初！完全1人旅　ベルギー散策　② ブリュッセル市内散策 5/16 前編

2024/05/16 - 2024/05/16

今日は土地勘をつけるために　ホテルから歩ける範囲を散策。

グランプラスより北及び東方向へ

やはり、昔は栄えただろう地区は古い建物を壊し新しい商業施設を建築中
（若者向け？）
その工事中の道路を歩きながら、北駅方向に古い町並みが残っていて
教会がポツポツ見える。

あの辺へも行きたいーと小走りして、角をショートカット！
天地がひっくりかえった！←転けた
我にかえり、痛くて起き上がれず
しばしそのまま。

そうもしていられないので
起き上がり、この後の予定を思いだす。

ホテルメトロポールでランチ（写真がなければ）か、Googleに出て来た大きめのパフェを食べるつもりだった。
「あーこんな粉塵まみれでメトロポールに入れるか？」それが問題。
立ち上がりパンパン粉塵を払い、黒のズボンもバックも真っ白け。
ヨタヨタ歩き、ホテルメトロポールの前へ来てみると、、、
全面改修のため「休業」していた（涙）

痛いの我慢しながらヨタヨタ一度宿に帰ろうとシェレオンの前を通りかかると10人くらいの若者がたむろしている。
営業12時からちゃうの？
と、様子伺いしていたら土砂降りの雨がいきなり降って来た！
三軒先のテラスの軒下で雨宿り。

雨は小雨になりシェレオンの若者がお店に入ったので、私も入れてと行ったものの　「営業は12時からよ。12時に来てね！」って。
そうだよね、彼らは予約だったんだ。
小雨に濡れながらトボトボと歩く私。

結局、この旅「シェレオン」にご縁はありませんでしたの。

［旅程］
☆　5/15 10:20ANAで成田出発　
ブリュッセル空港到着から列車乗り間違えでルーヴェン→ブリュッセル中央駅
宿にチェックイン（2度スーツケースとともにコケ）

★　5/16 ブリュッセル市内散策
おおコケ
☆ 午後、痛み落ち着きのためアール・ヌーヴォー三昧
　　
☆　5/17 ブリュージュ日帰り

☆　5/18 ゲント日帰り
ブリュッセル中央駅近くはイベントで道路封鎖され、サン・ミッシェル大聖堂へ行くのに一苦労

☆　5/19 アントワープ日帰り
午後、ベルヘム地区でアール・ヌーヴォー三昧

☆　5/20 リール
ルーヴェン
メッヘレン　
3都市まわって日帰り
不本意ながら順不動→詳しくは旅行記で

☆　5/21 ノイハウスアウトレット
午後、チェリービールで酔っ払い昼寝

☆ 起きてからブリュッセル市内でアール・ヌーヴォー三昧

☆　5/22 午前もブリュッセル市内見落とし拾い

　　　19時便で帰国

エリア ブリュッセル(ベルギー)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.0
• グルメ: 4.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 徒歩

さて、お宿から歩けるところを散歩しましょう。
昨夜、お宿は満室ですって

プリンセス通り？

お天気イマイチ

グランプラスに来ました

グランプラス 広場・公園

早朝のメリットは人が少ないこと

デメリットは配送トラックがいること

ぐるっとひとまわり写真撮る

見事です

仕立て屋の守護聖人サント・バルブ（誰？）の彫像だの　壁面のキンキラ

ブラバン侯爵の館

配送トラックじゃまー

白鳥は肉屋のシンボルなんですって

酒場、肉屋同業組合

グランプラスに面していない道の建物も豪華

この、左端　
ブラバン侯爵の館、端っこ
像がある。
これ、何か調べてもわからなかった

ブラバン公爵の館 建造物

気になるー

ガイドブックでは
この建物「評判の女神」
ぴんぼけなんだけど、女性ではなさそうな？

カーゴイルだの装飾彫刻をみて

柱頭にもいろいろいるね

この時、infoの前に日本人母娘さんがいて
何を待っているのですか？
と私が声かけした

するとお母さんが
「infoが開くのを待っているのです」と。
「そうなんですね」
ふと、娘さんの方を見ると
全くこっちを向きもせず
私のことを空気のようにフルシカト！
『こんなばあさんに声かけられて遺憾　早くあっち行け』と、オーラ

私も空気よんで、さようですかと後にした。

私のばあさん度はそんなに酷いのかぁ

観光案内所 (グランプラス) 散歩・街歩き

ほんとに細かくキンキラ

もう立ち直ってる私

中庭の像を見て、左の天使さん？
腹たるんでるし（笑）

今日は市役所　見学ツアーなし

そうそう
infoでアール・ヌーヴォーの冊子はあるかと聞いたら
5ユーロでした。

ま、買わないでいいか？

今、これ書いてて買ってくればよかった、と思う

通り抜けた裏の噴水

締切られたドアから覗き込む

洋服着てない確認

小便小僧 建造物

悪魔？なんだけど
にこやかな表情

お買物おばあさん

だけかと思ったら　こんな意味があったんですね

『アメリ・ヴァン・ベネデンの愛称であるマダム・シャポーは、1938 年に創作され、ツワンゼとブリュッセルのユーモアを代表するベルギーの演劇『ボッセマンとコッペノール』の架空の人物です。マダム・シャポーは年配の女性で、その役割は伝統的に女装した男性が演じます。ブラバント社会主義相互会社連盟は、芸術家トム・フランツェンの作品で、ベルギーの首都（ミディ通りとモワノー通りの角）に建立された等身大の銅像で彼に敬意を表した。』

このグレイの建物
放置され感強し　
元はレンガがついていた？

church of notre dame de bon secoure

って教会のようです

入口の柱

開いていたのでちょっとお邪魔

椅子の配列が独特かも

お顔があっちにもこっちにも

あの見えてるのも教会かしら

建物やアイアン見ているだけで楽しめます

ブリュッセル、どこも裕福そう

この交差点で、Google先生がカメラポイントになっていた。
なんだー？
ぐるっと見渡すもコミック壁画はない

これか！『zinneke pis』
私にピッタリかも

塗料かけられて目がピンク

小便犬 建造物

ここもアール・ヌーヴォー建築なんかなぁ

違ってもいいんです、自己満足の街歩き～

VALS' LAMBERT さん？のお宅？
ベルギー王室御用達の？ガラス食器？
よくわかりませんでした。

ここの彫像のお顔は男性ですね

1825

サント・カトリーヌ広場へ到着

サント カトリーヌ広場 広場・公園

聖カトリーヌ教会やね

聖カトリーヌ教会 寺院・教会

コレが黒い塔なんか

え？違う？
コレなに？
時計塔

元々の　洪水でなくなった聖カトリーヌ教会の残った部分ですって

"(Casse-toi alors) pauvre canard !"

