釜山旅行記(ブログ) 一覧に戻る
 釜山で過ごす自由な1日。スロープカー巡りを終え、釜山を代表するクラフトビールのお店へ。ついつい飲み過ぎてしまい、夜7時を前に一人へべれけになってしまいました。<br /> 夜はのんびり過ごそうと、温泉の出るホテルを予約してきたのですが、玄関の扉が開かない!? 規制緩和のあおりを受け、寝床にたどり着くまで、さんざん苦労する羽目になりました。<br />

釜山の元祖クラフトビールでへべれけ&東萊温泉の「無人テル」に翻弄【坂の街釜山&順天ハレの日その4】

10いいね!

2024/04/12 - 2024/04/13

4928位(同エリア7382件中)

旅行記グループ 坂の街釜山&順天ハレの日

0

40

ちゃん

ちゃんさん

 釜山で過ごす自由な1日。スロープカー巡りを終え、釜山を代表するクラフトビールのお店へ。ついつい飲み過ぎてしまい、夜7時を前に一人へべれけになってしまいました。
 夜はのんびり過ごそうと、温泉の出るホテルを予約してきたのですが、玄関の扉が開かない!? 規制緩和のあおりを受け、寝床にたどり着くまで、さんざん苦労する羽目になりました。

旅行の満足度
5.0
観光
5.0
ホテル
1.0
グルメ
5.0
交通
5.0
同行者
一人旅
一人あたり費用
5万円 - 10万円
交通手段
鉄道 高速・路線バス
旅行の手配内容
個別手配
  •  チャガルチのバス停でバスを降り、南浦(ナンポ)の街へ。いわずと知れた、釜山の旧市街地の中心です。<br /> ここまで観光客があまり寄り付かない街を巡ってきたので、外国人観光客あふれる通りが新鮮。<br />

     チャガルチのバス停でバスを降り、南浦(ナンポ)の街へ。いわずと知れた、釜山の旧市街地の中心です。
     ここまで観光客があまり寄り付かない街を巡ってきたので、外国人観光客あふれる通りが新鮮。

    南浦洞 散歩・街歩き

  •  BIFF(釜山国際映画祭)広場。友人、叔母、ヨメさん…いろんな人と何度も来た場所で、懐かしいです。

     BIFF(釜山国際映画祭)広場。友人、叔母、ヨメさん…いろんな人と何度も来た場所で、懐かしいです。

    BIFF広場 露店・屋台

  •  山手に目を転じれば、山腹道路沿いの、斜面にまでびっしり住宅が張り付いた街が見えました。ついさっきまで、あの場にいたんだ…

     山手に目を転じれば、山腹道路沿いの、斜面にまでびっしり住宅が張り付いた街が見えました。ついさっきまで、あの場にいたんだ…

  •  南浦まで来た目的が、カルメギブルーイングのビールを飲むこと。カルメギとは釜山のシンボル・カモメのことです。<br /> 近年では韓国でも多種多様なビールが飲まれるようになりましたが、カルメギは2014年に醸造をスタートした「老舗」になります。<br />

     南浦まで来た目的が、カルメギブルーイングのビールを飲むこと。カルメギとは釜山のシンボル・カモメのことです。
     近年では韓国でも多種多様なビールが飲まれるようになりましたが、カルメギは2014年に醸造をスタートした「老舗」になります。

  •  店の前には、4ヶ国語で「クラフトビール」と書かれていました。ちなみに韓国語では「手製麦酒(スジェメクチュ)」と表現します。<br />

     店の前には、4ヶ国語で「クラフトビール」と書かれていました。ちなみに韓国語では「手製麦酒(スジェメクチュ)」と表現します。

  •  窓際席はカウンターになっていて、一人でも気兼ねなく入れます。30度に迫ったこの日、フルオープンのカウンター席は、ちょっとしたビアガーデン気分でした。<br />

