシヨンを読んでいて、
> ボーヴェのバス・ウーヴルというのが出てきたんですけど
> （Eglise Notre-Dame-de-la-Basse-Oeuvre de Beauvais）
> これはカロリング朝時代の建築（身廊が残っている）らしいです。
> ”シャルルマーニュとその後継者の宮廷の勢威が直接及んだ
> 北部および東部の諸地方では長い間この方式
> （木造小屋組みのバジリカ式）が
> ロマネスク様式の普及に対して抵抗することになる・・”
> とフォシヨン先生が書かれておられました!
>
> サン・ピエールの真横で、
> コクリコさんのこの写真の右に写っている建物と思いますが・・。
> http://4travel.jp/photo?trvlgphoto=39363216
観光案内所でもらった地図にも書いてあったんだけど、よくわからないので写真貼らなかったのですが、wizさんのコメントと一緒に今写真加えました。
これでしょう?
http://4travel.jp/photo?trvlgphoto=39633450
地図の説明文によるとゴシックに抵抗しているようなことが書いてあるのだけれど、夫に見せてもなんだかよくわからないのです(^^;)
wizさん、よく読んでる♪
辻佐保子さん訳の本?
ブレイエって知りませんが、やはり中世建築の専門家なんですか?
パリから日帰りの安いキップ買えたから行ってみたボーヴェですが、調べると奥が深いのですね〜
「大きすぎた未完の大聖堂」のイメージばかりが先行しますよね。2015年07月25日16時05分 返信するRE: RE: バス・ウーヴル!
> 観光案内所でもらった地図にも書いてあったんだけど、よくわからないので写真貼らなかったのですが、wizさんのコメントと一緒に今写真加えました。
> これでしょう?
> http://4travel.jp/photo?trvlgphoto=39633450
>
> 地図の説明文によるとゴシックに抵抗しているようなことが書いてあるのだけれど、夫に見せてもなんだかよくわからないのです(^^;)
わぉ〜! ありがとうございます♪
写真１枚追加してくれたんですね!
実は、再度ボーヴェへメッセージを送れば、
コクリコさん１枚位他の角度からの写真持っていて
貼ってくれるかも〜と期待していたのです^ ^；
> 辻佐保子さん訳の本?
> ブレイエって知りませんが、やはり中世建築の専門家なんですか?
そうそう!この間話していた辻佐保子さん訳のルイ・ブレイエの本です〜。
ブレイエもビザンチニストとして著名な方だそうです。
ブレイエはクレルモンの大聖堂の放射状祭室の発掘をされたんですって。
バス・ウーヴルは、最近見た本の中で図書館で借りた美術大全集と
フォシヨン本に書いてあったのは確かめました^ ^
（西欧の芸術１とロマネスク彫刻、後者はこれまた佐保子さん訳）
マールとフォシオンって雰囲気としては文系と理系の違いみたいな感じ?!
だから、マールの方が読んでいておもしろく感じるのかもと思いました。
> パリから日帰りの安いキップ買えたから行ってみたボーヴェですが、調べると奥が深いのですね〜
> 「大きすぎた未完の大聖堂」のイメージばかりが先行しますよね。
たしかに、ボーヴェといえばやはりまずはあの大聖堂が頭に浮かびますよね!
写真追加、ほんとうにありがとうございました♪
wiz2015年07月25日17時59分 返信するRE: RE: Brehier
コクリコさん、たびたび^ ^；
> 辻佐保子さん訳の本?
> ブレイエって知りませんが、やはり中世建築の専門家なんですか?
そういえば!
ブレイエの本読んでみようかなぁという一つのきっかけは、
昨日コクリコさんと話していた饗庭さんの「フランス・ロマネスク」の
例えばP72に
”美術家ルイ・ブレイエの記述『ロマネスク美術』を参照しながら”
とか・・たしか他の所でも饗庭さんが参考文献として挙げていたんです。
それで、何度も出てくるから、読んでみようかな、となったのです♪
2015年07月25日19時28分 返信するRE: RE: RE: Brehier
たびたびありがとうございます!