こんなんがいいのよ

1840

聖カトリーヌ教会さんに入る

竜退治の聖ミカエルさん
ベルギーではミヒエルなんか？

聖カトリーヌ教会 寺院・教会

聖カトリーヌ教会　主祭壇

説教壇

パイプオルガンは上の方

1658？だよね

ここでスープを飲もうと思ったら
後、20分待ってって
11時からオープンです

ノールドゼー メール ド ノール シーフード

中華系のスーパーに寄り
ライチのジュース1ℓ を買う←アホです
リュックが重い

金源超市 専門店

宿に一旦帰ろうかと思ったけれど
このまままっすぐ　本能のまま歩く
ってグランプラス方向に戻って来てるんですけど

地下鉄駅
なんちゃらマーケット？
そんな駅
地図にないのよ

beurs grote marktて駅のようです。
出入り口が広範囲にあるのですね。

証券取引所

ブリュッセル証券取引所 建造物

内部に入れるようです

18:30以降、無料で屋上エレベーター使えます

2日後に行ってみました

この人、待っていても
のいてくれないからしょうがない

開いていなかったので入れませんでした

ここ、皆さん写真撮ってますよね

アナタ 和食

あっちもこっちも工事中

この先のずーっと先の北駅方向へ走っていて

転けました。

ので、折り返し

ううー痛い！

痛いけれど足を引きずり
ホテルメトロポールの前へ

きゃー、全面改修でクローズ！

出発前に見た時、宿泊予約は
「宿に問い合わせ」となっていた

コレですか

ホテル メトロポール ホテル

カフェだけでも営業していないか見るけど

全面あかんようです

業者の車だけ

ホテル メトロポール ホテル

この道路側の建物、みんな壊すみたいだな。
右側なんて表だけ残ってスカスカだし

カジノだの　イリュージョンミュージアムの前を歩いて

シェ・レオン前を通りかかると
若者わんさかたむろしてる。
まだ12時前なんだけど。

そしたら雨が滝のように降ってきた！
3軒ほど先のテラスに避難して見ていたら
彼らが入店したので
私も入れてと入ってみたけど
「12時になったら来てね」って
予約もさせてくれなかった。

ので小雨の中、とぼとぼ歩く

シェレオン 地元の料理

フリッツ屋さんが行列なく

フリッツを買って食べながら宿に帰り

転けた傷と洋服の破れ確認し、消毒や傷テープを貼る。
予想外に傷があっちこっちにあり
「どうやったら四肢、肩に傷がつくんやろ？」
自分でもどんな転け方したか不思議…

もう12時に出掛ける気なく

フリッツでお腹も満たされてしまった。

午後からに続く

Friterie Tabora ファーストフード

この旅行記へのコメント （28）

• pedaruさん 2024/08/19 06:45:24

  ベルギーの旅行

  　フィーコさん　おはようございます。
  
  　完全一人旅にしては完璧な一人旅です。この旅行記を最初に拝見してから
  時間が過ぎてしまいましたが、どうしても忘れられないことがあって、気になって気になって今日、も一度読み直し、コメント差し上げました。
  　気になること？それは大人でも転ぶことがあるのだという発見、しかも複数回、
  私の認識では転んでも、転んでも立ち上がる幼児の姿です。おしりが地面から近い彼らにとっては普通のことのようです。
  　しかし足の長いフィーコさんなのに・・・しかもそのご一日25000歩も歩いたというじゃありませんかっ。
  
  　この町は建物がすごいのですね、ヨーロッパの魅力のひとつに、建物の華麗、
  豪華（同じか？）繊細、な美しい建物が多いことですね。ブリュッセルも驚くような美しい建物が多いですね、これでは青あざつけても歩き回ることになりますね。
  
  　昔英語を習っていた時、ベルギーはベルジャンという事を知りました。知らなきゃチケット買えないジャン！コゼットと言う少女を助けるオジサンの名前知ってる？ それはジャンバルジャンじゃん。それはフランスの話じゃん。
  
  　pedaru
  
  　

  フィーコさん からの返信 2024/08/19 11:52:05

  Re: ベルギーの旅行

  pedaruさん　こんにちは♪
  
  毎日暑いですね。
  
  おっpedaruさんからのコメントが！　八幡の藪知らずに？
  と思ったら転けたベルギーにでした（笑）
  わざわざ戻ってきて頂きコメント嬉しいです。
  
  私、昔（幼少期）からよく転けるのです。
  歩けるけど転ける。
  頭はもうすっからかんで軽いハズなんですが
  体型的にバランス悪いんでしよう。
  注意力散漫もあるかも→こっちが大きな原因だと思う。
  青あざいっぱいでベルギー歩きまわってきました。
  
  「ベルジャン」
  英語の先生はビールがお好きだったようで『ベルギーの』らしくベルジャンホワイトで白ビールのことのようです。
  ジャンバルジャン
  レ・ミゼラブルですね
  懐かしい。
  姉が誕生日にくれた本でした。
  本で読むとミュージカルが観られないんです、私。
  
