コッツウォルズ地方旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2020年、コロナ禍に突入して以来、耐えること苦節4年、<br />やっと、ついに、日本脱出を決行しました。<br /><br />その口火を切った先は、UK。<br /><br />円安、現地の物価高、航空運賃の上昇など。。。<br />コロナ以前には想像出来なかった世界に踏み出すことになりました。<br />きっかけは、各国のエアライン運賃が高止まりしている中、たまたまエディハド航空の関空初就航便のチケットを格安で入手できた事。<br /><br />UKは子供の頃から行きたい国No.1でしたが<br />何故か今まで訪れる事なく、満を持しての渡航となりました。<br />とは言え、老化現象が進みつつあり、それがどの程度影響するか… <br />と不安でもあり。。。<br /><br />でも、どうしても行きたい!という気持ちは抑えられる訳もなく<br />マイペースと安全運転を信条に<br />ロンドン→オックスフォ-ド→コッツウォルズ→チェスター→ウェールズ→湖水地方→エジンバラ→ロンドンを巡る2週間、というルートの旅行を計画。<br /><br />そして、準備万端で心弾ませて出発したのですが、旅は中断してしまったのでした。<br />ざっくりと説明しますと<br />ロンドンから順調にレンタカー移動し、4日目夕方にチェスター郊外のホテルに到着。 …と、ここで予想外のアクシデント発生!!<br />翌日は楽しみにしていた北ウェールズの古城群を訪ねることができる♪<br />とワクワクしていた矢先だったのに…<br />やむなく旅を中止せざるを得ない事態となり、<br />急遽手じまいしてヒースロー空港にUターン、ホテルに一泊し、翌日帰国。<br />こんなに辛い経験は初めてでした。<br /><br />よって、本ブログは中途半端なまま、後味悪く…終わります(-_-)<br />が! この旅行の続きは、無事にリベンジ致します!<br /><br />「 We shall return ! 」<br /><br /><br /><br />==全日程==<br /><br />2023年<br />◇10/2(月)<br />   17:25発 関空  (エディハド航空831便)<br />    ↓<br />   22:55着 アブダビ空港着<br /><br />◇10/3(火) <br />    2:05発 アブダビ空港発(エディハド航空388便)<br />    ↓<br />   6:45着 ロンドンヒースロー空港着<br />   【1】 レンタカ-でブレナム宮殿→オックスフォードホテルへ<br /><br />   【2】 オックスフォード市内観光 <br /><br />◇10/4(水)	<br />   【3】 バ-フォ-ド →<br />   【4】 バイベリー →<br />   【5】 ボートン・オン・ザ・ウォーター →   ←◆今ここ!<br />   【6】 アッパー&→ローワースローターズ→ドーバーズヒル→<br />   【7】 チッピングカムデン <br /><br />◇10/5(木)	<br />   【8】 チェスター観光(その1)<br />   【9】 チェスター観光(その2)<br />◇10/6(金)	<br />◆◆◆◆◆◆ 旅行中断 ◆◆◆◆◆◆<br /><br />2024.9.23 UPLOAD

4年ぶりの日本脱出はUKへ♪…しかし突然の強制終了【5】のどかな水辺でのんびりできる、ボートン・オン・ザ・ウォーター

4いいね!

2023/10/04 - 2023/10/04

706位(同エリア1055件中)

MIUMIU

MIUMIUさん

2020年、コロナ禍に突入して以来、耐えること苦節4年、
やっと、ついに、日本脱出を決行しました。

その口火を切った先は、UK。

円安、現地の物価高、航空運賃の上昇など。。。
コロナ以前には想像出来なかった世界に踏み出すことになりました。
きっかけは、各国のエアライン運賃が高止まりしている中、たまたまエディハド航空の関空初就航便のチケットを格安で入手できた事。

UKは子供の頃から行きたい国No.1でしたが
何故か今まで訪れる事なく、満を持しての渡航となりました。
とは言え、老化現象が進みつつあり、それがどの程度影響するか… 
と不安でもあり。。。