     窓際席はカウンターになっていて、一人でも気兼ねなく入れます。30度に迫ったこの日、フルオープンのカウンター席は、ちょっとしたビアガーデン気分でした。

    カルメギブルーイング南浦店 バー

    釜山の「老舗」クラフトビール専門店 by ちゃんさん
  •  もちろんグループでやって来て、ワイワイというのも楽しい店。

     もちろんグループでやって来て、ワイワイというのも楽しい店。

  •  メニューは韓英のみ。カルメギではラガー、アンバー、IPAなど各種ビールが醸造されていて、サンプラーでは200mlずつ4種、15,000ウォンで呑み比べできます。<br /> ゲストビールもあるので、韓国のクラフトビールを各種飲んでみたい方にもおすすめ。<br />

     メニューは韓英のみ。カルメギではラガー、アンバー、IPAなど各種ビールが醸造されていて、サンプラーでは200mlずつ4種、15,000ウォンで呑み比べできます。
     ゲストビールもあるので、韓国のクラフトビールを各種飲んでみたい方にもおすすめ。

  •  午後は歩き通しで喉も乾いたので、さっそくいただきます!<br /> 度数が高すぎないこともあって、クラフトビールとしては飲みやすい部類です。かといって大手のビールのように「軽いだけ」ではなく、風味はしっかり感じられます。<br />

     午後は歩き通しで喉も乾いたので、さっそくいただきます!
     度数が高すぎないこともあって、クラフトビールとしては飲みやすい部類です。かといって大手のビールのように「軽いだけ」ではなく、風味はしっかり感じられます。

  •  つまみのポテトもやってきました。食べ応えがあって、うまい!<br /> ただボリュームがすごくて…店の雰囲気自体は1人でも入りやすいんですが、食事は複数人で食べる前提。この日は結局、このポテトが夕食になりました。<br />

     つまみのポテトもやってきました。食べ応えがあって、うまい!
     ただボリュームがすごくて…店の雰囲気自体は1人でも入りやすいんですが、食事は複数人で食べる前提。この日は結局、このポテトが夕食になりました。

  •  サンプラーになかったヘイジーIPA(8,000ウォン)をお代わり。クラフトビールって度数に関わりなく、酔いやすいように感じるのは、私だけでしょうか。<br /> 飲み干す頃には、一人へべれけになっていました。おごちそうさまでした!<br />

     サンプラーになかったヘイジーIPA(8,000ウォン)をお代わり。クラフトビールって度数に関わりなく、酔いやすいように感じるのは、私だけでしょうか。
     飲み干す頃には、一人へべれけになっていました。おごちそうさまでした!

  •  釜山駅のコインロッカーに預けた荷物を回収しに行きます。<br /> チャガルチ バス停の接近表示は大画面で、各方面のバスの現在地が一目で分かるスグレモノです。<br />

     釜山駅のコインロッカーに預けた荷物を回収しに行きます。
     チャガルチ バス停の接近表示は大画面で、各方面のバスの現在地が一目で分かるスグレモノです。

  •  釜山駅ならほとんどのバスが経由するので、先にやって来たバスに乗車しました。中央バス専用レーンを快走。窓から入る夕方の風が、へべれけの体を冷ましてくれます。

     釜山駅ならほとんどのバスが経由するので、先にやって来たバスに乗車しました。中央バス専用レーンを快走。窓から入る夕方の風が、へべれけの体を冷ましてくれます。

  •  釜山駅前で下車。コインロッカーの荷物を回収して、地下鉄に乗り換えました。<br /> もし地下鉄で来て、改札を出て荷物を回収すれば、初乗り運賃が2度かかります。バスで来て地下鉄に乗り換えれば、乗継割引が適用され、初乗り運賃は1回分でOKです。<br />

     釜山駅前で下車。コインロッカーの荷物を回収して、地下鉄に乗り換えました。
     もし地下鉄で来て、改札を出て荷物を回収すれば、初乗り運賃が2度かかります。バスで来て地下鉄に乗り換えれば、乗継割引が適用され、初乗り運賃は1回分でOKです。

    釜山駅

  •  地上に上がり、明倫(ミョンリュン)駅で下車。<br />

     地上に上がり、明倫(ミョンリュン)駅で下車。

    釜山都市鉄道 (地下鉄) 鉄道系(地下鉄・モノレールなど)

