北イタリア ドライブ紀行（７）追補（ドライブと食事）

2018/10/23 - 2018/11/08

イタリア北部のアルプス国境沿いを西から東に、全走行距離 2000kmをドライブしました。
イタリアでのドライブ旅行に役立つ情報（Tips）と、グルメ情報を記載します。

エリア イタリア

• 交通手段: レンタカー
• 旅行の手配内容: 個別手配

愛用のポータブルナビ「ガーミン」。ほとんど、これに頼って運転したが、通行止めに遭うと、無力。スマホ（タブレット）を持参したので、助かった。
なお、タブレットには、出発前に（欧州用）データ通信専用プリペイドSIMを購入し、イタリアで差し替えた。3ヶ月で2000円と安い。

高速道路の右レーンに大きな右折マークが書かれていて、「右折専用レーン」か？と思ったが、右折しないで直進も可。なお、速度規制は、
高速道路　１３０km、１級道路　１１０km、２級道路　９０km、市街地　５０km。

高速道路の入口で、最も紛らわしかったアオスタのゲート。左の２つがモンブラン方面。右はトリノ方面。日本と異なり、入る前に分岐している。

クールマイユールへの右折マーク。これだけ大きく書かれていると、右折を見逃さない。

高速道路で片側3車線の場合、トラックは原則右レーンで、追い越し時のみ中レーン使用。乗用車は、中レーンを走り、追い越し時に左レーンを使用すれば良く、運転は楽。それぞれ、「最低速度」がある。

高速道路で片側2車線の場合、トラックは右レーンで、追い越し時のみ左レーン使用。この写真のボルツァーノに向かうA22号高速道路では、左レーンが乗用車、右レーンがトラックで一杯だった。
なお、A22線は、スウェーデンからデンマーク、ドイツ、オーストリアを経由して南イタリアまで結んでいる欧州自動車道路のAクラス幹線道路E45号線の1部。国際色豊かな大型トラックがびっしり数珠つなぎで走っていた。

道路標識で、ドイツ語とイタリア語が併記。ドロミテ地方（特にボルツァーノ県；南チロル）は、オーストリアが近く、イタリアなのに、ドイツ語圏。道路標識でもドイツ語優先。
ボルツァーノ→ ボーツェン（Bozen）
ブレッサノーネ→ ブリクセン（Brixen）
トレ・チーメ→ドライ・チンネン(Drei Zinnen)

道路標識で、ドイツ語が先なのが、驚き。

通行止め標識。この場合は、不通区間が書かれている。

通行止め標識。ポルドイ峠の東側。

高速道路の入口で、チケットを取るゲート。

高速道路の入口で、チケットを取る場合は、ボタン（右）を押す。

高速道路での料金支払い機。先ず、左側の▼ライト（点滅している）の下に、チケット（Biglietto）を挿入する。ここは、クレジットカード（Tessera）の挿入口兼用。

チケット挿入後、コイン投入口が開いたところ。

料金が表示されるので、クレジットカードを入れる。挿入口は、チケットと同じでランプ点滅している。
写真の左側は、現金での支払い用で、上はコイン専用（Solo Monete）；その下が、紙幣用。使用可能券種が表示されている。
お釣りは画面の下に出る。なお、料金は、2～20ユーロ。

領収書はボタンを押すと出てくる。どこに出るかは、機械によりマチマチ。

高速道路のガススタは、セルフ（左）とサービス（右）あり。ここでは、サービスの値段が差額表示。

右がセルフ、左がサービス。ここは、金額表示。

町中では、完全無人のセルフしか見当たらず。万一に備え、人気（ひとけ）のあるガススタで給油開始。先ず、クレジット・カードを挿入すると、認識して出てくる。次に、給油機の番号を選択して指定。

