2024年9月　ANAフライングホヌファーストクラスで行く5年ぶりのハワイ！一生に一度はファーストクラス！還暦記念ハワイ旅行　No4

2024/09/12 - 2024/09/27

還暦ハワイ旅行2日目

ハワイ島ヒロ2日目です。

今日は、ハワイボルケーノ国立公園に行きます。
2013年に、次男君、母も一緒に訪れたハワイボルケーノ国立公園。
トーマスジャガーミュージアムから見たハレマウマウ火口。
日が暮れると次第に火口が赤く浮かび上がってきたのがとっても印象的でした。

それ以前の2001年。長男君の小学校卒業記念旅行の時に初めて訪れたハワイ島。
その時は、スチームベント、ラバーチューブ。
チェーンオブクレーターズロードを走って、デッドエンド（2014年消滅）、ホーレイシーアーチまで行きました。
今回のハワイ島では、2001年に訪れた場所に、私はもう一度行きたかったのです。

息子達との思い出のハワイボルケーノ国立公園。
ここに来て、やっと、ハワイに来たんだ！と実感した私でした。

エリア ハワイ島(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ショッピング: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: レンタカー
• 旅行の手配内容: 個別手配

おはようございます！

ハワイ島ヒロで迎える朝です。

Grand Naniloa Hotel Hilo - a DoubleTree by Hilton ホテル

今日は朝ごはんも食べずお出かけです。

グランドナニロアホテルは、バレーパーキングオンリー。
車を持って来てもらいます。

さあ、出発です。

バニアンドライブを通って・・・

まずは、KTAにやって来ました。
久しぶりのKTA。
KTAは、ハワイ島にしかないスーパーマーケットです。
特にヒロは、地元の方の生活に密着していて、価格がコナに比べてもお安く設定されているような気がします。

KTAスーパーストア (プアイナコ店) スーパー・コンビニ

朝食用に、サラダ、ドーナツ、バナナなどを購入しました。

では、久しぶりのボルケーノへ出発です。

KTAスーパーストア (プアイナコ店) スーパー・コンビニ

空は灰色の雲に覆われています。

ハワイボルケーノ国立公園のゲートが見えてきました。

こちらで入場料のお支払いをします。

クレジットカードでの支払いオンリーです。

車1台３０ドルです。
１人でも３０ドル、２人でも３０ドル・・・
１０人までだったか？車１台に付き３０ドルです。

キラウエアビジターセンター到着です。

キラウエア ビジターセンター 山・渓谷

約１０年ぶりです。

ビジターセンター駐車場の端っこに車を停めて・・・

私達の朝食タイムです(笑)
KTAで買ったサラダ8ドル99。

巻き寿司ロール
赤札ついてて4ドル25。
これはツナです。

予備で購入しておいたドーナツ。

４つで７ドル９９。
１つ約２ドル。

バナナ
値段は？？？？

では、車の中で朝食をいただくとしましょう！

赤札ついてた巻き寿司ロールは、ちょっとパサついていました(^^;

