2024年11月　南アフリカへの旅１　こういう旅行は一刻も早く！冒険の旅に出る！　ヨハネスブルグ　Johannesburg

2024/11/12 - 2024/11/28

休暇というといつも東南アジアのビーチに出かけてだらだらするうちの夫婦。ある時これから行きたいところを話し合いました。夫はビッグファイブと呼ばれる動物を見たい。ナミビアに行ってみたいと言います。ナミビアはその昔南西アフリカといって、ドイツの植民地でした。ドイツからは比較的行きやすいアフリカの国です（ドイツ在住です）。とはいうものの、インフラが整っていないので、うちの軟弱夫婦にはハードルが高い！たまたま南アフリカの個人旅行のパッケージを扱うサイトを見つけ、南アフリカがいいと旅行先をあっさり変更しました。南アフリカにも動物はいるし、大自然もあって都会もあるし…

旅行は、ざっくりと言うと、ドイツからヨハネスブルグに入り、そこからレンタカーでクルーガー国立公園近くまで自力で移動。その周辺を観光しながらプレトリアに行き、国内線でケープタウンに移動。ケープタウンで過ごした後ドイツに戻るという14泊17日です。

この旅行記は、ドイツからカタールのドーハ経由でヨハネスブルグ到着の11月12日と13日の旅行記です。

11月12日（火）　QR86便でドーハへ　
11月13日（水）　QR1363便でヨハネスブルグへ　←ここ
11月14日（木）　ヨハネスブルグ市内観光　　　　
11月15日（金）　ヨハネスブルグから Hazyviewへ
11月16日（土）　Hazyview　滞在　　　　　　　　　　
11月17日（日）　クルーガーパークでサファリ　
11月18日（月）　パノラマルートを通ってHoedspruitへ
11月19日（火）　プライベート・リザーブでナイトサファリ
11月20日（水）　Hoedspruit　滞在
11月21日（木）　Haenertsburg　へ移動
11月22日（金）　Haenertsburg　滞在
11月23日（土）　プレトリアへ移動
11月24日（日）　プレトリアから飛行機でケープタウンへ移動
11月25日（月）　ケープタウン滞在
11月26日（火）　ボルダーズビーチ、喜望峰観光
11月27日（水）　QR1372便でドーハへ
11月28日（木）　QR85便でデュッセルドルフへ

エリア ヨハネスブルグ(南アフリカ共和国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: レンタカー
• 航空会社: カタール航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

この地図は申し込みをした旅行会社Journaway　の行程です。
この旅行に含まれるのは、ドイツ南アフリカ往復の航空券、ヨハネスブルグからケープタウンまでの国内線航空券、14拍のホテルとキャンプ、ゲストハウス、ヨハネスブルグ空港から空港までのレンタカー、ケープタウン空港からホテルまでの往復送迎です。

その他オプションとしてそれぞれの場所でのオプショナルツアーや朝夕食などがあり、前もって予約をしました。

この旅行は5月に申し込みしましたが、わたしの実家のことがあって行くかどうか保留にしていました。9月の無料キャンセル期間最後のときやはり行くと決めました。

11月12日（火）

12時にタクシーで家を出発しました。
14:45発ドーハ行き　QR86で出発です。

今回は予算の関係から飛行機はエコノミークラス。ドイツから南アフリカへはフランクフルトから直行便がありますが、ワンワールドの航空会社に乗りたいので、カタール航空にしました。
とりあえずわたしはワンワールドのサファイアになっているので、優先でチェックインします。

このあとシェンゲン外への出発のセキュリティチェックに行きますが、激混み。
トルコ行きのトルコ人でごったがえしています。飲み物を持ち込んだり、わけのわからない人が多くて時間がかかりました。パスポートチェックもそのまま激混みです…
Fast Laneを使えないと大変なんだわ。特にトルコ行きの便にぶつかると。

デュッセルドルフ空港 (DUS) 空港

夫はワンワールドのルビーに落ちていたので、このスカイラウンジは使えず、わたしだけささっと水を飲んだりして出てきました。ラウンジにいる時間もあまりありませんでした。

