2016/03/17 - 2016/03/17
167位(同エリア605件中)
コタ(Kota)1号さん
- コタ(Kota)1号さんTOP
- 旅行記1264冊
- クチコミ1731件
- Q&A回答79件
- 2,899,312アクセス
- フォロワー928人
今年初の一時帰国は、日本の実家からの訃報。
それも、おやじの葬式で慌ててチケットを手配。
こんな地球の裏側にいるもんだから、当然死目には会えず...。
享年84歳。
国家公務員で地味でまじめ一筋で生きたおやじ。昭和初期の生まれで、まだまだ昔の日本人。非常に口下手で寡黙、全く自分の事を語る事の無い父親だった。
昨年後半に肺腺癌が見つかり約10ヶ月。痛みを伴う抗がん剤治療は本人の希望により一切行わず。
いまや癌は、本人が覚悟さえ決めれば、逝くまでに時間の猶予があり、本人も周りも十分に準備ができる病気になっている、という。
早い段階で、家族・本人ともに覚悟を決めていたので、昨年末一時帰国した際に十分に話をすることができていた。
「俺は十分に生きた。大往生だよ。後は頼むよ」という本人の言葉に、家族は幾ばくか救われた。本人なりに満足の行く人生だったのではないか。
私自身この歳になるまで、親が生きてくれただけでも幸せと考えるべきだ、と思いながらも、今回は 少しだけ感傷的な旅....。
- 旅行の満足度
- 4.0
- 交通手段
- タクシー 飛行機
-
さて、そんなこんなで、
いつもの通り、サンパウロ・グァルーリョス国際空港で、イミグレを越えてから二階にエスカレーターで上がると、そこには4つのビジネスラウンジ。
1)ワン・ワールド専用ラウンジ
2)スターアライアンス専用ラウンジ(Priority pass使用可能)
3)スカイチーム(+一部の中東エアーライン)専用ラウンジ
4)謎のクレジットカードホルダー専用ラウンジ(何のカードなのか不明)グアルーリョス国際空港 (GRU) 空港
-
あれれ?
ワールド(LAN・TAM)ラウンジの横に、いつの間にか第五のラウンジ:アメリカン航空(AA)専用のラウンジができてるよ!?
昨年 年末には無かったのに..。Hotel Panamby Guarulhos ホテル
-
でも、AAは横の広くて一番快適なワンワールドラウンジが使えるのに....。なぜにまた?
-
私は、サンパウロからニューヨーク間は、アメリカン航空使用なので、まあ、ともかく入ってみよう。
が、入った途端に...
受付女性は、あのくだんの態度の悪い、肩肘張ったヤンキー風....。
受付嬢は本国そのもの、お客様は神様ですという言葉を1ミリ足りとも理解しない老女達.....。
しかもお客の顔も見ないでパソコンの画面をじ〜っと視たまま.....笑顔無し。
何をしているのやら、やたらに待たせて悪気なし....。
社員同士で内輪話していないで早く作業進めてくれよ〜。
あんたら客に余裕見せるほど優秀じゃないんだからさぁ....。 -
海外のラウンジは殆ど同じだが....ここも相変わらず、大したものは一切無し....。
-
確かに綺麗なのだが....
