2025年4月 韓国東海線全線開通記念 墨湖 楸岩 三陟とソウルを巡る鉄道の旅（13） 三陟から江陵を経由しKTXでソウルに到着しました編

2025/04/06 - 2025/04/07

久しぶりに昨年2025年の韓国旅行記です。
今年（2026年4月）訪韓したばかりですが、昨年（2025年4月）に行った韓国旅行の更新が遅れていたので再開します。
今回からソウル編と釜山編を紹介をして旅行記を完結したいと思います。
（前回までは、東海線全線乗車が目的で計画した旅で、途中駅の墨湖や楸岩 三陟を観光しなから江陵に到着した所で旅行記が中断してました）

2025年1月に韓国の東海（トンヘ）線の盈徳駅から三陟駅までが新規開業し
釜山から江陵まで直通運転が開始されました。

また2024年12月に中央線も在来線だった義城ー北永川間が高規格新線に切替し全線電化されソウル（清凉里駅）から釜山（釜田駅）までKTXイウム号で直通運行が開始。

今回の旅は、東海線で直通運行されたITXマウム号乗車とソウルから釜山までKTX京釜高速線とは別路線のKTXイウム号の乗車をメインの旅行となりますが、その合間をぬって三陟を中心に5回続けて観光地を紹介する今回が最終回。宿泊したホテルや観光地などいい思い出となりました。

前回まで5回続けて三陟を中心に観光地を紹介してきましたが、今回は
東海（トンヘ）駅を出発し、江陵で１泊した後、ソウルに到着。
梨泰院（イテウォン）観光までを紹介します。

今回の旅行期間
2025年4月2日から4月10日　全9日間

今回の旅の目的
（１）東海線の盈徳駅ー三陟駅間が新規開通し、釜山（釜田）から江陵までITXマウム号に乗車する。
（２）中央線の義城ー北永川間が在来線から新線に切り替わり全線電化しソウル（清凉里）から釜山（釜田）まで直通運転となったKTXイウム号に乗車する。
（３）再び韓国東海岸のリゾートホテル（Sol Beach Hotel & Resort）に泊まる
（４）三陟観光・三陟海上ロープウェイと三陟レールバイクの乗車する。
　　　※三陟レールバイクは乗車出来ませんでした。
（５）ソウル市内からソウル交通公社・首都圏電鉄1号線の韓国最北端駅・漣川駅まで乗車する。
　　
今回は三陟観光5回連続の最終回、予定を変更して昨日と同じ三陟海上ケーブルカー乗車後編で夕方江陵に行くため東海駅に到着までを紹介します。

今回の韓国鉄道旅行の準備編として韓国鉄道KORAILの予約サイトがリニューアルされたのできっぷの予約方法を紹介します。
（2025年4月 韓国東海線全線開通記念 墨湖 楸岩 三陟とソウルを巡る鉄道の旅 韓国鉄道チケット予約出発準備編）
https://4travel.jp/travelogue/11968839

全日程
第1日 4月2日（水）
下関(19時45分発）→関釜フェリー船内泊

第2日 4月3日（木）　
関釜フェリー →釜山(8時00分着）
釜山観光

第3日 4月4日（金）
釜田駅(5時33分発）→ITXマウム1231号→墨湖駅(9時54分着）
墨湖観光

第4日 4月5日（土）　
墨湖駅(7時31分発）→ヌリロ1860号→三陟海辺駅(7時51分着）
三陟観光
三陟海上ケーブルカー

第5日 4月6日（日）
湫岩・三陟観光
三陟海上ケーブルカー
◎東海駅(17時22分発）→ITXマウム1255号→江陵駅(18時7分着）

第6日 4月7日（月）
◎江陵駅(8時25分発）→KTXイウム808号→ソウル駅(10時33分着）
◎ソウル・梨泰院（イテウォン）観光

第7日 4月8日（火）
清凉里駅(14時40分発）→KTXイウム709号→釜田駅(18時36分着）

第8日 4月9日（水）　
釜山観光
釜山港→(20時00分）関釜フェリー→

第9日 4月10日（木）　
関釜フェリー→下関(7時45分着）

画像は久しぶりに到着したソウル駅。

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道
• 旅行の手配内容: 個別手配

第5日 2025年4月6日（日）

東海駅を1808分に乗車する予定が東海駅に着いたら1本前の列車が丁度到着していました。
急いでチケットを購入し乗車する事が出来ました。
予定していた列車より1本早く乗車出来たのでラッキーでした。
江陵までは、乗車する時間が分からないので予約はしておりません。

