2ヶ月ぶり台湾 バスで“台中”へ＆夜市巡り 食べ飲み夫婦旅

2016/10/08 - 2016/10/10

前回の8月の台湾一周の旅で行けなかった都市、台中。

台中行きたかったなぁ...。じゃあ、行こうじゃないか！と帰ってきて即、予約♪
前回と同じく航空券はキャセイパシフィック航空のHPで購入し、ホテルはHotels.comより。


台中市、市内のバスは悠遊カードを使えばほぼタダ！街は思っていたより都会でびっくり。何を食べても美味しい。
ローカルな夜市は雰囲気最高!!


そして2日目には、台中からバスを使い日帰りで“鹿港”へ。
タイムスリップしたような情緒ある路地。くねくね曲がった可愛らしいレンガの小径を歩いてきました＾＾


もちろん今回も、食べまくり～飲みまくり～(´▽｀)
そしてこれまた初挑戦、バックパックのみで旅してきました！移動もしやすく、空港でもささっと行動でき楽でした。

今年２度目の台湾旅はじまり～☆

エリア 台中(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 2.0
• 交通: 3.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: キャセイパシフィック航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

CX 511 / airbus330!

今回はアップグレードはありませんので、もちろんエコノミーです^^

機内食: ビーフ

すき焼きのような味付け+チャーハン
マッシュかぼちゃのサラダが美味しかった～

機内食: フィッシュ

白身魚の餡掛け。
おかず、ニンジンだけ･･･笑

おまけに、キットカット･･･キャセイさん相変わらずケチだな^^;

桃園到着後、地下にあるバス乗り場へ。

“国光バス”がかなり並んでいたので、すぐ購入できるU-busに。

桃園空港から台中まで 240元

台湾桃園国際空港 (TPE) 空港

あまり待たずに出発するバスがあったので、必要なものだけ(Beer)をコンビニで購入して、ゴーゴー☆

※バスにはお手洗いが付いていますよ

約２時間半で台中駅前に到着！

ホテルは、シティインホテルプラス

台中駅から地下道を通って徒歩５分。
近くにコンビニもあるし、朝食も美味しかった。詳しくは口コミに書きまーす^^

シティイン プラス タイチュン ステーション ブランチ ホテル

さっそく観光♪

台中駅からすぐの宮原眼科！

宮原眼科 お土産店

クラシックな店内が素敵～

ここ宮原眼科は、いろんな種類のお菓子が販売されてるの。本当の“眼科”じゃないよ！笑

そしてこんなに可愛いパッケージ!!

本みたいなこれも全部お菓子！

購入したらこんな可愛いテープで包んでくれるんだろうね。

･･･あ、こんだけ見といて購入していませーん！笑　可愛すぎて箱捨てれなくなりそうなんだもん(泣)

さ、私たちの旅のメインは食！
中華路夜市にある“阿水師老店”でカンパーイ☆

蝦仁炒飯 70元 / 炒青菜 50元

※お酒はお店に置いていなかったので、近くのコンビニで購入したものを持ち込みました。持ち込み料等は発生していません

中華路夜市 市場

炒蛤仔 100元

とっても美味しい～

葱蛋 60元　ふわふわでウマ～

炒青菜が美味しすぎて追加注文♪

夜市巡りだー！

台中駅裏手、徒歩15分くらいの“忠孝夜市”