-
画一的で、あまり人様の快適指数を考慮していない作り....。
ソファ席は満員で...皆、同じ方角を向いているので、入口から入ると.....まず、座っている全員と目が合ってしまう...という学校レイアウト.....。 -
奥に進むと、こんな感じ...。スクール・キャーンティーン風....。
-
まあ、ファシリティは悪くないが、混み方が激しく....やっぱ、いつもの隣のLANTAM(ワンワールド)ラウンジに速攻脱出。
ここグァルーリョス空港のラウンジは、このAAラウンジだけでなく、スタアラ・ラウンジも、いつも混んでいるので、全く持って落ち着けない。
そういう意味では、総合点では、巨大なスペースで収容力のあるLANTAMワンワールドラウンジが、ベストと言える。 -
さて、今回のフライトは、
行き:17日発 AA950 Sao Paulo 22:10 - New York 07:10
18日 JL003 New York 09:15 - Tokyo 12:25(19日)
帰り:28日 JL004 Tokyo 18:25 - New York 18:20
28日 AA951 New York 22:15 - Sao Paulo 08:55(29日)
合計でなんと、驚きの US$6574... -
ビジネスクラス通しだと余りにも高いので(100万円近く....)、エコノミーで予約を掛けたら、もう真ん中の席しか余っていません...という返事。
え〜っ!まじ!!片道24時間のフライトで、エコノミーのしかも真ん中の席になど嵌ってしまったら最後.....身動きが取れず、日本到着時には、既に疲れきってしまい、葬式の喪主なんかできないよぉ〜...。
仕方ないので、行きは AAもJALもビジネスクラス(グレードアップ掛けている時間ないし)。帰りは、JAL(Narita→NY)がプライオリティエコノミーから15000pointでグレードアップ。AA(NY→SaoPaulo)はエコノミー。
それでもこの価格.....。やっぱ高い....自分で出すには余りにも高すぎる....。 -
AAのビジネスクラスもギリギリで予約したので、窓側の席は満員。この内側のシートに座るのは今回が初めて。
でも、やっぱり隣のTV画面が気になるし、今回は隣に座る外人がいやに落ち着きが無く、立ったり座ったり、こっちのぞき込んだり..本当にフラフラした奴だ....
と、いらぬ事を気にしてしまい。やっぱ、嫌だな....この席....。
一応、物入れの蓋を開けたままにして、隣は見えないようにする...。
PS)
でも『JAL』も今後このタイプのシートを順次導入予定らしい...。 -
あ〜〜〜〜.......あっち(窓側の特上シート)に移動したいよぉ〜....
このスタイルのスタッガードシート(キャセイも同じ)は、窓側じゃないと駄目だと思う..。 -
今回のアメリカン航空アメニティは、『Cole Haan』。あんま、日本では有名じゃないな...。
※
コール・ハーンは1928年にシカゴを拠点に創業されたメーカー。現在はニューハンプシャー州・グリーンランドに本社を置き、衣料品や革製品など製造・販売。 -
約9時間後にNYはJFK空港に到着。
最近はフランクフルト経由で帰ることが多かったので、なんか久しぶりの感。
ここは、あのボロぃJALさくらラウンジをぶっ潰して、表面上はアライアンスを組んでいない「エール・フランス」のラウンジを兼用させてもらうという荒業を成し遂げている変なターミナル....。ジョン F ケネディ国際空港 (JFK) 空港
-
一階がビジネス客用、二階がファースト客用。エスカレーターはなぜだか上りしかない....。
エールフランスラウンジ (JFK空港ターミナル1) 空港ラウンジ
-
ヨーロッパ風のポップなデザイン。ただ、間借りさせて頂いている日本人に対する特別な配慮は一切無く、日本人客が喜ぶような嗜好はゼロ....。
-
前回、シャワーがボロく、二階に一つしかなかった(当然待たされる)のだが、今回は一階に2つのシャワーが追加されていた....進化しているじゃん!しかも、できたばかりか非常にきれいで快適。
-
どうでもいいが...手洗い石鹸が手をかざすと自動で出てくる....ここで変なことに気がつく....。
-
石鹸を手で受け損なうと、何度やっても写真のようなデザインの象形文字が描かれる。これって.....何に見える?ん?ん?
-
きれいで気持ちがいいシャワーなのだが、文句を二つ。
文句1)
なんの表示も無いので、どちらがシャンプーで、どちらが石鹸なのかさっぱりわからない....臭いやドロっ感でも判別不能.....。まあ、おじさんにとってはどちらでもいい事なのだが..。 -
文句2)
ドアが無いのは最近よくあるデザインなので問題無いが.....このちょこっとの水除けガラスが小さすぎ、短すぎ....本当に気持ちだけの大きさなので、シャワーの向きを思いっきり壁方面に向けないと床も荷物もびちゃびちゃ....。
これって設計ミス?経費の節約?それとも機能無視のフランス風デザイン? -
さてと、時間が来たので、いつものボーイング787に乗ってこれから13時間15分の旅。私は常に窓側から二番目(通路側)の席を指定。この列は、他のシートにはない収納スペースがあるので便利。
窓側は眩しくて、暑い上に、閉所恐怖症になりそーになる....ので、嫌い......。 -
JALにお願いしたいことがもう一つ。
NY→成田線は、いつもミネラルウォ−ターがカナダ製の『YANA』。ただ、デザインは悪いし、このボトルの素材が悪すぎて(やわらかすぎて)、蓋を開けるときに水が漏れてびしょびしょになる.....。
もう儲かり始めているのだからこういうところで手を抜くのはやめてほしい。 -
おおっ...!
