北アイルランドへ一時帰国の旅 No.10（ダブリン編）

2017/04/25 - 2017/05/06

夫の一時帰国に同行したついでに、前回行けなかった所や
今回は初ダブリンと初エディンバラにも行って来ました。

＜スケジュール＞
　4/25　 成田発→アブダビで乗り継ぎ
　4/26 　アブダビ発→ダブリン着→ベルファストに移動後・泊
　4/27　 ベルファスト泊
　4/28　 ベルファスト泊
　4/29　 ベルファスト泊
　4/30　 ベルファスト発→エディンバラ着・エディンバラ泊
　5/1　　エディンバラ市内観光・エディンバラ泊
　5/2　　エディンバラ発→ベルファスト着・ベルファスト泊
　5/3　　ベルファスト泊
★5/4　　ベルファスト泊
★5/5　　ベルファスト→ダブリンに移動・ダブリン市内観光・空港内で仮眠
★5/6　　ダブリン発→アブダビで乗り継ぎ
★5/7　　アブダビ発→成田着

＜航空会社＞
エティハド航空（2人分・計￥152,120-）
フライビー航空（2人分・計169.64ポンド）

＜レンタカー＞
AT車・5/2-4（計2日間・147.08ポンド）

＜Airbnb＞
ベルファスト　4/26-5/4（計9泊・￥33,929-）
エディンバラ　4/30-5/2（計2泊・￥12,218-）

エリア ダブリン(アイルランド)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.5
• 交通: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス レンタカー タクシー 徒歩 飛行機
• 航空会社: エティハド航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

ベルファストを出発して約2hでダブリン空港が見えてきました。

ダブリン空港 (DUB) 空港

ダブリン空港・ターミナル1のB1Fでスーツケースを預けます。
とりあえずの預け時間を伝えて料金は後払いになります。

数分前に降りたバス停の反対側にある市内行きのバスに乗ります。（3.30ユーロ）この日は陽が出ていて気温も少し高かったのでバスの窓はどれも全開になっていました。

ダブリン空港 (DUB) 空港

空港からバスに乗って約40分でダブリンの市街地に着きました。いい天気だけど郊外より外気温が上がったような気がします。

人も多いし、暑いしですぐにアイスを買っちゃいました。これを買ったSparの隣りでジェラートを売ってたけど行列が出来ていたし（恐らく）高いだろうと思ってコンビニアイスにしたけど、安いし美味しかった！

Clerys Clock
郵便局前の日陰で早くもひと休み、、、

The Spire

モニュメントオブライト／光りのモニュメント モニュメント・記念碑

General Post Office（GPO）
郵便物を出すためにちょっと寄り道をしましたが、ここがイースター蜂起で蜂起軍の本部となった中央郵便局なのだと夫に言われて初めて知りました。資料館がお隣にありましたが、正直その辺の歴史には興味がないので次に向かいます。

中央郵便局 建造物

O'Connell Monument
立ち止まって写真を撮ろうにも人が多すぎてゆっくり撮れません。

O'Connell Bridge
ほんの300m歩いただけなのに人の多さにもう既にぐったりです。

Trinity College
大学に着いた頃にはへろへろ状態でした。

トリニティー カレッジとケルズの書 史跡・遺跡

構内は自由に出入りが出来るので色んな人が歩いていました。

Book of Kells
ここ！行ってみたくて歩いて来たけどチケット購入の長い列を見て即断念。ネットで事前購入をしておけば良かったと後悔しましたが、でももう二度と来ない所ではないので次回また来ましょうということでさっさと次に向かいます。

トリニティー カレッジとケルズの書 史跡・遺跡

天気がいいからか中庭には大勢の人がくつろいでいました。

トリニティー カレッジとケルズの書 史跡・遺跡

Kilkenny Shop
大学から出てすぐの所にあるこのお店はダブリンでおみやを買うならここと現地人に聞いていたので行ってみました。

キルケニー 専門店

ちょうどセールをしていて可愛い小物や雑貨が20%OFFになっていました！私は結構好きな物が多かったけど、もう少し下の世代はこういったお店に来ないのかな？と思うほど中高年世代の観光客が多かったです。

キルケニー 専門店

Kildare Street
次の所へ向かう途中、前を2人の警官が歩いているのを見た夫が一言「また撮ってもらう？」と。私が興味あるのはPSNI（Police Service of Northern Ireland）だけなので撮りません！

Grand Lodge Museum
先程のお店から歩いてすぐの所にあるロッジ！しかも博物館！エディンバラでは惜しくも時間がなくておみやを買うしか出来なかったけど今度こそは！と行ってみたものの、この日は休館日でまたもや入れませんでした（泣）