  •  釜山地下鉄の高架区間は、温泉川の上に作られています。川沿いは散歩コースにもなっていて、身近に感じられる河川です。

     釜山地下鉄の高架区間は、温泉川の上に作られています。川沿いは散歩コースにもなっていて、身近に感じられる河川です。

  •  明倫駅からは、ロッテ百貨店とロッテマートが屋根付きの歩道橋で直結。天気の悪い日に買い物に来るなら、絶好の立地です。

     明倫駅からは、ロッテ百貨店とロッテマートが屋根付きの歩道橋で直結。天気の悪い日に買い物に来るなら、絶好の立地です。

  •  今夜の宿は、東萊温泉ホテル。日本から、Agodaを通じて予約&決済してきました。<br /> 東萊の温泉街は、隣の温泉場駅周辺になりますが、この辺りも温泉が湧くようです。温泉水100%を自慢するLEDに、期待高まります。<br />

     今夜の宿は、東萊温泉ホテル。日本から、Agodaを通じて予約&決済してきました。
     東萊の温泉街は、隣の温泉場駅周辺になりますが、この辺りも温泉が湧くようです。温泉水100%を自慢するLEDに、期待高まります。

  •  しかし玄関が施錠されていて、押しても引いても開きません。(酔っ払いの)大声を上げてみても、誰も来る気配なし。<br /> 明かりは付いているから、廃業ということではなさそうだけど、一体どうなってるの?<br />

     しかし玄関が施錠されていて、押しても引いても開きません。(酔っ払いの)大声を上げてみても、誰も来る気配なし。
     明かりは付いているから、廃業ということではなさそうだけど、一体どうなってるの?

  •  玄関回りをよく見てみたら、ドアロックの暗証番号が掛かれており、その通りに番号を押したら開きました。セキュリティの意味なし!<br /> フロントには誰もおらず、「無人テルとして運営」とのこと。韓国も日本と同様、宿のスタッフの常駐義務がなくなり、無人受付のホテルを「無人テル」と呼んでいるようです。<br />

     玄関回りをよく見てみたら、ドアロックの暗証番号が掛かれており、その通りに番号を押したら開きました。セキュリティの意味なし!
     フロントには誰もおらず、「無人テルとして運営」とのこと。韓国も日本と同様、宿のスタッフの常駐義務がなくなり、無人受付のホテルを「無人テル」と呼んでいるようです。

  •  しかし自動チェックインシステムがあるわけでもなく、「電話または携帯のメールで連絡して、鍵を受け取って下さい」とのこと。Agodaで海外からの予約を受けてて、それはないでしょ!<br /> 僕は韓国語ができるけど、スマホはローミング非対応なので電話もメールもできません。隣の中華料理屋は電話を貸してくれず、周辺に公衆電話もなく、ほうぼう歩いた末、ロッテマートの案内所で電話を借りることができました。<br />

     しかし自動チェックインシステムがあるわけでもなく、「電話または携帯のメールで連絡して、鍵を受け取って下さい」とのこと。Agodaで海外からの予約を受けてて、それはないでしょ!
     僕は韓国語ができるけど、スマホはローミング非対応なので電話もメールもできません。隣の中華料理屋は電話を貸してくれず、周辺に公衆電話もなく、ほうぼう歩いた末、ロッテマートの案内所で電話を借りることができました。

    ロッテマート (東莱店) スーパー・コンビニ

    ロッテ百貨店と併設なので、選択肢が広いです by ちゃんさん
  •  荷物をホテルの適当な部屋に置き施錠して来たのですが、「特室」だったらしく、1万ウォンの請求を受けてしまいました。抗議したかったけど、面倒になり承諾。<br /> せっかくロッテマートまで来たので、ちょいと見物していきましょう。アサヒの「食彩」、日本では1年近いコンビニでの試行販売を経て、この春から本格出荷がスタートしました。韓国でも売り出したんなら、安定供給に自信アリ?<br />

     荷物をホテルの適当な部屋に置き施錠して来たのですが、「特室」だったらしく、1万ウォンの請求を受けてしまいました。抗議したかったけど、面倒になり承諾。
     せっかくロッテマートまで来たので、ちょいと見物していきましょう。アサヒの「食彩」、日本では1年近いコンビニでの試行販売を経て、この春から本格出荷がスタートしました。韓国でも売り出したんなら、安定供給に自信アリ?