こここそまさに地元の夜市☆

忠孝夜市 市場

道路の端にお店や屋台があるので、バイクや車がばんばん通ります。

バイクに乗ったまま持ち帰りをする人が多かった～

お寿司の屋台もあったり！

誰かがお寿司を串さして食べてた･･･^^

“生啤酒”←この文字に弱い！

二次会はここに決めちゃおう♪

メニュー、こんな感じ。

まさにオープンキッチン

道路沿いで料理！夜市サイコウ！

店員さんがおすすめする２品を注文！

炒山蘇 100元 / 蝦仁巻(3個) 120元

中身何かと思うでしょ？

蝦が何個も！おっきな春巻きみたいな感じ。
美味しすぎ！
チリソースを付けていただきまーす

さっきに続き、またチャーハン注文！

二次会なのにがっつり食べ過ぎ･･･(笑)
炒飯 60元　←この値段で美味しすぎ。台湾凄すぎ！

台湾2日目 ホテルの朝ごはん

ビジネスホテルなので期待したいなかった朝ごはん。
なんとビックリ！
種類も多くお洒落に盛り付けされてあり、それぞれきちんと料理してあるので美味しいの！

シティイン プラス タイチュン ステーション ブランチ ホテル

おでかけ♪

台中駅は今工事中で、新しい駅舎を建築中。
かなり大きくなるみたい。

台鉄台中駅 駅

これが台中駅の正面に繋がる地下道。

地下は明るいし、人もいっぱい通るので危なく感じません。←絶対とは言えません

正面。レトロですね^^

台鉄台中駅 駅

駅前、こんなに都会とは～

バスもいっぱい走っています！

ありすぎて分からない(^_^;)

駅前の太陽堂でお土産！

阿明師老店太陽堂 専門店

で、パイナップルケーキ購入♪

あ、ここ地下道の中！笑

バスで鹿港へ

台中駅裏側の“subway”前がバス停！

来たバスはまさかのマイクロバス！

悠遊カード、使えないって！困った～

鹿港まで一人95元
細かいお金がなかったので、200元入れる。もちろんお釣りはもらえませーん(泣)

※バスには、ビニールでカバーされた悠遊カードをタッチする機械はあったのでたぶんもう少ししたら使えるようになるんだと思います

鹿港まで約１時間!

１時間ちょいで到着。

※私たちが乗車したバス停が始発で、途中からどんどん人が乗ってきました
乗れない人は次に乗ってと言われていたので、始発でよかった。

鹿港古市街 旧市街・古い町並み

バスを降りた中鹿客運から歩いて10分くらい、
目的地の“九曲巷”へ！

九曲巷 旧市街・古い町並み

くねくね、レンガの細い路地を歩きましょう♪

レンガの小径♪

回りは一般の民家なので、騒いではいけません。

台湾っぽくないー♪

ほんの数百メートルだったけど、九曲巷楽しかった^^

九曲巷の近くに、第一市場があります

生お手て･･･

これも社会勉強！

市場前にはこんな美味しそうなお店も！

一個から買えるみたいでした^^

同じ通りに私の大好きな系統のお店が!!

エコノミーライス ＝ 経済飯！

これは食べるべきっ＼(^o^)／

おかず３品、50元 ＝ 約170円!

太好了！どれも美味しいよ～♪♪♪

降りた所と同じ場所がバス停！

帰りは中でバスの料金を支払えます。

店内にお手洗いもありましたー

これ切符。

鹿港ー台中、行きと同じく95元！

２ー１配列のバス

帰りも満席。
鹿港思ってた以上に人気なんだね(^人^)

そして、台中駅まで約１時間半。
台中市内は渋滞がすごく、ネットで見た通りなんだと実感。渋滞がなければな～

台中駅で降り、腹ごしらえ！

セブンイレブンの辛いおでん、麻辣関東煮。
これ絶対食べたかったの。

どなたかこのレシピご存じありませんか？家でやっても再現できないの(泣)

夜市に行くため台中一中街へ。

台中駅前からバスに乗る
　※悠遊カードを利用すると、10キロ以内だとバスはタダで乗れるんですよ～

学生向けのリーズナブルな物のお店が多く、台北の西門のような若者の街らしい。

きゃぴきゃぴした所は苦手な私たち。
やっぱりここは合わない･･･

何も買わず、食べず台中駅へ戻る(笑)