> ブレイエの本読んでみようかなぁという一つのきっかけは、
> 昨日コクリコさんと話していた饗庭さんの「フランス・ロマネスク」の
> 例えばP72に
> ”美術家ルイ・ブレイエの記述『ロマネスク美術』を参照しながら”
> とか・・たしか他の所でも饗庭さんが参考文献として挙げていたんです。
> それで、何度も出てくるから、読んでみようかな、となったのです♪
なるほど〜
ページ確認しました!
私のように読み飛ばさず、しっかり心に留めてたのですね!
wizさん、楽しみながら知識が広がっていますね♪
2015年07月25日21時30分 返信する -
待ってました!
コクリコさん、Bonsoir!
やっと待ちに待ったオーヴェルニュ〜♪
たしか、マールの本で読んだ気がするけれど、民家の壁にはめこまれた「弟子の足を洗うキリスト」はコクリコさんが書かれているように古いまぐさだったようですね!
ノートルダム・デュ・ポールの扉口は、セラフィムや（マール曰くの）シリア型のキリストの洗礼が図像的には好きです。
饗庭さんの本によると、周歩廊の８本の柱頭彫刻のテーマは、生命の樹であり、悪徳と美徳の形象化や聖母被昇天・・ とのこと・・。 コクリコさんにこの間お話したけれど、マールの本だと美徳と悪徳の柱頭が出ていて、私の中ではそれが印象に残っています。 ですが、なかなか暗いとのことでぶれる確率大で写真に撮るのは難しいですね〜。。
私がなんとなくこの地に行ってみたいなぁと思うのは、まさにコクリコさんが書かれている、この地の黒い石の渋い色合い・・ そこから感じる全体の雰囲気なんです・・たぶん! ^ ^；
もし行く機会があれば、私も古代ローマのガリア侵略に対して抵抗したフランス最初の英雄ヴェルサンジェトリクス像をしっかり見てきたいと思いま〜す!
ところで、最近あれこれ読んでるんですけど・・ フランス彫刻起源論で、マール先生のラングドック起源説の他に、ブルゴーニュ起源説もあるんですって〜。
wizRE: 待ってました!
wizさん、Bonsoir、
クレルモンの旅行記UPが今頃になってしまって。。。
でもすぐ見てくださってありがとうございます!
また、明日お返事書きますが、取り急ぎ今、柱頭彫刻1枚足して「エリザベト訪問」の次に貼ったのですが、面白い図柄ですよね?
こういうのご覧になったことがありますか?
本を持つ天使の彫刻がクレルモン(オーヴェルニュ)の柱頭には多いとマール本だかどこかで読んだのですが。
オーヴェルニュのロマネスクの教会堂の後陣からの姿素晴らしいですよね。
ノートルダム・デュ・ポールのもそうなのですが写すのすっかり忘れていました。
パルファンさんの旅行記にはUPされていたような覚えがあります。
ももんがあまんさんはどうだったかな?
2015年07月23日22時59分 返信するRE: たびたびすみません
> また、明日お返事書きますが、取り急ぎ今、柱頭彫刻1枚足して「エリザベト訪問」の次に貼ったのですが、面白い図柄ですよね?
> こういうのご覧になったことがありますか?
> 本を持つ天使の彫刻がクレルモン(オーヴェルニュ)の柱頭には多いとマール本だかどこかで読んだのですが。
旅行記のコメント書き直したのですが、
饗庭さんの「フランス・ロマネスク」の165ページに書かれている棺の中のマリアを抱きかかえているマリア、かしら?
今頃、あの写真を見つけるなんてね、写真全部見たつもりだったのに(^^;)
それではおやすみなさいませ〜
2015年07月23日23時15分 返信するRE: RE: ピンポ〜ン♪
コクリコさん、写真追加ありがとうございます〜♪
私も饗庭さんの「フランス・ロマネスク」見ていました!