でも、どうしても行きたい!という気持ちは抑えられる訳もなく
マイペースと安全運転を信条に
ロンドン→オックスフォ-ド→コッツウォルズ→チェスター→ウェールズ→湖水地方→エジンバラ→ロンドンを巡る2週間、というルートの旅行を計画。

そして、準備万端で心弾ませて出発したのですが、旅は中断してしまったのでした。
ざっくりと説明しますと
ロンドンから順調にレンタカー移動し、4日目夕方にチェスター郊外のホテルに到着。 …と、ここで予想外のアクシデント発生!!
翌日は楽しみにしていた北ウェールズの古城群を訪ねることができる♪
とワクワクしていた矢先だったのに…
やむなく旅を中止せざるを得ない事態となり、
急遽手じまいしてヒースロー空港にUターン、ホテルに一泊し、翌日帰国。
こんなに辛い経験は初めてでした。

よって、本ブログは中途半端なまま、後味悪く…終わります(-_-)
が! この旅行の続きは、無事にリベンジ致します!

「 We shall return ! 」



==全日程==

2023年
◇10/2(月)
   17:25発 関空 (エディハド航空831便)
    ↓
   22:55着 アブダビ空港着

◇10/3(火) 
   2:05発 アブダビ空港発(エディハド航空388便)
    ↓
   6:45着 ロンドンヒースロー空港着
   【1】 レンタカ-でブレナム宮殿→オックスフォードホテルへ

   【2】 オックスフォード市内観光 

◇10/4(水)
   【3】 バ-フォ-ド →
   【4】 バイベリー →
   【5】 ボートン・オン・ザ・ウォーター →   ←◆今ここ!
   【6】 アッパー&→ローワースローターズ→ドーバーズヒル→
   【7】 チッピングカムデン 

◇10/5(木)
   【8】 チェスター観光(その1)
   【9】 チェスター観光(その2)
◇10/6(金)
◆◆◆◆◆◆ 旅行中断 ◆◆◆◆◆◆

2024.9.23 UPLOAD

旅行の満足度
4.5
観光
4.5
同行者
カップル・夫婦(シニア)
交通手段
レンタカー 徒歩
旅行の手配内容
個別手配
  • 【10/4】<br />コッツウォルズ巡りの3ヶ所目は、ボートン・オン・ザ・ウォーター。<br /><br />来た道をA40に戻り西に向かう。途中A429と交差するロータリーを右方向に回り、A429を北に進む。直進してウインラッシュ川にかかるバートン橋を渡り、右に曲がるとトランヅドーン通りにつながりその先がハイ・ストリート、ここが目的地。<br /><br />12:35 バイブリ―から30分程で到着。<br />ハイ・ストリート沿いの村の手前にある駐車場に車を停めた。

    【10/4】
    コッツウォルズ巡りの3ヶ所目は、ボートン・オン・ザ・ウォーター。

    来た道をA40に戻り西に向かう。途中A429と交差するロータリーを右方向に回り、A429を北に進む。直進してウインラッシュ川にかかるバートン橋を渡り、右に曲がるとトランヅドーン通りにつながりその先がハイ・ストリート、ここが目的地。

    12:35 バイブリ―から30分程で到着。
    ハイ・ストリート沿いの村の手前にある駐車場に車を停めた。

  • 少し雨が降ったらしく道が濡れているが、次第に明るくなってきた。<br />ここは静かな村ではなく、いつも賑わっている人気の街で、<br />ロンドンやオックスフォードからの観光バスが必ず停まるほどの人気なんだそう。

    少し雨が降ったらしく道が濡れているが、次第に明るくなってきた。
    ここは静かな村ではなく、いつも賑わっている人気の街で、
    ロンドンやオックスフォードからの観光バスが必ず停まるほどの人気なんだそう。

  • ウェッジウッドセージグリーンの窓枠と色とりどりの花、私好みの色合いがここにも。

    ウェッジウッドセージグリーンの窓枠と色とりどりの花、私好みの色合いがここにも。

  • すぐに中心部に入ります。(写真が暗い…)

    すぐに中心部に入ります。(写真が暗い…)

  • 十字架の記念塔?

