2024年ルーマニア　「ローマの戦士も温泉療養した」バイレ・ヘルクラネ①　

2024/04/25 - 2024/04/26

キャンプワゴンでヨーロッパの秘湯をめぐる某TV番組が好きです。ルーマニアのバイレ・ヘルクラネが紹介された回でその地の建築物に魅せられました。「見たい建物がそこにある」。でも秘湯って銘打っているだけあり交通アクセスが悪そうで絶対私に行けるようなところではない、とあきらめていました。ところが、調べてみると私がいつも旅しているような小さな町と変わらずに行けそう。バイレ・ヘルクラネ鉄道駅から中心地まで距離がありバスなどの情報はないけど、駅前でタクシーが簡単につかまりそう。見たい建物たちも意外と中心部に固まっており、見学易し。
私は10代から東欧に憧れており、その頃(46年前)にルーマニア大使館に請求した観光パンフレットがまだ手元にありました。そのパンフにバイレ・ヘルクラネや温泉に関しての記載があります。
以下抜粋です。
ーー ルーマニア南西部のヘラクレスはローマ時代から硫黄鉱泉の効用で知られる一大温泉治療場である。かって戦場で傷ついたローマの戦士たちは治療のため同地で保養したという。今もなお温泉による治療効果は評価が高く、世界各国から毎年数万人が訪れている。世界の鉱泉量の三分の一がルーマニアにあるといわれる。こうしたヘラクレスのような湯治場は国内160カ所にも及び、中でも湯治客用のホテル、リハビリテーション・センター、病院等を備えた総合施設のある地域は15カ所ほどある。治療センター付きの湯治場は特にその立地条件が厳しく、どこも森に囲まれ空気の澄んだ場所を選定している。・・・

TV番組のキャンプワゴンの二人は温浴施設ではなく露天の天然温泉を訪れてはいましたが、バイレ・ヘルクラネ自体は秘湯ではなく有名湯治場だったんですね。
バイレ・ヘルクラネの歴史的建築物のほとんどが修復されていません。前述のTV番組でも触れられていましたが、バイレ・ヘルクラネの再生と世界遺産登録を目指すNGO団体が活動しています(バイレ・ヘルクラネ②で詳しく)。私も賛同の気持ちを表したくて少額ですが寄付しました。

エリア その他の都市(ルーマニア)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

バイレ・ヘルクラネ。4月25日に泊まったHOTEL VERSAY。写真は翌日朝に撮りました。
このホテルに決めたのは建物が一番素敵だったのと、バイレ・ヘルクラネの建築物を一人で徒歩で周るには「ここしかない」という絶好のロケーションだったからです。

バイレ・ヘルクラネ、HOTEL VERSAY。

バイレ・ヘルクラネ、HOTEL VERSAY。個人宅のリビングルームのようなロビーです。

バイレ・ヘルクラネ、HOTEL VERSAYの共用部。右下がロビーからスパへの入口。ジャグジーやサウナがあり滞在客は利用できます。私は利用しなかったので無料かどうかはわかりません。左下は泊まった部屋扉。

バイレ・ヘルクラネ、HOTEL VERSAY。

バイレ・ヘルクラネ、HOTEL VERSAY。

バイレ・ヘルクラネ、HOTEL VERSAY。ここからは泊まった部屋の写真。

バイレ・ヘルクラネ、HOTEL VERSAY。内装・調度品も落ち着いた感じ。窓からはホテルの中庭が見えました。

バイレ・ヘルクラネ、HOTEL VERSAY。アメニティ類は量が豊富。

バイレ・ヘルクラネ、HOTEL VERSAY。朝食ビュッフェも野菜がない以外は良いと思います。

バイレ・ヘルクラネ。写真右の建物はHotel Cerna(チェルナ)。
バイレ・ヘルクラネは緩やかな曲線を描くチェルナ川の流れに沿った形をしています。泊まったHOTEL VERSAYも川沿いでした。風光明媚。空気も冷涼なとても気持ちがいい渓谷の町です。