ところで、ロマネスクを見る時このサイト見るんですけど、
http://www.art-roman.net/
その中の
http://www.art-roman.net/ndport/ndport2.htm
左下の写真がコクリコさんと同じで
「L'Assomption : le Christ retire de son sarcophage le corps de sa mere.」
「被昇天：キリストが棺の中のマリアをとりだす」
という感じだから、饗庭さんの
「キリストが棺の中のマリアを抱きかかえている」
で良いんじゃないかと思います〜!
コクリコさんの写真の「何を表わしているかわかるともっと楽しいんだけど。」とコメントされている写真、上のサイトの左の上から２番目の写真と同じですね! 「L'annonce a Zacharie de la naissance de Jean-Baptiste」 洗礼者ヨハネの誕生のザカリヤへの告知、という感じでしょうか。。2015年07月23日23時32分 返信するRE: RE: 同感!
> オーヴェルニュのロマネスクの教会堂の後陣からの姿素晴らしいですよね。
> ノートルダム・デュ・ポールのもそうなのですが写すのすっかり忘れていました。
> パルファンさんの旅行記にはUPされていたような覚えがあります。
> ももんがあまんさんはどうだったかな?
そうなんです、そうなんです!
オーヴェルニュのロマネスクの後陣からの姿（外観）がほんとうに美しいと思います!
ももんがあまんさんのオーヴェルニュ旅行記には、たしか、後陣からの姿、あちこちでたくさん写っていましたよ〜。2015年07月23日23時36分 返信するRE: RE: RE: 同感!
wizさん、
たくさんのコメントありがとう♪
教えていただいたサイト見ました!
感謝、感謝!
旅行記に買ってきた絵ハガキの写真2枚追加しました。
他のコメントも各所訂正しました・・・間違えを治したけど、コメントの隅々まで読んでる人はwizさん以外にはいないと思うので心配はしてないんだけど(^^;)
夕食の用意するので短いお返事ですみませーん。2015年07月24日19時01分 返信するRE: RE: RE: RE: 絵ハガキ♪
> 旅行記に買ってきた絵ハガキの写真2枚追加しました。
> 他のコメントも各所訂正しました・・・間違えを治したけど、コメントの隅々まで読んでる人はwizさん以外にはいないと思うので心配はしてないんだけど(^^;)
絵ハガキの写真ありがとうございます〜♪
（これは買っておいてよかったですね!）
わぁ〜い! この絵ハガキのはマールで見ていた彫刻です!
プシコマキア：美徳と悪徳の戦いも!
この左上の「旗」の形が
コンクのタンパンで見られる「旗」の形ですね〜!!
http://4travel.jp/photo?trvlgphoto=39621519
2015年07月24日19時55分 返信するRE: RE: RE: RE: RE: 絵ハガキ♪
> わぁ〜い! この絵ハガキのはマールで見ていた彫刻です!
> プシコマキア：美徳と悪徳の戦いも!
お恥ずかしい話、絵ハガキ買ったことすっかり忘れてて、ノルマンディーで買った絵ハガキをポストカードファイルに整理しようと思ってたら出てきました(><)
ノートル・ダム・デュ・ポールを出る前に売店であわてて咄嗟に買ったんだわきっと。
買っておいて良かった。
> この左上の「旗」の形が
> コンクのタンパンで見られる「旗」の形ですね〜!!
> http://4travel.jp/photo?trvlgphoto=39621519
そうそう! マール本の写真だと見づらいですよね。
マール本に「弟子の足を洗うキリスト」の事書いてあるの気がつきませんでした。
今、確認しました。
やっぱり「まぐさ石」で良かったのですね。
あのレリーフ、なかなか良かったですよ。
クレルモンの黒っぽい町並みは地味で観光地化していない小規模な都会なので「ちょっと街の歴史散歩にきました」感覚で歩けますね。
2015年07月25日16時20分 返信するRE: RE: RE: RE: RE: RE: 絵ハガキ♪
> お恥ずかしい話、絵ハガキ買ったことすっかり忘れてて、ノルマンディーで買った絵ハガキをポストカードファイルに整理しようと思ってたら出てきました(><)
> ノートル・ダム・デュ・ポールを出る前に売店であわてて咄嗟に買ったんだわきっと。
> 買っておいて良かった。
あはは・・私も絵ハガキあったんだ〜!と思いました^ ^；
整理していたら気づいたんですね〜! それは良かった!
