2012.10対馬一人旅5-県道39号・48号・国道382号線を北上，韓国展望所で釜山が見えた！，花海荘で宿泊

2012/10/08 - 2012/10/09

1551小船越を過ぎて，国道382号線より，県道39号，48号ととおり，再度382号線に戻り北上．県道，国道とは名ばかりで，ところどころ一車線の小さな道になる．対向車に気を使う．1717韓国展望所に到着．10月初旬，だいぶ暗くなってきているが，空気は少し濁っているものの，韓国釜山のビル群に日が当たり，光っているため割とよく見えた．49.5?しか離れていないということに感激．思えば遠くに来たものだ！といっても海外旅行の感覚では釜山はすごく近い．この感覚のギャップも良い．1744 花海荘に到着．一泊二食付8740円．最果ての宿だ．上対馬町ではやはりここしかめぼしい宿は見つからなかった．手ごろな値段．手ごろな食事といったところか．しかし日本の一泊二食付の和風の宿はやっぱりリラックスできる．

エリア 対馬(長崎)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: レンタカー ANAグループ
• 旅行の手配内容: 個別手配

1551 小船越をすぎ，国道382号線を北に進む

トンネルを出てから，右折し県道39号線に

ここは結構深い湾になっている．

左が塩浦小学校

トンネルが続く

1605　豊玉町曽

このあたりも深い湾になっている

ハートランド．なんとこのようないなかにディスカウントストア．結構車が入っている．

ストアを過ぎるとすぐトンネル

1611ここで県道48号線に左折，三根方向へ

狭い道

1616　国道382号線と再度出会い右折

これが国道かと思えないほど狭い道

ところどころ2車線

また対向車注意の道，運転に神経使う

1649佐須奈

1655上対馬町大浦

左折して県道182号線

鰐浦　韓国展望所はもうすぐだ．しかし10月だいぶ暗くなってきた

1717　韓国風の門が見えてきた

広い駐車場

韓国風展望台

「朝鮮国訳官使遭難追悼碑」１７０３（元禄16）年対馬へ渡る朝鮮国訳官使【ちょうせんこくやっかんし】の船が、鰐浦の沖合いにある南風波【はえのは】の岩礁に砕かれ、訳官使の一行１０８名と案内の対馬藩士４名の計１１２名が遭難し全員溺死という事件がおきた。
訳官使とは、江戸まで行く通信使とは別に、対馬藩主の慶弔や外交の実務交渉に対馬まで来る使節のことで、日本語通訳官を正使としたことから訳官使と称された。訳官使の回数は、５０余回を数え交隣外交の大切な使節であった。
１９９１（平成3）年に、この海を見下ろす丘に、訳官使遭難追悼碑が建立された。

http://www.pref.nagasaki.jp/t_reki/tyousennkokuyakkannsi.html
もう暗くてピンボケになってしまった

粟島　航空自衛隊が駐屯している

その向こうに韓国

この方向に巨済島

わずか49.5ｋｍ！ここから厳原と同じくらいの距離だ

遠くに釜山のビルがよくみえる

だんだん暗くなり少しみにくい

まあこれが限界かな．1719韓国展望所を後にする

182号線を比田勝へ

上対馬町泉

上対馬町古里で小さな道にはいる

1744 花海荘に到着．一泊二食付8740円．この写真は朝撮影したもの

フロント

部屋は角．風が強く吹き荒れている．さすが海辺だ

ツインのシングルユース，トイレ付

1746　日暮れ寸前の部屋からの景色

風呂は温泉ではなかったがまあまあよかった．人が誰も入っていないのでゆっくり

昼食食事は8740円ならこんなもんかな．

ピンボケになったがてんぷらも付く．ビール中ジョッキ2杯で眠くなって爆睡．これだから一人旅はいい．夜中風が強かったようだ

翌朝0747　今日も晴れ，同じところの朝の景色

小島が見える

朝食

0845チェックアウト　駐車場に

さて今日はどこから行くか，日露友好の丘から行ってみよう