弁当(日本食)のスタイルが変わった!
前より小さくなったけど、素直に嬉しい....。 -
イチオシ
こういう変化は、毎度、JALしかも同じ路線を使う顧客を大事にしてくれている気がする。(実際に、変化の無いサービスが続くと、何度もスタアラ・ANAに移ろうという衝動に駆られてしまう....)
-
う〜ん〜.....何度も食べているけど、このデザートは、あんまり頂けないかな....味が駄目ならビジュアルを大切にしてほしい....。外国人も乗っているんだから....。これは味もビジュアルも及第点に至らず.....。
-
イチオシ
おおおっ〜!
これはいいぞぉ〜! -
<TUMI>から替わって、現在JALは、「ZERO HALLIBURTON」。もともとはアタッシュケースの会社なので、このアタッシュケース型のアメニティは素敵です(中身は変わらないけど...)。
※ゼロ・ハリーバートン(wikiより)
1938年、アール・P・ ハリバートンにより創業。
ゼロハリバートン(英文表記:Zero Halliburton)は、主にアルミニウム素材のアタッシェケース等を専門に製造するメーカー。アポロ11号による月面着陸の際、月の石を入れて持ち帰った「月面採取標本格納器」を製造したことで知られる。2006年にエース株式会社が商標・販売権を買収。 -
↑
前回は、この写真のごとく、超ショボい安い生地のハリーバートン(....こんなもんいらねぇ...)。
少しづつだが『JAL』....進化を確認できる...。
PS)
TUMIは、今年、サムソナイトに買収されました。 -
日本料理、メインディッシュなり。さっぱりしていておじさんには最高....。
-
このアイスクリームもおいしかった....。
-
イチオシ
年にJALとして購入数が決まっているらしく、年末になるといつも無くなってしまう『森伊蔵』。
いつもお土産に買っていくのだが、昨年は年末は既に品切れで、ほとんど購入できなかった.....。築地寿司岩 成田空港店 グルメ・レストラン
-
今回はまだ年初め。在庫はたくさんある様で、二本、ゲット!一本3200円(-JAL Card discount)ナリ。
......感傷の旅.....続く......
PS)
オヤジ、すまん。父親の葬儀だというのに、呑気に4Tに旅行記を書き込んでいる不肖息子を許してくれ.....。
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
旅行記グループ
飛行機の旅 編
-
前の旅行記
やっぱし気になる、話題の《成田空港第3ターミナル》をちょっとだけ....偵察~!
2016/01/01~
成田
-
次の旅行記
サンパウロ・グゥアルーリョス空港とTAM航空、そしてJFK空港のJALラウンジで.......タオルが無い....
2016/04/21~
サンパウロ
-
ブラジル・サンパウロ-成田間スターアライアンス線に乗ってみる1(ロンドン経由TAM・ANA)
2013/07/31~
サンパウロ
-
ブラジル・サンパウロ-成田間スターアライアンス線に乗ってみる3(ロンドン経由TAM・ANA)
2013/07/31~
サンパウロ
-
ブラジル(サンパウロ-成田間)スターアライアンス線に乗ってみる(昔、TAMブラジル航空がまだスタアラだった頃...
2013/07/31~
サンパウロ
-
ブラジル:サンパウロから成田へワンワールド-AA・JAL-を使ってみる(サンパウログゥアルーリョス国際空港新...
2014/07/24~
サンパウロ
-
ブラジル:サンパウロから成田へワンワールド~AA・JAL~を使ってみる(アメリカン航空B777-300編)
2014/07/24~
サンパウロ
-
ブラジル:サンパウロから成田へワンワールド( AA・JAL)を使ってみる(JAL777-300ER編)
2014/07/24~
サンパウロ
-
ブラジル:サンパウロから成田へワンワールド~AA(アメリカン)・JAL~を使ってみる(JAL787 Drea...