バイレ・ヘルクラネ、Hotel Cerna。

バイレ・ヘルクラネ、The Central Parkの中の旧カジノ。

バイレ・ヘルクラネ、The Central Park。

バイレ・ヘルクラネ、The Central Park。

バイレ・ヘルクラネ、旧カジノ。

バイレ・ヘルクラネ、旧カジノ。

バイレ・ヘルクラネ、旧カジノ。

バイレ・ヘルクラネ、旧カジノ。綺麗な回廊があります。

バイレ・ヘルクラネ、旧カジノ。

バイレ・ヘルクラネ、旧カジノ。

バイレ・ヘルクラネ、旧カジノ。

バイレ・ヘルクラネ、旧カジノ。内部は部分的に見る事が出来ます。

バイレ・ヘルクラネ、旧カジノ。

バイレ・ヘルクラネ、旧カジノ。

バイレ・ヘルクラネ、旧カジノ。

バイレ・ヘルクラネ、The Central Park。

バイレ・ヘルクラネ、The Central Park。

バイレ・ヘルクラネ、The Central Park。

バイレ・ヘルクラネ、The Central Park。

バイレ・ヘルクラネ、Vila Elisabeta。ハプスブルク帝国の皇后エリザベートも滞在したことがあるそうです。

バイレ・ヘルクラネ、The Stone Bridge。チェルナ川にかかる回廊付きの橋です。ここはきれいに修復されています。

バイレ・ヘルクラネ、The Stone Bridge。

バイレ・ヘルクラネ、The Stone Bridge。

バイレ・ヘルクラネ、The Stone Bridge。

バイレ・ヘルクラネ、The Stone Bridge。

バイレ・ヘルクラネ、The Stone Bridge。

バイレ・ヘルクラネ、The Stone Bridge。

バイレ・ヘルクラネ、Hercules Square。

バイレ・ヘルクラネ、Hercules Square。

バイレ・ヘルクラネ、Hercules Square。

バイレ・ヘルクラネ、Hercules Squareのヘラクレス像。町名の由来の人物です。

バイレ・ヘルクラネ、Hercules Square。

バイレ・ヘルクラネ、Hercules Square。

バイレ・ヘルクラネ、Hercules SquareとThe Stone Bridgeの間の元浴場。

バイレ・ヘルクラネ、上の写真の建物内部を覗き込んでみました。

バイレ・ヘルクラネ、Hercules SquareとNeptune Bathsの間に建つDiana Baths。

バイレ・ヘルクラネ、Diana Baths の上にもヘラクレス？像。

バイレ・ヘルクラネ、Diana Baths。

バイレ・ヘルクラネ、Diana Bathsにくっついていた建物。

バイレ・ヘルクラネ、Hercules Square。

バイレ・ヘルクラネ、Hercules Squareのカトリック教会。

バイレ・ヘルクラネ、Hercules Square。

バイレ・ヘルクラネ②に続く。

この旅行記へのコメント （2）

• まほうのべるさん 2024/07/15 08:52:08

  回廊付きの橋

  おはようございます、尚美さん。
  
  尚美産の好きな建物に会いに突き進む姿勢が。とても素敵でカッコイイと思います。
  旅行記ではガイドブックでは見られない建物たちが多く、下調べをよくしていますね。
  
  ホテルは清潔ですっきりとしていて素敵ですね。
  山々の風景にマッチして、爽やかな朝を迎えられそうですね。
  
  旧カジノの回廊の天井の装飾、チェルナ川にかかる回廊付きの橋の装飾、どちらも美しいですね。回廊付きの橋の天井も壁と同じ装飾だったら、もっともっと素敵なのではと欲張ってしまいました。
  
  まほうのべる

  尚美さん からの返信 2024/07/15 19:28:53

  Re: 回廊付きの橋

  旅行記読んでくれて、コメントもありがとう。
  
  以前から建物を見にヨーロッパの温泉地に行きたかったのですが、今回初めて行く事ができました。バイレ・ヘルクラネは全く知らない町でしたが、調べると街の変遷などが少しわかってきました。現在も湯治客がたくさん訪れて利用するのは新しいホテルで、古い温浴施設は使われなくなって建物も放置されています。元は豪華で美しい建築物だったのに勿体無いと感じてしまいます。でも、バイレ・ヘルクラネでは再生プロジェクトが始まっているので今後のこの町に期待が持てます。
  尚美