13:45　搭乗です。
外が明るくて、こんな写真です。
席は12Bと12C。数日前に席の予約を入れました。

飛行機の中。
デュッセルドルフからの飛行機はそこまで混んではいませんでした。

12Aは空席でした。
一列前の席には子供連れの家族が座りました。

定刻通り出発しました。
飲み物のサービス。
何のワインがあるんですか？と聞いたら、赤と白とスパークリングですということ。
あー、そうなんだ。どこの何というワインとかじゃないのね。
白ワインをもらいました。
ベトナム製の柿の種風のおつまみです。

食事です。
チキンのトマトソースとビーフのなんとか、パスタというので、チキンをもらいました。

チキンのトマトソースとポレンタです。割とおいしかったです。
レモンのムースのようなものがデザート。
食後にコーヒーをもらいましたが、まずかったです。うーむ。

前の席と斜め前の席に二家族、5人の赤ちゃん、幼児がいましたが、ずっと5人のうちどの子かが泣いていました。かわいそう。お父さんお母さんも大変そうです。

ドーハ、ハマド国際空港には定刻22:45に着きました。
カタールとドイツには2時間の時差があります。

初めてのハマド空港です。
華やかな雰囲気。

ドーハ国際空港 (DOH) 空港

デューティーフリーという車のナンバーになっているポルシェ。
デューティーフリーショップに売ってるのかな？
寄ってないのでわからないですけど。

カタール航空の便がいっぱい並ぶ出発の案内板。
なんとなくローカル空港？っていうかんじがしました。

ターミナルを繋ぐ連絡用シャトルの中から写した写真。

空港の中で記念写真。
空港のなんとなく中心のようなところでした。

乗継便はC42ゲート。
さっきの空港の中心のあたりから歩いてくるとなんだか寂れたかんじがします。
ショップもカフェもお店は全然ありません。

ラウンジは使えないので、待合スペースで待ちます。
ここから飛行機へはまたバスです。

11月13日（水）

02:25発QR1363　ヨハネスブルグ行きです。バスに10分くらい乗りました。
バスの中に南アフリカ人と思われる女性が何人かいて、とても楽しそうでした。
明るい！こちらもうれしくなるかんじ。

席はまた12Bと12Cです。早く乗ったのでこんな写真を取っていますが、満席になりました。この写真だけ見ると空いているようですが、12Aのわたしたちの隣にも男性が座りました。

離陸して少ししたら、サンドイッチが配られました。チキンサンドイッチ。
割合おいしかったです。カタール航空は食事がおいしいかな。
コーヒーはまずかったですけど。

全然眠れません。体のいろいろなところが痛いです。

到着の2時間くらい前にブランチが出ました。南アフリカ時間で7:40ですが。
ビーフヌードルというものを頼みました。

ヌードルとビーフは別々です。
このビーフはマレーシア料理のビーフレンダンに近い味つけでした。

この後は、ゲームをして起きていました。
新しいところに着くのだから頭はしっかりしていないと。
（と思っていたのですが、しっかりしてませんでした）

定刻　9:40にJohannesburg O.R. Tambo Airport、 ヨハネスブルグ、O.R.タンボ空港に到着しました。この空港は標高1694メーターのところにあります。

入国審査は質問も何もなくスタンプを押してくれました。
荷物が出るのには少し時間がかかっています。

中国人の団体旅行客がいました。

何が書いてあるのかわかりませんが、アフリカの言葉とアフリカらしい模様。
Afrika Dzonga　というのはSouth Africa　のようなので、南アフリカにようこそかな？

ヨハネスブルグ国際空港 (JNB) 空港

アフリカに来るのは3回目です。でも、前の2回はチュニジアとエジプトのリゾートだったので、アフリカらしい国は初めてです。

象の飾り物。
これは、Amarulaというお酒の会社が作っていました。象がトレードマークです。

象が好きな夫は記念撮影。（わたしも取りました）

このアライバルエリアにATMがあり、夫はお金を下ろしました。（いろいろな国の銀行と提携していましたが、日本の銀行があったかどうか覚えていません）
わたしは日本から持って来ていた日本円を使いたかったので、ATMは使わず両替しました。結論としては、ATMでお金を出したほうが、法外な手数料もかからずよかったです。

