11回目の台湾･高雄-夜市＆ローカル美食巡り!好吃好喝グルメ旅＆台湾の離島へ-②

2024/08/14 - 2024/08/16

食べ飲み夫婦旅、海外編復活～！！
10回以上訪れた台湾で、高雄を訪れるのは4回目。
都会だけど街歩きしやすく、時間がゆっくり流れる気がする台湾の中でも特にお気に入りの街。
美味しい食べ物・屋台、公共機関も利用しやすく個人旅にぴったり。

台湾南西部にあるサンゴ礁の島 小琉球で、以前訪れた台湾のリゾート墾丁で大失敗したバイク旅をリベンジだ！（国際免許ナシでもOK）

◆航空券
ANA：特典航空券エバー航空（二人4万マイル＋サーチャージ51,500円）

◆ホテル
ホテルズ.com：インズホテル（inss hotel）

1日目　日本→台湾高雄へ22時到着
2日目　高雄市内街歩き
3日目　気軽に行ける島、船で旗津島
4日目　バス→東港→船で20分の離島 小琉球
5日目　高雄市内街歩き
6日目　午前中まで高雄観光→15時の便で日本へ

5年ぶりの台湾、「気になったものは食べちゃおう」をモットーに1日に何食も食べまくりのグルメ旅。
※高雄空港で両替1元＝約4.5円、高雄市内郵便局で両替1元＝約5円
食べ飲み夫婦旅のはじまり～ (´▽｀)/

エリア 高雄(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 船
• 航空会社: エバー航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

【台湾4日目】台湾南西部にあるサンゴ礁の島、小琉球へ
まずは地下鉄の美麗島駅から左営駅へ、そのままエスカレーターで2階、新幹線の建物の入り口前にあるこの小屋みたいなとこで

行き先(東港と伝えた)を告げてチケット(このチケットがないとバスに乗れません)を発行してもらいます。支払いはバス　※墾丁行きもここでOK

新幹線乗り場(台湾一周した思い出)でお手洗いを済ませ

新左営駅 駅

早めにバス乗り場へ、東港行きは1番(墾丁行きは2番に停まってた)

ドライバーが「(右下の)このチケット持ってるか？」と聞かれたので先ほど発行してもらったので「有」と伝える

バスに乗車時と下車時に、悠遊カードタッチします。乗車(11元)＋下車(43元)支払いました(片道約243円)

※帰りの東港で悠遊カードをチャージする場所がなさそうだったので(詳しい人なら知ってるかも)、最初から帰りの分までお金を入れておく方がいいと思う
※運賃について 今は「台湾好行の半額キャンペーン中」（～2025年8月31日）で、悠遊卡等で支払いすると対象になるようです

左営(A1)→東港フェリー乗り場(A3)で降ります

１日に数便(A2)に停まるバスもあり、どっちで降りたらいいか戸惑った

9時3分、出発～！

都会から

田舎へ(ここはA2、誰も降りなかった)

東港フェリー乗り場到着、バス停目の前がチケット売り場。運行会社が2社あるので、出発時刻で選べばいいと思う
※バスを降りた瞬間からおばちゃんのチケット売り攻撃が始まります。定価より安いらしいけど、クレカ使えないし(なんか怪しいし)でお断り、きちんと窓口でフェリーチケット購入(1人往復450元)、パスポート提示が必要です。

東港 小琉球渡船頭 船系

ブログ等を読んでいると「片道で購入していた方がいい」と。帰りは都合の良い時間で帰るため運行会社を指定していない方が良いらしいけど、往復で買ったほうが若干安いのでケチな私は往復で購入

【泰富運航】受付で「黄色いラインに進んで」と言われ並ぶ、利用者けっこう多いぞ～

10時20分、満席で出発！そして揺れる揺れるぅ～泣 みんなで「ゥワォ！」とか言いながら我慢。立ってたら危険レベルの揺れを約20分我慢

小琉球へ到着、地面が恋しかった

白沙尾渡船碼頭 船系

台湾の離島で唯一の珊瑚礁の島、小琉球、さぁどこに行きましょう

フェリーターミナル近くのバイク屋で「電動バイクを借りたい」と伝えると、その店には電動がないようで店のおっちゃんがこの店「逗風趣」まで連れてってくれた

電動バイク PM5時までに返却で400元（約1800円）、支払いは契約時、パスポート番号だけを口頭で伝えるだけで預けなくてよかった
※この充電でどれだけ走れるか聞いたら、島を2周は出来るよとのこと（懇丁アゲインしたくない 笑）

