山西省8日間　7日目　晋中市　王家大院・平遥古城

2025/10/11 - 2025/10/18

全国区的なメジャーな観光地は無いものの、歴史深い地域だとの情報を得て山西省周遊を計画。
ここの所の旅で味を占めたシートリップの個別オーダーツアーで企画してもらうことに。

当初は10月下旬から11月の上旬で予定していたものの、山西省の大同は内モンゴルに隣接した中国でも北に位置する地。10月下旬では秋を通り越し冬の季節との事で急遽前倒し。

旅して分かったことは、北京や西安、桂林、成都などの有名観光処も良いものの、日本ではあまり知られぬ地なりの味わいもまた良いこと。
また山西省は年配者にはとても優しい所で、観光地の多くが60歳以上無料です。

◆行程【遊山西読歴史8日間】
　　①10/11(土)　上海⇒太原
　　　https://4travel.jp/travelogue/12011378
　　②10/12(日)　太原⇒大同（応県木塔）
　　　https://4travel.jp/travelogue/12012936
　　③10/13(月)　大同（雲岡石窟・大同古城）
　　　https://4travel.jp/travelogue/12014198
　　④10/14(火)　大同⇒五台山（懸空寺）
　　　https://4travel.jp/travelogue/12017675
　　⑤10/15(水)　五台山⇒太原（五台山）
　　　https://4travel.jp/travelogue/12019752
　　⑥10/16(木)　太原⇒吉県（小西天・黄河壺口瀑布）
　　　https://4travel.jp/travelogue/12020598
　■⑦10/17(金)　吉県⇒平遥
　　⑧10/18(土)　平遥⇒太原⇒上海

◆費用（2人合計）
・シートリップ：14,479元＋136元(フライト変更差額)
　　　内訳：ホテル3,898元、専用車6,755元、保険26元、
　　　　　　サービス費320元、フライト3,480元＋(136元)
・食事(おやつ類含む)：1,978,9元
・観光(ツアー外)カート類：603元
・タクシー：34元
・土産：102,5元
・チップ：200元
総合計：17,533.4

レート：1ドル≒150.6円、1元≒21円
（投稿日現在超円安1ドル≒ 156円、1元≒ 22円)
投稿日：2026年1月3日
※上海在住者です

エリア 平遙(中国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 15万円 - 20万円
• 旅行の手配内容: その他

10/17(金)　7日目　吉県吉州賓館
7:15　モーニング

質素ではありますけど、まあまあな内容の朝食です。
麺とワンタンがオーダー出来るので十分満足。

今回宿泊した部屋は特別フロアの豪華仕様でした。
予約時はツインルームが満室で、ダブルベッドでの予約となっていました。当日までにキャンセルが出た場合は変更してもらう事に。前日から当日にかけて旅行社経由でやり取りをして、めでたくツインルームに変更となりました。
やり取りの中で私達の勘違いも含め諸々ありで、特別フロアにランクアップされたものの料金は標準フロアのままで済んでしまいました。感謝。
特別フロアツインルーム朝食付き　288元/部屋　安い！

8:30　出発
本日は山西省の南にある臨汾市吉県を出発し、北東側に進み平遥を目指します。

11:00　王家大院
ホテルを出た時は結構な雨でしたけど、ここに到着する頃には雨はあがっていました。その後は小雨が降ったりやんだり。
外気温度11℃　標高約900m

王家大院 建造物

王家とは王様の意味では無く、王氏一族が明清両代にわたる300年以上の歳月をかけて築き上げた邸宅で、その総面積は25万平方メートル以上、大小123の院落と1118もの部屋から構成される。王氏は中国初で規模が最大の両替商らしい。