買っておいて良かったですね♪
> > この左上の「旗」の形が
> > コンクのタンパンで見られる「旗」の形ですね〜!!
> > http://4travel.jp/photo?trvlgphoto=39621519
>
> そうそう! マール本の写真だと見づらいですよね。
wikiが見やすい♪
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Tympan_Sainte-Foy_de_Conques.jpg
マールは、（向かって）キリストの右の、
「旗」と開いた「書物」をクレルモンの柱頭彫刻と比較していましたね〜!
> マール本に「弟子の足を洗うキリスト」の事書いてあるの気がつきませんでした。
> 今、確認しました。
> やっぱり「まぐさ石」で良かったのですね。
> あのレリーフ、なかなか良かったですよ。
ちなみにノートル・ダム・デュ・ポールのような形は、
「荷鞍形」のまぐさ（ラントー・アン・バティエール）っていうんですって!
> クレルモンの黒っぽい町並みは地味で観光地化していない小規模な都会なので「ちょっと街の歴史散歩にきました」感覚で歩けますね。
いつか行けるかなぁ〜、黒い街♪
wiz2015年07月25日18時09分 返信する -
紅茶について
Bonjour コクリコさん!
旅前のお忙しいところ失礼します。今回はコクリコさんの紅茶についてのアドバイスを伺いにやってきました。りんご酒やパスティス話題で盛り上がったので、きっとコクリコさんならフランスの紅茶にも精通されていると思いまして。
初日のパリの午後、フランス旅行中に携帯して楽しめるフランスの会社の紅茶を買おうと思っています。母が紅茶好きで、最近はドイツの老舗紅茶店ロンネフェルト製品にはまっております。フランスではクスミティーやマリアージュフレールやアンジェリーナ等ありますが、日本に進出している会社も多いようですね。そこでせっかくフランスに行くから日本で手に入りにくいフランスの会社の紅茶、又はコクリコさん一押しのおすすめをお聞きしたいのです。
サロン・ド・テ併設の専門店に行っても良いのですが、万が一夏休みの時もあるかもなのでその時はコクリコさんのおっしゃっていたボンマルシェで購入してもいいなぁと思います。あ、あと、去年はギャラリーラファイエット食品館で30分ほど色々見て回って楽しみましたが、 ギャラリーラファイエット食品館とボンマルシェの違いも教えて頂くと嬉しいです。
なんか飲食の話題でもちきりですが旅の最大の楽しみの一つとして侮れません（笑）。わかる範囲で結構ですのでよろしくお願いします。2015年07月20日00時15分返信するRE: 紅茶について
dankeさん、Bonjour!
