コロンバージュの家並みを見たい！アルザス地方の可愛い村へ！⑯　～コルマール散策その２　雨がひどいので、いったんホテルに退散～！～

2014/05/01 - 2014/05/01

雨がひどくなってきたので、雨宿りがてら早々にカフェで休憩することになり、散策は中断。

しかし止む気配はなく、仕方なく散策を再開したものの・・・私の背中に掴まっている連れ合いは、身体の前半分がびちゃびちゃに濡れちゃってるし、お互いの傘がぶつかって撮影するのに邪魔くさいし・・・。

連れ合いにとっても、景色が見えない上に、雨の中歩くのが大変そうなので、いったんホテルに退散することにした（←その後、ひとりで散策しちゃお～！と秘かにもくろんでいるのだが・・・）。

エリア コルマール(フランス)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 旅行の手配内容: 個別手配

正午少し前に、カフェを出ます。カフェに入る前より雨脚は弱くなったものの、全く止む気配はありません。

サン・マルタン教会の広場から Rue des Serruriersを通り、ドミニカン教会の広場へやってきました。ドミニカン教会 Eglise des Dominicainsには、３日前に、それとは知らずに中へ入って見学しています・・・。

ドミニカン教会 寺院・教会

広場に面した La Boulangerie cote FOURというお店で、明日の朝食用パンを買っておこう・・・。食べ物は、目についたときに買っておかないと、閉まるのが早いので、つい買いそびれてしまうから・・・。

こちらの広場でも、外の席はほとんど片づけられていて・・・。

ドミニカン教会に沿って、ぐるりと周ります。

傘を持っていても、思わず雨宿りしたくなっちゃう・・・。ドミニカン教会の広場とRue des Tetesが交わる辺りから、プティ・トランが出発します。３日前、雨宿り代わりにプティ・トランにも乗りました。

Rue des Tetesを進むと・・・

頭の家 Maison des tetesがあります。ここもすでに一度訪れたところですが・・・。旧市街のメインどころは狭い範囲なので、ブラついていると、どうしても同じところを何度も通ってしまうのです。

コルマールでは有名な建築家ブージェーにより、１６０９年に建てられたルネッサンス様式の建物で、１１１個の小さな顔の彫刻が施されています。

ニューヨークの自由の女神の作者バルトルディが、１９０２年に制作した樽職人の像が、てっぺんに乗っています。

頭の家 建造物

遠目だと、どこに顔がついているのかよくわからないですが、近くでじっくり見ると・・・奇妙な顔だらけ・・・かなり精巧です。

さらにRue des Tetesを進みます。

Rue des Boulangersに突き当たりましたので、Rue des Boulangersを進むことにします。

牛さんのディスプレイが目立つ店なので、乳製品？アイスクリーム？と思ったら、衣料品のお店でした。

Rue des Boulangers。

ちょうどドミニカン教会をぐるっと一周して、Rue des Serruriersに戻ってきたようです。

今（２０１４．５月現在）は、改装中のウンターリンデン美術館の一部の展示品を、このドミニカン教会で見るようになっています。

ドミニカン教会の広場。

Rue des Serruriersを通り抜けて、サン・マルタン教会の広場へ・・・。ずいぶんカラフルなアイスクリーム！

サン・マルタン教会の広場に戻ってきました。

サン・マルタン教会の広場。

サン・マルタン教会の広場から１本裏の通り Rue des Marchandsに入ってみました。

Rue des Marchands、バルトルディ博物館あたり。

バルトルディ博物館の１階をくぐって、サン・マルタン教会の広場とRue des Marchandsがつながっています。

このアーチの下は、けっこう雨宿りしている人で賑わっていました。

バルトルディ美術館 博物館・美術館・ギャラリー

かわいい建物ですね〜。

Rue des MarchandsとRue Merciereとの角に、⑮にも出てきたプフィスタの家がありますが、Rue des Marchands側から見てみました。