広い敷地内に王家一族の各家庭ごとの豪邸が密集して建っている感じで、一つの村になっているみたいです。
その一つの家々ごとに門があります。入ってみましょう。

中国伝統の四合院造りのように中庭があります。

窓枠や室内がドーム状になっているのは、山西省などに多くある洞窟式住居「窰洞（ヤオトン）」がイメージされているのでしょうか？

こちらは造りが少し違います。

また別の家屋に入ります。

このような四合院造りの家屋が何軒も隣り合わせに並びます。

贅を尽くした飾りが随所に。

観光客も多くなく静かなたたずまいです。

こじんまりした門をくぐります。

この辺りは円を模った装飾です。

入場門から西側へ向かって歩いてきましたけど、突如城壁らしきものが見えてきました。

橋みたいな通路を進むと城壁に小さな門が有るので入ります。

城壁の中は真っすぐな道が交差して、お屋敷風な家屋が並びます。

山の斜面に家々が建つので、メインストリート的な道はかなり急な坂となっています。

龍のような瓦が良い雰囲気です。

家屋も塀も飾りのついた瓦で飾られています。

城壁にあがって一番上まで登ります。

ここが一番上かと思いきや、遠くの方にも城壁が見えます。
（そのエリアは非公開）

屋根の上には名古屋城の鯱みたいなものが。

山の斜面に建つのが良く分かります。
正方形の城壁の一番上の通路を東側から西側へ渡ります。

西の端の城壁はかなりの高さがあります。

斜面に住居が建つのが良く分かります。

これが本当の洞窟式住居「窰洞（ヤオトン）」です。
城壁のすぐ横にある、崖に横穴を掘った造りです。今は倉庫のような使い方をしているようですが、以前は使用人などが生活していたのかもです。
（下段右の写真は途中の車窓から撮影したもの）

城壁の中には何世帯分の住居が有るのでしょうか？

更に西側には城壁に囲まれたエリアが有りますが非公開です。
私達が見学したエリアは現在は誰も暮らしていない様子でしたけど、非公開エリアは生活しているのでしょうか。
それにしてもこの広大な斜面に3カ所に分けて一族の家々を建てた財力と政治的な力はどんだけだったのか想像も出来ません。

こちらにも立派な龍の瓦が連なります。

石造りの家々が整然と並びます。

城壁の南側まで降りてきました。

配置図の右側(東)から入場し、青矢印のように回って、図の下側(南)から退場。

13:00　南の門から退場。
静かな王家の街を約2時間、ゆっくり巡り堪能しました。

姥姥?烙面館 　（　?　は食偏に合）
王家大院を出た所にある食堂や土産物店が有る一画で本日のランチ。

地元料理もある麺屋と言った所でしょうか。
下段左側写真は名物刀削麺を削って茹で上げている様子。そこに写る機械らしきものは小麦粉を練った餡を丸い小穴がいくつも空いた型から押し出して作る麺です。刀削麺は刃物で削りますけど、山西省には手でちぎったり指で伸ばしたりした各種麺があります。
蘭州の手で細く何本にも引き伸ばす拉麺（ラーメン）はこの地にはありません。

何とか言う刀削麺と水餃子、そしてインゲンの唐辛子炒め。
美味しく頂きました。　87元

14:45　平遥古城
王家大院から車で北上し約1時間、平遥古城の北側の門に到着。
城壁に囲まれた世界遺産の歴史ある街です。

古城に入るのには料金はかかりませんが、城内の各観光施設では入場料が設定されています。
全施設共通券みたいなものが有ります。
22か所くらいの観光処があり3日間有効　＠125元
山西省の60歳以上無料政策がこちらでも適用されます。

平遥古城 城・宮殿

ここは一大観光地なので人も多いです。
平遥古城は正方形の城壁に囲まれており、その内側では一般車両は通行できません。城門から宿へ行くのには徒歩か電動カートに乗り換える必要があります。
我々は運転手さんの知合い的な電動カート運転手と連絡を取ってもらい迎えに来てもらっています。スーツケース2個を積み替えて出発。

興盛久庭院酒店
電動カートで本日の宿に到着。
ホテルへの送迎と1時間くらいのカートでの城内観光、明日の北門までの送迎を貸切でお願いしました。　150元/1台
運転手さんのお勧めでこのセット契約としましたけど、結果的にはお得な契約ではありませんでした。
この電動カートは城内に無数に走っており、1回1人10元で何処までも行けます。
城内の観光処は中央に集中しているので、カートに乗る機会もそう多くは有りません。150元＝10元×15回乗車、元は取れません。
ちょっと運転手さんにやられた感が残りました。

外観には似合わない大理石のピカピカな内装。西洋人の先客がチェックインをしていました。

民族建築風の2階建てのホテルです。

部屋は2階
室内は外装とはまったく違った斬新なスタイル。ちょっとミスマッチかな。

ベッドルームとリビングがある部屋です。バスルームはシャワーのみでアクリル板で作られた簡素なものです。洗面台は入口扉の横にあります。

この様な感じの建物が２～3棟連なっています。
割と最近できた新し目の宿です。

今回の旅で一番値段の高いホテル
豪華ツインルーム朝食付き　845元/部屋

15:15　ホテルの前で待っている先ほどのカートに乗り城壁の西門へ来ました。

城壁がロの字型に完全に残っているので、この上を1周回って歩けるみたいです。
１周は約6.4Km、城壁の高さは約12ｍとのこと。

城壁の下ではこの様に電動カートが何台も客待ちしています。
ルートやバス停がある訳では無く、行先を告げれば行ってくれます。乗り合いになることもあります。

立派な門と城壁です。

城壁の城内側の壁の多くは土と藁などで作られたものです。
石組では無いので何度も補修を重ねているものと思われます。
場所により土壁の表面の仕上げが違っているのも面白い。