日本は今日も猛暑です(大汗)
>紅茶、又はコクリコさん一押しのおすすめをお聞きしたいのです。
私も紅茶はマリアージュ・フレールやクスミティー位しか知らなくて・・・
それで、はたと思い出したのですが、パリに渋谷や新宿に行くような感覚でパッと行ってしまう「ふらどくさん」の旅行記に紅茶を買ったことが書いてあったのを思い出しました。
http://4travel.jp/travelogue/10725415
マレ地区のヴォージュ広場にあるダマン・フレールという紅茶のお店です。
まだ日本にさほど知られていないのでは?と思いますが、日本のことですから既に支店があったりして・・・
旅行記見たらちょっとステキなお店ですよね。
私もマレ地区に行くことがあったら覗いてみようかな〜バカンスで閉まってなければ良いですね。
北マレ地区にある「赤い子供たちの市場(Marche des Enfans Rouge)」は以前さっと素通りしただけなので、また行ってみたいと思っているのですが。
> 去年はギャラリーラファイエット食品館で30分ほど色々見て回って楽しみましたが、 ギャラリーラファイエット食品館とボンマルシェの違いも教えて頂くと嬉しいです。
詳しいことはわからないけれど、
・経営者が違う(当たり前か^^;)
・ギャラリー・ラファイエットの方が大きくて支店がフランス各地にある。
ボンマルシェはパリだけ。
・売り場面積もラファイエットの方が広いので品揃えは多いかも。
・ラファイエットはいつも日本人、中国人の観光客で混んでいる。
・ラファイエットの屋上からパリが見渡せる。屋上のカフェはお薦めらしい。
ラファイエットは混んでいるのでボンマルシェにいつも行ってしまいます。
奇跡のメダイ教会も近いし・・・特別な宗教やプロテスタント以外の友達へのお土産は奇跡のメダイが人気、モノプリのエコバッグも人気なのよ〜〜小さくて安いからお土産もらう人も気楽にもらえるから良いみたい。
クスミティーやエシレバターなどは同じ物でもデパートよりモノプリの方が安いですよね。
ボンマルシェでモノプリに売っていないバターや紅茶を探すのも楽しみですね。
ラファイエットで30分とは短かったですね。
私なんて30分では足りないです〜見て回るだけでも楽しくて時間があっという間にたってしまいますよね。2015年07月20日10時32分 返信するRE: RE: 紅茶について
Bonjour コクリコさん!
しばらく日本の猛暑を体験していないので、もう聞くだけで怖いです(~_~;) 毎日ポッドキャストで日本のニュースも聞いていますが、夜でも30 度以上のところが多かったり‥ コクリコさんも気をつけて下さいね。
紅茶のこと、早速ありがとうございました♪ ふらどくさんの旅行記も拝見しました。紅茶がとても好きな方の書かれるものは説得力がさすがあります。ダマン・フレール、とメモメモ。こちらも兄弟の紅茶会社ですかね。マリアージュ フレールも日本で買うよりまだお安いとのことで、どっちにしようかな、と考えるのも楽しいです(^o^) 私はクスミティーすら飲んだことがないので、無知ですが、やっぱり専門店のあの雰囲気がいいなぁ。
私はなんかアンファンルージュ市場あまり好みませんでしたが…その昔の逸話を強く頭にいだきすぎたせいか。ラムのタジンを頂きましたがごった返していてすごかったです。
ギャラリーラファイエットとボンマルシェの違いもありがとうございました。よくわかりました。サンジャルマン地区は散策できなかったので、今回はボンマルシェに行ってみてもいいかな、と思いました。皆さんお土産にバターとか買われるんですね。Monoprixは1回オペラ座近くのに入って行列がすごかったので30秒で出てきてしまったので(本当に人混みが苦手なんです)品物もきちんと見たことがないのです。教えて下さってありがとうございます。空いていそうなMonoprixなら入ってみたいです。
では暑くてとけないように‥(=o=;)2015年07月20日11時31分 返信するRE: RE: RE: 紅茶について
dankeさん、
> 紅茶のこと、早速ありがとうございました♪ ふらどくさんの旅行記も拝見しました。紅茶がとても好きな方の書かれるものは説得力がさすがあります。ダマン・フレール、とメモメモ。こちらも兄弟の紅茶会社ですかね。マリアージュ フレールも日本で買うよりまだお安いとのことで、どっちにしようかな、と考えるのも楽しいです(^o^) 私はクスミティーすら飲んだことがないので、無知ですが、やっぱり専門店のあの雰囲気がいいなぁ。
うーん、恐れに近い予想はしていましたが、ダマン・フレール調べたら日本に7店舗ありました!(デパート内の小さな店舗だとは思いますが)。
マリアージュ・フレールに比べたら「7店舗しかない」かもしれないけれど。
日本で世界中のものが何でも買えるっていうのもつまらないなぁ。
東京では新宿伊勢丹にあるそうなので、来週伊勢丹に行くので見てきますね。
本当にどちらも兄弟で始めたお店なのですねぇ、偶然でしょうか?