チキンシーザーサラダは、ボリュームもあってなかなか食べ応えあり！
これで約9ドル。
野菜不足になりがちな旅行中。
このサラダは良いかも。

お腹もいっぱいになり、ビジターセンターに来ました。

キラウエア ビジターセンター 山・渓谷

火の神ペレ様

私の印象は・・・
ちょっと怖い、とても嫉妬深い女神様。です。

2001年に家族で来た時も、駐車場で朝食食べましたね。
サンドイッチやパンを買って持って来ました。

朝早くワイコロアを出発して・・・
一日でハワイ島を1周したね。
若いから出来たことだったのかもね。

なんだか以前より蒸気が多く出てる？

スチームベントを通り越して

車を停めて歩きます。

キラウエアクレーターを見下ろせます。

キラウエア火山 山・渓谷

キラウエア火口

キラウエア火山 山・渓谷

青空が見えてきました。

車に乗って、もう少し先まで行きます。
以前、トーマスジャガーミュージアムがあった場所です。

ジャガーミュージアムは、2018年のハレマウマウの噴火で岩盤に亀裂が入り閉鎖されています。

トーマス ジャガー博物館 博物館・美術館・ギャラリー

ハレマウマウ火口

ハワイ火山国立公園 国立公園

ジャガーミュージアムより少し先に、火口を見渡せる場所がありました。

火の女神ペレ様へのお供えの花？

かつて、トーマスジャガーミュージアムがあった場所です。

2013年に、寒い中、次男君、母、トムさんと暗くなるまで待って、赤くなったハレマウマウ火口を眺めた石垣が少し残っていました。

トーマスジャガーミュージアムは、少しずつ、取り壊されていました。

トーマス ジャガー博物館 博物館・美術館・ギャラリー

ジャガーミュージアムの入り口にて

ジャガーミュージアムの先は行き止まりです。

思い出のジャガーミュージアム跡地を後にして・・・

スチームベントに来ました。

スチームベント 自然･景勝地

ここは、2001年にも2013年にも立ち寄った場所。
小学生の息子達（2001年）と、スチームベントをバックに写真撮りました。

スチームベント 自然･景勝地

ついついお金をお供えしてしまうのか？
何をお願いするのかな？

湿気の多いスチームベントの周りには、シダが生い茂っていました。

またまた雲が・・・

スチームベントをバックに！

このまま少し歩いて火口側へ！

今は無きジャガーミュージアムへの案内が・・・寂しい・・・

ジャガーミュージアム方面へも続くスチームベント

スチームベント 自然･景勝地

さあ、次に進みましょう！

ハワイボルケーノ国立公園ゲートの手前を右折します。
この先は、2001年以来23年ぶりの再訪になります。

チェーンオブクレーターズロード方面へ！

サーストンラバーチューブに寄りたかったですが、駐車場は満車(~_~;)
帰りに寄ることにし、先を急ぎました。

この辺りは、木々が大きく成長しています。

クレーター リム ドライブ 山・渓谷

チェーンオブクレーターズロードに入り、また青空に変わりました。

チェーン・オブ・クレーターズ・ロード 山・渓谷

この辺りは何年も前に溶岩が流れたところでしょうか・・・

そして、また木々が成長している場所になったり・・・

また、視界が広がってきました。

展望台があるので行ってみましょう！

車を停めて

歩きます。

還暦おじさんが・・・

グリコのポーズ？

2001年に来た展望台かな？

なんとなく似てるけど・・・
先に海がもっと見えていた。とトムさんが言いました。
まだ黒い溶岩が流れた跡があるから、新しく作られた展望台かもね！

チェーンオブクレーターズロードを進みます。

色んな黒色の溶岩を眺めながら

こんな所は、溶岩を切って道路を作っているんだね～

ここじゃない？
遠くに海が見える展望台。

ケアラコモ展望台 海岸・海

海が見えました。

ケアラコモ展望台 海岸・海

展望台は新しく作られていました。
2001年に来た展望台は、今はもう無くなっているのかも。

火山活動が活発になって、地震が度々おこったり・・・
噴火して立ち入ることができなくなった場所があったり・・・
ハワイ島は、変化・成長している島なんだと、改めて実感します。

枯れてしまった木の横から、新しい芽が出てきて成長する。
自然ってスゴイし、植物の生命力って素晴らしいな。
人間、ちょっとやそっとの事でへこたれちゃいけないな。
って・・・ハワイ島の大自然を目の当たりにすると、いつも思うんだけれど・・・

実際はなかなか・・・
もっと広い心を持った人にならないといけませんね。

チェーンオブクレーターズロードを

チェーン・オブ・クレーターズ・ロード 山・渓谷

海に向かって

下って行きます。

濃い黒色の溶岩や

灰色に変化した溶岩

溶岩が流れた跡が分かります。

海が見えてきました。

黒い溶岩と真っ青な海。

ハワイ島だなぁ～
と感じる景色が広がります。

チェーンオブクレーターズロード終点です。

車を停めて、歩きます。

海側はお天気も良く、風が強く吹いています。

ホーレイシーアーチ

わぁ～！

ん？？？
シーアーチが遠い！

ホーレイシーアーチ 海岸・海

後から調べてみると・・・
ホーレイシーアーチは、2018年の噴火で被害を受けたそうです。
以前はもっと近くで見ることができたはずでしたが、亀裂が入り不安定になったため一時期閉鎖されていたようです。
現在は、離れた場所から見ることができました。