お酢の博物館的な施設に連れて来られました。
販売目的のちょっとした施設です。

山西省はお酢の名産地なので、少しは勉強にはなります。

お酢施設から電動カートに乗車し、場内の細い路地を右や左に曲がり、繁華街的な所の裏手まで来ました。繁華街のメイン道路などは電動カートも通行禁止です。
結局今日はここまでで電動カートでの観光巡りは終了。
ここまで実質2回乗車。2×2人＝40元のはず、、、、、
商店街的な先に楼閣が見えます。

掲げられた看板には”観風楼”とありますが、地図などには”听雨楼”と記されています。どっちが本物か？（もしかすると裏側は听雨楼かも）

16:00　平遥縣署
何だか分かりませんけど入場してみます。

昔の警察だか裁判所だとか何かの役所だったようです。

土産物屋が並びますが、お酢の産地なので酢の甕が並ぶ店が多くあります。

南大街
賑やかな通りに出てきました。

市楼
平遥古城の中心であり、象徴でもある楼閣。
高さ18.5ｍ

市楼 建造物

市楼は南北に走るメインストリートに建ちます。人々は市楼の下を通り抜けます。

中国鏢局博物館

鏢局
かつて中国の金融業を支えた数多くの鏢局（現代で言う武装警備輸送会社）が存在した。清代に隆盛を極めた晋商の経済活動を陰で支え、現銀や貴重品の安全な輸送を請け負った「中国最古の物流・警備会社」。

17:10　中国銭荘博物館
協同慶

中国銭荘博物館 博物館・美術館・ギャラリー

中国銭荘博物館は、清代から民国初期にかけて中国南部で発展した民間の金融機関「銭荘（せんそう）」の歴史を学べる施設。平遥古城は、清代末期に中国の金融中心地として栄え、多くの票号（金融機関）が集まっていた。

各所に色々な展示があります。

大勢の入館者がいます。

地下金庫室

17:50　天元奎飯店（Tian yuan kui）
メインストリートの南大街で夕食処を探し、地元料理系で繁盛していそうな店に入ります。
たまたま1組の客が出た所で、待つことなく席に着くことが出来ました。

味付き牛肉と野菜が詰め込まれた鍋にしました。

奥行きのある大きなお店です。市楼近くで場所が良いせいか、最後まで絶えず満席状態です。

莜面栲栳栳（ヨウミエン・カオラオラオ）
刀削麺と同様に山西省名物の麺の一種です。
蕎麦に似た山西省産の莜麦（ヨウマイ＝ハダカ燕麦）でつくった皮を円筒状に並べて蒸したもの。

地ビール2本含め総額　207元
美味しい山西省最後の晩餐でした。

南大街はいっそう賑わってきました。
レトロ外観の肯徳基（ケンタッキー）は寂しげですけど、他の中華系の店は何処も繁盛しています。

娘家醋坊
お酢のお店で老舗らしい。

民族衣装を身に纏った女性陣が多くおります。

市楼もライトアップされて輝きます。

こちらの4人組は、道路の真ん中に1脚でスマホを立てて、踊りながらかなりの時間をかけて動画を撮影しています。実に楽しそうに、周りの観光客にも笑顔を見せながら踊り続けていました。

路地裏では民族衣装の集団が何やらミーティングをしています。これから何かのパフォーマンスをするのでしょう。
この集団の間を抜けてホテルへ戻ります。
ホテルは市楼からさほど遠くない、良い立地にあります。

平遥古城の観光図です。
四角い城壁に囲まれた街で、上の黄色丸が入場した北門、赤星がホテル、紫丸が城壁の西門、緑丸が平遥縣署、オレンジが中国鏢局博物館と中国銭荘博物館、そして青丸が街の中心市楼です。
お土産のマグネットを2軒の土産店で購入　10元＋7.5元
本日も満足し7日目終了。
14,424歩