ITXマウム時刻表
東海　17時22分発
墨湖　17時31分発
正東津17時52分発
江陵　18時07分着

江陵で観光をしてからソウルに行くか？迷ったのですが、今回は宿泊して朝にはソウルに向かう行程にしました。

まだ未定ですが、草束にまた行きたいので江陵を経由した時に観光をすれば良いかなと考えてます。

今回の旅行で（釜山以外で）初めに観光した墨湖駅に到着、海の近くに有る展望台や灯台など穴場の観光地でした。

墨湖駅－正東津駅間

定刻の17時52分に正東津に到着。

進行方向右側の座席に座ってますが、左側はすぐそこが海です。

ソウル方面に分かれる三角線が見えて来たら地下に入ります。

地下にはいれば間もなく江陵駅に到着します。

半地下の江陵駅に到着しました。

ITXマウム　一般室（普通席）の車内

江陵駅に到着したITXマウム　

予定より早く到着出来ました。

☆江陵駅の丸い構内。

☆江陵駅

江陵駅から徒歩圏内のホテルを予約しました。

☆The Sharp Hotel
ホテルサイトの外観やホテル名から普通のホテルと思って予約したつもりでしたが、江陵駅の近くはやっぱりモーテルでした。

昨年も違うモーテルに宿泊をしました。
今回は、明日の朝にソウルに向かうため寝るだけなので良しとしましょう。

お部屋は至って普通。
江陵の観光は無し、明日早くソウルに向かうので特に問題有りません。

キンパの食堂に晩ご飯を食べに来ました。

注文はタブレット（日本語表示有り）で注文。

マンドック 7.000KRW／も来ました。
牛肉のキンパ5.000KRW／を注文。

これぐらいの量で充分です、美味しくいただきました。

いろいろな具材が入ったキンパは素朴で美味しい。

第5日 2025年4月7日（月）

7時50分、The Sharp Hotelをチェックアウト。

江陵駅に行く途中、桜が綺麗でした。

ホテルから歩いて10分ぐらい、江陵駅に到着。

江陵駅構内。

8時25分発 江陵駅発のソウル行きKTX808号に乗車します。

KORAILのホームページで購入したKTXのチケット
33.100KRW

江陵駅で出発を待つソウル行きKTX808号。

今回もKTXイウムは優等席（HPではビジネスクラスと記載）を予約。

優等席と言ってもほとんど見る事が無いモニターが付いて、3列では無く4列シート。少しだけシートピッチが広いのかな？ 一般室（普通席）とは大きく変わりません。

KTXの3列シートの特室（ファーストクラス－日本のグリーン車）は初代KTX-Ⅰと2代目KTX-サンチョンのみ設定が有ります。

優等席のモニター
車窓の景色を見てるのでモニターを見る事はありませんが、駅情報が日本語表示で有るのは便利。

KTXイウム808号時刻表
江陵（カンヌン）　　　　　8時25分発　
珍富（チンブ）　　　　　　8時45分発　　
平昌（ピョンチャン）　　　8時54分発　　
横城（フェンソン）　　　　9時09分発　
萬鍾（マンジョン）　　　　9時18分発　
西原州（ソウォンジュ）　　9時25分着　
清凉里（チョンニャンニ 　10時11分着　　
ソウル　　　　 　　10時33分着