強い風にビュービュー吹かれ・・・
ひどい髪とひどい顔になっています還暦夫婦(￣▽￣;)

ここに来て、やっとハワイに来た実感がわいた私。
なんだか、息子達にすごく会いたくなりました。

溶岩から・・・

わぁ～！と、飛び出す還暦おやじ・・・(￣▽￣;)

観光客の男性が、そんな写真をお連れの女性に撮ってもらっていたのを見て・・・
真似っこして写真を撮りたくなったトムさんでした。(笑)
こどもみたい・・・まあいいけど(-_-;)

ここにも植物が芽生えていました。

ホーレイシーアーチ。
波の浸食であと何年か経つと、ゾウさんのお鼻のようなアーチは崩れてしまうそうです。

この先は危ないから出ないように。
しっかりロープで囲ってありました。

このずっと先の方には、2001年に行ったデッドエンド。
この道路の上に溶岩が流れ、道が塞がれていました。
その固まった溶岩の上を歩いたりできました。

2014年の噴火で、溶岩に飲み込まれる危険性がある地区の人達の緊急アクセスルートを確保するため、重機によって固まった溶岩が取り壊されたということです。
現在では、一般人は行けなくなっているようです。

さて、戻ることにしましょう。

トイレです。

ノニ

ハワイ島は火山の噴火がある度に行ける場所が限られたり変わってきますね。

さあ、戻りましょう！

途中、車を停めるスペースがあり

溶岩が流れてきた跡がよく分かる場所をパチリ。
溶岩の色が違っていて、何度も噴火を繰り返していることが分かります。

「ここが私のアナザースカイ！ビッグアイランド。ハワイ島です」

などと・・・

「アナザースカイごっこ」をしてみました。(笑)

飛んでみたかった還暦おじさん(￣▽￣;)

いい感じの景色です。

こんな広大な

地球の神秘とエネルギーを感じることができるハワイ島。
大好きな島です。

パウアヒクレーター

駐車場がありましたので、途中に寄ってみます。

結構大きなクレーターです。

展望台があり、整備されています。
駐車場からも近く見やすいクレーターです。

クレーターと共に

行きに寄れなかったサーストンラバーチューブ。
行きに寄った方が、駐車場には入りやすいです。
一旦通り過ぎ、Uターンして駐車場に入れました。

サーストンラバーチューブ

サーストン ラバ チューブ 洞穴・鍾乳洞

こちらも2001年以来の再訪です。

ここにきて、雨がパラパラ降ってきました。

車に入れておいたウインドブレーカーを羽織りました。

前回は、ラバーチューブのつきあたりまで行って、また戻って来る道順だったような・・・

ラバーチューブの入り口付近では、ちょっと渋滞しています。

皆さん、入り口で写真撮影。

ラバーチューブの中は、薄暗いので気を付けて進みましょう！

と、書かれていましたが・・・

皆さんのスマホの灯りで・・・

明るい明るい・・・(笑)

写真もしっかり写っています。

振り返ると・・・
雰囲気出ていました。

観光客の皆さんがいると、明る過ぎます。

あっという間に終点。

以前はここで行き止まり。
折り返し、入り口方向に戻ったような気がします。

現在は一方通行になっていて、ラバーチューブを通り抜け・・・

階段を上がって

駐車場方面へと戻ります。

だるまさんの様な私が歩いています（笑）

2001年に家族と来た時は、「大きなワラビだ～！」と、みんなで笑いながら言ってました。
背丈以上ある大きな植物。

木々がうっそうと成長してジャングルの様になっている。
この辺りは、雨が多いのかな？
シダ類の植物が多いような気がしました。

雨がたくさん降ってきました。
ボルケーノ国立公園を後にします。

ハワイ火山国立公園 国立公園

ヒロの街に向かって戻ります。

ヒロの街近くになると、雨は上がりました。

前回来れなかったビッグアイランドキャンディーズにやって来ました。

お店に入ると、クッキーの試食とコーヒがいただけます。
日本人のスタッフさんや、日本語が堪能な日系のおばちゃまのスタッフさんがたくさんいらっしゃいます。
ここでは、ほぼ日本語で買い物できます。
今回は、気になるクッキーなど試食がある物は試食させてもらえました。
前に来た時は、そこまでの試食は無かったような記憶です。