外に出る前にお手洗いを使おうとお手洗いに行きました。
サービスの女性がとても愛想よく話しかけてきます。
でも、サービスの人が話しかけてくるのはチップが狙いで、アメリカ人らしい女性は話をした後チップをねだられていました。わたしは、こいつはだめと思われていたようでそこまで話しかけられませんでした。

アライバルロビーに出ました。

荷物もカートに積んで運んでいるとものすごくたくさんの人に話しかけられます。

どこに行くんだ？何を探しているんだ？手伝おうか？

わたしは一人にexchangeと言ったら、いくつかの両替が並ぶところに案内されました。ここはレートがいいからここがいい。
頭がしっかりしていなかったわたしは、他と比べないでそこで両替しました。
コミッションひいて4XXX.80。どうする？両替するの？
だいたい円・ラントのレートも確認していませんでした。(12月11日現在1ラント8.50円です）
そこで両替しましたが、あとからレシートを見ると2回も手数料がかかっていました。むむむ。どういうこと？

到着時には頭がしっかりしていないといけません！
円のキャッシュを使いたかったのでいいんですけど。後で少し悔しかったです。

クリスマスツリーの飾りつけ。
南半球の南アフリカでもツリーは同じです。

夫は、レンタカーを借りてホテルまで運転するということで、頭いっぱい。
かなりのストレスのようです。

旅行会社がアレンジしていたBluuというレンタカー会社で、無事車を借りました。
Nissan Magnite　です。トヨタのオートマを予約しましたが、日産が来ました。
オートマは割増でした。
レンタカーの引き取り所は、他のレンタカー会社の車もあってものすごく広いです。
南アフリカは車社会です。

ナンバーも写真に撮っておきます。

レンタカーの予約時にナビも予約しました。Garminでしたが、使い方がわかりません。ここでレンタカーのサービス係の人にいろいろ聞きましたが、ナビに関してはわからないようです。
結局携帯のグーグルマップを使いました。グーグルマップを車の画面で使いそれで対応できたので。ナビは借りる必要はなかったです。

ドイツ出発前に、2019年に南アフリカ旅行をした家の隣のご夫婦、2021年に南アフリカ旅行をした元同僚、今年の夏にアフリカ旅行をした知り合いのおじさんから南アフリカでの車の運転についてアドバイスを受けました。

1.　車に乗ったら必ずドアロックをする。（ドイツでは普通しません）
2.　ヒッチハイクの人がいても車を停めて乗せない。
3.　パトカーでも1台だったら車を停めない。（これってどうなのかな？）
4.　駐車場は明るいところを選ぶ。（駐車場にはたいていガードマンがいました。）

この駐車場に1時間くらいいたような気がします。びびっていたので。
サービスの人はとても親切でした。

とりあえず、出て走ったら感じがつかめるよと、いっぱいいっぱいの夫に言います。
グーグルマップにホテルの住所を入れて出発です。

ホテルのある地区は、Sandton　サントンというヨハネスブルグの中では治安のよい地区です。
見えているのがサントン地区でしょう。

この直前はスラム街でちょっとびびりました。
写真を撮りたいような撮ってはいけないような。

ヨハネスブルグは人口4,803,262人の大都会です。
そして広い面積を占めています。高度はだいたい1,753メーターのところにあります。Jozi, Joburg ジョズィ、ジョーブルグなどと呼ばれているようです。

海にも大きな川や湖などに面していない大きな都市です。

13:30にCatalyst Apartment by NEWMARK　カタリスト・アパートメントに着きました。空港からは27キロの距離でした。

もうすぐ部屋ができると言われて1時間。待たないといけないなら言ってくれたらいいのにと思いました。

わたしたちの部屋です。アパートメントと名前に入っていますが、キッチンなどはなくごく普通のホテルの部屋でした。

このホテルに二泊です。ここは素泊まりでの予約でした。

コーヒーとお茶のセット。南アフリカらしくルイボスティーもありました。
330mlの水が毎日2本冷蔵庫に入っていました。

バスルーム。
ハンドソープとボディローションが大きい入れ物で備え付けてあります。最近珍しい石鹸がありました。バスタブはなくシャワーのみです。

窓からの景色。
11月は南アフリカでは春で、ジャカランダの花が咲いています。

南アフリカに着いたぁ。

木々が多いです。そして町が広い。

クルーガーパーク近くのキャンプでは、シャンプーなどがついていないので、前もって買っておく必要があります。

サントン地区にあるスーパーマーケットに車で来ました。
ホテルからだいたい1キロのSandton City　サントン・シティというモールです。
レセプションの人に行き方を聞いたら、
車で行ってください。
ということ。歩いてはいけないようです。このいけないは「行けない」ではなく、「してはいけない」のいけないです。