  「じゃん！」よく使いました。
  最近、高齢化して関西弁全開なので「やん！」になっちゃってます。
  pedaruさんはお若いです。
  
  朝からクスクスさせて頂きました。
  ありがとうございました♪
  
  フィーコ
  

• ネコパンチさん 2024/07/03 10:40:36

  この先もpisでいきましょう(^з^)-☆

  フィーコさん、おはようニャ～
  
  ②の表紙もpisネタとはさすがフィーコさん（爆）
  こうなったら全編そっち系でお願いしま～す！
  ワンちゃんはペンキかけられて可哀想。
  目が血走って怒ってるような表情ですね。
  
  大コケ、ご愁傷様でした。
  リュックの中のジュースが破裂しなかったのは
  不幸中の幸い？
  満身創痍の上にジュースまみれなんて
  想像しただけで泣けてきます。
  
  ホテルメトロポール、廃業なんですか～(ToT)
  1回目のベルギー旅行で泊まりました。
  もう20年以上前ですが…
  どこかのホテルグループが、内装は生かしたまま
  リノベーションしてくれたらいいのにね。
  
  大コケ後、ホテルに戻ってもまだ12時前ってことは
  相当朝早くから活動していたんですね。
  それなら、どっちみち部屋で
  ひと休みしたくなっていた頃だったのでは？
  便利な場所に連泊だからできるホテルの使い方ですよね！
  私もパリやポルトでランチ時のコーヒーをケチって
  ホテルに帰って粉末の日本茶で一服、
  トイレを済ませたりしてましたよ（笑）
  休憩後の街歩き再開も楽しみだニャ～(=^・^=)
  
  ネコパンチ

  フィーコさん からの返信 2024/07/03 14:29:31

  RE: この先もpisでいきましょう(^з^)-☆←後2アイテムだけしかありません笑

  ネコパンチさん　コンニャチニャー（なんか変になった）
  
  おいでくださり、コメントありがとニャー
  
  > ?の表紙もpisネタとはさすがフィーコさん（爆）
  > こうなったら全編そっち系でお願いしま?す！
  > ワンちゃんはペンキかけられて可哀想。
  > 目が血走って怒ってるような表情ですね。
  
  それがねー、ネタ切れ間近（笑）
  むりやり、一つ追加しようか迷い中
  
  > 大コケ、ご愁傷様でした。
  > リュックの中のジュースが破裂しなかったのは
  > 不幸中の幸い？
  > 満身創痍の上にジュースまみれなんて
  > 想像しただけで泣けてきます。
  
  ありがとうございます。
  おかげさまでライチジュースは無事でした。
  背中からコケたわけでないようです。左脚、左手が1番傷があったのですが
  何故か右太ももも（涙）　ホントにどう転けたらこんなとこに傷がつくのか？
  自分でも不思議〜
  
  > ホテルメトロポール、廃業なんですか?(ToT)
  > 1回目のベルギー旅行で泊まりました。
  > もう20年以上前ですが…
  > どこかのホテルグループが、内装は生かしたまま
  > リノベーションしてくれたらいいのにね。
  
  ネコさま、ホテルメトロポールさんにお泊まりなさったのですね！
  羨ましい。
  リノベされることを祈ってます。
  地下鉄の「オルタ」駅
  オルタさんの装飾があちこちに飾られてて
  使われててた建物から持って来た？
  年代物になったら維持が難しいのでしょう。
  
  > 大コケ後、ホテルに戻ってもまだ12時前ってことは
  > 相当朝早くから活動していたんですね。
  > それなら、どっちみち部屋で
  > ひと休みしたくなっていた頃だったのでは？
  > 便利な場所に連泊だからできるホテルの使い方ですよね！
  > 私もパリやポルトでランチ時のコーヒーをケチって
  > ホテルに帰って粉末の日本茶で一服、
  
  フリッツ買ってホテルの部屋で傷手当しながら食べていましたー
  そうなんです、魚屋さんのスープも早すぎて食べられず
  メトロポールは閉まっているし、シェレオンさんにも早すぎたー
  お宿が近くて休憩しやすかったです。
  連泊のメリットでした。
  そういえば　この日、朝からおさんぽでかけたのですが
  12時前までトイレ行ってないですわ。
  
  お宿が近いと我慢できちゃったのだと（笑）
  今、日記みたら「トイレ我慢」って書いてました。
  
  14:30から出掛けました！
  コケてから3時間以上経ち、ちょっと落ち着いたみたい。
  て、他人事のよう。
  
  この後は自己満足の街歩きなので。さらーっと流して下さいね。
  
  フィーコ
  
  

• cheriko330さん 2024/07/03 02:55:22

  オオコケの痛みに耐えて( ；∀；)

  フィーコさん、こんばんは☆彡
  
  あらっ！まぁ！！またやっちゃったのね。でも骨折などしなかったのが
  不幸中の幸いね。一人旅で怪我でもすると大変、誰もそうそうは助けて
  くれないわよね。
  
  表紙の写真、最初パッと見たとき豚かと思ったわ。犬だったのね。Zinnekeとは
  ブリュッセルの方言で雑種犬だそうね。ペンキをかけられて可哀想ね。
  フィーコさんもね。またぶり返し。私、Zenneke Pis 見たことありません。
  
  早朝のグランプラス、トラックがなければパーフェクト。
  白鳥が肉屋のシンボルとは知らなかったわ。
  感じの悪い、娘さん。嫌だね。
  
  買い物おばあさんも見たことなかった。またじっくりと行きたいなぁ。
  シェレオンのムール貝好きです。フリットも、マヨネーズが合うね。
  日本ではケチャップだけど。
  
  建物を見るだけでも楽しいよね。ホテルメトロポールで大き目のパフェの
  当てが外れて残念でした。色々と変わったのね。
  午後のお散歩は落ち着いて、できたのでしょうか？
  
  　cheriko330

  フィーコさん からの返信 2024/07/03 13:56:24

  RE: オオコケの痛みに耐えて( ；∀；)←痛かったです、この後腫れたのー

  cheriko330さん　こんにちは♪
  
  お忙しいとこおいでくださり、コメントありがとうございます。
  
  > あらっ！まぁ！！またやっちゃったのね。でも骨折などしなかったのが
  > 不幸中の幸いね。一人旅で怪我でもすると大変、誰もそうそうは助けて
  > くれないわよね。
  