11時半、まずは有名な観光スポットへ

背もたれ付きなので後ろ乗ってて楽ちん

小琉球で一番人気の観光スポット「花瓶石」

花瓶石 海岸・海

あいにくの空だけど、それでもこの透明度

海に入ってる日本人が「足痛てぇー！」と言ってたので、砂は荒めのよう

奥には台湾本島が見え、晴れてたらもっと良い景色だろう

電動バイクは少ないみたい、無料で停めれるよ

墾丁で借りた電動バイクよりサイズが大きいので乗りやすかった(やばいな足の日焼け)

再出発～

ちょこちょこ景色の良いスポット有、バイク旅ならでは、好きな場所で停まれる楽しさ

有名な【美人洞歩道】入場料120元で島内の3カ所の洞窟を回れます。せっかくバイク借りたので洞窟巡りはやめとこ

受付反対側、道路沿いに進めそうな通路があったのでちょっと入って進んでみたら、受付の人から入ったらダメー！と怒られた（自由に入れるのに有料だって）

どっち行く？

けっこう進んで島の真ん中あたり、ここも人が多い、小琉球はどこも賑わってる

中正路から和平路へ入る

ランチは「織仙女（炒飯炒面飯湯）」へ、地元っぽい人が食べてたので入ってみた

バイク停めてね

メニュー

漁港を眺めながら

チャーハン50元、空心菜40元

とびきり美味しい訳ではないけど、どっちも美味しかった。近くにはダイビングショップが多く、ご飯を食べてる間ダイビング利用者を連れた車がよく走っていた

島の奥まで行ってみたかったんだけど

この曇り空で海見ても微妙かな～とか、バイクの電池切れたらコワイよな～とか思って奥まで進むのやめとこ

たまにあるスポットで休憩したり

無駄にぐるぐる走るのが楽しい

龍蝦洞（Lobster Cave）へ

龍蝦洞 海岸・海

この岩の上を歩けるみたい

わくわくする路だな

急登を下ればここに行けるみたいだけど、海外なのでやめとこ

島の東側、波が荒い

ゴツゴツした岩がこわい 、普通の靴だと滑って危ないかも（私たちはトレランシューズ）

深そうだけど、あっち普通に歩いている人いる

しばらく海を眺めていたら…夫がカメ見つけた！！ここに2匹いるの分かる？

大きさが違うのでたぶん親子かも

こんな荒波にも動じず、優雅に泳ぐカメ（海外でウミガメはスリランカ以来）

かわいいけどおさわり禁止、台湾では海亀を触ったら罰金

いい時間になったので（雨も降りそう）街に戻ろう

ちょっと走れば自然を感じる

ビビりな私たちにちょうど良い島だった

ヘルメット被ってない人多かったな～

中心地でなくても飲食店が多いので、次は宿泊したいな

街に戻って来た

フェリーターミナル周辺は人が多く走るの注意

16時前にバイク返却

バイクを乗る為に訪れたいほど楽しかった

さて、まだ船には早いので

ターミナル前で見つけた

小琉球限定のご当地ビール「Captain Beer」60元（約270円）

カンパーイ（美味い）走りなれない海外の道、運転ありがとう。

【参考に時刻表】※これ以外に臨時便もありました
・東港発：07:20/09:00/10:30/12:00/13:30/15:30/16:50
・小琉球発：08:00/09:50/11:20/12:50/14:30/16:10/17:20

臨時便？の15:40発で帰りましょう

小琉球さようなら～再見（次は晴天で来たい！）

20分で東港到着（帰りはそれほど揺れなかった）船降りてすぐ横の「東港漁港」へ

海鮮がたくさん

台湾の人もここ東港にわざわざ海鮮を食べに来るほどらしい

飲食店も多く、並んでいる店もあるほど

「海明星生魚片専売店」へ

マグロ食べたい

マグロ一貫50元、カジキマグロ一貫50元

マグロ（刺身）はウマイ！！…シャリ固ぁ～い 泣（ここでは刺身だけが良い、マグロはまじで美味しかった）

17時発の左営駅行き、けっこう並んでいたので乗れない人も出てきそうなほど。乗る直前に係のおばちゃんから悠遊カードにお金は入っているか？と並んでいるみんなに聞いていました（行きのように事前にチケットを貰う必要はなく、直で並んだ）