    十字架の記念塔?

  • すぐに、こんなきれいな川が! 街の中央を流れるウィンドラッシュ川です。<br />ウィンドラッシュ川はバーフォードにも流れていました。

    すぐに、こんなきれいな川が! 街の中央を流れるウィンドラッシュ川です。
    ウィンドラッシュ川はバーフォードにも流れていました。

  • バイブリ―のコルン川よりも更に浅い川で、川底は石畳のような?<br />コッツウォルズには運河が多いということで、この川も運河。<br />美しい運河の街、という共通点から「リトル・ベニス」とも呼ばれているんだろうと思いますが、全くベツモノだと思う…<br />ベニスの運河は道路として使用されていて、バイブリ―の運河は眺めて楽しむ川、<br />ですから。

    バイブリ―のコルン川よりも更に浅い川で、川底は石畳のような?
    コッツウォルズには運河が多いということで、この川も運河。
    美しい運河の街、という共通点から「リトル・ベニス」とも呼ばれているんだろうと思いますが、全くベツモノだと思う…
    ベニスの運河は道路として使用されていて、バイブリ―の運河は眺めて楽しむ川、
    ですから。

  • 石橋が全部で5つ架かっています。超浅いので欄干は不要、たとえ落ちてもみんなで笑ってそれで終わり…かな?

    石橋が全部で5つ架かっています。超浅いので欄干は不要、たとえ落ちてもみんなで笑ってそれで終わり…かな?

  • とてものどかな雰囲気。

    とてものどかな雰囲気。

  • この川沿いにいると、本当に不思議なほどリラックスできます。。。

    この川沿いにいると、本当に不思議なほどリラックスできます。。。

  • そして、カモ達も満ち足りていてリラックスしているように見えてしまう。

    そして、カモ達も満ち足りていてリラックスしているように見えてしまう。

  • 残り少ないパンをカモ達に献上。

    残り少ないパンをカモ達に献上。

  • 川沿いには、レストラン、雑貨店、陶器の店などが並んでいる。

    川沿いには、レストラン、雑貨店、陶器の店などが並んでいる。

  • 川沿いの整備された散歩道は気持ちよく歩けます。

    川沿いの整備された散歩道は気持ちよく歩けます。

  • この建物も庭もステキ。<br />それにしても、藤やバラを這わせている建物が多いなぁ!<br />そういえば、ヨーロッパでは、日本によくある”藤棚”に遭遇した事がないような…<br />

    この建物も庭もステキ。
    それにしても、藤やバラを這わせている建物が多いなぁ!
    そういえば、ヨーロッパでは、日本によくある”藤棚”に遭遇した事がないような…

  • 多分、高級そうなレストランですね。

    多分、高級そうなレストランですね。

  • どの橋もよく似ている。

    どの橋もよく似ている。

  • カモと白い水鳥がなんか揉めてる? 橋から子供達がパンでも投げたのかな?

    カモと白い水鳥がなんか揉めてる? 橋から子供達がパンでも投げたのかな?

  • 子供達が去って、揉め事は治まったもよう。

    子供達が去って、揉め事は治まったもよう。

  • 白い水鳥はカモと同じくらいの大きさですが、なんていう鳥かわからず。

    白い水鳥はカモと同じくらいの大きさですが、なんていう鳥かわからず。

  • 再びのどかな川面に戻った。<br />

    再びのどかな川面に戻った。

  • この町の起源は古く、鉄器時代に遡る。<br />ローマ人が造った道路(ローマンフォスウェイ)とウィンドラッシュ川の合流点近くでは、多くの証拠となるものが見つかっているそうです。

    この町の起源は古く、鉄器時代に遡る。
    ローマ人が造った道路(ローマンフォスウェイ)とウィンドラッシュ川の合流点近くでは、多くの証拠となるものが見つかっているそうです。