フリーメーソンズホール 建造物

仕方がないのでBook of Kells同様、改めてまた来ようと思います。

フリーメーソンズホール 建造物

Beanhive coffee
そろそろお腹がすいたのでランチを買いに行きます。ここは以前ダブリン在住の方に教えてもらったお勧めのカフェです。

店内は小さいけどメニューは豊富で迷うほどいっぱいありました。ここでいくつか買って近くの公園で食べようと思います。

キッチンが地下にあるようで料理を持った店員さんが階段を行き来していました。店内もテラス席も数組しかない小さなカフェだけどお客さんはひっきりなしに来ていました。

街中を観光用の馬車が走っていて、日本の人力車同様に注目の的になっていました。

St Stephen's Green
街中にある公園だからなのか天気がいいからなのか土曜日だからなのか、とにかく公園内にも人で溢れていました。「入っていいのかな？」と思いつつも空いている芝生の上でササッとランチを食べてそそくさと移動します。

セント スティーブンス グリーン 広場・公園

同じ21度でも日本より暑く感じます。

Disney Store Dublin
公園のFusilier's Archからまっすぐ行った先の左側にありました。ベルファスト、エディンバラにはないご当地品がここにはあるんです！4年前に夫が娘の為に買いに来た事があるので知っているんです。

ダブリンのディズニーストアにあるご当地品です！2Fの片隅にありました。どれもこれも可愛いですが、お値段はそれなりに高いです。

娘に頼まれていたご当地ミニーがありました。ラスト2個だったので危なかったです（笑）これでようやくご当地ミキミニが揃いました。

人が多いGrafton Streetから脇に逸れてChatham Streetを歩きます。

Mercer's Medical Centre

P.Mac's
パブを貸し切って結婚パーティーをしていました。

Five Guys George's Street
ちょっと古めかしい感じがかわいいです。

South Great George's Street
あてもなく歩いていたらレンガ造りの何だかステキな通りに出ました。

中を少し除くと色んなお店が入っている複合施設のような感じでした。

また適当に脇道に逸れるとその先には教会と広場がありました。

ダブリン城 城・宮殿

The Chapel Royal
すごく素敵な教会だったので入りたかったけど、残念ながらここもまた時間が遅くて見れませんでした。

Dublin Castle Gift Shop
ダブリン城のおみや以外にも色んなアイルランドおみやを売ってました。

広場の緩い坂を上がって門をくぐるとまた広い別の広場に出ました。

ダブリン城 城・宮殿

Castle Hall

ダブリン城 城・宮殿

Dublin Castle
残念ながら閉館時間になってしまったのでひと休みがてら座って広場や建物を眺めます。

ダブリン城 城・宮殿

その昔、お城が建っていた頃はこんな感じだったんですね。

ダブリン城 城・宮殿

Bad Bobs Temple Bar
私はテンプルバーとは1つの有名パブのことかと思っていたら違うですね、全然知りませんでした（汗）

The Temple Bar
ここです！ここ！よく写真で見るのはこのパブです！テンプルバーと言ったらこのお店のことかと思ってました（笑）ここに来るまでに見たパブの中でここが一番人が多くて賑わっていました。

Sde

Musical Pub Crawl
ここのお客さん全員なのか団体さんなのか、みんなお揃いの帽子を被って呑んでいました。

Starbucks North Earl Street
ふらふらと歩いているとスタバがあったのでここでご当地マグを購入しました。ついでにトイレに入ろうとすると金庫のように”番号を入力”とありました。トイレのみ利用する人対策にこうしているようです。もしトイレを利用したい場合はコーヒー等を購入後に店員さんに番号を聞けば教えてくれます。

夕陽とThe Spire
そろそろお腹が空いてきたので夕飯を食べに移動します。

モニュメントオブライト／光りのモニュメント モニュメント・記念碑

The Church
パブでなくてもアイリッシュシチューを食べたり伝統音楽を聴けないものかとググるとこのレストランの情報が出て来ました。元教会を改装したそうですごく私好みなので、痛い足で頑張ってここまで歩いて来たんですが、、、

ザ チャーチ バー

入口にあったメニューを見て愕然としました。アイリッシュシチューが16ユーロ！？サラダが13ユーロ！？並んでいる人たちはこれを承知の上なの？！と驚きばっかりでした。それでもせっかくここまで歩いて来たし、もうここにしてしまおうと言う私に断固として反対する夫に初めは何とか納得させようと思いましたが、結局は従い、別のお店を探すことにしました。

ザ チャーチ バー

Strand Street Great
急遽グーグル先生にこの辺で安くて美味しい店はないかと聞いてみると1軒ありました！初めはアイリッシュシチューで探してたんですが見つからず、もうどこの料理でもいいやと括りを決めずに探すと、とある方のブログにありました！幸い今いる場所から歩いてすぐの所だったので急いでそこへ向かいました。

Han Sung Asian Market
アジアンマーケット内にあるこちらのお店、ダブリンまで来て韓国料理？と思ったけど結果的にここにして大正解でした！

夫が注文した野菜焼きそば
少なく見えますが、実際は具が大きくてボリュームもあります。

私が注文した野菜チャーハン 7ユーロ
日本のファミレスの1.5倍はあるんじゃなかと思う程の量でした。

酢豚、、、だったかな？8.90ユーロ
単品かと思いきやご飯も付いてきました。焼きそばとチャーハンだけじゃ足りないかなと思って頼んだんですが、すべての量が多いのでほぼ食べ切る頃にはお腹がパンパン状態でした。