そのお隣のお家もかなり古そうですが、おじさんってのは、コルマールで他に見かけない装飾ですね。

朝にも見かけた、プフィスタの家の前のテディベアのお店。

プフィスタの家。

メレンゲ・・・あんまり好きじゃないけど、みかけは美味しそうなんだよね〜。

Rue des Marchandsを通って・・・

裁判所のある広場にまで戻ってきました。

１４８０年に建てられた旧税関もこの広場に面してあります。

旧税関 建造物

疲れちゃったので、Grand Rueを通って、いったんホテルへ戻ろうと思います。

一軒だけど、真ん中で別の世帯に分かれているみたい・・・。

雨はまだ降り続いています。今日は、今のところ全然止まない。

ホテル前の広場まで戻ったけれど、今日で最後なので、運河も眺めておこう・・・。

いつもいる１羽の白鳥以外にも、鴨がいました〜！

私のお気に入りの路地 Rue de la Poissonnerieもついでに覗いて・・・。

運河に架かる橋の通りは Rue Turenne。この先は、もう旧市街ではなく、大通りに出てしまうようです。

まもなく１３時になるところです。雨の中の散策・・・体力を消耗して疲れたし、お腹もまだ空いていないし・・・で、いったんホテルに退散で〜す。

レストランやおみやげ屋さん以外は、お昼休みで閉まってしまうので、帰り道で見かけたお店で、お菓子と飲み物を買ってきました。

中にクリームが入っていて、意外とおいしかったけど、パック売りだったので多すぎて、食べきれません〜（１個がけっこうデカいんです）。

ホテル ル マレシャル ホテル

雨にもかかわらず、橋の上にはたくさんの観光客が運河を見ていますね～（自分もそういう観光客の１人ですが・・・）。

しつこく⑰に続きます。

この旅行記へのコメント （14）

• duc teruさん 2014/09/21 15:53:16

  雨も又良いですね

  こあひるさん
  
  中世の面影の残る街を雨の中を歩くのもなかなか風情がありますね、何時もはクスボケて居るところがにわかに鮮やかに見えてきたりして、ハッとすることがあります。
  
  １枚１枚が丁寧に撮れていて懐かしさと優しさが感じられます、何時もながら素敵ですね。
  
  ご投票何時も有難う御座います。
  
  duc teru

  こあひるさん からの返信 2014/09/24 09:38:09

  RE: 雨も又良いですね

  duc teruさん、おはようございます！
  
  いつもありがとうございます。
  
  雨降りの散策は、その時には苦労しますが、あとから写真を見ると、青空バックの写真と同じくらい、魅力がありますね。とりあえず、数多くあちこち撮っておいて、あとでゆっくり部屋で見ると、こういうところがあったんだ〜なんて発見もあります。
  
  こあひる

• ミッキーマーチさん 2014/09/15 13:20:20

  しっとり…雨の中のお散歩

  こあひるさん、こんにちは♪
  
  コルマール、ほんとにかわいいおうちがたくさんで、写真を見ているだけでにんまり。。。
  かわいいお店もたくさんあって、時間がいくらあっても足りなさそう♪
  
  雨ふりは残念でしたが、雨でしっとりと濡れた町並みもとってもいい感じ。
  
  次はどこに行かれるんでしょうか。たのしみ〜
  
  
  　　　　ミッキーマーチ

  こあひるさん からの返信 2014/09/16 10:51:04

  RE: しっとり…雨の中のお散歩

  ミッキーマーチさん、こんにちは！
  
  いつもありがとうございます。
  
  コルマールも長々と続いて、見苦しくてごめんなさいね〜（笑）。
  
  アルザスらしいかわいい家並み散策なら、コルマールから少し離れた村々のほうがやっぱりよかったかな〜。
  
  日ごとに雨の時間が長くなっていくのには、かなりガッカリしましたが、まぁ写真的には色濃くてきれいですね。雨男が一緒なので、天気については諦めて期待しないようにしています。
  
  こあひる

• みかりさん 2014/09/15 00:46:51

  雨のコルマールも素敵！

  こあひるさん、こんばんは！
  
  色々なコルマールをこあひるさんの旅行記で見て来ましたが･･･
  雨に濡れた街並もまたいい感じですね。
  
  ･･･観光する上では色々と大変だっただろうけど。
  
  可愛らしいディスプレーや装飾がホントにおもちゃ箱のような
  街並みでワクワクしてしまいます〜。
  
  テディベアのお店の可愛い〜し、ちょっとした雑貨屋やスイーツ
  どれをとってもお洒落な感じで素敵ですネ。
  
  チョコレートのお菓子も美味しそうでした♪
  ところで今、旅行記は何日目だろう？？
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みかり

  こあひるさん からの返信 2014/09/16 10:46:09

  RE: 雨のコルマールも素敵！

  みかりさん、おはようごさいま〜す！
  
  > 色々なコルマールをこあひるさんの旅行記で見て来ましたが･･･
  > 雨に濡れた街並もまたいい感じですね。
  > ･･･観光する上では色々と大変だっただろうけど。
  