台中一中街 散歩・街歩き

台中一中街から歩いて台中駅へ戻る帰り道、
駅前直前で発見☆

ここ、インドネシアやベトナム等の東南アジア街になってるー(/o＼)♪♪

いやぁ、なんか納得。
台中駅周辺に「なんでこんなに東南アジア系の人が多いんやろ～」って思ってたらこういうことだったのね！

ほらほら、ベトナム料理も！

テンション上がる～♪

サテ食べたいね！
インドネシア料理食べちゃおう！

台湾人いない･･･、かなり浮いてるけどいいじゃない♪♪

(エコノミーライス)好きなお総菜を選び、Beer込で 260元 ＝ 約880円　←ちっと高い、ボラれたか？笑

店員さんから「Japanese!」って紹介されインドネシア系の方々と一緒にお食事☆

台湾じゃないみたい!?!?＼(^o^)／

昨日も来た“忠孝夜市”へ！

忠孝夜市 市場

Beerがあるこのお店に決定☆

空芯菜 ７０元 / 高麗菜(キャベツ炒め) 80元 / 葱爆牛肉 120元　＆ Beer 70元！

ここもめっちゃ美味しい～

Tiger beerも70元だって！

道路がすぐ側！

歩く人や車、バイク･･･
この夜市雰囲気いいのよ～！飲みが進んじゃう♪

炒花枝 150元

イカがプリプリ～ beerが進む！

宮保蝦仁 150元

大きなエビ！一度揚げてあるので香ばしく、とっても美味しい～!!!!

これを食べにまた台中に来たくなる逸品☆

台湾 3日目　ホテル朝ごはん

ほんっと美味しいから絶対また泊まるー!

シティイン プラス タイチュン ステーション ブランチ ホテル

これが絶品！燥肉飯。

こんな美味しいご飯がホテルで食べれたらわざわざ朝ごはんはお外に食べに行かないよ～

バスの時間までまだあるから最後の最後まで観光するよー

こういう景色もあります。

また来た！インドネシア街☆☆

ここにも経済飯があります^^

だけど、中華系じゃないので種類が違う♪

ナシゴレンを注文！ 80元

蝦が何匹も入ってて美味しい。
本場飯を食べにインドネシアへ行きたい･･･

Beer 小35元　大60元

午前中から飲むのが旅の醍醐味♪

桃園空港まで“國光バス”で。

※駅前にはU-busもあるけど、バスセンターがゴチャゴチャしてて、乗り過ごしたら困るので綺麗に乗り場が分かれている國光バスを選びました。

桃園空港まで一人240元

２ー１配列でゆったり
もちろんお手洗いも有ります。

空港まで2時間半かかりました～

空港で最後のごはん♪

食べ過ぎ？なんて関係な～い(^o^)

台湾桃園国際空港 (TPE) 空港

なんとビックリ！！！

エアバスの３５０を発見ー!!!!

A350とA380コラボレーション！

ああ、素敵すぎる･･･

チャイナさんの特別塗装！

初めてのA350、チャイナエアラインが叶えてくれました～^^ ←乗ってないけど、取り合えず満足。

CX 510 キャセイさん機内食

Beef / トマトパスタ
パスタだけ？ちょっと寂しくない？笑
でもこれ美味しかった～

Chicken /親子丼
･
･
･
【台湾旅 感想】

２ヶ月後にまた同じ国に行くのは初めてだったけど、こんなに楽しめるとは！

台中だけで３日間は多いかな?と思ったけど、そんな事なかった！他の都市の夜市と雰囲気も変わるし、なんてったってご飯が美味しい。

きっとまた行く！台湾だいすきだー！

最後まで読んでくださり、ありがとうございました^^

この旅行記へのコメント （6）

• イトウさんさん 2016/11/14 20:47:06

  また台湾へいったのね！！

  シフォンさん、こんにちわです。
  
  また、また台湾へ・・・行ったのですね。
  
  今回は台中。眼科でお菓子？なんだろう。テープが欲しくなります。絶対に買って包んでと日本語でいいますよね。
  
  台中では悠遊カード使えるのですね。それもタダ。イトウさんさんも悠遊カード持っているので、台中へ行ってみようかな。です。
  
  やっぱり、シフォンさんの旅行記は、観光というより、ビールと大好きな現地の食べ物が沢山出てくるので、行って気分になります。
  
  福岡からですと、気軽に外に出れますね。新潟空港（イトウさんさんの柏崎から車で約１００KM）からの仁川へが毎日が週４便。それも出発と到着が韓国ベースで不便になりました。
  成田や羽田には片道４時間。日本を出るまでが大旅行です。
  