2014/07/24~
サンパウロ
-
JALボーイング777【ファーストクラス】に乗ってみる(ブラジル・サンパウロ発ーNY経由ー成田行)
2014/08/23~
サンパウロ
-
再び、グゥアールリョス・サンパウロ空港第三ターミナル・AAのビジネスラウンジ(ブラジル)
2014/08/23~
サンパウロ
-
再び、JFK空港JALサクラ・ラウンジ(サンパウロ発ーNY経由ー成田行)
2014/08/23~
サンパウロ
-
今年3度目の一時帰国:「ラウンジのシャワーが壊れていて、仕方ないのでNYで風呂を探す」編(ブラジル→NY→成...
2014/10/24~
サンパウロ
-
今年3度目の一時帰国:「JALのファーストクラスでやられちまった」編(ブラジル-NY-成田)
2014/10/24~
サンパウロ
-
南米で強いワンワールドGを利用して、ブラジルから英国経由で日本へ戻る・英国航空(British Airway...
2014/12/12~
サンパウロ
-
アルゼンチン エセイサ国際空港(EZE)のVIPラウンジと超ボロいLATAM航空の機内の様子(ブエノスアイレ...
2014/12/27~
ブエノスアイレス
-
JAL Fクラスさくらラウンジに初トライ!(羽田空港)
2015/01/12~
羽田
-
JAL43便(成田→ロンドン)とヒースロー空港第一ターミナル
2015/01/14~
サンパウロ
-
フランクフルト国際空港の『さくらラウンジ』でガチに嬉しかった事(フランクフルト/ドイツ)
2015/01/15~
フランクフルト
-
現代の日本橋が...何故か飛行場にあったのよぉ~(羽田空港)
2015/01/18~
羽田
-
ビジネスクラス独り占め・ブラジルからアルゼンチンまでカタール航空(Cクラス)を試してみる+ちょっとだけブエノ...
2015/03/15~
ブエノスアイレス
-
桜吹雪く日本へ一時帰国(JALプレミアムエコノミー編)
2015/03/27~
サンパウロ
-
2015年10月 ブラジル(LATAM航空)→フランクフルト経由(JAL)→日本行き・機内24hrsの旅(サ...
2015/10/09~
サンパウロ
-
2015年10月 日本発(JAL)→NY経由(AA)→サンパウロ行き、これまた24hrsの旅(サンパウロ/ブ...
2015/10/09~
サンパウロ
-
やっぱし気になる、話題の《成田空港第3ターミナル》をちょっとだけ....偵察~!
2016/01/01~
成田
-
訃報に慌てて、日本へ帰る編=アメリカン航空(NY経由)⇔JAL(サンパウロ/ブラジル)
2016/03/17~
サンパウロ
-
サンパウロ・グゥアルーリョス空港とTAM航空、そしてJFK空港のJALラウンジで.......タオルが無い....
2016/04/21~
サンパウロ
-
ブエノスアイレスからメンドーサに向かうbyアルゼンチン航空-Aerolíneas Argentinas-(エ...
2016/05/26~
ブエノスアイレス
-
#1 急に思い立ち、コロニア・デル・サクラメントに行く....って、一体 どこよ、それ?(コロニア/ウルグア...
2016/10/29~
コロニア
-
約8年ぶりに「エミレーツ航空 Emiretes」利用を再開す~#1(サンパウロードバイー成田間の往復移動)
2018/06/24~
サンパウロ
-
約8年ぶりに「エミレーツ航空 Emiretes」利用を再開す~#2(サンパウロードバイー成田間の往復移動)
2018/06/24~
サンパウロ
-
約8年ぶりに「エミレーツ航空 Emiretes」利用を再開す~#3(サンパウロードバイー成田間の往復移動)
2018/06/24~
サンパウロ
旅行記グループをもっと見る
この旅行記へのコメント (12)
-
- 虎キチお岩さん 2016/04/18 00:24:47
- お疲れ様でした。
- コタ様。
お父様のご訃報に心よりお悔やみ申し上げます。
バタバタで移動のお疲れもあり、お父様の死を悼んだり感傷に浸る間もなかったかもしれません。確かに、それって・・・
ですが、はるかブラジルでお仕事を頑張っていらっしゃる息子さんのことがご自慢だったんじゃないでしょうか?