雨が降ることなくてよかった（バイク運転できないもん）

19時、六合夜市へ

六合夜市 市場

今日もこちらへ

初日に訪れた熱炒の店へ、店のおばちゃん顔覚えてくれて入った瞬間「ビールか？」って聞いてきた^^

メニュー

台湾ビール80元、炸小巻180元（約810円）、イカ旨～

肉絲炒麺60元（量が多すぎ！）、炒青菜60元

肉絲炒飯60元（あきらかに初日より量が多すぎ）ウマ～

なんか辛いの食べたくて、麻婆豆腐120元（540円）注文、これも美味い、ビール3本飲み、全部で720元（3240円）でした

いっぱい食べて飲んで大満足、4日目 晩安～

早安！5日目はさっそく（朝7時半）

興隆居 地元の料理

高雄で大人気の朝食、老店興隆居傳統早點美食「興隆居」へ（初日にも来た）

これ食べよ

肉まんを受け取り、並びながら欲しい品取っていく

鍋貼5個25元

最後のお会計が戦い.笑（肉まんだけの地元の方々強い）

肉まん25元（112円）、焼餅＋葱蛋＋酸菜60元（270円←けっこう高いな）、豆漿紅茶22元、全部で132元（594円）

270円もするけど、美味しい（酸菜よりも油條のほうが5元安かった）

食べて5分後にまた次の店「果貿来来豆漿」へ（すぐ近く・ここも人気店）

果貿来来豆漿 地元の料理

もう並んでいる

ここの肉まんも絶品なんだよ

胃袋足りないよねー

これもまじで旨いんですって

肉包17元・韮菜煎包17元（各77円）、豆漿と珈琲を注文し全部で71元（319円）、やっぱここも肉にくしくて美味しいんだよな～

11時オープンの鴨肉珍、10時20分にもう開店してる

鴨肉珍 地元の料理

ここの注文は中国語初心者にはレベル高けーんです（口頭注文）

無事に注文し座って待つ

鴨肉飯（小）60元、鴨肉切盤80元、台湾ビール40元、全部で180元（約810円）

大小ともに、前回から5元値上げ（円安でさらに辛い）

骨があるので食べにくいけど、しっかり味わえる

5年前に初めて訪れ感動した味、アヒル肉…、美味しいけど、、、普通かも。本当に美味しいけど、並んでまで必ず食べたい味ではないかも？？（台湾の他の店がどれも美味すぎるからかもね）

食べ終わり店を出たら、真っ白なふわふわがいた

写真撮っていい？と許可済「君かわいいねー」

先ほどの鴨肉珍から徒歩3分、高雄婆婆氷旗艦店へ再訪

高雄婆婆冰 (旗艦店) スイーツ

水果冰（雪花）105元でクールダウン

一昨日訪れた時、地元っぽい人がこんな小豆系の食べていたのでマンゴー我慢して注文してみた。これも美味しい

地下鉄塩埕埔站周辺では食べてばかりなので、ライトレール方向へ少し観光してみよう

駁二蓬莱駅周辺のこの辺りは

港町ぽいおしゃれスポットのよう

おしゃれな建物「KW2 棧貳庫」へ、カフェやレストランがあったよ（高くて入れない）

棧貳庫KW2 ショッピングセンター

建物の奥は海、初日に行った旗津島が目の前に

海軍（たぶん）の大きな船も泊まっていたりと、ゆっくり過ごすにはぴったりスポット

MACUのマンゴースムージー90元（405円）で休憩

歩いて西子灣駅 まで来た

コンビニでビール買ってきた（最高）

15時、美麗島駅1番出口の「大圓環雞肉飯」に再訪（何回目？笑）

大園環鶏肉飯 地元の料理

蛋（たまご）が売切れ、全部で165元（742円）

さらっと食べれる鶏肉飯、そして油豆腐5元が美味しい

やっぱり高雄ではここが一番すきだな（しみじみ）

台湾らしい町並み

「愛河生啤酒小吃部」って知ってる？昼飲みができる店があったので、向かっていたら、なんとクローズ（閉まってた）、休みなの？残念。ゴーヤの炒め物食べたかったなぁ…ってことで、すぐ近くの愛河へ