私はフレーバー系の紅茶はあまり好きではないのですが、クスミティーも多分ダマン・フレールもフレーバー系が主ですよね?
クスミティーはモノプリで可愛い小さな缶に入ったのがお手頃価格で売られているのでいくつか買っているのですが、我が家では普通の紅茶(リプトンなどのオレンジペコとかダージリン)に少し加えて飲んでいます。
> 私はなんかアンファンルージュ市場あまり好みませんでしたが…その昔の逸話を強く頭にいだきすぎたせいか。ラムのタジンを頂きましたがごった返していてすごかったです。
昔の逸話って孤児院だった時のですか?
レストラン混んでいるのですね〜ではのぞくだけにしておこうかな。
> 今回はボンマルシェに行ってみてもいいかな、と思いました。皆さんお土産にバターとか買われるんですね。Monoprixは1回オペラ座近くのに入って行列がすごかったので30秒で出てきてしまったので(本当に人混みが苦手なんです)品物もきちんと見たことがないのです。教えて下さってありがとうございます。空いていそうなMonoprixなら入ってみたいです。
私はバターが好きなのですが日本では日本製のバターすら最近スーパーに置いてありません。
たまたま見かけてもとても高いです。
ノルマンディー産のバターが美味しいのですが、旅の途中だと邪魔なので帰国する日に買って、熱冷まシートくっつけて日本に持ち帰っています(^^;)
バターは我が家用なので形が変形しても問題ないです。
日本で有名なエシレのバターはモノプリで売っていますが、バターの種類はボンマルシェの方が多いです。
ボンマルシェは最近日本人が多くなりましたが、ラファイエットほどではないと思いますよ〜
2015年07月20日13時28分 返信するRE: RE: RE: RE: 紅茶について
コクリコさん、
えぇー7店舗もあるのですか!? すごい！さすが日本、フランス老舗の紅茶店も続々上陸ですね。確かに手ごろに購入できて便利になりましたが、その土地ならではのお土産のありがたさが減ってしまうような。新宿でぜひ見て来られたら報告お願いします：）
フランスの紅茶はたしかにフレーバーティーが豊富なイメージがありますが、ちらりとマリアージュ フレールのサイトをみたらやはりオーソドックスな葉っぱもおいてありました。クスミティーは空港にも売っていますものね、いざという時の救世主？
アンファンルージュ内の中東料理屋の屋台のところにテーブルと椅子がおいてあって、勿論市場内通路だから人がひっきりなしに通るわけですが、テーブル数が少ないから、お店の人は「注文してから座って下さい」でもお客さんは「こどもをとりあえず座らせたいの！」と座席の取り合いの攻防が行われ、それの繰り返し、私は合席でカップルと食べていたのですが、常にわさわさ。私のしていたイメージというのは、そうそう、その昔の食料配給していた当時のつつましい面みたいなのが残っているのかと（私が単純かもしれません）頭で思っていたので現実派あまりに俗的で、他の市場よりもかえってせわしないかんじがして、ちょっと意外だったと申し上げておきます。まぁ持ち帰りでランチをどこかで食べたら私みたいな感想にはならなかったと思いますが、どうしても市場の中で食べてみたかったのです。でも中には壁がありレストラン風ワインバーなっているところもありましたし、そこでは落ち着いて座れるのかなぁ。市場そのものの野菜の品数はものすごく少なかったです。日本人の方も結構いらっしゃいましたよ。何事も経験ですのでコクリコさんも興味がおありなようですので、ぜひ寄られてみて下さい。
日本ではバターが入手困難って最近よく目にしますがそうなのですね。でもバターがおいていないということは、皆さん何を代用されて料理されているのですか？2015年07月20日21時53分 返信する