>地味でまじめ一筋で生きたおやじ。昭和初期の生まれで、まだまだ昔の日本人。非常に口下手で寡黙、全く自分の事を語る事の無い父親だった。
遺された多くの俳句がすべてを代弁してくださっていますね、このような方がこの後の日本に豊かさをもたらせてくれたように思います。
私の父は真逆のタイプ( ´艸`)なので、彼が死んだとき(まだまだ健在です)立派なコメントができる自信がありません。。。
「オレがオレが」の人でした。ま、思い出話を語るに困ることはありません。
東京ー大阪と離れていますが、逆にちょうどよい距離かも。
コタさんの東京ーブラジルは遠すぎますね。
心の葛藤、心身の疲労。これから出てくるかもしれません。
ご自愛くださいね。
とらきち☆
- コタ(Kota)1号さん からの返信 2016/04/21 22:39:56
- RE: お疲れ様でした。
とらきち 様
ご連絡ありがとうございました。温かいメッセージ、恐れ入ります。
でも、今振り返りますと、
大人として、親として、何十年も先の人生を歩んできた先達として、少なくとも自分の子供には、自分の人生や、それにもとづく 教えや思い等を、煩いと言われても、たくさん、たっぷりと伝えていく事が、子供にとっては如何に重要な事なのか、という事を、
私はこの歳になって、無口な父親の死に直面し、気づきました。
特に、私は長い間、外国にいて、外国人たちと過ごす時間が多いので、尚更そう思うのかも知れませんが、
昔の日本人的な美徳観、高倉健さん的な不器用や表現の無さは......もう古い、もしかしたら正しいとは言えないのではないか....という思いに至っています....苦笑
「おれがおれが」お父様は、きっと とらきち様の人生に途轍もなく大きな影響を与えていると思います。
私も子供には、もっともっと自分の考えや価値観を話し続けてみようと思っています。
ますます嫌われると思いますが....苦笑
コタ@
-
- ボビーさん 2016/04/13 17:12:14
- お悔やみ申し上げます。
- コタ1号さん こんにちは!
この度は、お父様のご訃報お悔やみ申し上げます。
なんか久しぶりに、掲示板お邪魔してますが、こんなコメントになってしまい申し訳ありません。
お父様とてもご立派な方だったようですね。
一日4つの句を投稿するなんて、素晴らしいです。
私も思いますが80過ぎたら、思い残すことはないなあなんて思っていますよ!
ただ、働きづめでしたので、70までは何とか遊びまくりたいなんて思っています。それまで自分の血圧と仲良くしていきたいなと。
倒れてしまえば別ですが。
コタさんが、最後にこれを旅行記にしてしまう自分てって書いてありましたが、そこが何とも、コタさんらしい。
それに、皆様覚悟の上だったこともあり、悔いはないということでしょう!
ただ淋しさとか、家長としてのやりきれない思いって、後から来るかもですね。
父親は、大波や大風を防いでくれる壁のような存在なのだそうです。
これからは自分が、家を守らなくてはって言う心細さがなんとなく出で来るみたいです。
つまらないこと書いてしまいましたが、元気にお過ごしくださいませ。
また、新しい、楽しい旅行記楽しみにしております。
ボビー
- コタ(Kota)1号さん からの返信 2016/04/15 10:11:18
- RE: お悔やみ申し上げます。
ボビー 様
お骨は、真っ白で 大きく しっかりしていました。
気持ちもしっかり、体もしっかりしていたはずなのですが、歳を取ると体力や免疫力が自然に落ちてきており、病魔(癌)が忍び寄ってくるようです。
幾ら元気でも、病魔には敵わないようです....。
昨年も同僚のお父様が亡くなったのですが、スポーツマンで、元気があり、病気一つした事がなかったらしいのですが、
ある日 突然、全身の筋肉が弛緩して最後はこと切れてしまう(ギランバレーに似ているが異なる...)という原因不明の奇病に罹ってしまい、1月に元気だったはずのお父さんが、5月には死んでしまった....という方がいました。
本当に、人生なんて、一寸先は闇なんですね。
そんなこんなで、月並みですが、毎日を全力で楽しむ....しか無い...と、気持ちを新たにした次第です.....(とはいえ、すぐにそんな決意も忘れ、ダラダラっと漫然と無駄な日々を過ごしてしまうのでしょうが....)苦笑。
温かなメッセージ、有難うございました。
コタ1号@
-
- 蔦之丞さん 2016/04/07 09:30:51
- お悔やみ申し上げます
- コタ1号様
お父上のご冥福をお祈りいたします・合掌
私も闘病生活に入って
余命1年半の告知から10年目に入りましたが
抗癌剤を拒否するのも年齢を考慮してアリですね〜!
