Nicaragua ニカラグアって面白い(14/16)　アイアンワーク

2004/08 - 2005/09

地味・正直・不器用というのがニカラグア人に対する私の印象でしたが
アイアンワークは素晴らしい。

お金持ちはもちろんのこと、市井の人々の家の窓にはめられている鉄格子が、その家の雰囲気にピッタリなのはなぜでしょう？
誰がデザインして誰が選んでるの？

テーブルの脚、キャンドルスタンド、ベッドヘッドなどにも優れたレベルが感じられて一度は工房をたずねてみたいと思いつつ時間がなくなってしまいました。

★Nicaragua ニカラグアって面白い　16編のサイトマップ
http://4travel.jp/traveler/tougarashibaba/album/10425201/

エリア ニカラグア

古びた家にクモの巣が・・・

こ・こりすぎざます

黒地に渋いブルーの紋様

家のフェンスと同じデザインのゴミ箱

なんだか愛着がわいて捨てられない

お金持ちの家はもちろん

整然と美しく

屋敷門には

ガードマンが確認するための覗き窓が

コーラ、バター、ミルク、砂糖などちょっとした食料を売るお店は昼間でもドアを開けません。
内戦時代はお店も大変だったのでしょう。
今はドアを開けているお店も沢山あります。

このドアにはカバが5匹並んでいるようにみえる。
え？みえない？

貸し家

売り家

ここはもとは上品なインテリア小物のお店でしたが
ショッピングモールに引っ越していきました。

あとはホテルになるようです。
どんな素敵なホテルに生まれ変わるのかしら？

こまわりくんみたい

写真を拡大してよーく見てください。超ロングつけ睫毛のおめめみたいでしょ。

グラナダのドアの窓

これも

鉄の扉にも細工をするのは補強のため？

和風に見えますが拡大すると洋風です

壁をカラフルに塗るのが素敵だと思ってる人が多いようです。
ブルーの壁に茶色の窓枠とかピンクとオレンジのツートンカラーとかには住みたくなーい。

この家も周囲の町並みにあってるわけじゃないんだけど、でもライトブルーと白ってさわやかですねー。

む・むらさきの家

写真を拡大してみてください。カーテンまで模様がむらさきなの。

シンプル

モダン

クラシック

友人のアパート

グラナダ・レオン・マサヤなど古い町は家が建て込んでいるのでもっともっとたくさん、一度に見ることができます。

この旅行記へのコメント （17）

• tabinakanotaekoさん 2023/08/26 05:50:34

  素敵で、素敵で！

  唐辛子さん、
  タイトルの IRON ART ではピンとこなかったのですが、ニカラグアという国はこんな美しい窓枠がいっぱいの街なのですね。全然知りませんでした。ＴＶでも観たことないし聞いたこともありませんでした。
  確かに誰がデザインしているのでしょう。惚れ惚れと拝見しました。
  
  唐辛子さんの4トラデビューは、これらのニカラグア編だったと言うのも惚れ惚れです
  
  そしてふと気が付きました。唐辛子さんのトレード・マークの旧仮名遣いはこのあたりにはありません。それのデビューは何処からですか？
  taeko

  唐辛子婆さん からの返信 2023/08/26 15:28:39

  Re: 素敵で、素敵で！

  taekoさん
  
  同じ内容の書き込みありがとうございました。
  手が滑ったのね、私もよくやります。
  
  ニカラグアには1年いたのにアップしたのはたったの16篇。
  その後滞在したパキスタンは2年で約200篇。
  多分初めての4トラで右往左往してたのと、初めてのスペイン語圏で
  四苦八苦していたからだと思います。
  
  いかにいかに今まで滞在していた国々（アフリカとアジア）が
  大英帝国の影響を受けた一方、中南米がスペインに席巻されていたかを
  思い知らされましたよ。
  
  なにしろスーパーやケーキ屋さんで簡単な英語も通じない。
  アパートのフロントに「エアコンが壊れたから直して」と電話しても通じないのでお部屋に来てもらって見せるしかない。
  
  それで二人の家庭教師を雇ってスペイン語を勉強しました。
  生涯で一番勉強したかも。
  そして半年後にはなんとか不自由しなくなったんですけど帰国後一度もスペイン語を使わなかったので今は跡形もなく脳みそから消えてしまいました。
  
  やっぱり語学は若いうちが花ですね。
  
  唐辛子婆

  tabinakanotaekoさん からの返信 2023/08/27 10:02:36

  Re: 素敵で、素敵で！

  唐辛子さん、
  　同じ内容のが２通も届いたからって、２通ともにお返事を書いてくださってありがとう。二度触ったとは思えないんだけど、最近、よくありますわ。
  
  　生涯の中で一番勉強をしたのがスペイン語を学んだこの時期だったのですね。私の知り合いで、最終学歴に○○自動車学校と書きたいくらいだわと言った人がいて皆で「ホンマやねえ」と笑ったことがありますわ。
  
  　どこかでスペイン語が使えるといいですね。きっと話し出したらスラスラ出てくるかもしれませんよ。いいなあ。思い切って中南米へ飛んでいくのはどうでしょうか。
  　　　　　　　　　taeko