  そうなんです、これが一番の打撃になりました。
  夜、シャワー入った時　あっちもこっちも（汗）
  足が何ヶ所も擦り傷、打ち身で腫れて階段の登り降りが辛かったー
  
  > 表紙の写真、最初パッと見たとき豚かと思ったわ。犬だったのね。Zinnekeとは
  > ブリュッセルの方言で雑種犬だそうね。ペンキをかけられて可哀想ね。
  > フィーコさんもね。またぶり返し。私、Zenneke Pis 見たことありません。
  
  ブーブーではありません。
  オスのワンコでした。
  ペンキもかけられて、ベルギーも悪さする人いるんですね。
  
  > 早朝のグランプラス、トラックがなければパーフェクト。
  > 白鳥が肉屋のシンボルとは知らなかったわ。
  > 感じの悪い、娘さん。嫌だね。
  
  まあね、世界一綺麗な広場で同胞（まして単独ばあさん）から話しかけられたのは
  遺憾だった事でしょう。
  お母さんはとってもフレンドリーでした。
  
  > 買い物おばあさんも見たことなかった。またじっくりと行きたいなぁ。
  > シェレオンのムール貝好きです。フリットも、マヨネーズが合うね。
  > 日本ではケチャップだけど。
  
  ね、もう一度再訪できたらいいですけど（ムール貝食べに）
  宿泊高くって、円安もおさまらないと計画すらできません。
  
  > 建物を見るだけでも楽しいよね。ホテルメトロポールで大き目のパフェの
  > 当てが外れて残念でした。色々と変わったのね。
  
  ホテルメトロポール、コロナの打撃で廃業ですって。
  内装を維持して誰か再生してくれないでしょうかね。
  とっても残念でした。
  
  > 午後のお散歩は落ち着いて、できたのでしょうか？
  
  少し痛みが落ち着いたので街歩きに出ました。
  自己満足の街歩きなので、スルーしてくださってもいいですよー
  
  フィーコ

• sanaboさん 2024/07/02 23:06:16

  恐れ入りました～～_(._.)_（←ひれ伏してます）

  フィーコさん、こんばんは～
  
  前作のおトイレのコラージュ写真に続き、今回の表紙写真は
  "Zenneke Pis" ですか！？
  フィーコさんの感性には「恐れ入りました～」としか言えないわ～（爆）
  女の子版 "Jeanneke Pis" はご覧になりませんでしたか？
  次作の表紙は是非 "Jeanneke Pis" にフィーコさんのお顔を張り付けた
  お写真を採用していただきたいで～す(≧▽≦)
  
  Noordzeeで私もランチしたかったけど閉まってて諦めたのでした。
  フィーコさんは20分待てなくてやめられたの？
  
  この人邪魔だなーって思いながら、仕方なく写真撮ることって
  多々ありますよね。でもあのイチゴが可愛い～(^^♪
  
  フィーコさん、コケた時、走ってらしたの？　Why？？？＠＠
  「転けた傷と洋服の破れ確認し、消毒や傷テープを貼る」
  そのご様子を想像するだけで涙が出ちゃいます( ;∀;)
  お洋服も破れちゃったのね…
  傷テープは分かるけど、、消毒液も持参されてたの？！
  身体も心も傷ついたフィーコさんでしたけど、あのフリッツが
  フィーコさんのおなかを満たし心も癒してくれたように思えました(*´▽｀*)
  本当に骨折しなくてよかったよかった！
  
  sanabo

  フィーコさん からの返信 2024/07/03 00:04:13

  Re: 恐れ入りました～（ひれ伏てます）←おもてをあげい（上から目線）

  sanaboさん こちらでもこんばんは♪
  
  コメント頂いてありがとうございます♪
  
  えー？①の時、想像つきませんでしたか？
  私、もう即決でした。
  
  でも、ちょっと手詰まり感も（笑）ゲントは3人揃い踏みだし。
  ①にJeanneke Pis" の写真は載せてしまっているのです。
  一度しか見に行かなかったので柵が閉まっていたものしかなかったのし、顔は変えられず残念です。
  
  Noordzeeは鮮魚部分　もう開店なさってて、私はスープと言ったので待ってねって。
  それならメトロポールだと予定変更したのです。
  後日ノイハウスアウトレットの帰りに寄ってスープを頂きましたよ。
  定休日？があったの知らなかったー（笑）
  
  コケた時、走ってました！
  だって行けども行けども工事中なんですもん。
  みるもの多かったらゆっくり鑑賞しながら歩くのですが
  遠くに見える古い街並みに惹かれ、走ってて　角をショートカット！
  瓦礫に滑り着地失敗でした。
  
  幸いズボンの膝も穴開いていませんでした。
  擦り傷、打撲多数でしたけど。
  消毒液、アルコールスプレーですよ。
  コロナ以来持ち歩いています。
  ティッシュは箱で持って部屋に置いてたし、シュッシュしてました「おーしみる！」
  
  そう、シェレオンから出て
  とぼとぼ歩いてて
  フリッツ屋さんが行列なく、コレは私に食べろと言ってるのだと思い
  迷わず買ったのですよ。
  量が多く、途中で飽きちゃいましたけど完食でした。
  
  こんなことがあると、お宿が近くて良かったと思えました。
  でもシェレオンにもう一度出掛けられなかったです。
  痛くて（涙）
  
  ベットでゴロゴロ、ツアーでは絶対できないですよね。
  14時ころ落ち着いてGO！って
  
  これ以上転けませんでした（ペコリ）
  
  フィーコ
  

  sanaboさん からの返信 2024/07/03 00:55:45

  殿様かっ（爆）→　おもてをあげい（上から目線）

  殿〜〜、（あ、お代官様？）
  
  お許しを得て、お返事を読ませていただきましたでござりまする〜
  
  > えー?の時、想像つきませんでしたか？
  
  凡人には全然想像つきませんでした〜（またひれ伏しちゃうわ）
  
  > ?にJeanneke Pis" の写真は載せてしまっているのです。
  
  そうでした、柵の奥にいらっしゃいましたね。私の時も柵越しだったけど、柵の中にカメラを入れて撮ったような…（笑）
  
  > 後日ノイハウスアウトレットの帰りに寄ってスープを頂きましたよ。
  
  そうだったんですね〜
  
  > コケた時、走ってました！
  > だって行けども行けども工事中なんですもん。
  > みるもの多かったらゆっくり鑑賞しながら歩くのですが
  > 遠くに見える古い街並みに惹かれ、走ってて　角をショートカット！
  > 瓦礫に滑り着地失敗でした。
  
