喀什 旅行記(ブログ) 一覧に戻る
9月23日。<br />夕べ遅くから雨が降り始めました。<br />朝起きると、スッとする空気が肌寒く感じられました。<br /><br />朝食に小籠包子を戴いて、そのまま莎車城下をウロウロ。<br />爺ぃの友人巡りに付き合いました。<br />(多すぎて大変です)<br /><br /><br />【小籠包子】<br />旅行記中に登場する画像は、一般的な「小籠包(子)」。<br />小籠包(子)は、本来は「小さな籠で蒸した小さな饅頭(包子)」の総称です。<br />http://baike.baidu.com/image/3b6833f52fed2d0cbc31091a<br /><br />上海で有名な「小籠包」は、近郊の南翔発祥の「小籠湯包子」が有名になり、半ば商標のように有名になって、それが一般的に「小籠包」と呼ばれるようになりましたが、中にスープが入ったタイプなので、原名は「小籠湯包子(湯:スープの事)」と言います。<br />http://baike.baidu.com/view/132233.htm<br /><br />東北などの北方は、餃子と並んでこの粉物が主食的な地域ですが、レストランのメニューに「小籠包」を見付けた場合、殆どがスープがないタイプなのでご注意を!(地方に多い)<br /><br />なので、「小籠包には必ずスープが入っている」と言う事を知識として持っているとしたら、それは中国を旅する場合には大間違いとなりますが、上海近郊地域では問題有りません。<br /><br />尚、文字にする場合の「籠」ですが、中国語では「篭」にはならないので、「小籠包」と書くのが正しい事になります。簡体字が違いますし(竜は変化無しでそのまま)、それ以前に「竜」の文字は、子供の出生上で不吉利な(縁起の悪い)言葉になっているので敬遠されています。

爺ぃのご両親のお墓を建てる為に莎車へ!其の34~爺ぃと友人巡り、莎車町中ウロウロ!

7いいね!

2010/09/10 - 2010/10/16

104位(同エリア231件中)

    45

    9月23日。
    夕べ遅くから雨が降り始めました。
    朝起きると、スッとする空気が肌寒く感じられました。

    朝食に小籠包子を戴いて、そのまま莎車城下をウロウロ。
    爺ぃの友人巡りに付き合いました。
    (多すぎて大変です)


    【小籠包子】
    旅行記中に登場する画像は、一般的な「小籠包(子)」。
    小籠包(子)は、本来は「小さな籠で蒸した小さな饅頭(包子)」の総称です。
    http://baike.baidu.com/image/3b6833f52fed2d0cbc31091a

    上海で有名な「小籠包」は、近郊の南翔発祥の「小籠湯包子」が有名になり、半ば商標のように有名になって、それが一般的に「小籠包」と呼ばれるようになりましたが、中にスープが入ったタイプなので、原名は「小籠湯包子(湯:スープの事)」と言います。
    http://baike.baidu.com/view/132233.htm

    東北などの北方は、餃子と並んでこの粉物が主食的な地域ですが、レストランのメニューに「小籠包」を見付けた場合、殆どがスープがないタイプなのでご注意を!(地方に多い)

    なので、「小籠包には必ずスープが入っている」と言う事を知識として持っているとしたら、それは中国を旅する場合には大間違いとなりますが、上海近郊地域では問題有りません。

    尚、文字にする場合の「籠」ですが、中国語では「篭」にはならないので、「小籠包」と書くのが正しい事になります。簡体字が違いますし(竜は変化無しでそのまま)、それ以前に「竜」の文字は、子供の出生上で不吉利な(縁起の悪い)言葉になっているので敬遠されています。

    PR

    • 今から食事に出かけますが、雨で濡れた花々が綺麗に咲いているのでパチリ!<br /><br />ピントピッタリです♪

      今から食事に出かけますが、雨で濡れた花々が綺麗に咲いているのでパチリ!