どんな味なのかな？って気になったクッキーなど試食させてもらいました。
が、やはり定番のショートブレッドを購入。
チョコレート好きの私ですので、チョコレートディップのショートブレッドにしました。
息子達も大好きなクッキーです。
それと、おばちゃまスタッフさんがお勧めしてくれた、「モチブラウニー」も一つ購入しました。

ビッグ アイランド キャンディーズ スイーツ

またまたKTAにて夕食の調達をしましょう！

ガソリンスタンドが「ohana」
トムさんが、「ohanaさん、ohanaさん」と何度も言って、旅行記に載せないとね！と言うので写真を！(笑)

ohanaさん！ハワイのガソリンスタンドが「ohana」さんになっていましたよ～！

ホテルに戻る前に、朝にも買い物に寄ったKTAに来ました。
夕飯をこちらで調達します。

KTAスーパーストア (プアイナコ店) スーパー・コンビニ

次男が前回のハワイで、やたら買っていた「モンスター」
一本、2ドルちょいです。

KTAスーパーストア (プアイナコ店) スーパー・コンビニ

ハワイのお土産によく買っていた「アイランドプリンセス」のチョコレート
もう、現在ではファクトリーストアが無くなってしまったようで残念です。

パンケーキミックスもお高くなりました。
ココナッツシロップが欲しかったけど、それだけが品切れしてました(-_-;)

プナルウベイクショップのココナッツパン（3ドル99）
これを一つ味見のため購入。

プナルウベイクショップは、アメリカ最南端のベーカリーショップです。
後日、行く予定です。

プナルウベイクショップのクッキー
2枚入って89セント。これ、色んなフレーバーのクッキー買って行って友達や職場のお土産に良いかも。
と、候補に入れてパチリ！

箱入りのプナルウベイクショップのクッキー。
ココナツ味のクッキーを味見のため1箱購入しました。（4ドル89）

買い物を終え、ホテルに戻ります。
このバニアンドライブ沿いの駐車禁止区域以外の路肩に、車を停めている人もいました。
グランドナニロアホテルの宿泊客も、この辺りまで歩いて来ている人も、朝見かけました。

まあ、無料で駐車できますが、停める場所がないと困りますからね。

Grand Naniloa Hotel Hilo - a DoubleTree by Hilton ホテル

1泊25ドルかかりますが、ここはケチっても仕方ないかと思い、バレーパーキングでお願いします。

ホテルに到着。

今日の夕飯たち

トムさんが食べたかった、チキンレッグ　2ドル５２

シェフサラダ　8ドル９９

スパイシーアヒポキ。ハーフポンド。

味見のため購入した　プナルウベイクショップのココナツクッキー　4ドル８９

ビッグアイランドキャンディーズで買った
モチブラウニー

こちらはブラウニー好きな息子達と一緒に食べようと思い購入しました。
賞味期限が約2週間。
ちょっとギリ！でしたが、買っちゃいました。

チョコレートデイップのショートブレッド
これも、息子達と帰国後に行くグランピングの時に一緒に食べる予定で購入。

これは大切なお友達へのお土産に。

チョコレートデイップのショートブレッドが入っています。
可愛い袋入り！トムさんが決めました。

ひゃ～(◎_◎;)
真っ赤っか！
やってしまいました～
ハワイの日差しを・・・甘く見ていました。
朝、雨が降ってたし、雲も出ていたので日焼け止めを塗りませんでした。
大失敗です。
この日以降は、しっかり日焼け止めを塗った私でした。

トムさんは、私の言うことを聞かず、ず～っと塗らず・・・(￣▽￣;)
鼻の頭がカピカピに日焼けして痛くなり、皮がめくれはじめて気になりだし・・・
オアフ島に行って、もうすぐ帰国。って頃に日焼け止めクリーム購入し、塗り始めました。
なんで私の言うことが聞けないのかな～？ヽ(`Д´)ﾉﾌﾟﾝﾌﾟﾝ