  雨男が一緒なので、多少の雨は覚悟していますが、やっぱりアルザスのかわいい家並みと青空を、１日くらいは見たかった・・（笑）。でも、雨降りって、写真的には、しっとりと色濃くキレイですね。
  
  > 可愛らしいディスプレーや装飾がホントにおもちゃ箱のような
  > 街並みでワクワクしてしまいます〜。
  > テディベアのお店の可愛い〜し、ちょっとした雑貨屋やスイーツ
  > どれをとってもお洒落な感じで素敵ですネ。
  
  郊外の村々に比べると、広いので、旧市街以外にも足を伸ばすと切りが無くなりますが、いかにも旧市街・・・といったところは思っていたよりも狭い範囲だったので、助かりました。
  
  > チョコレートのお菓子も美味しそうでした♪
  > ところで今、旅行記は何日目だろう？？
  
  あはは〜〜！長々とすみません〜〜！到着日から数えて５日目です。１日のうちで細かく分けているので、ほんとに見苦しくなっていますが・・・・。適当に端折ってくださいね。コルマールはあと２編（え〜〜！？まだあんの？って感じですね）続き、そのあと、やっとアルザスから抜け出して、旅程後半になります。
  
  こあひる
  

• ガブリエラさん 2014/09/13 08:58:18

  雨のコルマール♪

  こあひるさん☆
  
  おはようございます♪
  
  雨の中のコルマール、なんだか曲ができそうな、しっとり美しい町並みです(*^_^*)
  歩いてらっしゃる時には、大変だったでしょうが、お写真は本当に美しいです！！！
  
  木組みの建物、テディベア（またまた、くぎづけ♪）、雨の中のワンコなど、魅力的なお写真がいっぱいヽ(^o^)丿
  
  職人さんの顔、なかなか不気味ですね(^_-)-☆
  
  ガブ(^_^)v

  こあひるさん からの返信 2014/09/16 10:36:48

  RE: 雨のコルマール♪

  ガブちゃん、おはよう〜〜！
  
  ずっとコルマール続きがしつこくてごめんね〜。その度に書き込み頂くのは、とっても嬉しいけど、申し訳ないわ〜・・・。
  
  雨の中で撮影しながらの散策も、以前よりはだいぶ慣れてきました。雨男と一緒だと嫌でも鍛えられちゃいます。最近、連れ合いにポンチョを買ったので、濡れる部分がだいぶ少なくなって、より改善されました（笑）。
  
  こあひる
  
  

• kayoさん 2014/09/13 00:27:09

  フランスって雨多い？

  こあひるさん、今晩は☆
  
  こあひるさんのアルザスの旅行記に触発されてアルザスからベネルクスの旅、決定！
  全然季節が違う真冬ですが、クリスマスマーケットを巡る事にしました。
  元気の無い相棒は留守番でおひとり様でノエルを楽しむ予定です。
  
  ところでフランスって雨が多いんでしょうか？
  昨年南仏を訪れた際も毎日天気予報とニラメッコ。ビンゴの様に当たってほぼ毎日雨に。ちなみに5月の連休明けの旅でした。
  こあひるさんの様に何度も雨宿りを強いられましたが、
  止みそうに無いので雨の中散策しました。同じです。
  私もモナコではプチトランで雨宿り兼観光。
  夏で雨だったら冬はもっと雨なのかな？
  雨の中でもこあひるさんの写真を拝見していたら、情緒が伺えて良い感じ。
  視点が鋭いと天気なんて関係ないんだな！とつくづく思いました。
  
  あいにく12月のコルマールはどのホテルも予約で売り切れ。
  尻に火が付くまでチケットを予約出来なかった私にはストラスブールから日帰りに。
  色んな村を訪れたかったのは山々ですが、限られた時間を見れる所はとことん見ようと思っています。
  
  素敵なアルザスの街並を紹介していただいてホント感謝しております☆
  
  

  こあひるさん からの返信 2014/09/15 13:29:35

  RE: フランスって雨多い？

  kayoさん、こんにちは！
  
  > こあひるさんのアルザスの旅行記に触発されてアルザスからベネルクスの旅、決定！
  > 全然季節が違う真冬ですが、クリスマスマーケットを巡る事にしました。
  > 元気の無い相棒は留守番でおひとり様でノエルを楽しむ予定です。
  
