ホノルル・フェスティバル顛末記（マウイも20時間滞在）

2015/03/05 - 2015/03/11

2015年3月6日から8日に掛けてホノルルで開催される「第21回ホノルル・フェスティバル」で、ボクの作品が発表されることになり、急遽、舞台挨拶のために渡ハしました。

およそ２万人が参加する盛大なイベントで、作品の発表は、コンベンション・センターの3階で行われました。

他の作品の発表と合わせ、のべ2030名の来場があり、20周年記念だった昨年ののべ800名を大きく上回る来場者数だったようです。

発表の翌日は、発表会場で販売したDVDの売り上げを渡すためにマウイへ。
マウイの日系社会が非営利で運営するカンシャ・プリスクールという保育園のサポートをするのが、ボクの作品と活動の目的です。

このカンシャ・プリスクールは、現在の日系社会を築き上げてくれたのが日系二世の大戦時の功績と犠牲であることを踏まえ、二世への感謝や日系人としての意識を伝えることを目的としています。

多くの日本人がハワイを訪れます。安心して滞在でき、どこでも歓迎されるのは、日系の人々がハワイの社会で大きく貢献してくれたおかげです。その日系人の立場を好転させ向上させたのが、二世の大戦時の功績と犠牲です。
ボクたちは今、その恩恵を一方的に享受しているに過ぎません。

その恩恵に対しお礼を返す意味でも、カンシャ・プリスクールの日系の子供たちをサポート出来れば、と考えています。

作品のDVDを、すでに220本寄贈してあり、その売り上げを保育園の運営に役立ててもらっています。

但し、今回は舞台挨拶だけではなく渡航予算の都合でローカルテレビのリポーターも兼務していたため、撮影等でバタバタしており、ゆっくりと写真を撮影している暇も無く、iPhoneで撮影した素材を纏め、写真記として残します。

エリア その他の観光地(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: レンタカー 自転車

Honolulu Airport. Just arrived.

Rainbow in Nu'uanu.

Somebody buy this Car?

Red Bull by Japanese Troops.

Congressional Gold Medal to Japanese Troops.

Rainbow in S.King.

Yummy in Like Like Drive Inn.

リケリケ ドライブ イン 地元の料理

Chigasaki Samurai

David Kalakaua.

Japanese Troops in Waikiki.

Nisei founding.

レインボー ドライブイン 地元の料理

Shinkonsan irasyaai!

Miss Suisen.

Yummy kimchee FR.

アトキンソン グリル ステーキ・グリル

Nagaoka fireworks1

Nagaoka fireworks2

Nagaoka fireworks3

Nagaoka fireworks4

Move to Maui

カフルイ空港 (OGG) 空港

Yummy!

Just arrived at Maui.

Sell DVD of my movie

100 years old celebration.

Radio of SONY America history.

Senator Daniel Inouye1

Senator Daniel Inouye2

Senator Daniel Inouye was Veteran of Japanese Troops.

Goodbye Hawaii...

Mahalo leis.

この旅行記へのコメント （4）

• ちーちーさん 2015/04/07 12:30:50

  ありがとうございました

  マツゲンさま
  
  はじめまして。
  
  この度はハワイ旅行記に訪問、投票頂きましてありがとうございました。
  またハワイの歴史を詳しく教えて頂き勉強させていただきました。
  
  マツゲンさんはハワイ日系二世ドキュメンタリー制作のお仕事をされているんですね。
  
  いつも通りかかる度に気になっていた陸軍博物館に行くことができました。
  入口のイメージから小規模な博物館かと思いましたが、たくさんの展示が
  あり驚きました。
  ボランティアのｶﾞｲﾄﾞさん「ホワイティ・ヤマモトさん」がいらっしゃるんですね。知りませんでした。。。
  
  マツゲンさんの写真、素敵ですね！！
  
  ありがとうございました。ちーちー
  

  GenKiさん からの返信 2015/10/14 17:35:05

  RE: ありがとうございました

  ちーちーさま
  
  掲示板へのコメントに気づかず、半年が経ってしまったようです。大変失礼しました。
  偉そうにハワイの歴史をコメントしてしまいましたが、ご容赦ください。
  
  ちーちーさんが陸軍博物館に行かれた旅行記を再度拝見し、真珠湾攻撃時の写真に「Nisei」と使われている記事がありましたね。
  それは、真珠湾攻撃の日に、ハワイ大学でROTC（予備役将校訓練課程）が必須科目として履修していた学生たちを集めて、ハワイ準州警備隊になったものの、日系の学生だけはいきなり除隊させられたことを記事にしています。
  
  日本の血を有する者は、すべて敵視されたんですね。
  
  ボクの活動は、映画が主目的ではなく、活動で得た収益でマウイ島のカンシャ・プリスクール（感謝保育園）をサポートすることにあります。この保育園は、現在の日系人の社会的地位を築き上げてくれたのが二世の大戦時の功績と犠牲にあり、それを忘れずに子供達に伝え、二世に感謝を持ってもらうための保育園です。
  
  日本人が一番多く訪れるハワイですが、日本人を歓迎してくれるハワイにしてくれた日系人、とりわけ二世の功績と犠牲を日本人に知って欲しいと思い映画を制作しました。それがハワイで評価されています（日本人はほとんど知ろうともしませんが）。
  
  もし、機会があればご覧ください。
  Facebookの映画ページで上映情報を紹介しています。
  https://www.facebook.com/GoforBrokeHawaii　
  
  
  マツゲン
  
  
  > マツゲンさま
  >
  > はじめまして。
  >
  > この度はハワイ旅行記に訪問、投票頂きましてありがとうございました。
  > またハワイの歴史を詳しく教えて頂き勉強させていただきました。
  >
  > マツゲンさんはハワイ日系二世ドキュメンタリー制作のお仕事をされているんですね。
  >
  > いつも通りかかる度に気になっていた陸軍博物館に行くことができました。
  > 入口のイメージから小規模な博物館かと思いましたが、たくさんの展示が
  > あり驚きました。
  > ボランティアのｶﾞｲﾄﾞさん「ホワイティ・ヤマモトさん」がいらっしゃるんですね。知りませんでした。。。
  >
  > マツゲンさんの写真、素敵ですね！！
  >
  > ありがとうございました。ちーちー
  >

• salsaladyさん 2015/03/31 10:05:04

  Go for Broke? breakだと思ってた！

  マイラーさんのコメントを観てきました。写真の技術が良い！とかって？
  
  単なる観光者とは一味違った目線が面白い。”アタッテ砕けましたか？”
  英語的にはbreakだと思ってたのですが。。。
  
  ボランティア精神に溢れた映像でしたね。又来ます〜see you〜

  GenKiさん からの返信 2015/03/31 13:00:06

  RE: Go for Broke? breakだと思ってた！

  メッセージ、並びに投票ありがとうございます。
  
  「Go for Broke!」は、最初に使われたのが日系人部隊「第442連隊」からです。
  文法的には正しい英語ではなく、ハワイの二世達が博打の時に使っていたピジン英語になります。
  
  breakだと休憩になってしまいますね。
  
  > ボランティア精神に溢れた映像でしたね。
  映画をご覧になられたのでしょうか？
  もしそうだとしたら、ありがとうございました。
  
  
  マツゲン
  
  
  
  > マイラーさんのコメントを観てきました。写真の技術が良い！とかって？
  >
  > 単なる観光者とは一味違った目線が面白い。”アタッテ砕けましたか？”
  > 英語的にはbreakだと思ってたのですが。。。
  >
  > ボランティア精神に溢れた映像でしたね。又来ます〜see you〜