九份・基隆夜市・野柳泊逸假酒店☆trapics丸得台湾3日間☆2016年12月②-2

2016/12/20 - 2016/12/22

終活の一環で、写真やアルバム等の整理をする前に思い出を残そうと、昔の旅行をまとめました。内容は当時のもので、現状と異なることをお含みおきください。

久しぶりの台湾観光2泊3日で、台北市内、淡水、九份、基隆、野柳を観光しました。10回以上行っている台湾ですが、野柳にはまだ行っていないので、一番の楽しみです。

①【1日目】房総のむら・岩屋古墳・旧学習院初等科正堂→成田国際空港→桃園国際空港→統一大飯店→士林市場・士林夜市→雙城街夜市（晴光市場）→統一大飯店（泊）
　⇒ https://4travel.jp/travelogue/12043318

②-1【2日目その1】ホテル周辺散策→故宮博物院→忠烈祠→免税店→淡水河（リバークルーズ）
　⇒ https://4travel.jp/travelogue/12043370

本編②-2【2日目その2】九份→基隆夜市→野柳泊逸假酒店（泊）
【表紙写真】阿妹茶樓

③【3日目】野柳風景区→民芸品店→桃園国際空港
　⇒ 準備中です <m(__)m>

【旅行代金】
阪急交通社trapics「丸得台湾3日間（基本ホテルプラン）」
旅行代金　　　　　：25,000円
国内空港施設使用料： 2,090円
旅客保安サービス料： 520円
燃油サーチャージ　： 1,000円
海外空港諸税　　　： 1,650円　計 30,260円

USAパーキング　基本料金 500円＋500円×3日＋税 160円　計 2,160円

【旅行時のレート】NT$1=JP\3.64　
日本からNT$3,635（約\18,159）持ち出し

エリア 新北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 観光バス 徒歩
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: 阪急交通社

【2日目その2】12月21日（水）
16:50　九份
展望台からは、基隆の静かな海や入り江が良く見晴らせます。
遠くの岬に、明日観光する野柳があります。

九分 旧市街・古い町並み

霞海城隍廟（新北市瑞芳区汽車路）が見えます。

霞海城隍廟 寺院・教会

九份は、かつて鉱山として栄えた町。
ノスタルジックな町並みが、映画やアニメの舞台になったことで一躍有名になったようです。（それらを見てはいませんが…）

九戸茶語（旧称：八番黄金地）（新北市瑞芳区九分軽便路）
駅舎にも似た、レトロな雰囲気のレストラン兼茶芸館です。

九戸茶語（旧称：八番黄金地） カフェ

店の前の道路「九份軽便路」は、かつて軽便鉄道の線路が走っていたことから、駅舎に似た建物だったようです。

軽便路は平坦で歩きやすいし、他の小道よりも混んでいないことが後からわかりました。

17:05-17:40　夕食
小籠包の「点水楼（點水樓）」をプロデュースする「新永楽」が作った茶芸館らしく、料理にも期待できます。（その店のことはよくかりませんが）

ツアーの人たちと食事。

斜面にせりだすようにして建てられているため、4階のテラス席から外を眺めると、基隆の海と山が広がる絶景です。

ホタルイカ、エビ、たくさんの種類の野菜を使った料理、焼豚など、九份の郷土料理は、とても美味しかったです。

プリップリの海老もありました。

日が沈んでからの基隆の街と海の夜景は、昼間とはまた違った魅力があります。

あかりが灯った九份の街の夜景も格別です。

17:40-18:30　自由散策
九份には、無数の小道と階段があて、まるで迷路のように複雑な街です。

赤いランタンが灯る石段の豎崎路の小道を下りていきます。
レトロな茶芸館や土産物屋が続く、郷愁溢れる九份のメインストリートです。

阿妹茶楼（新北市瑞芳区崇文里市下巷）
台湾映画『悲情城市』（1989年）のロケ地になったことがきっかけで、九份が有名になったそうです。

阿妹茶楼 カフェ

ジブリのアニメ『千と千尋の神隠し』の湯婆婆の油屋のモデルにもなったと言われています。

18:40　夕食をとった九戸茶語に集合して、基隆に向かいます。

九戸茶語（旧称：八番黄金地） カフェ

19:30-21:00　基隆夜市 (廟口夜市)（基隆市基隆区仁三路）曇・23℃
オプショナルツアー「基隆夜市観光」2,000円（現地で日本円で）

基隆夜市 (廟口夜市) 市場

喉が渇いて、フレッシュジュース（NT$50（182円）を飲んだりしながら散策。

上海ガニの仲間ワタリガニが美味しそう！

鉄板で豪快に焼いている豚バラ肉や、パンに炒めた肉やネギを挟んだホットドッグも旨そう。

奠済宮（基隆市仁愛区仁三路）
基隆で最も歴史がある大きな寺院で、1875年の創建。

奠濟宮 寺院・教会

福建省漳州出身者が神格化した、唐の時代の将軍「開漳聖王（陳元光将軍）」が主祭神。

基隆港の近くなので、新鮮な海産物が多い。
左上の「月桂冠ワンカップ」が気になる。

傳 天婦羅
すり身の天ぷらです。

サメの天ぷら　NT$35（127円）
かかっているタレで美味しく食べられました。

子豚の丸焼き、すごい迫力！

胡椒餅の屋台「聚爐益」
台湾の夜市ごとに胡椒餅に違いがあります。
ここはどうだろう？

胡椒餅（コショウパイ）NT$45（164円）
大きめの薄切り肉とたっぷりのネギが入っていて、肉の食感と味が良い。餡に練りこんだ胡椒でひりりとします。「爆漿」の名の通り、熱々の肉汁が多く要注意です！

人工運河の田寮河
12の橋が架かっているこの川沿にには遊歩道があって、良い雰囲気です。

田寮河雨岸人行歩道 散歩・街歩き

21:35　野柳泊渡假酒店 Yehliu BOUTIX Resort & Hotel ★★★★（新北市万里区野柳里港東路）
1年半前にオープンしたばかりで、新しくて清潔感があります。
2026年4月現在は、インハウス ホテル イーリウ Inhouse Hotel Yehliu になっています。

インハウス ホテル イーリウ ホテル

フロントとレストランは1号館で、客室とプールは2号館で、道路を渡るのが不便。

リゾートホテルということで、変わった遊具のあるプールや、スパ、温水プールもあります。
温水プールは、水着の他にキャップが必要（NT$100で販売）。

2号館　2217号室（2号館 2階 17号室）NHK衛星放送受信。Wifiあり。
モダンで広くて、おしゃれな部屋です。
ツアーでない通常料金は1泊3万円以上です。

透明なガラス越しに丸見えのお風呂には、ふたりでもゆったり浸かれる正方形のバスタブがあり、シャワーブースもあります。スクリーンを降ろせば、お風呂は見えません。

　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
続きは、③【3日目】『野柳風景区』
　⇒ 準備中です <m(__)m>