  わ〜ぉ！！行くことにしちゃったんですね〜〜（笑）！クリマ目的なんて・・・なんと羨ましい〜〜〜！ついていきたくなっちゃうわ・・・。相棒さんがいないとちょっと寂しいけど、ひとりで思うまま好きなように動けますね。
  
  > ところでフランスって雨が多いんでしょうか？
  > 昨年南仏を訪れた際も毎日天気予報とニラメッコ。ビンゴの様に当たってほぼ毎日雨に。ちなみに5月の連休明けの旅でした。
  > こあひるさんの様に何度も雨宿りを強いられましたが、
  > 止みそうに無いので雨の中散策しました。同じです。
  > 私もモナコではプチトランで雨宿り兼観光。
  > 夏で雨だったら冬はもっと雨なのかな？
  
  ippuniさんに聞いたら、春ころのあの時期は、（少なくともパリは）あんな感じのはっきりしないお天気が続くことが多いそうですよ。もうちょっと夏になるとお天気よくなるのかな？
  一般的にヨーロッパは、秋に雨が多いっていわれますけれど、春にもそうなのかな・・・と驚きました。でも、ハンガリーは、ＧＷ頃にはもう夏のようで、激しい夕立はあったけど、毎日暑くて晴れていました。
  天気・天候ばかりは・・・その時の運ってのはあるかもね〜。
  冬は、雨でも雪になるからいいじゃない？吹雪でない限りは、傘を差さなくてもいいし、雪ならラッキーだと思っちゃいます。クリスマス風景にはぴったり！
  
  > あいにく12月のコルマールはどのホテルも予約で売り切れ。
  > 尻に火が付くまでチケットを予約出来なかった私にはストラスブールから日帰りに。
  > 色んな村を訪れたかったのは山々ですが、限られた時間を見れる所はとことん見ようと思っています。
  
  そっか・・・さすがにクリスマスシーズンはホテル混んでるんですね〜。まぁ、コルマールは、クリマが有名だから、かなり観光客でひしめいているみたいですものね。
  ストラスブール、大聖堂のカラフルイルミショーと、クリスマスディスプレイなんて・・・どんなにキレイだろう〜〜〜！それだけで、ストラスブールに泊まる価値ありますよ〜〜。
  
  > 素敵なアルザスの街並を紹介していただいてホント感謝しております☆
  
  いえ〜〜・・・わたしはひとつの場所に滞在時間が長いので、２つしか行けなかったから、るなっちの旅行記を楽しみにしてるんだ〜〜。似たようで、やっぱりそれぞれ個性があるのですよね〜。
  
  こあひる

• aoitomoさん 2014/09/12 11:08:07

  雨のコルマールも素敵です〜

  こあひるさん
  
  やはり雨は止まないようで、この雨でもしっかりカメラのシャッターをきっているのはこあひるさんぐらい？(笑)
  
  雨の降っていないコルマールもすでに撮影してますから、私ならまたドミニカン教会入って、撮影しまくるかホテルでゆっくりしてしまうかどちらかかも。
  
  雨のコルマールの写真もまた雰囲気が違っていいです。
  雨でくっきりする石畳も、それを通り越して水溜まりとなり景色や灯りを反射させている様子やカラフルな傘など、いい被写体です。
  撮影は大変でしょうけど。
  恐らくカメラの水滴をこまめに取りながら撮影していると想像しますが、水滴がレンズに付いてないのが素晴らしい〜
  
  こあひるさんの写真で撮影場所をだいたい推定できるのと、ストリートビューも見ているので、くねったコルマールの旧市街も自分が訪れたら歩ける気がします。(笑)
  
  aoitomo

  こあひるさん からの返信 2014/09/15 13:17:12

  RE: 雨のコルマールも素敵です〜

  aoitomoさん、こんにちは！
  
  > やはり雨は止まないようで、この雨でもしっかりカメラのシャッターをきっているのはこあひるさんぐらい？(笑)
  
  同じ場所の同じような写真に、いつもコメントくださってほんとうにありがとうございます。かえって申し訳ない気持ちになってしまいます（笑）。この日は、雨がなかなか止まず面倒な日でしたが、そう言っている割には予定通り歩きまわってるじゃん・・・って自分であとから思っています。
  