今の病院で記録更新していますが、
沢山の逝った患者のケースをみて来ましたから…
しかし、一人が逝く事の寂しさは否めませんが…
お父上は立派ですね!
蔦之丞
- コタ(Kota)1号さん からの返信 2016/04/07 22:10:07
- RE: お悔やみ申し上げます
- この世では、十分に生きたと言って、あの世へ旅立って行きました。
残された者として、人ひとりの人生の終焉の呆気なさに茫然としてしまいますが.........
タイ人の仏教感のように、
もし、次の世界があるという考えに至ると、その受け止め方も全く変わったものになる事に、今回、気が付きました。
温かなメッセージ、ありがとう御座いました。
コタ@
-
- ノスタルジアさん 2016/04/06 11:28:21
- お父様
- のご冥福をお祈り申し上げます。
- コタ(Kota)1号さん からの返信 2016/04/07 21:52:58
- RE: お父様
メッセージ、ありがとう御座いました。
コタ@
-
- ブルーパピーさん 2016/04/06 11:17:23
- Re:こんにちわ。
- コタ1号さん
こんにちわ。
同じ海外組として身につまされます。
時差は30分しかなくても距離はあるんですよね。
幸い私の両親は健在ですが毎年会うたびに縮んでいくようです。
子供の頃は家族で私が一番チビだったのに(147cmしかないのに)いつの頃からか母を見下ろして話すようになりました。
何かあってもすぐには駆けつけることがない国に、好きで住むことにしたのですが・・・。
「アチコチ痛いよ」という実家に恒例の日本滞在に来月また行ってまいります。
昭和生まれの江戸っ子の父には「父さんの米寿と私の還暦一緒に祝えるように頑張ってね」とお願いをしています。
コタさんのように沢山のお話ができるようにしてきます。
心からご冥福をお祈り申し上げます。
ブルーパピー
- コタ(Kota)1号さん からの返信 2016/04/07 21:38:55
- RE: Re:こんにちわ。
- こんにちは。
地球の裏に居たら、親の死にめには会えないと覚悟していましたが、日本にいる妹も出張先からとんぼ返りしましたが、間に合わなかった様です。
メッセージありがとうございました。
コタ@
-
- Happyさん 2016/04/06 07:14:50
- お悔やみ申し上げます、
- 地味で真面目、、昔の日本人、、寡黙、、自分のことを語らない、、
のくだりに、ぐっときてしまいました。
どんどん惜しい人が、、日本にいてほしい人が、、
日本から居なくなって行く現状、、
日本人の良さが失われつつある現状、、
日本人らしさを受け継いでる心ある人が生きづらくなっていく世の中の流れ、、
日本の将来が心配でなりません、、
今の日本の豊かさはコタさんのお父様のような方々の努力によって成りたったものだと思うからです。
その先人達の努力の成果を否定するような世の中になって行っているのが悲しくて、悔しくて、怒りをも感じています、、
お父様の記述を拝見して、私はお会いもしたことのない方ですが、、
貴重な方が、また、この世から居なくなったのが、悲しくて、悔しくて、しかたなくなり、、
思わず書かせていただきました。
「今まで
ありがとうございます。」
ご冥福お祈りしています。
- コタ(Kota)1号さん からの返信 2016/04/07 21:34:43
- RE: お悔やみ申し上げます、
- こんにちは。
父の逝去にあたり、メッセージありがとうございました。
コタ@
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
この旅行で行ったホテル
この旅行で行ったスポット
この旅行で行ったグルメ・レストラン
サンパウロ(ブラジル) の旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
旅行記グループ 飛行機の旅 編
12
34