ホテルに戻って、早々に今日の写真の整理を始めるトムさん。

今日の夕食です。

プナルウベイクショップのココナツブレッド　3ドル99。
めっちゃ美味しかったです。
なんならココナツ好きの次男君にお土産で買って行ってあげたかった。
でも賞味期限が・・・残念でした。
よくよく考えてみると、3ドル99って・・・約600円(￣▽￣;)
恐るべし円安(~_~;)

KTAにて購入した夕飯を、美味しくいただきました。

今日は私が今回絶対に行きたかったハワイボルケーノ国立公園に行って来ました。
チェーンオブクレーターズロードを走って、ホーレイシーアーチまで行きました。満足な一日。
長いドライブ、トムさん、お疲れ様でしたm(__)m
お風呂に入って早く休みましょう！

明日はヒロからワイコロアへ移動です。
明日からはキングスランドに宿泊します。

この旅行記へのコメント （6）

• HAPPINさん 2024/12/01 14:23:48

  Ｂｉｇ　Ｉｓｌａｎｄ　

  たなしゃんさん、ＡＬＯＨＡ！
  
  ハワイ島満喫ですねえ
  いいなあ
  
  もう６年前に行ったきり。体力の衰えを考えるともう海外は無理かな？なんて思ってるので懐かしい「いまの」ハワイ島の姿を見せて頂いて嬉しいです。
  
  知ってる場所がたくさんでてくるから、本当に懐かしい！
  でも噴火で変わってしまった場所も。ジャガーミュージアム、火山のことがわかりやすく展示されていたので初めてハワイ島を訪れた時にはお勉強になったんですのに、残念ですね。
  
  今回はヒロにお泊りになったのですね。
  このあとは定番のワイコロアですか。
  
  日本人観光客は戻ってきているのでしょうか？
  円安、痛いですからね。
  
  そんな中でフライングホヌのファーストなんて羨まし過ぎますね。
  
  ハワイ島の続き楽しみにしています。
  
  ＭＡＨＡＬＯ
  
  Ｈａｐｐｉｎ

  たなしゃんさん からの返信 2024/12/03 22:27:45

  Re: Ｂｉｇ　Ｉｓｌａｎｄ　

  HAPPINさんへ！
  
  ALOHA！HAPPINさん！
  
  ハワイ島と言えば、HAPPINさん！
  と、言えるほどHAPPINさんのハワイ島の旅行記を拝見していました。
  
  今回のハワイは、私達も５年ぶりでした。　コロナで２回のキャンセル(¯―¯٥)
  国境を越えることができなくなるなんて…夢にも思っていませんでした。
  あんなに大好きで毎年毎年行ってたハワイですが、5年間、日本国内だけを旅していると、まだまだ未踏の地がたくさんありますので、国内旅行で良いかも？って思い始めていました。
  還暦という人生節目の年でなければ、ハワイへの一歩も、躊躇していたかもしれません。
  
  円安、物価高のハワイは…
  私には苦痛でした（笑）
  1ドルが…150円…
  ほぼほぼスーパーで購入し自炊。
  今回は、日本からの持ち込み食料あり！の、ハワイでした。
  
  さすがにオアフ島では日本語もよく耳にしましたが、ハワイ島では…特にヒロでは、ビッグアイランドキャンディーズのお店の中ぐらいでしか日本語を聞くことは無かったです。
  ワイコロアまで行くと、ちらほら日本人を見かけましたよ。
  
  地球のエネルギーと自然の力強さを感じるハワイ島。
  私も、大好きです。
  
  引き続き、時間見つけながら続きを書いていきます。
  のんびり待っていて下さいね！
  
  コメントをありがとうございました。
  
  たなしゃん

• ohanaさん 2024/11/29 22:28:12

  ハワイ島は雄大ですね

  たなしゃんさん
  こんばんは
  とても贅沢な旅行うらやましいです。
  
  自力でファーストクラスがないです～
  アップグレードではあったのですがそれも1989年の話し。
  ※新婚旅行の翌年。
  それも米系の航空会社。
  お写真で紹介のような立派なものではなかった～
  ラウンジだって他の航空会社と一緒の時代。
  