  走ってショートカット、って私がコケて左手を骨折した時と全く同じシチュエーションです。お互いに、本当に気を付けないとね…
  
  > 消毒液、アルコールスプレーですよ。
  > コロナ以来持ち歩いています。
  
  にゃるほど。マキロンとかではないのね。
  
  > これ以上転けませんでした（ペコリ）
  
  3度目の正直で打ち止めになって良かったでーす(^_-)-☆
  
  sanabo

  フィーコさん からの返信 2024/07/03 11:08:19

  お返事ありがとうござます〜

  
  sanaboさま　おはようございます♪
  あ、早くないか（汗）
  
  上から目線ですみませんでした！
  
  > 凡人には全然想像つきませんでした〜（またひれ伏しちゃうわ）
  
  私は凡人ではないのか、そうか。。。
  
  > > 後日ノイハウスアウトレットの帰りに寄ってスープを頂きましたよ。
  >
  > そうだったんですね〜
  
  とっても美味しかったです。
  スープに白ワインって多分朝ごはんの高齢男性がいらっしゃいました。
  少しのチーズとパンがついてきて、お腹に満足するスープでした。
  
  > 走ってショートカット、って私がコケて左手を骨折した時と全く同じシチュエーションです。お互いに、本当に気を付けないとね…
  
  もうね、若い時と違うから
  走っちゃいかんのですよ、お互いね（笑）
  
  > にゃるほど。マキロンとかではないのね。
  
  そこまで持って行ってないでーす。
  
  > > これ以上転けませんでした（ペコリ）
  >
  > 3度目の正直で打ち止めになって良かったでーす(^_-)-☆
  
  3度目の正直！その通りです。
  この後は、みるもの多すぎてキョロキョロ
  走る暇がなかったらのです（爆）
  
  ありがとうございました♪
  
  フィーコ
  
  

• てつやんさん 2024/07/02 22:47:41

  あらあら…

  フィーコさん
  
  
  こんばんわ(。･`з･)ﾉ
  気をつけてくださいまし！！
  旅先で大きなケガでもされたら大変でっせ。
  病院も、治療費も。
  ここでネタとして書ける程度で安心しました。
  せっかくの旅行も台無しになりますから、ゆっくり落ち着いて行きましょう♪←って誰がそんな講釈たれてんねんってツッこまれそうですが(;^_^A
  
  いつ見てもグランプラスは素晴らしいですね♪
  トラックが写りこんでも、それはそれで味があると思って良いじゃないですか。
  その土地の日常が写ってて、フィーコさんの撮った写真も好きですよ、私(*･ω･)
  
  グルメが３になってましたが、フリッツで４くらいになりませんかね？
  お願いいたします(笑)
  
  
  てつやんでした

  フィーコさん からの返信 2024/07/02 23:10:44

  Re: あらあら…←そうそう

  てつやんさん　こんばんは♪
  
  コメントありがとうございます♪
  
  こんなとこで失礼しますが、ヨハネスブルクからどこへ飛ぶんでしょうか？
  乗り継ぎ時間、旅慣れたてつやんさんだからできる時間ですよね。私なら空港お篭もりだわ。
  
  コケたの、ご心配をおかけします。
  夫、私のこと理解しているので旅行保険、ゴールドカードの付帯だけでなく「救援」「物損」「治療」多い目に掛けて行けと言われています（汗）
  まぁ、一度も使ったことないですがね。
  いえいえ、家族、友人にも「落ち着け！」と言われています（笑）
  
  グランプラスの写真、お褒めいただきありがとうございます。日常ですもんね。
  
  フリッツなんですが、マヨは美味しかったのですが
  ちょっと量が多く飽きてしたったのです。
  イモはイモで、違いのわからない人でして
  ケンタッキーのポテトが好きかも、なんて回答になっていないという（苦笑）
  
  ⭐︎4にしておきます！
  
  フィーコ

  てつやんさん からの返信 2024/07/03 21:32:36

  Re: あらあら…

  フィーコさん
  
  こんばんは♪
  お返事ありがとうございますm(_ _)m
  
  〉〉〉
  こんなとこで失礼しますが、ヨハネスブルクからどこへ飛ぶんでしょうか？
  ⇒もう少々お待ちくださいませ(笑)
  待ってないって…？
  もうすでに旅行記に出ちゃってますけどね(;^_^A
  
  〉〉〉
  夫、私のこと理解しているので旅行保険、ゴールドカードの付帯だけでなく「救援」「物損」「治療」多い目に掛けて行けと言われています（汗）
  ⇒旦那さまの優しさが垣間見えましたね♪
  「救援」を多めにというのが、助けに来る気持ちがあるってことですね。
  うちの嫁はなんも言って来ませんよ(笑)
  
  
  〉〉〉
  ケンタッキーのポテトが好きかも、なんて回答になっていないという（苦笑）
  ⇒あーー、分かります！！
  マックじゃなくて、ケンタッキーですね♪もしくはバーガーキング(*･ω･)
  
  
  てつやんでした

  フィーコさん からの返信 2024/07/03 21:55:47

  Re: あらあら…

  てつやんさん　おばんです！
  
  ヨハネスブルクからどこ行くか？問題。
  回答でてるんですか？
  もう一度、みに行ってみよう。
  
  てつやんさんの奥さまは
  「何があっても自力で帰って来るでしょ！」ってスタンスなんですね。
  ウチは、最悪を想定しているようで
  もし、現地で死んでも遺体は持ち帰り不要やからね！
  って
  そうしたら荼毘や遺骨どうするの？お金かかるよね（笑）
  うちら夫婦の会話
  