江陵駅は半地下駅なので出発してしばらくはトンネル区間を走行します。

トンネルから出るとすでに車窓の景色は田園風景です。

8時44分最初の停車駅、珍富（チンプ）駅に到着。

8時52分平昌（ピョンチャン）駅に到着。

ミニョンという高速のインターチェンジが見えました。

9時08分横城（フェンソン）駅に到着。　

KTXが運行となった準高規格路線のソウル－江陵間は何度も乗車して紹介しているので詳しい車窓の案内は省略します。　　

9時17分西原州駅（ソウォンジュ）駅に到着。
西原州駅で安東面方面からのKTX704号と連結し併合運転となるので2分間（KTX704号は5分間）停車します。

高いビルも見えてきました、ソウル市内にはいったにかな？

ソウル駅の1つ手前の清凉里（チョンニャンニ）駅へ 10時12分に到着。

間もなくソウル駅に到着します。

10時34分定刻でソウル駅に到着しました。

KTX江陵線のKTX808号と中央線の安東発のKTX704号、西原州駅から併合運転でソウルに到着しました。

久しぶりのソウル駅です。

ソウルに到着をして最初にやる事は、ソウル駅の隣りに有るLotteMartでWOWPASSカードの再発行。
（墨湖でWOWPASSカード紛失してしまったため）

ソウル駅よりも、ここが設置場所が一番分かりやすかったのでここにしました。WOWPASSカードの機械は入口を入って左側の奥に有りました。

こちらでWOWPASSカードの再発行をしました。

再発行時の注意
（１）再発行にWOWPASSアプリは必要です。再発行時に機械で表示された8桁のPIN番号をアプリ内に入力します（アプリが無くても再発行出来るようですが、アプリの方が簡単にできます）
（２）WOWPASSカードはパスポートに連動しているので本人が２枚持つ事はできません。よって再発行した場合は、無くしたWOWPASSカードが見つかっても使用する事はできません。（再発行前にWOWPASSカードが見つかれば、一時停止していたアプリで解除すれば使用出来ます）
（３）チャージしていた金額は元に戻りますが、Ｔマニーカードにチャージしていた金額は元には戻りません。
（４）カード再発行の手数料が3.000KRW／　必要です。
（５）再発行時は機械の横に有る受話器から不明な事は日本語対応で確認出来ます。

無事WOWPASSカードの再発行が出来ました。

紛失に気が付いてすぐアプリから使用停止にしたので、チャージした金額は全額戻りました。Ｔマニーカード分は戻りませんが、緊急用として10,000Ｗ以下しかチャージしていないので大きな損失では有りませんでした。

WOWPASSカード付帯のＴマニーカードは使用頻度が多くなり紛失するリスクが大きくなるので基本使用しません。
交通系カードは別に持っています。

ソウル駅から地下鉄で梨泰院に来ました。

しばらく梨泰院に来なかったので、懐かしい気がします。
左に見えるのはハミルトンホテル、梨泰院でシンボル的な建物でした。

もう20年ぐらい来て無かったかも。

以前はもっと人通りは賑わっていて少し寂しい雰囲気です。

ここが今日宿泊するノボテルホテルソウル梨泰院（Nouvelle Hotel Seoul Itaewon）

ホテルの入口がスペースワールド的。
まだチャックイン出来ないので、キャリーバックだけ預けました。

梨泰院（イーテウォン）に来るのは、本当に久しぶりです。
初めて明洞に来た時は、まだ地下鉄6号線は開通してなくて手前の三角地駅（地下鉄1号線）から歩いて来るかタクシー利用と少し交通には不便でした。

若い頃は梨泰院で革製品など、買物に来てました。
今は買物をする事が無いので流行の品などを紹介する事はできません（笑）

昔と比べると活気が無くなったような気がします。

あれほど賑やかな梨泰院とは思えないぐらい。

今はどうか知りませんが、昔は梨泰院といえばUSのイメージが有ります。

ハンバーガー屋さんが見えたので、簡単な食事をしました。

NO MERCY というお店

コンパクトな店内。

真中のCheese Burger　

CHEESE BURGER 9.500KRW　COKE 3.000KRW

ハミルトンホテル前に地下鉄6号線の梨泰院駅が有ります。

これからソウル近郊の街までお出かけします。

2026年4月20日 投稿

2025年4月 韓国東海線全線開通記念 墨湖 楸岩 三陟とソウルを巡る鉄道の旅（14）ソウル・韓国最北端の漣川驛に行って来ました編に続きます。