Checkers　チェッカーズというのは少し高級なスーパーのようです。

スシコーナーもあります。

おいしそうなデリコーナーもあります。

夫はこのスーパーでクーラーボックスも買いました。
そんなの買ってどうするの？
そのキャンプを回るときにクーラーボックスがあると便利とガイドブックに載っていたんだ。ケープタウンに行く前に置いていくよ。持って行けないから。
ということでした。

旅先でクーラーボックスを買うというのは初めてです。
夫は、サファリ地区のガイドブック（車の運転しないといけないところ）をかなり読み込んでいました。
（そのほかは全然調べていない）

サントン・シティはかなり大きいショッピングモールです。
ルイヴィトンやカルチェなどがある一画もあります。

エレベーターの中から写したカルチェのショップ。

ちゃんと写っていないのですが、交通整理の人が踊りながら交通整理していました。
リズム感がすごい。

夫が晩ご飯はホテルで食べたいというので、ホテルのレストラン、Kashewに来ました。
わたしはサントン・シティのフードコートで食べたかったのですが、運転する人がそういうので、ここは従います。暗くなってからの運転はいやだし、飲めないという理由です。

わたしも日本で国際免許証を取ってきたのですが、わたしはもともと全然運転しないので、夫はわたしが運転するということを全然考えに入れていなかったです。

南アフリカでの一日が終わります。
ホテルのレストランでほっとする夫。

次の日の予定ははっきり決めていないので、どうしようかと思っているわたし。
ここはやっぱり市内観光だよね？

夫のくつろぎの時間。ビール。
Black Label　黒ラベルです。
もちろんサッポロじゃなくて南アフリカ、Carlingという会社です。

メニューの一部です。

Grilled Prawns, Asian Salmon　なんて魚系があるなぁ。こういうのをここで食べておけばよかった。

わたしが注文したのは、Kashew Shisanyama。カシュ―風シサニャマ。R165。
Pap, chakalaka, Wors, grilled lamb chop。

パップというのはトウモロコシの粉と水で作った硬めのおかゆのようなもの。後ろの方の白い塊です。
チャカラカはトマトと豆の入ったアフリカのソース。
ヴォルスというのはアフリカーンス語でソーセージ。
それにグリルしたラムチョップがついてます。

南アフリカ料理というので注文してみました。パップがよくわからなかったので、フライドライスも注文してしまいました。量が多い。
パップはお腹にたまって、四分の一も食べられませんでした。

周りを見渡すとたくさんの人が食べていました。165ラントと安めの値段です。
シサニャマというのは、ズールー語のフレーズで、焼いた肉という意味だそうです。
南アフリカの定番料理かも。

夫の注文したのは、Pork Belly　ポークベリー。R225。
Slow roasted pork belly, apple and spring onion, crushed potatoes, wilted greens, chimichurri sauce, crackling

豚バラ肉のロースト。これも量が多かったです。わたしのソーセージ半分と交換して食べました。
チミチュリソースというのはアルゼンチンのパセリやニンニクが入ったソースだそうです。
知らないものがいっぱい出てくる～。南半球です。

食事の後は部屋に戻って次の日の市内観光のバス、Hop on Hop off を予約しようと思いましたが、予約は24時間前までできませんでした。

どうしよう。
明日考えようということで、早めに寝ました。

南アフリカの旅、ヨハネスブルグに到着した一日目の旅行記はこれで終了です。
ここまでお付き合いいただきありがとうございました。

この旅行記へのコメント （4）

• abianさん 2025/01/12 15:02:32

  ポレンタ　ジャガランダ　ステップ気候　17日間！！

  nekochanさま
  しばしのご無沙汰でございました。
  すごいですねーー！南アフリカへ、旦那様の運転で、大自然の中に行かれたのですね！
  
  まだ見始めたところですが、まず、機内食のポレンタ！！
  に反応してしまいました。おいしそうな色、おいしかったに違いない。黄色いポレンタしか売っていないんですもん。
  