  ハワイ島は新婚旅行で初めて行きました。
  スチームベントはとても良い思い出があります、妻を立たせ勢いよくスチームがあがり驚いた妻を撮ったり今では考えられないフレッシュな夫婦の演出ができた時期でした(笑)
  日本では火山なら立ち入り禁止でしょう、それを目の前に見てペレのパワーを感じました。
  
  ビッグアイランドキャンディーはやはりハワイ島で購入するが一番ですね。
  アラモアナではハワイ島のような物は購入できません。（私が好きなお徳用）
  機会あったら行きたいお店です。
  
  ほのぼのとしたご両人みていて素晴らしいと感じています。
  
  　　　　　　　　ohana

  たなしゃんさん からの返信 2024/11/30 10:11:31

  Re: ハワイ島は雄大ですね

  ohanaさん、おはようございます！
  
  すみませんm(__)m
  旅行記の中で、「ohanaさん、ohanaさん」と、連呼していて！
  フォートラベルのハワイ好きの皆さんは、私と主人の共通のお友達のようになっています。なので、私にとっても主人にとってもohanaさんは、とても身近な方なのです。（勝手にそう感じています）
  
  ファーストクラスは、一生に一度の還暦記念です。
  さすがANAさんは素晴らしかったです。
  今まで、結婚記念日のハワイ旅行と言っても、わざわざJALに、「記念日です。」などと言うこともなくハワイに行ってました。
  本当に記念日やお誕生日なら、そんなお話しておいても良いな～！って思いました。
  
  久しぶりのビッグアイランドキャンディーズは、日本のお土産屋さんのように、色々なクッキーの試食ができるようになっていました。
  我が家の息子達も大好きなクッキーなので、しっかりお土産購入しました。
  
  ハワイ島は雄大で、のんびりできました。
  が、後々そののんびり感や、悪く言えばいい加減さが、私達をいらだたせる事になりました。(-_-;)
  
  約2週間の旅行でしたので、なかなか先に進めませんが、またこの後も遊びに来てください。
  
  コメントをありがとうございました。
  
  たなしゃん
  
  

• ecoboosterさん 2024/11/29 21:44:24

  恐らく、、、逆。

  とりまとめ、、、ご苦労様。
  帰国後、一月と少し経過し、仕事都合から武漢【今更？】ウィルス感染し
  既に3週間会社も休み、少しだけ快方に向かっている今日この頃。。。
  ずっと、ウチの中にいるので、鬱陶しいでしょうが、もう少しご面倒おかけします。。。　と、帰国後のコロナ感染を日記の片隅に記録しておきますネ。。。
  
  さて、本題、
  ラバチューブは、新しく入口になっていた場所は昔は折り返し地点だった場所です。
  と、当日もお話ししながら歩いていたのですが、、、、雨が降り出しウィンドウブレーカーを車まで取りに戻るか？　などのイザコザでご機嫌斜めだったので覚えていないかな？
  
  本当なら父が緊急搬送されてから1年が経過した明日から、珍しく母と次男の手伝いもあり、日本一の星空と共に3代で予定でしたが、、、今回は自身の体調不備の為キャンセル。今はまだ、息子達の顔認証も出来るので、見かけ上日々の暮らしに大きな影響はありませんが、、、母の思い出作りと兄の負担軽減のための計画が流れてしまった事は申し訳ありませんね！
  さて、次は、、、グランピングとはメンバーこそ異なりますが同じく3代沖縄が急遽決まりましたので、還暦ハワイもそこそこに進めないといけませんね！
  無理なく頑張ってね！
  と、日記の様にメモ残します。?

  たなしゃんさん からの返信 2024/11/29 21:55:52

  Re: 恐らく、、、逆。

  よく覚えていましたね（笑）
  
  当時の記憶が定かではありませんでしたので…
  適正コメントをありがとう！
  
  早く回復、復活し、写真の整理など溜まっている家のお仕事済ませるよう、お願い致しますよ！