  フィーコ

• さとぴ。さん 2024/07/01 15:31:30

  3回めはないですよね。

  フィーコさん、こんにちは。
  
  2回めコケたんですね。
  なぜショートカット。。。
  は、まあ良いとして
  なぜ走ったんですか。急いでた？
  
  小便小僧いつから洋服着せてもらえなくなったの。
  盗まれるから？冬は寒いのに。
  そして小便イヌは知りませんでした笑
  
  レオンでムール貝食べなかったのね～。
  また行って食べたい！
  フリッツも美味しそう。わたし食べなかった。
  ベルギービールに合いそうだわー。
  
  もうコケませんよね。安心だわ。
  
  さとぴ。

  フィーコさん からの返信 2024/07/01 17:05:25

  Re: 3回めはないですよね。→3回目がおおコケ

  さとぴ。かいちょー
  こんにちは♪
  
  コメントどうも有難うございます♪
  みなさんに見守られてシアワセ♡
  
  急いで走っていたのよー
  あの辺り、どこもかしこも工事中で見るものないし
  もっとむこう、もっと！って北駅方向。
  今度、もし泊まるとしたら治安よくないらしいそうだけど、北駅近くかしら。
  私好みの街並みだったの
  転けたから諦めたけど。
  
  小便小僧さん、お洋服着せてもらえるのは毎日ではなく
  ご予定があるようです。
  年間130日しか着ていないらしい。時間もあるようだし。
  
  小便わんこもいるのよー
  ベルギー、いろいろいました。
  
  この後、トイレ問題でお世話になったカフェでムール貝を食べようと思ってたんだけど
  その日はなかったのー（涙）
  だから、ムール貝食べられず。
  
  フリッツ、ムール貝について来なかった？
  ゴメン、さとぴ。会長のブリュッセル編探してみるー
  
  フィーコ

• ニコニコさん 2024/07/01 09:44:39

  転んだ＠＠

  フィーコさん
  
  おはようございます！
  
  表紙写真のあのワンチャン像、『zinneke pis』なのですね。
  私、通りがかった時、あらら‥でもどうしてこの格好？って疑問に思いながら通り過ぎていて、写真も撮ってない気がする。ちゃんと謂れがあったのね。
  
  マダムシャポーは見つけましたよ、フィーコさんは難なく見つけたみたいだけど、私はかなり迷ったなぁ^^;
  籠バッグの中にウサギが入ってて、それは食用？って書いたものを読んでたからなんだかそっちばかり気になってたけど、女装する劇中のお婆さん像だったんだ。
  
  インフォメーションの前に居たお嬢さんにガン無視されたのね。
  なのに、さすが！
  「さようですか」
  「あ、そう」（これは以前の旅行記で）
  その表現が可笑しくて、お上手で！それに負けないフィーコさんに拍手～！！
  次のお腹たるんでる天使にも爆笑^o^
  主人も良く見てるねぇってｗｗｗ
  確かに海外で日本人（特に若い女性）に会うとお互い顔をそむけるというか
  折角海外に居るのに日本人は‥って気持ちも分らなくもないわ。
  今回、３月に行ったものだから、卒業旅行生に多々会って、ローマのバス停で出会った男子学生とは30分以上も喋り倒したわよ私^^希望に満ち溢れていた若者からいっぱいパワー頂いちゃった。
  
  聖カトリーヌ教会の時計の付いた塔、あれは洪水で残った部分だったのね。
  私もなんだろう？って思ってたのが分って良かった。
  証券取引所の屋上は18:30から無料でＥＶで上がれたのか‥
  行っていないので２日後を楽しみに。
  
  ホテルメトロポール辺り、同じく工事中でしたよ。パッサージュ・ノルドしか楽しめなかったかなあの辺りは。
  「どうやったら四肢、肩に傷がつくんやろ？」
  ホント、見ていた人はびっくりしただろう凄まじい転び方だったのでは？
  この時は誰も助けてくれなかったの？なんだかなぁ‥。
  でも無事帰国できたんだから、とにかく良かった！！
  
  ニコニコ

  フィーコさん からの返信 2024/07/01 16:44:32

  Re: 転んだ＠＠←派手に（汗）

  ニコニコさん　こちらでもこんにちは♪
  
  こちらにもコメントありがとうございます♪
  
  マダムシャポーさん、歩いていたら普通にいらっしゃいましたよ。
  小銭財布が印象的で買物かごのうさぎちゃん、見ていなかった！
  今見たらいますねー
  今夜の夕飯でしょう。
  
  ワンコも探していたわけでなくフォトスポットで「何？」
  Googleにコミック壁画が表示されるからそれか？と思っていたのです。
  
  ガンムシの若い女の子、気持ちはわかります。
  世界で1番綺麗な広場で日本人から声かけられるなんて・・・それも単独ばあさんやし。声かけた私が悪い。
  
  好んで1人で行ってるのだから、声かけなんかするんではなかったと反省しました。
  
  ニコニコさんはローマで高校生と交流おありで、それはそれで羨ましい。
  楽しくお話し弾まれてよかったですね！
  パワーもらったと思われていても、もしかしたら残り少ないパワー吸い取られかも？（笑）
  
  証券取引所のエレベーター、20人くらい乗れる大きなものだったので、かなり並んでいてもすぐ乗れました。
  また、旅行記で。
  
  ホテルメトロポール前は突貫工事中でしたでしょう？
  あのずっと北駅よりも工事していて、私がすっ転んだ所は歩いている人なんか誰もおらず、起きた時に視線があったのはオフィスビルでお仕事中の人でした。
  そのビルの出入り口はそちら側にはなく。
  
  瓦礫だらけの場所だったんです（涙）
  
  そんなとこを通った私が悪かった。
  
  まあ、湿布と傷テープの在庫が切れる前に使い切って帰国しました。
  
  フィーコ

  ニコニコさん からの返信 2024/07/02 09:53:19

  Re: 転んだ＠＠

  フィーコさん
  
  おはようございます！
  
  　パワーもらったと思われていても、もしかしたら残り少ないパワー吸い
  　取られかも？（笑）
  ↑
  チョットー
  「残り少ない」って、超現実じゃないかぁ（爆）
  アハハ、ダイジョブダイジョブ
  吸い取ってヤッタでーﾏｯｽﾙo(･д´･+)９”
  