指定した#3の給油機のホースから給油。左の黒色がディーゼル。

画面に料金とリッターが表示される。私は満タン給油したが、イタリアでは、5、10，20ユーロなど料金指定給油が一般的らしい。

路上駐車が一般的なのだが、標識が読めず、苦労した。この写真の場合、駐車条件は、60分まで。左上マークは、時間管理のDISCO ORARIO（時間ディスク）という時計。中上の「父」マークは、平日。右上は60分。下の2行は、ルールが適用される時間帯。この時間帯以外は、制限なし。近くにパーキング・メータなし。ディスク・オラリオは「時計盤」で市販されている。帰国後に知ったのだが、我々のような観光客で保持していない場合、手書きで駐車開始時間を書いたものを車内に置けば良いらしい。

駐車場のゲートで、満車の表示例。

駐車場の料金の例。ボルツァーノの駅前で、1時間あたり2.50ユーロと高額。

レンタカーは、グレードアップで、アウディQ3。そのランプ設定ダイアル。借りた時は、「0」になっていたが、日が暮れてから、（バックライトが点灯していないので）他車に注意され、駐車可能場所で「Auto」に切り替えた。上から右回りに、0（昼間用）、Auto（自動）、スモール、ロービームの順。自動が推奨。

イタリアからスイスへの国境は、何のチェックもなく、素通り。この写真は、イタリアに戻る際のもの（左側の車の列は、係員のものか？）。出発時にパスポートを忘れてホテルに戻ったのだが、必要なかった。

ベニス空港のレンタカーリターンは、予想外の場所で、迷ってしまった。意外にも駐車場ビルの屋上（3階）で、細い通路を上がる。
なお、Hertzの場合、（今年から）国際免許証は不要になった。代わりの必要書類作成方法は同社サイトにあります。

Google mapsでの通行止め表示。これを頼りに行ったら、通行止めだった個所あり。あまり信頼しない方が良い。

下記道路情報サイトが（完全ではないが）非常に役立った。状況がリアルタイムでわかる。イタリア語のみ 。Google mapsより少し高信頼度。
https://www.quattroruote.it/traffico/
帰国後調べると、カー雑誌Quattro Ruoteの道路情報。

Quattro Ruoteの道路情報で、ルート探索可能。

名物らしいコモの楕円形ピザ。北イタリアのピザなので、生地が薄い。ナポリ風のピザの方が好き。

グーラッシュ（牛肉の煮込み）とポレンタ（イタリア北部を代表する伝統的な料理）。今回の旅行で、一番気に入った。

ティラミス。一番よく食べたデザート。

大好きなアップル・ステューデル。

アルプ・グリュム駅で、ヴァイス・ビール。

ボルツァーノの地ビール。市内のビール醸造所レストランにて。

ボルツァーノにて、広場の焼き栗屋台に長蛇の列。

カフェのドリンクメニュー。英語併記で、わかりやすい。

カフェの英語のドリンクメニュー。イタリアのコーヒーはエスプレッソ。日本風のコーヒーは、「アメリカン」。1ユーロくらいからなので、トイレ休憩は、BarかCafeを見つけて、コーヒーを頼むのが良い。

カフェのワインとビールのメニュー。ワインは、上3行がカラフェで、最後がグラス。

アルプ・グリュム駅のビールのメニュー。ドイツ語とイタリア語併記。上が生ビール。下がボトル。

この旅行記へのコメント （2）

• neumullenさん 2019/05/02 22:04:25

  データ通信専用プリペイドSIM

  6月にアオスタ 方面にドライブする予定です。偶然この旅行記を見つけて読ませていただきました。大変役に立ちます。ありがとうございます。
  差し支えなければおsgひていていただきた事があります。
  「タブレットには、出発前に（欧州用）データ通信専用プリペイドSIMを購入し、イタリアで差し替えた。3ヶ月で2000円と安い。」と書かれていますが、どこで見つける事ができるでしょうか？
  

  Ｋｅｎさん からの返信 2019/05/02 23:56:22

  Re: データ通信専用プリペイドSIM

  Amazonで販売している「3K」社の通信専用SIMです。