      ピントピッタリです♪

    • 敷地内の花壇広場も、一面に雨水が拡がっています。

      敷地内の花壇広場も、一面に雨水が拡がっています。

    • 通りすがりに見た光景!<br /><br />花帽子(ドッパ)用のカバー!?<br />・・・良く見ると、スーパーや市場の袋でした。<br /><br />ナイスアイデア!?<br /><br />でも、6,7年前に爺ぃと広州でスコールにあった時、爺ぃが取った行動もナイスでしたね。<br />同じくスーパーの袋を、足に「履いて」歩きました。<br />あのタライをぶちまけたような大雨には、その方法がピッタリでした。見ていた人が笑っていましたが、感心する人も結構居ましたね。笑ったヤツは、後で靴が駄目になって、その時に漸く、「あのビニールカバーが効果的だった」事が判るでしょう。

      通りすがりに見た光景!

      花帽子(ドッパ)用のカバー!?
      ・・・良く見ると、スーパーや市場の袋でした。

      ナイスアイデア!?

      でも、6,7年前に爺ぃと広州でスコールにあった時、爺ぃが取った行動もナイスでしたね。
      同じくスーパーの袋を、足に「履いて」歩きました。
      あのタライをぶちまけたような大雨には、その方法がピッタリでした。見ていた人が笑っていましたが、感心する人も結構居ましたね。笑ったヤツは、後で靴が駄目になって、その時に漸く、「あのビニールカバーが効果的だった」事が判るでしょう。

    • あれれ?<br />古勒巴格路で事故ですか?<br /><br />真ん中のパトカーの所で子供が泣いていますね!<br />自分で立っているので、そう大した事も無さそうですが・・・

      あれれ?
      古勒巴格路で事故ですか?

      真ん中のパトカーの所で子供が泣いていますね!
      自分で立っているので、そう大した事も無さそうですが・・・

    • どんな事故かは判りませんでしたが、大人が沢山集まると、子供は更にビックリするでしょうね!(^&#28780;^;

      どんな事故かは判りませんでしたが、大人が沢山集まると、子供は更にビックリするでしょうね!(^灬^;

    • しっとりと濡れた歩道。<br /><br />莎車では、結構珍しい風景ですのでラッキー?

      しっとりと濡れた歩道。

      莎車では、結構珍しい風景ですのでラッキー?

    • 気温が少し冷えていますので、麺か何かにしようと思ってこの店に入りましたが、真ん丸でふかふかホカホカの「小籠包」があると言うので、それを頼みました!<br /><br />扉でも書きましたが、小籠包と言えば小さな饅頭(包子)の事なので一口で食べられます。<br />一籠に10個入っていましたが、韓さんトチ狂って4籠。。。(@&#28780;@;<br /><br />トチ狂ったのではなく、彼自身が沢山食べるからでした〜♪<br />彼、良く食べて良く育ちます・・・<br />流石高木ブーに似てるだけ有ります(関係ないけど・・・)。

      気温が少し冷えていますので、麺か何かにしようと思ってこの店に入りましたが、真ん丸でふかふかホカホカの「小籠包」があると言うので、それを頼みました!

      扉でも書きましたが、小籠包と言えば小さな饅頭(包子)の事なので一口で食べられます。
      一籠に10個入っていましたが、韓さんトチ狂って4籠。。。(@灬@;

      トチ狂ったのではなく、彼自身が沢山食べるからでした〜♪
      彼、良く食べて良く育ちます・・・
      流石高木ブーに似てるだけ有ります(関係ないけど・・・)。

    • これが四籠目。。。<br /><br />お酢を付けるので食が進のでしょう!

      これが四籠目。。。

      お酢を付けるので食が進のでしょう!

    • 雨が降っても、余り厭そうにない人達。<br /><br />ただ、19日のような「4年分を一晩で」の雨は要らないそうです。(^&#28780;^;(誰でもそうでしょうけどね)

      雨が降っても、余り厭そうにない人達。

      ただ、19日のような「4年分を一晩で」の雨は要らないそうです。(^灬^;(誰でもそうでしょうけどね)

    • 桃もしっとり濡れて瑞々しい???(そんなアホな・・・)<br /><br />あ、またまたドッパカバー発見!!(^&#28780;^<br />良いドッパは50元以上しますので(外地人は80元)、きっと大切にしているのでしょうね!