  　瓦礫だらけの場所だったんです（涙）
  ↑
  だから余計傷だらけに‥うう、痛そうだ‥。
  湿布とキズテープを使い切り、お湯が無くてカップ麺も渡してきて‥
  スーツケース軽くなりましたね^^
  
  次回作、楽しみです
  ニコニコ

• ドロミティさん 2024/06/30 18:27:37

  気になる～

  フィーコさん、こんばんは～
  
  表紙にいきなりzinneke pisが登場とはさすがフィーコさん！
  期待を裏切らないわ～（笑）
  他の方のコメントにありますが、私もこの子の足を上げてる側が
  どうなってるのか気になる～
  
  早朝のデメリットは配送トラックがいること！
  これ分かる～、早朝でなくても配送の車が止まっていて早く
  どかないかなーって思ったこと何回もありまーす。
  でもまぁ、お仕事ですものね。私達が食べる食材かもしれないし
  文句言わんと感謝しときましょ^^
  
  派手コケたのですね～
  幸い擦り傷で済んだようで良かったけど、ホント気を付けてね。
  メトロポールの改装は残念だわね。トイレを拝借して素晴らしい
  内装を見学できたのにね。
  「この道路側の建物、みんな壊すみたい」ってコメントがとても
  気になったのだけど、右側ってメトロポール側？
  まさかあんなに歴史的価値がありそうな建物は壊さないわよね～(;^_^A
  気になってホテルメトロポールで検索したけど、能力不足で改装に
  関する情報は見つけられず、、、
  JTBのページで廃業の二文字をみつけた。気になる～！
  
  ブルージュ編も楽しみ～(^^♪
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾄﾞﾛﾐﾃｨ
  

  フィーコさん からの返信 2024/07/01 01:32:18

  Re: 気になる～←sanaboさん宅へ行ってみてー

  ﾄﾞﾛﾐﾃｨさん　こんばんは♪
  
  コメントありがとうございます♪
  
  今ね、どなたかのブログをコピペしようとして　おっとーsanaboさんのブリュッセルをまたコピーしてしまった（涙）
  私のzinneke pisはこれ1枚なんですが
  sanaboさんのに頭から方向の写真ありまーす。
  https://4travel.jp/travelogue/11395331
  
  ホテルメトロポール、2020年に廃業決定していたようです（泣）
  ブリュッセル　3月から5月のロックダウンが打撃のよう
  あの並び左側にはカジノがあって
  そこは営業しているようですから
  あの一面全部廃業ではなさそうですけどね。
  どうなんでしょう。
  
  私の写真はホテルメトロポールの通りお向かい、緑地の向こうです。
  あの辺り、再開発地区なのかしら。
  どこもかしこもぶっ壊していました。
  
  ホテルメトロポールの内装が壊されるとしたらとっても悲しい。
  どうなるのでしょう。
  地下鉄駅に「オルタ」ってあり
  最終日に行ったのですが、オルタさんの作品が使われていた部分が装飾されてて、
  と言うことはその家？作品？は壊されたのか？？？
  今、思った。
  
  これも時代なんでしょうね。
  ベルヘム地区のお宅達、どなたも住んでおられなかったり、売り？貸し？だったりしていました。
  どのお宅も年代物だし維持費に相当かかりそうなお宅ですもの。
  
  フィーコ

  ドロミティさん からの返信 2024/07/01 09:16:08

  RE: Re: 気になる?←sanaboさん宅へ行ってみてー

  フィーコさん、おはよー！
  
  今朝もムシムシ暑いですね。
  
  sanabo邸に行って来ましたよ〜
  惜しい！恥ずかしながら私の気になるのは足元からのアングルでした^^;
  どなたかのところで見かけたら、また教えてね〜
  
  ホテルメトロポールは廃業なのね、、、これまた惜しいわ。
  時代の流れには逆らえないわね。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　物好きなﾄﾞﾛﾐﾃ
  
  

  sanaboさん からの返信 2024/07/02 22:18:14

  Re: 気になる～

  フィーコさん、ドロミティさん、こんばんは～
  
  お二人のやり取りを読み、自分の写真（旅行記にアップした以外のね）を
  確認してみたの。ドロちゃんが見たいモノが写ってるかなぁってね。
  そしたらアップした2枚しかありませんでした。
  さすがにまだ恥じらいが残っていたみたいで（6年前だから）
  後ろからの写真は撮らなかったみたいだわ。
  お二人へのメールに添付してあげられなくて残念～(>_<)
  
  恥じらいの乙女より

  フィーコさん からの返信 2024/07/02 22:51:10

  残念～

  sanaboさん ドロミティさん　 こんばんは♪
  
  sanaboさん ご確認、コメントありがとうございます♪
  
  恥じらいの乙女　ですよねー
  写真、なかったのですね。
  
  私ね、なぜ猫派なのか問題
  ワンコのモノ、あんまり好きではないの。
  ニャンは玉はあるけどモノは隠れているからオッケー。
  だからワザと写真撮らなかった、見にもまわり込んでいないの。「いいや！」ってね。
  
  ドロミティさんやぽんさんの
  リクエストにこたえてあげられなくって残念でした。
  
  sanaboさんにもアイテムなく
  残念でした。
  
  どなたかお写真撮っていないですかね？←人に振る
  
  ありがとうございました～
  
  フィーコ
  

• じゃばらぽん’ｓさん 2024/06/30 15:56:51

  小便都市ブリュッセル

  こんにちは、フィーコさん
  
  ブリュッセル、どこにもかしこにも小便像ばかりで、なんとも････（笑）
  『zinneke pis』のお写真、反対側の足をあげている側からのお写真も見たかった。
  どうなってるの～ ウフッ
  