  •  夜8時過ぎというのに、世界のキッズの味方・トイザらスは営業中。<br />

     夜8時過ぎというのに、世界のキッズの味方・トイザらスは営業中。

  •  プラレールは韓国向けパッケージになっていましたが、すべて日本の電車でした。韓国のKTXも商品化されているはずだけど、普通のおもちゃ屋には売ってないようです。<br /> 韓国産「公共交通アニメ」タヨの登場人物、ミキサー車・クリスのおもちゃを、我が子への土産に仕入れました。<br />

     プラレールは韓国向けパッケージになっていましたが、すべて日本の電車でした。韓国のKTXも商品化されているはずだけど、普通のおもちゃ屋には売ってないようです。
     韓国産「公共交通アニメ」タヨの登場人物、ミキサー車・クリスのおもちゃを、我が子への土産に仕入れました。

  •  改めてホテルへ。1泊5千円もしないだけあって建物は古びているけど、手入れは行き届いています。<br /> 外から事実上出入り自由なのは一抹の不安があり、落ち着きません。<br />

     改めてホテルへ。1泊5千円もしないだけあって建物は古びているけど、手入れは行き届いています。
     外から事実上出入り自由なのは一抹の不安があり、落ち着きません。

  •  特室なのでベッド広々。<br />

     特室なのでベッド広々。

  •  そして部屋のお風呂は、温泉です。ぬめりを感じられる、いいお湯。<br /> 湯舟が小さくて、体操座りになってしまうのが惜しいです。<br />

     そして部屋のお風呂は、温泉です。ぬめりを感じられる、いいお湯。
     湯舟が小さくて、体操座りになってしまうのが惜しいです。

  •  あと韓国のどの温泉宿にも言えることだけど、便所と同居というのが、どうにもね… <br /> ユニットバスならあまり抵抗がないけど、洗い場が「便所の床」というのは、あまりいい気分ではありません。<br />

     あと韓国のどの温泉宿にも言えることだけど、便所と同居というのが、どうにもね…
     ユニットバスならあまり抵抗がないけど、洗い場が「便所の床」というのは、あまりいい気分ではありません。

  •  とはいえ、温泉は温泉。疲れた足をしっかりほぐし、リフレッシュできました。<br /> ロッテマートで仕入れたクラフトビールを飲みつつ、だらだらと一人時間を満喫。<br />

     とはいえ、温泉は温泉。疲れた足をしっかりほぐし、リフレッシュできました。
     ロッテマートで仕入れたクラフトビールを飲みつつ、だらだらと一人時間を満喫。

  •  ここは韓国観光公社認定の優秀宿泊施設ですか、そうですか…。<br /> 疲れもあったので10時台には早寝。しかし3時頃に目が覚めてしまい、以後あまり寝付けませんでした。どうせ眠れないのならと、5時過ぎには起床して荷造り。<br />

     ここは韓国観光公社認定の優秀宿泊施設ですか、そうですか…。
     疲れもあったので10時台には早寝。しかし3時頃に目が覚めてしまい、以後あまり寝付けませんでした。どうせ眠れないのならと、5時過ぎには起床して荷造り。

  •  5時40分のバスに乗りました。土曜日の早朝のバスなのに、早出の出勤の人で席はいっぱい。お疲れ様です。

     5時40分のバスに乗りました。土曜日の早朝のバスなのに、早出の出勤の人で席はいっぱい。お疲れ様です。

  •  温泉場で下車。飲食店が立ち並び、夜は賑やかそうです。<br /> 韓国の温泉地は繁華街になっていて、日本の温泉街のイメージとは異なる…というのは一般論。別府出身の僕にとっては、東萊の温泉場も立派な温泉街だと感じます。<br />