  唐辛子婆さん からの返信 2023/08/27 22:05:05

  Re: 素敵で、素敵で！

  taekoさん
  
  唐辛子爺も60歳で日本の免許をとったので
  その自動車学校の前を通るといつも「我が母校！」と言いますよ＾＾。
  
  ＞きっと話し出したらスラスラ出てくるかもしれませんよ。
  
  英語と違って日本語と同じく「主語を省く」ので
  語尾変化を間違えると「誰が～する」のかわからなくなる。
  
  「私　明日　学校　行く　ある。」みたいにしゃべるんだったらできそう。
  語尾変化は一定のルールがあるのもあるけどないのもいっぱいなのでほとんど丸暗記しなくちゃならなくて。
  
  でもスペイン語圏の人たちはローマ字書いたように素直に発音しない英語って悪魔の言語みたいに思えるやうです。
  不思議なことに発音記号というものを知らないのよ。
  
  ＞思い切って中南米へ飛んでいくのはどうでしょうか。
  
  人をコンドルあつかい＾＾。
  
  唐辛子婆

• tabinakanotaekoさん 2023/08/26 05:50:29

  素敵で、素敵で！

  唐辛子さん、
  タイトルの IRON ART ではピンとこなかったのですが、ニカラグアという国はこんな美しい窓枠がいっぱいの街なのですね。全然知りませんでした。ＴＶでも観たことないし聞いたこともありませんでした。
  確かに誰がデザインしているのでしょう。惚れ惚れと拝見しました。
  
  唐辛子さんの4トラデビューは、これらのニカラグア編だったと言うのも惚れ惚れです
  
  そしてふと気が付きました。唐辛子さんのトレード・マークの旧仮名遣いはこのあたりにはありません。それのデビューは何処からですか？
  taeko

  唐辛子婆さん からの返信 2023/08/26 15:02:39

  Re: 素敵で、素敵で！

  taekoさん
  
  iron work　ニカラグアでは泥棒除けとしてそこら中にあるもので
  本当に誰に聞いても、これのどこがそんなにいいの？ってカンジでした。
  でも誰かがデザインして、継承しているには違いなく。
  「用の美」って日本だけじゃなくどこの国にもありますね。
  
  私もニカラグアに行くまで存在すら知らない国でしたが、日本はニカラグアにとって一番の援助国なのにそれがニカラグア庶民に全然知られてない、中国と日本の区別もついてないということを現地で知りました。
  
  当時の私ほど、日本でのオリンピック開催を望んだ日本人はいなかったでせうね。オリンピックができる国ともなれば知ってもらえるんでねいの？
  
  ＞そしてふと気が付きました。
  ＞唐辛子さんのトレード・マークの旧仮名遣いはこのあたりにはありませ
  ＞ん。それのデビューは何処からですか？
  
  だって当時私は55歳だったんですよ＾＾。
  多分、本当にお婆さんになったぐらいから旧仮名遣いがしっくりくるやうになったんでせうね。
  
  唐辛子婆

  tabinakanotaekoさん からの返信 2023/08/27 09:52:38

  Re: 素敵で、素敵で！

  唐辛子さん、
  　泥棒除けで必要だったから始まったのでしょうが、ここまで美しく完成したのは年月でしょうかね。こういう仕事を続けてこられたアーティストにスポットライトを当てて差し上げたいですわね。まあ、日本でも障子の木組みの美しさに目を見張る時がありますが、製作者が誰なのか分かりませんものね。え～と、何だっけ？唐辛子さんが使っておられた言葉、あっ，そうそう『用の美』ですね。うまいこと仰るわね。
  　
  　　　　　　　　taeko
  　
  

  唐辛子婆さん からの返信 2023/08/27 22:19:46

  Re: 素敵で、素敵で！

  taekoさん
  
  めっそうもなやとんでもなや！
  「用の美」は柳宗悦せんせいが大正時代に始めた民藝運動で使い始められた言葉で「生活のなかの美」という意味ださうで。
  
  そう、障子の木組みの美しさ、竹細工、枯草を編んで作った雨合羽・・・。
  その「美しき手仕事」を愛して日本国中を歩き回り、中国にも大陸にもわたって収集し。
  
  各地にある民芸館を訪れるだけで日本の旅は終わってしまひさう。
  
  唐辛子婆

• wiz さん 2007/02/10 17:35:45

  アイアンワーク＠ニカラグア

  唐辛子婆さん〜
  
  私の好きな某ミュージシャンが
  そういえば昔ニカラグアの美女と結婚したんぁ〜と
  変な動機で(笑)･･･今日もまたこのおもしろブログに辿りつきました♪
  
  こーんなアイアンワークをフューチャーして
  旅行記を作ってくれる唐辛子婆さん、ブラヴォ〜！！

  唐辛子婆さん からの返信 2007/02/11 19:56:30

  RE: アイアンワーク＠ニカラグア

  voodooさん
  
  >こーんなアイアンワークをフューチャーして
  >旅行記を作ってくれる唐辛子婆さん、ブラヴォ〜！！
  
  投票ありがとうございました！
  
  唐辛子婆のページはニカラグアからスタートしました。
  右も左もわからず書き始めたので
  今見ると文章を全部手直ししたいぐらいです。
  
  でも今はパキスタンに夢中♪
  
  voodooさんのパリの美術館拝見しました。
  つまりパリでは写真を撮ってもいいんですね？
  
  今度カラチの博物館でわめいちゃろ。
  パリでよくてどーしてカラチじゃだめなの？って。
  パンフレットも絵葉書もないのに
  コピーされるといけないから写真撮っちゃだめっ
  ていうんですよ。
  
  　　〜素適なものを広く知ってもらいたい唐辛子婆〜

  wiz さん からの返信 2007/02/11 20:05:41

  RE: RE: アイアンワーク＠ニカラグア

  旅行記ニカラグアからスタートしたんですね〜。
  私も今回のパリ編は４Tに大分慣れてきたので文字数もそれなりなんですが、
  以前のを見るとお恥ずかしいです、同じく書き直したい^^;(汗)
  
  ＞〜素適なものを広く知ってもらいたい唐辛子婆〜
  
  ほんとうー唐辛子婆さんの旅行記は
  私にとってあまりメジャーではないところだったけれど
  唐辛子婆さんのおかげで･･･しかもアートちっくな切り口もあるので
  その方面から入っていったら、他の旅行記記事にもとても興味沸きました。
  いいもの見たなぁ〜と私もうれしいです。
  
  パキスタンでも撮っていただき是非見たい〜♪
  (ってムリだと仕方ありませんが･･･(-_-メ)
  
  これからも頑張って魅せてください！！

• けーしちょーさん 2006/05/22 00:20:19

  素敵なエクステリア♪

  唐辛子婆さん。こんばんわ。
  
  お気に入りにさっそく登録させていただき、ありがとうございました。
  ゆっくり、ゆっくり見させていただこう、と思いましたが、
  これは、「ぐっ」と来ました。
  
  ニカラグアって、どんな国なのか、想像もできませんが
  これは素敵ですね。門扉ばかりの写真集。
  仕事がら、とても参考にしたくなるものばかり。
  いや、日本人では、この門扉はナシかなぁ。
  なんて、楽しく。ちょとチュニジアのような色使いのお宅もありますね。
  
  他にも、たくさんの、「私の中の地図にない国」
  ゆっくり楽しませていただきます。
  

  唐辛子婆さん からの返信 2006/05/22 22:50:27

  RE: 素敵なエクステリア♪

  けーしちょーさん、こんばんは、
  
  >仕事がら、とても参考にしたくなるものばかり。
  
  って、もしかしてエクステリア・デザイナー？
  
  >「私の中の地図にない国」
  
  こういうのが私には「ぐっ」ときます（＾＾）
  
  〜唐辛子婆〜
  
  
  

  唐辛子婆さん からの返信 2006/05/24 21:44:19

  パキスタン

  けーしちょーさんへ
  
  30日に出発することになりました。
  
  むこうは電話回線だそうで重い４トラにアクセスできるのか心配。
  しばらくお休みしなければならなくなるかもしれません。
  
  唐辛子婆の名前の由来をプロフィールに書きました。
  
  　　〜唐辛子婆〜
  

  けーしちょーさん からの返信 2006/05/27 11:13:48

  RE: パキスタン

  了解デス。
  
  「そうきたかっ！」というチョイス。
  なるほど唐辛子婆さんらしいと思います
  そういえば、私の職場。前任者がパキスタン人男性と結婚して寿退職しました。
  彼女は１度目の海外が香港で、
  ２度目の海外がパキスタンだったそうです。
  「愛は国境を越える」うんうん。
  
  気をつけていってらっしゃいませぇ。（・∀・）/~~
  パキスタンからの果敢なネットチャレンジを見守っております。
  是非、アクセスしてみてくださいネ。
  
  
  

• okusanさん 2006/03/17 08:24:38

  はじめまして

  先日は訪れていただいてありがとうございました。
  僻地好きですね。私もです。(^0^)
  色々事情があって子供(7歳)がセットなので、今までなかなか難しかったのですが、そろそろ本格復帰したいです。来週から中国雲南省に行きます。
  初級者編から上級者編まで勢揃いなエリアだから、うちの子の実力を見てきます。
  
  ニカラグアの鉄格子面白いですね。多分必要に迫られて取り付けざるを得ない鉄格子を楽しんでいるんですね。
  ラテンな人たちって、こういうポジティブシンキングができるからすごい！人間こうありたいですね。
  
  よかったらこちらも訪れてみてくださいね。
  
  ちきゅうをあるく
  http://www4.ocv.ne.jp/~sogame

  唐辛子婆さん からの返信 2006/04/03 13:06:33

  RE: はじめまして

  おくさんさんへ
  
  ごらんいただきましてありがとうございます。
  
  ご返事が遅くなってすみませんでした。
  
  「おさかな大作戦」とっても面白かったです。
  
  中国編も楽しみにしています。
  
  またお遊びにいらしてくださいませ。
  
  〜唐辛子婆〜