  • 水深は、くるぶしくらいまでだそう。<br />なので夏には大勢のファミリーがやってきて、思い思いに芝生で寛ぎ、<br />子供達は水遊びをして楽しんでいるんだとか。<br />溺れる心配がないので親も安心してのんびりできるんでしょうね。<br />

    水深は、くるぶしくらいまでだそう。
    なので夏には大勢のファミリーがやってきて、思い思いに芝生で寛ぎ、
    子供達は水遊びをして楽しんでいるんだとか。
    溺れる心配がないので親も安心してのんびりできるんでしょうね。

  • ここまできれいな浅い川は、見ているだけで癒し効果抜群でしょうね。<br /><br /><br /><br />

    ここまできれいな浅い川は、見ているだけで癒し効果抜群でしょうね。



  • 脇道もあちこちにあり、少し歩いてみたら迷路みたいで楽しかった。

    脇道もあちこちにあり、少し歩いてみたら迷路みたいで楽しかった。

  • ツタが紅葉し始めていて、秋を感じます。<br />

    ツタが紅葉し始めていて、秋を感じます。

  • 最後の橋(多分)を渡り、もと来た道に戻ることにした。<br />この辺りからは、川沿いの建物が少なくなっているようだ。<br />

    最後の橋(多分)を渡り、もと来た道に戻ることにした。
    この辺りからは、川沿いの建物が少なくなっているようだ。

  • これらのコッツウォルズストーンの建物は、16~17世紀に造られたものが多く<br />更に古いものもある。

    これらのコッツウォルズストーンの建物は、16~17世紀に造られたものが多く
    更に古いものもある。

  • クリスマス専門店。<br />ヨーロッパってあちこちの街にクリスマス専門店があるんですねぇ

    クリスマス専門店。
    ヨーロッパってあちこちの街にクリスマス専門店があるんですねぇ

  • こじんまりした店内ですが、クリスマスグッズが所狭しと並んでいる。<br />卵の殻に絵が描かれたオーナメントがあったら買いたかった。<br />(?年前ザルツブルグで7個買ったけどずっと保管中…時々出しては眺め、また保管… ヤンチャ猫のせいで飾れません)

    こじんまりした店内ですが、クリスマスグッズが所狭しと並んでいる。
    卵の殻に絵が描かれたオーナメントがあったら買いたかった。
    (?年前ザルツブルグで7個買ったけどずっと保管中…時々出しては眺め、また保管… ヤンチャ猫のせいで飾れません)

  • ド派手なcandy shop。子供を連れてたら100%素通りできない!;^^)

    ド派手なcandy shop。子供を連れてたら100%素通りできない!;^^)

  • フォトスポットのようなベンチでちょいと休憩。頭上の看板、透かし彫り?

    フォトスポットのようなベンチでちょいと休憩。頭上の看板、透かし彫り?

  • The old new in という人気のホテル。

    The old new in という人気のホテル。

  • そのホテルの左側。いい雰囲気だなぁ

    そのホテルの左側。いい雰囲気だなぁ

  • コッツォルズは丘なので天気がコロコロ変わる、といいますが、ほんとそう!

    コッツォルズは丘なので天気がコロコロ変わる、といいますが、ほんとそう!

  • ここは、空き家?(スリラー映画に出てくる恐怖の館っぽい)

    ここは、空き家?(スリラー映画に出てくる恐怖の館っぽい)

  • ウェッジウッドセージグリーンの湾曲した出窓をまた見つけた。<br />コッツォルズストーンと本当に相性がいいですね。

    ウェッジウッドセージグリーンの湾曲した出窓をまた見つけた。
    コッツォルズストーンと本当に相性がいいですね。

  • すてきなカフェがたくさんある。

    すてきなカフェがたくさんある。

  • 屋根裏部屋がある建物が多い。

    屋根裏部屋がある建物が多い。

  • 屋根に並ぶ三羽の鳥が何やら喋ってます。

    屋根に並ぶ三羽の鳥が何やら喋ってます。

  • 赤や黄色の小さな実の群生。

    赤や黄色の小さな実の群生。

  • この家の窓辺も赤い実がたくさん。

    この家の窓辺も赤い実がたくさん。

  • こんな実。

    こんな実。

  • 玩具店かな。

    玩具店かな。

  • 屋根の上が花畑になってる! 見事!