数日前にも訪れた「白色恋人貨櫃屋」で愛河眺めながら夕方ビール100元

そんな日もあるさ、台湾最後の晩飯は～

気にいった店ばっかり訪れていたので新規開拓、六合夜市近くの路地「蝦頭舊街家常菜」へ

ビール80元で乾杯

炒筍子130元、蒽蛋80元　うん！ここの店おいしい

辣醤ある？って聞いたら、即席で作ってくれた！これめっちゃ美味しいんですけど

A菜炒は没有ってことで、空心菜70元注文、ビール2本飲み全部で440元でした（1980円）

帰りに果物くれた～優しい店主に感謝

台湾旅、最終日6日目

美麗島駅1番出口の「大圓環雞肉飯」へ（今回だけで3回目）

昨日は無かった蛋（たまご）を食べるため開店と同時に入店

大園環鶏肉飯 地元の料理

待っている間も幸せ（あっついんだけどね）持ってきてもらう間にお金の準備

きた！

我らのド定番を注文したぜ
肉燥飯 40元｜鶏肉飯 40元｜排骨酥湯 60元｜滷鴨蛋 15元｜油豆腐5元｜筍干25元、全部で240元（1080円）

肉燥飯 with 蛋＝最高

鶏肉飯、こっちも美味いんだわ（最高の朝ごはん）

やっぱり最後にもう一回、こりずに「果貿来来豆漿」へ

果貿来来豆漿 地元の料理

全部で240元、外帯（持ち帰り）でホテル飯（インズホテルのチェックアウトは12時）

肉包17元、見てこのぎっしり感

韮菜煎包17元、春雨がいい味だしてんのよ

心も胃袋も満たされ大満足、それでは空港へ

BR120（A321）で日本へ

高雄国際空港 (KHH) 空港

相変わらずビールは時差があるBR

【旅の感想】5年ぶり台湾、台湾の人々の優しさ、食事の美味しさはなにも変わっていなかった。コロナ禍までは年に数回海外へ行っていた自分が、円安になって海外に行きにくくなり航空券の予約に億劫になっているけど、この刺激忘れてた。
やっぱり海外は行かないといけない。旅ってすごく面倒だけど行かなきゃ！自分で動けるうちはいろんなところへ行き続けたい。
最後まで読んでくださりありがとうございました。また旅行記が書けることを願って☆

この旅行記へのコメント （3）

• イトウさんさん 2024/09/15 17:23:03

  何食たべましたか？

  シフォンさん、ご無沙汰です。
  台湾６日間とは言え実質５日間で何食、戴いたのでしょうか。
  最初数えていたけど、次から次にと美味しい写真が続いて、お腹いっぱい？になりそうでした。
  次の目的地が、「飯屋」。１１回も台湾を訪問していると、ちょっと観光に殆どグルメですね。それに「ビール」
  シフォンさんの最後のことば「自分で動けるうちは、いろんなところへ行き続けたい」
  イトウさんさも、同感です。しかし、最近は老いを実感することもありますが・・・
  
  追：９月１６日からドーハ、コペンハーゲン、マルメ、ベルリン、オスロ。の９泊１０日の過密なスケジュールで出かけます。５年振りでしたのでだいぶ無理しているようです。

  シフォンさん からの返信 2024/09/17 17:37:10

  RE: 何食たべましたか？

  こんにちは、イトウさんさん☆
  ご無沙汰しております。
  
  今頃はもう現地でしょうか？カタール航空リベンジ成功ですね！5か国訪問？もうQスイートに乗られたんのでしょうか？かなりリッチな旅になりそう(*´▽｀*)感想楽しみにしています。
  
  > 台湾６日間とは言え実質５日間で何食、戴いたのでしょうか。
  　→うーん？何食だろう…午前中だけで4回食事をした日もあるので…最終日はお腹出てしまいました。
  台湾って人をダメにする。食べてばかり。だって美味しいものが町中にあふれているんですもん！！ただ、円高は辛い～
  
  考えたくないですが、いつかは自分で動けなくなる日も来るんだろうと。
  老いもあるだろうし、経済的理由もあるかもしれないけど…今は、できる事はやりたい！
  
  イトウさんさん、無事に日本に帰ってきて、旅行記が更新される日を楽しみにしています。お気をつけて☆
  
  シフォンより

  イトウさんさん からの返信 2024/09/17 18:09:02

  RE: RE: 何食たべましたか？

  シフォンさんへ。
  丁度、ハマド空港のカタール航空ラウンジでパソコン開いたら返信をみました。
  
  ドーハで２２時間のトランジェットをし、カタール航空の２つのラウンジとトランジェットツアーにいきます。
  空港内は冷房がきいてますが、外は灼熱でしょう。
  今、ラウンジでお昼（ー６時間）のお寿司を頂いています。
  ラウンジにいても食べてばかりなので、パソコン開いています。メールのチェックと日本の状況をみています。
  
  英語力も鈍り、Ｇｏｏｇｌｅ翻訳さんに助けていただいています。
  何とか、一人旅を満喫したいと思っています。