      桃もしっとり濡れて瑞々しい???(そんなアホな・・・)

      あ、またまたドッパカバー発見!!(^灬^
      良いドッパは50元以上しますので(外地人は80元)、きっと大切にしているのでしょうね!

    • 今日はこのままこんな天気なのかな・・・?

      今日はこのままこんな天気なのかな・・・?

    • 新城路をテクテク・・・

      新城路をテクテク・・・

    • テクテク・・・<br /><br />道路もドコでも横切り放題〜♪

      テクテク・・・

      道路もドコでも横切り放題〜♪

    • このビルの後ろにある小区に、これまた爺ぃの友人の弟さんが住んで居るようです。<br /><br />広東省韶関市に居る、丸めがねで、中国戦争映画で演じる「日本兵軍曹似」の老宋の弟さんです。

      このビルの後ろにある小区に、これまた爺ぃの友人の弟さんが住んで居るようです。

      広東省韶関市に居る、丸めがねで、中国戦争映画で演じる「日本兵軍曹似」の老宋の弟さんです。

    • 彩票!<br />宝くじですね。<br /><br />おじさん、シゲシゲと番号を見ている様子。<br /><br />見ても見なくても、当たる時は当たりますから〜♪

      彩票!
      宝くじですね。

      おじさん、シゲシゲと番号を見ている様子。

      見ても見なくても、当たる時は当たりますから〜♪

    • 「なんとか公司」のアパート敷地内で、「明るい?」と思ってふと空を見上げると、あらら、お天気回復してますね!(変わるの早!)

      「なんとか公司」のアパート敷地内で、「明るい?」と思ってふと空を見上げると、あらら、お天気回復してますね!(変わるの早!)

    • 部屋を訊ねると、丁度出迎えに出てきてくれた宋(弟)ご夫婦。<br /><br />マラソンの宋兄弟とは、何ら関係有りませんので、念のため!(*o☆)\バキッ!(判るわ!)

      部屋を訊ねると、丁度出迎えに出てきてくれた宋(弟)ご夫婦。

      マラソンの宋兄弟とは、何ら関係有りませんので、念のため!(*o☆)\バキッ!(判るわ!)

    • お兄さんそっくり〜!<br /><br />同じ顔です。<br />メガネを掛けている兄さんの写真があった筈なので、1997年からのデータを見てみましたが、あれれ?見当たりません。<br /><br />良く良く考えると、あの頃(2003年まで)は、デジカメの魅力を全然感じていなかったので、銀塩で撮っていたのでした・・残念!

      お兄さんそっくり〜!

      同じ顔です。
      メガネを掛けている兄さんの写真があった筈なので、1997年からのデータを見てみましたが、あれれ?見当たりません。

      良く良く考えると、あの頃(2003年まで)は、デジカメの魅力を全然感じていなかったので、銀塩で撮っていたのでした・・残念!

    • 日本にいそうな顔・・・<br /><br />反日映画で、中国解放軍に撃たれる役がぴったりはまります!

      日本にいそうな顔・・・

      反日映画で、中国解放軍に撃たれる役がぴったりはまります!

    • 奥さん。<br /><br />篠沢教授ではありません・・・(^&#28780;^;

      奥さん。

      篠沢教授ではありません・・・(^灬^;

    1件目~20件目を表示(全45件中)

    この旅行記のタグ

      7いいね!

      利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

      ピックアップ特集

      中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

      フォートラベル GLOBAL WiFiなら
      中国最安 179円/日~

      • 空港で受取・返却可能
      • お得なポイントがたまる

      中国の料金プランを見る

      フォートラベル公式LINE@

      おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
      QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

      \その他の公式SNSはこちら/

      喀什(中国) で人気のタグ


      PAGE TOP

      ピックアップ特集