以前もどこかの国で思いましたが、やはり困った時のアジア料理店です。安いしボリュームがあるし美味しいし、ご当地料理は食べれなくてももう大満足です。

Merchant's Arch
もう21時を過ぎているのにまだまだこの明るさです。土曜の夜なのでどこのパブも大賑わいでお祭り状態でした。

まだ早いようだけど、でももうご飯も食べておみやも買ってクタクタなのでバスに乗って空港に向かいます。すぐ近くから空港バスが出ているけど時間に余裕はあるし行き同様に普通のバスにします。

Dublin Airport
ちょうど混む時間帯だったので行き以上に長くバスに乗ってたような気がします。（途中で爆睡した為）空港に着いたら預けたスーツケースを取りに行って（約9h・50ユーロ）今夜は空港泊です。

旅の計画を立てている時に初めは空港近くに泊まる予定でいましたが、空港内に仮眠所やシャワールームがあると分かったので空港泊を選んだんですが、実際は手荷物検査を抜けた先にあるラウンジにしかないという事が空港に着いて分かったんですよね。もう夜23時近くでどうしようもないので一晩過ごせそうな場所を探してそこで仮眠を取る事にしましたが、結局夫は一睡も出来ず、私もほぼ寝てない状態でここで朝を迎えました。

ダブリン空港 (DUB) 空港

ちなみに、日中は20度超えでしたが、早朝は一ケタ台でした。

寝不足のイライラ状態で荷物を預け、手荷物検査を受けて搭乗ゲートで時間までゆっくりしつつ朝ごはんを食べます。ちょっと豪勢に12.45ユーロのエビ＆ロブスターサラダとヨーグルトとカフェラテにしてみました。

ダブリン空港 (DUB) 空港

これからまた長時間フライトだといううんざり感とゆっくり寝れるという安堵感よりもやはりここを離れなきゃいけないのかという寂しさが強かったです。

ダブリン空港 (DUB) 空港

アイルランドとはしばしのお別れです。

1回目の食事です。
チキンかパスタを選べたので私はチキンを選びました。お味は、マズくはないけど嫌いな物が多くてチキン少々とマッシュポテトとパンとチョコケーキしか食べれませんでした。

2回目の食事です。
ほうれん草とチーズのスティックパイと飲み物でした。食事と一緒に出されるのは冷たい飲み物で、私がサービスが来るたびに「Tea！」と言っていたらホットもあるドリンクサービスの時に何も言わなくてもスッと紅茶を出してくれました。覚えていてくれたCAさん、ありがとう。

4/7
日付が変わった深夜に予定よりやや遅れてアブダビに着きました。もう既にお尻が痛いです。日本行きの便に乗る日本人らしき人は慌てて移動していましたが、手荷物検査でまたもや行列が出来ていたので行き同様に乗り遅れないかヒヤヒヤしました。

アブダビ国際空港 (AUH) 空港

奥のトンネル？の先に搭乗ゲートがあります。まだ僅かですが、時間があるのでちゃちゃっと買い物をします。

アブダビ国際空港 (AUH) 空港

いかにも中東！といったお店がいくつもありました。お店を見ていて気付いたんですが、どこの国の空港もお店の店員が鋭い目つきで入店して来る客を見ているのでそれが気になって買い物どころではなくなるのは私だけでしょうか？

アブダビ国際空港 (AUH) 空港

時間になり、大勢の日本人の列に紛れて並んで日本行きの便に乗ります。ここからまた10h以上のフライトです。機内に乗り込み席に着いてから気付いたことが、、、行きと同じ最後列の席にしたつもりが何故か違っていたんです。飛行機の機種が違うからなのか分かりませんが、ちゃんと座席表を見て選んだのに大ズレで合っていたのは座席番号だけでした。他に空きもないので仕方なくその席に座りましたが、真ん中の席になってしまった夫が狭くてかわいそうでした。この一件は次回の教訓にしたいと思います。

1回目の食事です。
魚かチキンを選べたので今度は魚にしてみました。白身魚の揚げ物に味付きご飯とカリフラワー、そうめん風の麺とパンと不思議なデザート（フランス菓子のリオレのような感じ）で、チキンを選ぶとトマトチキンとショートパスタになっていました。デザート以外は美味しかったです。
2回目の食事は正直よく覚えていません。疲れが出たのか、眠くて全く食べれず全部夫に食べてもらいました。

ボロボロの状態で成田に着いてその日はゆっくり休めましたが、今回揺られている時間が長かったせいで翌日からしばらくの間、陸酔いが続いていました。

今回は盛り沢山で色んなことがあった一時帰国となりましたが、次回はまた同じ時期になるか早まるか分からないけど、今度は初・海外の娘を連れて3人で行こうと思います。

おみや・その1　ロスリンチャペルで買ったバッグとキーホルダー

おみや・その2　スコットランドで買ったご当地スタバマグ（小）とダイアナカラーの小銭入れとトートバッグ

おみや・その3　Harris Tweedのお財布×2とベルファストで買ったCeltic ore tweedのお財布