  > 雨の降っていないコルマールもすでに撮影してますから、私ならまたドミニカン教会入って、撮影しまくるかホテルでゆっくりしてしまうかどちらかかも。
  
  ウンターリンデン美術館を目指した日には、予定ではあまり町を見るつもりはなく、最終日にゆっくり観光するつもりだったんです。なのに、やっぱり通りがかると写真を撮らずにはいられなく・・・旧市街のキレイどころは狭い範囲なので、かなりダブって見て周ることになっちゃいました。
  
  > 雨のコルマールの写真もまた雰囲気が違っていいです。
  > 雨でくっきりする石畳も、それを通り越して水溜まりとなり景色や灯りを反射させている様子やカラフルな傘など、いい被写体です。
  > 撮影は大変でしょうけど。
  > 恐らくカメラの水滴をこまめに取りながら撮影していると想像しますが、水滴がレンズに付いてないのが素晴らしい〜
  
  カメラを向ける時には、レンズを上方に向けたりして、傘を後ろにそらして撮るので、レンズを毎度拭きながら・・・という・・・手が痛くなるような動作をしなくちゃならないのは、ご想像通りです。
  
  > こあひるさんの写真で撮影場所をだいたい推定できるのと、ストリートビューも見ているので、くねったコルマールの旧市街も自分が訪れたら歩ける気がします。(笑)
  
  私も、旅行記を作っているうちに、あらためて道順をしっかり覚えました。あの時は、ホテルから出て、まず裁判所の広場に出たら、適当に進んでサンマルタン教会の広場に出て、さらにちょいと行くと、ドミニカン教会の広場に出る・・・ってのを何となく把握しているだけでしたので・・・。コルマールは、ストリートビューがわりと隈なく見れるので、旅行記づくりにとっても便利です。
  
  こあひる
  

• るなさん 2014/09/12 00:28:32

  雨に濡れた街（村）は色が濃いね。

  こんばんは、こあひるお姉ちゃま。
  よくまぁコルマールだけでこんなに旅行記が作れるねぇ〜私なんて1冊にまとめてますよ^^;
  まぁ先が長いんでね。
  シチリアのもまだ終わってないんだけど、とりあえず忘れそうだから平行して作っていくことにしましたわ（苦笑）
  
  で、雨のコルマール...土砂降りは嫌だけど、濡れた街並みは色が一層濃くなって映る気がしますね。
  私の時も晴れたり曇ったりって感じではあったけど、ここまで土砂降りはなかったなぁ。
  
  そういやケーキとか食べなかったな。
  いつも色々目星つけて行くんだけど、アルザスではさっぱりノーチェックに近かった^^;
  だから適当に入ってたんですわ。
  
  ホテルが見える運河の橋からの眺めはやっぱりピカイチだね♪
  
  るなっち

  こあひるさん からの返信 2014/09/12 10:25:07

  RE: 雨に濡れた街（村）は色が濃いね。

  るなっち、おはよ！
  
  よくまぁコルマールだけでこんなに旅行記が作れるねぇ〜私なんて1冊にまとめてますよ^^;
  
  えへへ・・・。何しろ、自分のための記録のようなものなので・・・しっかりＨＤＤに記録しておいて、将来はゆっくりアルバム代わりにするつもり〜〜（笑）。
  
  > まぁ先が長いんでね。
  > シチリアのもまだ終わってないんだけど、とりあえず忘れそうだから平行して作っていくことにしましたわ（苦笑）
  
  わかるわかる〜〜！私も、すでにアルザス、記憶があいまいになってきているところがある〜〜って、早く忘れすぎ？国内旅行記も、まだ６月のものだし、二本立てで頑張ってます・・・。
  
  > で、雨のコルマール...土砂降りは嫌だけど、濡れた街並みは色が一層濃くなって映る気がしますね。
  > 私の時も晴れたり曇ったりって感じではあったけど、ここまで土砂降りはなかったなぁ。
  
  朝、カフェに入る直前には、ちょっとひどかったなぁ・・雨・・・。アルザスでは、日増しに降雨時間が長くなっていったので・・・。先に、郊外の村へ行っておいてよかった〜と思ったわ・・・。コルマールにはそんなに力入ってなかったので・・・。その時は、撮りながら歩くのに一生懸命だから、しっとりなんていい方向に感じているヒマはないんだけど、あとから見ると、色が濃くてなかなか・・・いいよね。
  
  > そういやケーキとか食べなかったな。
  > いつも色々目星つけて行くんだけど、アルザスではさっぱりノーチェックに近かった^^;
  > だから適当に入ってたんですわ。
  
  るなっちのアルザス旅行記も楽しみだわ〜。
  
  こあひる