  そしてジャガランダ...私も実は11月に南半球にちょっと行ってて、ジャガランダを見ました。奇遇ですね。(笑)　　南十字星は見れなかったな。
  
  そしてなんと17日間だったのですか？
  さすがドイツですね～～いいなぁ
  もっと長くも取れるんでしょうから、お休みを。
  日本、特に私の職場では数日休んだだけでも罪悪感。。。なるべく感じないようにしていますけどね、仕事が溜まって死にそうになります。
  
  それから、南アフリカと言えば、ついこのあいだ、お花の名前を詳しく書いてくれている方のページを発見し、お花の写真を撮りにいかれた南アフリカの旅行記を拝見したばかりで、確かに花だらけですごかったんです。ステップ気候て言うんですね。ちょっと乾燥気味なのかな？　なんか逞しそうな花が多いな～って印象でした。
  よく行くことを決心されましたね。冒険はときめきますね。
  
  続きをまた読ませていただきます。ではまた。
  
  

  nekochanさん からの返信 2025/01/12 20:02:58

  Re: ポレンタ　ジャガランダ　ステップ気候　17日間！！

  こんにちは～。abianさん。
  
  見ていただいてコメントしていただいて、ありがとうございます。
  abianさんは毎年のニーチェの岩の訪問の他に南半球にも行ってるんですね。
  
  わたしはこの旅行の申し込みをしたときは、失業保険をもらってだらだらしていたときで、年金生活者の夫との旅行の日数は全然考えませんでした。
  17日って長いですが、現地で2週間でしたね。
  南アフリカは国が広くて全然足りなかったです。
  有名なナマクワランドとか11月だったら多分きれいに見れたんですけど、申し込みのときに考えなかったので行きませんでした。もったいなかった。
  この旅行は夫の動物が見たいという希望だったからな。
  
  わたしの年だとドイツは2年失業保険が出るので、このまま働かないかなー。年金生活にはいるかなー。と思っていたんです。失業保険が切れたとたん、超高額の健康保険料の請求が来て、甘いことを言っていられなくなりました。
  この旅行の前に急いで就職活動を始めました。出発の前日に会社の訪問をしました。60越えでも拾ってくれる会社があって(^_^)1月からまた働き始めています。といっても前のようにフルには働けないのでパートタイムです。
  
  南アフリカに行った人がまわりに多くて、いいところだよと言っています。
  わたしは決心も何もなく、何も考えずに行きました。笑
  行きたいところはいっぱいありますね。冒険は早めにしたいです。
  ではでは。

• あの街からさん 2024/12/12 17:17:51

  ヨハネスブルク

  もう２０数年ぐらい前になってしまいましたが
  個人（1人）旅で、ケープタウンに向かう途中で
  1泊だけヨハネスブルク空港近くのホテルに泊まった
  ことを思い出しました。
  ホテル の外は治安が悪そうで　（；゜０゜）
  ホテルと空港の他は歩けませんでしたっけ。
  その旅で
  ジャカランダの薄紫の花はケニアのナイロビの街で
  初めて見て　うぁ綺麗だあ。と思いました。
  
  ヨハネスブルクの街の様子興味深く拝見しました。
  この先も楽しみです。
  　　　　　　　　　　　　あの街から
  

  nekochanさん からの返信 2024/12/12 18:42:50

  Re: ヨハネスブルク

  あの街から　さん
  
  コメントありがとうございます。
  20数年前の個人旅行はハードでしたね。
  そのころはまだ今のようにネットもないし、アフリカをお一人で旅行されるというのは大変だったと思います。
  
  ジャカランダきれいでしたね。紫の花がたくさん咲く並木。
  移動する車の中からしか写真をとれなかったので、あまりいい写真がないのが残念でした。
  
  南アフリカは広くて（日本の3倍ですものね）17日では全然足りなかったです。
  また行く機会はあるかなぁ。
  たいてい旅行では、また来ようという気持ちになって終わります。
  
  よければまた旅行記にどうぞお付き合いください。
  
  nekochan