  当地も、ドウダンやツツジが今紅葉真っ盛り。この後、落ち葉の掃除が大変。そして長い冬眠に入ります。１１月末に外に出かける積りでしたが、スケジュールが入っていまい、断念です。冬眠明けの来年３月は、外へ出ます。　Byイトウさんさん。
  

  シフォンさん からの返信 2016/11/14 21:56:32

  RE: また台湾へいったのね！！

  　こんばんは、イトウさんさん☆
  ご無沙汰しています。お元気そうでなんだか嬉しいです^^
  
  はい！行ってきました、今度は台中！
  夏に台湾一周とか言っときながら行けてない都市だったので気になっていました･･･
  なんと面白い！ローカルな台湾らしさも感じられるし、東南アジア街もあったりで大のお気に入りになってしまいましたー！
  
  悠遊カードがあってよかった。ですが、市内の渋滞は酷すぎです(-_-;)時間が限られている(弾丸)旅行者には辛いです･･･
  台中の夜市は忠孝夜市が気に入り、ここは絶対また行きたい！というか、イトウさんさんと一緒に夜市で語りたい！笑
  
  イトウさんさんは新潟空港からでしたね！
  福岡も同じです。韓国エアラインが多い･･･
  希望としては、他の国をもっと便数増やしてほしい。
  
  次は３月なんですね！わくわく〜♪
  紅葉の季節ですね、東北にも行ってみたいなぁ。寒くなります、イトウさんさんご自愛ください(*^^*)
  
  　シフォン
  

• 七味さん 2016/10/17 11:30:06

  行きた〜い

  なんて魅力的なんでしょ♪
  
  年内は無理だけど来年の課題にします＾＾
  
  見ているとおなかが空いてきちゃった
  危険な旅行記だわ・笑
  

  シフォンさん からの返信 2016/10/18 17:43:11

  RE: 行きた〜い

  こんばんわ、七味さん☆
  
  うふふ、危険でしょ？^^
  台湾飯は私も危険(笑)
  七味さんご存じの通り、台湾は美味しいものが多すぎ！
  あれもこれも美味しそうで←実際美味しい･食べ過ぎてしまうんです。台湾が悪い！笑
  
  私もまた絶対また台湾行く！
  　シフォン

• teaさん 2016/10/16 13:13:41

  食べ飲み♪( ´▽｀)

  シフォンちゃんこんにちは♪
  台湾にまた行ってたのね〜！！！ 良いね〜♪
  台湾のご飯、美味しそう。ローカルのご飯、見習いたい〜
  シフォンちゃん達のはどれも美味しそうだし、私もビールを飲めそうな気がしてくるよ〜(o^^o)
  何度行ってもまた行きたくなる台湾♪ 私も８月行ってから、また行きたいって毎日のように言ってる気がする。
  
  ゆうゆうカードが使えなかったのは、あいたたただけど、良い思い出になったね♪
  最近いっきに涼しくなって、私は風邪をひいてるよ。
  シフォンちゃんも体調に気をつけてね(*´∀`)♪
  tea

  シフォンさん からの返信 2016/10/16 21:28:40

  RE: 食べ飲み♪( ´▽｀)

  こんばんは、teaさん☆
  
  あらあら！ここ最近また咳してる人が多くなってきましたもんね･･･
  夜の寒さに耐えれず、１枚毛布追加しちゃった〜
  teaさん最近どうしてるかなぁって思ってたけど、まさか風邪(/o\)はやく治りますように!
  
  台湾行ってきましたー‼　台湾何度行ってもいい所、知れば知るほど大好きになる〜。
  もう食べ過ぎ。体重計乗れない(泣)･･･いや、乗らない！(笑)
  それに夜市飯、teaさん今度行ったときはぜひ食べてみてみて☆
  美味しいし、なんてたってお安い\(^o^)／
  
  teaさんいつもありがとう☆
  ご自愛ください(*^^*)　　　　シフォン