     温泉場で下車。飲食店が立ち並び、夜は賑やかそうです。
     韓国の温泉地は繁華街になっていて、日本の温泉街のイメージとは異なる…というのは一般論。別府出身の僕にとっては、東萊の温泉場も立派な温泉街だと感じます。

  •  クラフトビール専門店もありました。

     クラフトビール専門店もありました。

  •  広い風呂に浸かりたくて、やって来たのは大盛館(テソングァン)ホテル。

     広い風呂に浸かりたくて、やって来たのは大盛館(テソングァン)ホテル。

  •  韓国の温泉ホテルは、大浴場が外湯になっているところが多いです。大盛館も、裏手に回ると「大盛湯」の入り口がありました。<br /> 営業時間は5時半から19時までと、早起き、早じまいなのも韓国流。入浴料は1万ウォンで、それなりに値が張ります。<br />

     韓国の温泉ホテルは、大浴場が外湯になっているところが多いです。大盛館も、裏手に回ると「大盛湯」の入り口がありました。
     営業時間は5時半から19時までと、早起き、早じまいなのも韓国流。入浴料は1万ウォンで、それなりに値が張ります。

  •  早朝とあって人は少なく、8年ぶりの韓国の温泉にゆっくり浸かれました。早起きは3ウォンのトクですね。<br /> 露天風呂は窓が締め切られていましたが、閉鎖的なところが多い韓国の温泉にあって、自然光が入る浴室というだけでも嬉しいです。<br />

     早朝とあって人は少なく、8年ぶりの韓国の温泉にゆっくり浸かれました。早起きは3ウォンのトクですね。
     露天風呂は窓が締め切られていましたが、閉鎖的なところが多い韓国の温泉にあって、自然光が入る浴室というだけでも嬉しいです。

  •  韓国の温泉は、浴室に布タオルを持ち込まないのが流儀。体を洗う時は、浴室内に積んであるアカスリタオルを使います。<br /> しかし明確に「タオル持ち込み禁止」と書いてある温泉は、はじめて見ました。郷に入っては郷に従え、ブラブラ入りましょう(笑)。<br />

     韓国の温泉は、浴室に布タオルを持ち込まないのが流儀。体を洗う時は、浴室内に積んであるアカスリタオルを使います。
     しかし明確に「タオル持ち込み禁止」と書いてある温泉は、はじめて見ました。郷に入っては郷に従え、ブラブラ入りましょう(笑)。

  •  当初は、この大盛館ホテルに泊まるつもりで予約。しかし仕事が建て込み、直前キャンセルの可能性が出たため、キャンセル料がかからないうちに、安いホテルに変更しました。<br /> しかし東萊温泉は、今後の家族旅行の候補地。部屋を見せてほしいとお願いしたら、快く鍵を貸してくれました。<br />

     当初は、この大盛館ホテルに泊まるつもりで予約。しかし仕事が建て込み、直前キャンセルの可能性が出たため、キャンセル料がかからないうちに、安いホテルに変更しました。
     しかし東萊温泉は、今後の家族旅行の候補地。部屋を見せてほしいとお願いしたら、快く鍵を貸してくれました。

  •  広くて清潔、いい感じ。<br /> ただ韓国のホテルでは珍しく、土足のまま部屋に入るスタイル。子連れの身としては、靴を脱げる部屋が望ましいんだよね。<br />

     広くて清潔、いい感じ。
     ただ韓国のホテルでは珍しく、土足のまま部屋に入るスタイル。子連れの身としては、靴を脱げる部屋が望ましいんだよね。

  •  ヨメさんのことを考えると、部屋にも湯舟が欲しいところ。家族旅行ではなく、一人旅か友人との旅行で使いたい宿だと思いました。<br /> ってか、昨晩もここでゆっくりしたかった~!<br />

     ヨメさんのことを考えると、部屋にも湯舟が欲しいところ。家族旅行ではなく、一人旅か友人との旅行で使いたい宿だと思いました。
     ってか、昨晩もここでゆっくりしたかった~!

10いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

旅行記グループ

坂の街釜山&順天ハレの日

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったスポット

この旅行で行ったグルメ・レストラン

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

韓国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
韓国最安 314円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

韓国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP