ショートトリッパーさんのQ＆A(2ページ)

• 回答（28件）
• 質問（2件）

• フランス語話せないんで・・・

  • エリア： パリ

  今年のお正月に友達とフランスへ行こうかとふと思い立ったのですが・・・
  フランス語は全く・・・英語もままならない二人で。、ガイドの付いていない
  フランス旅行を決行するのは、無茶な話でしょうか？？？
  ...もっと見る

  この回答は1人の人に役立ちました

  • 回答日：2008/10/02 22:36:07
  • 回答者： ショートトリッパーさん
  • 経験：あり

  makoさん、こんばんは。
  
  私も外国語での会話はあまりできませんが、行き帰りの飛行機と日本人を見掛けない2つ星やよくても3つ星ホテルの手配だけしていろいろな所へ旅行しました。
  現地の言葉でありがとうとかこんにちはとかこれ下さいだけ言えれば、たとえ英語の通じない国でも何とかなりました。特に日本人は英語の読み書きはそこそこできるのか、会話はできなくても英語を併記しているものが多いので何とかなってしまいます。
  またフランスではフランス語会話帳をもとにフランス語で話してみたら通じてしまい、フランス語でペラペラ話されてしまい困りました。
  日本で外国人に話しかけられた時に、なんとか理解しようとすると思いますが、海外でも同じようにこちらの言わんとすることを理解しようとしてくれます。
  本当は会話ができれば、もっと楽しいのかもしれませんが今のところは楽しい旅行の思い出ばかりです。
  心配でしたら旅の指差し会話帳や電子辞書を携帯されれば安心です。

• 旅行に行くんですが…

  基本的なことかもしれませんが…もうすぐ旅行に行きます。そこで、旅行記を作ろうと思って、張り切って新しいカメラを買いました。しかし、撮った写真を載せようと思っても「3000000byteを超えています」...もっと見る

  この回答は0人の人に役立ちました

  • 回答日：2008/07/29 00:36:51
  • 回答者： ショートトリッパーさん
  • 経験：あり

  はぁみさん、こんにちは。
  せっかくの旅行へ行ったら高画質で撮影したいものです。
  ４トラ用には、Googleのホームページから無料でダウンロードできるPicasaというデジカメ画像管理ソフトを使っています。
  このソフトだとパソコンでローカル保存（パソコン内のハードディスクに保存）だけでなく、オンライン上（PicasaのWebアルバム）でもデータの保存ができるため非常に便利です。このソフトから旅行記に使いたい画像を選択しエキスポートというボタンを押しさえすれば、一括で画像のサイズを小さくしたりデータの圧縮ができるため、旅行記アップロード時の２ＭＢの制限をクリアできます。
  またどんなカメラかやシャッタースピードといったことを記録しているEXIFデータもそのまま維持されるため４トラさん側としても助かると思います。
  ただしWindows専用です。
  

  【参考URL】http://picasa.google.co.jp/intl/ja/download/index.html

• モンサンミシェルにいくのですが。。。

  • エリア： パリ

  9月の28日にTGVでモンサンミシェルに一泊で行こうと
  思っているのですがいつからチケットは購入できるのでしょうか？
  フランス国鉄にサイトを見てもモンパルナスからレンヌまでのダイレクトの
  列車が...もっと見る

  この回答は0人の人に役立ちました

  • 回答日：2008/06/17 00:23:04
  • 回答者： ショートトリッパーさん
  • 経験：あり

  ミホミホさん、はじめまして。
  私は今年の1月にモンサンミッシェルへ行きました。
  ＴＧＶ（モンパルナス〜レンヌ）のチケットはＳＮＣＦのホームページからではなくＨＩＳで購入しました。
  レンヌからモンサンミッシェルまでのバスは特に事前の手配はせず、バスに乗る際にドライバーの方に直接払いました。
  旅行記にも記載しましたがバスの時刻表だけは最新のものをチェックしてからＴＧＶのチケットの予約をすることをお勧めします。バスの所要時間は余裕をみて最低1時間30分はとっておいた方がいいと思います。
  またハートネッツさんがお勧めしているプラールおばさんのレストランは本当においしかったです。オムレツ自体よりコースを頼んだ時に出てきたムースのようなものが最高でした。日本語のメニューもありますし、店員も片言の日本語ができますので安心です。
  
  http://4travel.jp/traveler/jiraux/album/10210842/
  

  【参考URL】http://www.his-hotel.com/rail/europe/rail_tgv_local.php

• バスとＴＧＶの乗り継ぎ

  • エリア： モンサンミッシェル

  　５月にパリに新婚旅行に行きます。モンサンミッシェルにも行く予定です。彼女がパリ〜レンヌ間のＴＧＶを予約しました。・・・が、よくよく確認してみると帰りのレンヌからのＴＧＶの発車時刻が１８時３５分です。...もっと見る

  この回答は1人の人に役立ちました

  • 回答日：2008/02/27 01:34:28
  • 回答者： ショートトリッパーさん
  • 経験：あり

  貫太郎さんこんにちは。
  今年の１月にモンサンミッシェルへ行ったときに、まさにこの１８時３５分のＴＧＶを予約しました。持っていた旅行ガイドブックにレンヌ着１８時１５分というバスがあったので２０分の乗り換え時間があれば大丈夫だろうという計画でした。
  ところがモンサンミッシェルから帰る時になって時間になってもバスか来ず、バス停の時刻表を見たところレンヌ着が１８時４５着のバスしか無いことに初めて気がつきました。ガイドブックに載っていたバスの時刻表が古かったようでした。
  私以外にも同じ列車を予約した人が多くいてみんな焦っており、バスのドライバーも事情がわかっていたようで（恐らく毎日同じような旅行客がいたはずです）、かなりスピードを出してくれたため、何とか１８時２５分ごろに駅に到着し間に合いました。
  しかしスピードを出したため車酔いをして戻してしまう方がいたり、駅近くでは渋滞もあり、たまたま間に合ったとしか言えません。
  また行きの列車は３０分位遅れてレンヌ駅に到着しましたが、帰りの列車は１分の狂いもなく到着し、また超満員でした。
  そのことを考えると列車を一本遅いものに変更した方が確実です。また可能であれば日本で変更をするか、もしくは現地で変更するにも早めのほうが良いと思います。
  パリ・モンパルナスにさえ着いてしまえば、あとはメトロで何とかなる時間です。
  モンサンミッシェルからレンヌ以外の駅へ行くバスに乗って、そこからローカル線でレンヌに行く方法があるようですが、バスのドライバーがフランス語と片言の英語で説明してくれたレベルですので詳しくはわかりません。

  【参考URL】http://4travel.jp/traveler/jiraux/album/10210842/

• NW(ノースウェスト）機の搭乗マイルをためる方法

  • エリア： 上海

  　お忙しい中、失礼します。
  
  　NWで成田〜上海を往復飛ぶ予定です。
  
  　私は、ANAとJALの国内系ポイントカード（マイルカード）しか持っていません。
  
  　NW搭乗マイルをためる方法を教...もっと見る

  この回答は1人の人に役立ちました

  • 回答日：2008/02/05 23:27:36
  • 回答者： ショートトリッパーさん
  • 経験：あり

  suncocoaさん、はじめまして。
  ＮＷですとスカイチームということでコンチネンタル航空のワンパスはいかがでしょうか？
  日本ではマイナーかもしれませんが、ＵＦＪニコスカードの提携カードも出ており、ゴールドでも年会費が５０００円位と割安です。国内の航空会社ではマイルは貯まらないと思いますが、何より良いのは獲得したマイルで無料航空券をもらう場合アジア圏内だと２５０００マイルということです。このアジア圏内というのがかなり広くいわゆるアジアだけでなく、グアムやケアンズまでも対象です。
  このあたりで長年利用しております。

• ルーブル美術館又はオペラ座周辺のおすすめホテルを教えて下さい。

  • エリア： パリ

  ５月末〜６月上旬に一つ年上の友人と行く予定です。友人は初めてのパリですが、私は二度目です。
  個人手配で行きたいと思ってます。都合上、１泊１５０ユーロ前後で泊まれるホテルを探していますが、二つ☆〜三つ...もっと見る

  この回答は1人の人に役立ちました

  • 回答日：2008/02/02 23:28:56
  • 回答者： ショートトリッパーさん
  • 経験：あり

  はじめましてpocoさん。
  先月パリへ行った際に、２つ星のオテル・デュ・ケ・ヴォルテール（Hotel du Quai Voltaire）というところに宿泊しました。
  ルーブル・オルセーにとにかく近く非常に便利であり、またセーヌ川に面しており眺めが素晴らしかったです。部屋の広さは決して広くはありませんでしたが、従業員は親切でお勧めしたいホテルです。いろいろな著名人が過去に滞在しているようです。
  ホテル全体は改装中でしたが、泊まった部屋は改装済みでした。
  いろいろと調べてもセーヌ川に面したホテルというのは意外と少ないようです。
  ちなみに私が泊まった部屋はセーヌ川側で１泊１３３ユーロでした。
  
  http://4travel.jp/traveler/jiraux/album/10210721/
  
  

  【参考URL】http://www.quaivoltaire.fr/jp/index.asp.htm

• 飛行機での席。

  こんにちは。
  
  12月に初めての一人旅に出ることになりました。
  
  私は飛行機が好きで、観光よりも飛行機に乗りに行くと言っても過言じゃないかもしれません。
  みなさんは一人旅の時は飛行機ではどの...もっと見る

  この回答は1人の人に役立ちました

  • 回答日：2007/10/27 23:52:44
  • 回答者： ショートトリッパーさん
  • 経験：あり

  こんにちは。
  
  私は落ち着けるためいつも窓側です。
  確かに長距離の場合トイレなど気になりますが、食事の際や隣の人もトイレに行くタイミングを利用すれば大丈夫だと思っております。
  もう一つは、ドア際の席を選ぶのも一つです。機材によっては個別のモニターが付いていなく映画が見にくいといったことや、英語が話せることといった条件がありますが、何といっても足を伸ばしてマイペースでいられるのは最高です。
  

• 烏鎮行きのバスについて教えてください

  • エリア： 上海

  上海から烏鎮へ行こうと計画しています。
  上海は３度目で郊外の水郷へ行くのが今回の旅の目的です。
  ２泊３日の旅なので、到着した日に上海体育館にある上海旅遊集散中心でチケットを買おうと思っていたのです...もっと見る

  この回答は0人の人に役立ちました

  • 回答日：2007/10/16 10:19:28
  • 回答者： ショートトリッパーさん
  • 経験：なし

  こんにちは。
  烏鎮行きのバスが上海体育館からでているかはわかりませんが、同じような水郷の街の朱家角へも上海体育館からのバスで行きました。南京路から上海体育館まで地下鉄で行ったのですが、地下鉄の駅を出てから上海体育館のまわりを反時計回りで歩いた方がいいと思います。
  私も私の友人もそうだったのですが、何となく時計回りでバスターミナルを探しに歩いたら非常に時間がかかりました。