  中心部に宿をとるメリットは人気が少ない早朝と夜のライトアップが撮れるのもメリットですよね＾＾
  
  ブラバン侯爵の館の端っこの「このひと」（笑）、調べてみましたら、『名声の像』とかなんとか（ウィキより）
  ギリシャの神でフェメまたはファマ、翼があり、ガイアの娘らしいです。口にしているのは名声のトランペット。
  以上どこからか取ってきたあんまり分からない解説でした。
  ご興味ありましたらもっと詳しくお調べを＾＾　
  私はわからん。
  
  ＞全くこっちを向きもせず
  私のことを空気のようにフルシカト！
  
  infoの前で待ってんだから、info開くの待ってるに決まってんじゃん！　てことですかね？
  私は海外では日本人に話しかけられれば話しますが、ほとんどこちらからは話しかけません。
  特に日本人が多い大都会ではスルーします。
  あちらも、外国に来てまで日本人に会いたくないし話したくなんてない！って思っているかもしれないし。
  でもド田舎に行くと日本人に会うことは珍しく、お互い「え？え？　日本人？」みたいな感覚になるのでお話することはあります。だいたい目が合った時にそんな雰囲気がどうかわかる気がしますし、その時に判断＾＾；
  私は話しかけられてもシカトはできな～～い。娘さん根性あるやん（ ← 褒めてない）
  
  あのフリッツ屋さんの顔のついた看板、時々旅行記で見かけますが、有名店ですよね？
  知らんけど。ブリュッセルに行ったら、そこじゃなくてもフリッツ食べようと思っているので（できれば若いうちに。年とともに油モンはキツくなってくるし、もう今もキツい）お味どうでしたか？？？　気になるんだワン。
  
  海外でのケガは旅程に響くので走らず大またで歩くべし。
  
  何もない所でもコケる年になったじゃばらぽん's（ついでに骨折ついてくる）

  フィーコさん からの返信 2024/07/01 00:22:40

  Re: 小便都市ブリュッセル→ブリュッセルだけとちゃうお小水あれコレ（爆）

  じゃばらぽん'sさん　こんばんは♪
  
  コメントありがとうございます♪おまけにググらせてしまいありがとうー
  書いてみるもんやね→人に振る
  
  さっきからずーっとググってたけどウキが出て来ない（涙）
  「ゴールドエンジェル」
  皮なめし→「名声」
  しかわからんかった。
  もう鮮明な画像が出たからヨシとするー（素材サイト）
  て、「◯の歩き」まちごてるんとちゃうか？疑問。
  ご尽力、ありがとうございました。
  私の検索能力さいてーやね。
  
  『zinneke pis』
  このわんこの写真、これ1枚なんよ。反対側ではないけど、頭の方からの写真はsanaboさんのに写ってる～
  https://4travel.jp/travelogue/11395331
  
  それがね
  info開くの待ってると言ってるんやけど　info開いてんねん。
  入口挟んだ向こうに女子2人が先にいたから彼女たちの後でと言ってたけど。
  私、4人ほって先に入ったわ（笑）
  お母さんはとってもフレンドリーな方やってん。
  娘さん、ど根性でーす。
  この後、日本人見かけても二度と話しかけませんでした。
  
  フリッツ屋さん、特に・・・
  油っぽさは感じなかった。
  どなたかのでベルギーのフリッツ、牛脂で揚げてるように書いていたけど。
  ゴメン味おんちかも。
  マヨ、美味しかったで。
  凄い人気でいつも行列なのよ。
  あそこでしかフリッツ食べてないから違いがわからん。
  今思えば違うとこでも食べて比べて・・・いや味おんちやからわからんって。
  
  数年前は何もないとこでコケてたけど最近は着地失敗でコケるようになった（涙）
  
  この後、帰国までコケなかった（学習した）フィーコ

• まみさん 2024/06/30 15:24:47

  四肢肩に傷？

  それはさぞかし激しい転倒を…
  2日連続コケ。
  これでお祓いになったならいいんですが。
  
  そして母娘の娘さん、あんまりな態度やね。
  私、旅先で挨拶とかしても、日本人には無視されること結構ある、特に女性。
  「私は海外に来てまで日本人と話したくありませんわ」ってことなのかな？
  その娘さんも、もしかしたらそんな主義（？）の人かも。
  挨拶くらいいいやんね、減るもんじゃなし。
  あ、私の場合はひょっとして、人相が悪くて詐欺かなにかと思われてる？
  
  本場のフリッツはマヨがけなのね。
  おいしそー。
  
  芋もマヨも好きな　まみむし

  フィーコさん からの返信 2024/06/30 21:34:43

  Re: 四肢肩に傷？←そうなのー（涙）

  まみむし副会長　こんばんは♪
  
  早速のコメントありがとうございます♪
  
  到着日の2回転けはコロコロと共にだったので「バタ」って感じだったのですが
  この日は瓦礫の上に着地失敗！、、、
  全身、あっちもこっちも打身 擦り傷だらけでして
  傷テープに湿布、多い目に持って来ててよかったー→こんなのも持って行ってた。
  湿布なんか最初2枚に切って使っていたのですが、2日後は「あかん足らん」
  3枚にチョキチョキ
  
  そうなんや、女性は特にムシするんやね。
  確かにベルギーでも1番キラキラの場所やし、小汚いばあさんに話しかけられたくないんやろな、とは理解した。
  お母さんは実にフレンドリーやってんけどね。
  
  でもね、もうinfo開いててん（笑）お母さん曰く　入口挟んだ隣りに別女性が2人いらして「あの方達が先だからー」って待ってるの。はぁ？
  私、4人ほって先に入っちゃったわ。
  
  海外で詐欺と間違われるんか？どんなお顔や（笑）
  人相悪いんやったら私の方が絶対勝つと思われるぅ。
  
  フリッツ屋さん、ここしか食べてないからわからんけど
  ソースがいろいろ選べるのよ。皆さん結構「サムライソース」とか選んでいらしてて
  私はシンプルに「マヨ」
  違うお味も行って試しておくれ
  
  フィーコ