    屋根の上が花畑になってる! 見事!

  • こんなピクニック広場みたいな場所もある。<br />他にも見どころはありますが、お腹も空いてきたので休憩することにした。

    こんなピクニック広場みたいな場所もある。
    他にも見どころはありますが、お腹も空いてきたので休憩することにした。

  • bakery on the water(ユニークなネーミング!)<br />スコーンが美味しいとリサーチしていたので入ってみたら、店内は満席!<br />(日本人の方も何人かおられた)他の店を探す気力もなかったので、テイクアウトすることにした。<br />

    bakery on the water(ユニークなネーミング!)
    スコーンが美味しいとリサーチしていたので入ってみたら、店内は満席!
    (日本人の方も何人かおられた)他の店を探す気力もなかったので、テイクアウトすることにした。

  • 美味しそうなパンがズラリ! パンの焼けるいい香りが漂っている。<br />スコーンを注文したらクロテッドクリームとジャムをたっぷりカップに入れてくれて、熱々のコーヒーもテイクアウト用の大きなカップに入れてくれた。

    美味しそうなパンがズラリ! パンの焼けるいい香りが漂っている。
    スコーンを注文したらクロテッドクリームとジャムをたっぷりカップに入れてくれて、熱々のコーヒーもテイクアウト用の大きなカップに入れてくれた。

  • パイもそそられたけど、スコーンが大きめなのでやめときました。

    パイもそそられたけど、スコーンが大きめなのでやめときました。

  • お店の近くにベンチがあったので、ここでランチにします。

    お店の近くにベンチがあったので、ここでランチにします。

  • このスコーンは、本当に美味しかった!<br />リラックスできたランチタイムになりました。<br />ベーカリーの店内が満席でよかった!と思ったほど。<br /><br />そよ風が吹いてて、ウィンドラッシュ川のせせらぎが目にも耳にも心地よく<br />時々カモの隊列が、ス――――と流されていくのがたまらなく面白いのだ。<br />足を動かさずに前を見たまま、ス―――と流されるがままのカモの姿って、<br />おもちゃみたいでマジで笑えます。 いや、かわいいです。<br /><br />ゴミ箱が近くにないので、使ったコップなどをお店に持っていって「とても美味しかったです」とお礼を言うと、笑顔で快く受け取ってくれて、<br />更にトイレも快く使わせていただけました。<br />ありがとうございました!

    このスコーンは、本当に美味しかった!
    リラックスできたランチタイムになりました。
    ベーカリーの店内が満席でよかった!と思ったほど。

    そよ風が吹いてて、ウィンドラッシュ川のせせらぎが目にも耳にも心地よく
    時々カモの隊列が、ス――――と流されていくのがたまらなく面白いのだ。
    足を動かさずに前を見たまま、ス―――と流されるがままのカモの姿って、
    おもちゃみたいでマジで笑えます。 いや、かわいいです。

    ゴミ箱が近くにないので、使ったコップなどをお店に持っていって「とても美味しかったです」とお礼を言うと、笑顔で快く受け取ってくれて、
    更にトイレも快く使わせていただけました。
    ありがとうございました!

  • のんびりできたこの時間は、もしかしたらこの旅行で最も癒された時間だったかもしれない。(想定外の短い旅行になってしまったから余計そう感じるのかも)<br /><br />14:20頃、出発。 アッパー&ローワー・スローターズに向かいます。<br />続きは【6】になります。

    のんびりできたこの時間は、もしかしたらこの旅行で最も癒された時間だったかもしれない。(想定外の短い旅行になってしまったから余計そう感じるのかも)

    14:20頃、出発。 アッパー&ローワー・スローターズに向かいます。
    続きは【6】になります。

4いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

イギリスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
イギリス最安 382円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

イギリスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP