2023.3　兵庫満喫・備忘録（姫路・舞子・神戸・甲子園）＆ちょこっと徳島　4.神戸旧居留地・ひたすら建物巡りと甲子園観戦

2023/03/26 - 2023/03/27

明治～昭和初期に建築された建物を見るのが大好き。
正直、人との関わりに疲れている昨今、何も言わないけれど美しく、そして激動の時代を見てきた、歴史のある建物のオーラに癒される。1日中歩き回って見て触れている時が一番セロトニンに満たされる。

大阪の船場の建物も凄く良かったけど、神戸の旧居留地の建物群はやっぱり凄い。若いとき何度も遊びに来ていた神戸。あの頃は神戸のキラキラの服や靴や鞄ばかりに目が行っていたけれど、今回は建物巡りであっという間に時間が経ってしまっていた。

☆今回の神戸はMontsaintmichelさんの旅行記を参考にさせて頂きました。

3/24（金）羽田06：40→神戸08：00　ＡＮＡ特典
空港→三宮→鳴門・大塚国際美術館→うずしお観光→大塚国際美術館→高速舞子　＜舞子ヴィラ宿泊＞
3/24（土）舞子→垂水漁港→姫路（姫路城見学）
＜姫路　東横イン新幹線北口宿泊＞
3/25（日）姫路（野里地区散策）→神戸＜ヴィアマーレ神戸泊＞
3/26（月）（神戸サイクリング）三宮→甲子園球場→三宮→神戸空港
　　神戸21：10発→羽田22：30着→自宅

エリア 神戸(兵庫)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: ANAグループ 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

姫路からJRで三宮に到着。居留地方面へ歩く

『第7回 神戸景観・ポイント賞』を受賞した新クレセントビルのあじさいのステンドグラス

12時頃半頃。まずは荷物を置きに本日の宿泊先
「ホテルヴィアマーレ神戸」へ。

ホテルヴィアマーレ神戸 宿・ホテル

ホテルヴィアマーレ神戸
古いホテルだけど居留地の建物巡りには便利。

ホテルヴィアマーレ神戸 宿・ホテル

チェックインの手続きをして、地域クーポンを貰って、まだ部屋には入れないので、荷物を預かって貰う
朝食を1200円で付ける。フロント前にある居留地倶楽部というレストランでビュッフェスタイル。パンは残念だったけど、手作りのメニューと、デザートまであり、コスパは良かった。

居留地倶楽部 グルメ・レストラン

外出して戻った後に写真を撮った部屋　シングル。
ベットも大き目で、部屋の平米数も広いんだけど、機能的面と設備面で昨晩の東横インとは対照的。
でもフロントや接客、ホテルスタイルはこちらの方が全然良い。

ドアから客室迄の廊下も無駄に？長い。デッドスペースみたいにならずに何かに利用できればよりいいと思う。

インテリアはアンティークぽくて良いから、ベットカバーとカーテン、壁紙の雰囲気を変えればよりい良いと思うな。場所と、サイズ、経営スタイル等はとても私好み。
私はどこの都市に行っても同じ雰囲気のチェーンホテルは好きではなく、旧市街や観光地にあり夜＆早朝に一人で歩き回れる安全さ、２０～３０室位の家族経営位のサイズ、可能な限り眺めの良いホテルが好きだ。あとは豪華や華美ではなく、ちょっとしたセンスの良い内装であれば文句ない。

ホテルには珍しくお菓子が置いてあった。「京都祇園萩月のおかき」　メッセージや散歩マップなどもあり、ホテルらしいホスピタリティを感じる。

窓の外はバーニーズニューヨーク。
震災前の古いオリエンタルホテルは当時はリーズナブルで、毎回宿泊していた。

早速徒歩での建物巡り開始。
神戸市立博物館　残念ながら臨時休館。
でもこの通りの超美建築。眺めるだけで幸せ～。
この建物に合わせて新しいオリエンタルホテルはデザインされたそうだ。

神戸市立博物館 美術館・博物館

旧居留地15番館
新旧入り混じる街並みに溶け込むのが凄い。
リベラルと保守はブレンドが大事。

旧居留地15番館 名所・史跡

旧居留地38番館

旧居留地38番館。
美しい。
以前は一眼レフを持ち歩いていたけれど、16-300mmのレンズが重くて重くて、コロナ以降は殆ど持ち歩いていない。Galaxyスマホ写真のみ。

旧居留地38番館 名所・史跡

南京町　長安門
改めてみると、この門も美建築。

南京町 長安門 名所・史跡

南京町を通っていく。
お昼ご飯がわり。

線路をくぐり次の目的地に行く途中にある人気のパン屋さん「Pane Ho Maretta」へ。
食べログ2022年度の百名店に選ばれたそうです。

Pane Ho Maretta グルメ・レストラン

どれも美味しそう。
ハード系のパンが大好き。
パンが好きで、都内でも結構有名店を巡ってます。

やっぱり神戸？　ディスプレイの仕方も本当におしゃれ。

私の前の前に、さすが神戸というような80代位のお洒落なご婦人が沢山選んでいてちょっと待ちました。慣れた感じで、でも焦らずゆっくりと選んで、30個位購入していた。私なんて貧しい小心者なので、その余裕を見習うべきだなと思った。

兵庫県公館
昨夏は早朝だったので門が閉まっていて塀の外から眺めたけれど、

兵庫県公館 名所・史跡

今回は門は開いていて桜と一緒に見れるようになっていた。

やはり桜はきれいだ。

犬の置物。本物のわんこではありません！　超かわいい。

明治35年(1902)年に兵庫県本庁舎として建設され、永きにわたり県政の歩みを刻んできた歴史的文化遺産だそうです。

兵庫県公館の中を通って向かった目的地はこちら「相楽園」

「元神戸市長 小寺謙吉氏の先代小寺泰次郎氏の本邸に営まれた庭園で、明治18年頃から築造に着手され、明治末期に完成したもの」だそうです。

相楽園 公園・植物園

ラッキー　無料でした。

こちらの相楽園も昨夏は塀の外から眺めてとても気になっていたところ。
この旅行の前にMontSaintMichelさんの旅行記で読んで中も凄く素敵とわかり、訪問決定。

旧小寺家厩舎(重要文化財)
建物好きにはたまりません。
ポーランドっぽい。

旧小寺家厩舎 名所・史跡

素敵

旧ハッサム住宅前

旧ハッサム住宅 名所・史跡

内装もこんなに素敵だったんだ。来て良かった。

惚れ惚れ。

素敵素敵。セロトニン。

天井　気になりますよね。

どの部屋も本当に良い。なんというか、センスは勿論のこと、心地よいバランスが良い。

天井からモールディング、窓、カーテン、家具、床まで完璧。

震災の時に落ちてしまった煙突だそうだ。

見学の途中ですが、相楽園パーラーへ。
この日は結婚式のため、15時終了とのことだったので、その前に。

相楽園パーラー グルメ・レストラン

モンブランのセット。美味しかった。

休憩の後、散策再開。
相楽園は、神戸市の都市公園で唯一の日本庭園なんだそうです。

船屋形(重要文化財)
「江戸時代、姫路藩主が河川での遊覧に使っていた『川御座船（かわござぶね）』の屋形部分だけが陸上げされたものです。建造年代は、1682～1704年の間と推定されます。昭和55年に保存のため移築されました。」HPから

船屋形 名所・史跡

大満足の相楽園を後にして、1935年開院の神戸ムスリムモスクへ。
こちらも今回は見学（内部は写真撮影不可）できました。
礼拝室内はヨーロッパ（トルコや中欧）で見てきたものに比べるとずっと小さいですが、久し振りにイスラムに触れることができました。ちょうどラマダンで、夜の食事（イフタール）に誘われましたが距離は今しばらく置くことに。

神戸ムスリムモスク(回教寺院) 名所・史跡

坂道を登っていき、
北野天満神社　こちらも昨夏の復習です

北野天満神社 寺・神社・教会

風見鶏の家や

海が見えてよい場所です。
桜も咲いていてよい時期でした。

トーマス坂あたりにあった公衆トイレ。
あまりのセンスの良さに写真をとってしまった。各部屋違うデザイン

さすが神戸。素敵♪

15時半頃、ホテルにいったん戻ってきました。
預けてあった荷物を置いて、室内チェック。

ホテルヴィアマーレ神戸 宿・ホテル

先程「Pane Ho Maretta」で購入したパン

クロックマダム　ムサカ味だったかな？全然違ったかも。
リーズナブルで美味しい！
次の散策に備えてエネルギーチャージ。

一休みしてまた建物巡り再開。
神戸市立博物館とオリエンタルホテル

神戸市立博物館 美術館・博物館

旧居留地15番館
美しいものは何度見ても美しい

旧居留地15番館 名所・史跡

神港ビルディング　側面

神港ビルヂング 名所・史跡

神港ビルディング（近代化産業遺産）
1939年（昭和14年）に川崎汽船本社ビルとして竣工

チャータードビル
チャータード銀行（Chartered Bank）神戸支店として1938年竣工

チャータードビル

神戸メリケンパーク オリエンタルホテル
豪華客船みたいなホテル。

神戸メリケンパークオリエンタルホテル 宿・ホテル

商船三井ビル
第一次世界大戦後の不況風と大正デモクラシーの気風が入り混じる1922（大正11）年に竣工。設計はのちにダイビル本館や大阪市に現存する綿業会館を手掛けることとなる新進気鋭の建築家・渡辺節が担いました。（HPより）

なるほど、ダイビル本館、綿業会館　ほんとに素晴らしかった。

商船三井ビル 名所・史跡

神戸商船三井ビル　側面

商船三井ビル 名所・史跡

商船三井ビルとシップ神戸海岸ビル

シップ神戸海岸ビル　登録有形文化財
旧三井物産神戸支店として1918年に竣工
こちらは「河合浩蔵」設計
海岸ビルヂング（旧・日濠館）、去年の春に見た大阪造幣博物館、相楽園にあった旧小寺家厩舎も「河合浩蔵」設計

NOF神戸海岸ビル 名所・史跡

メリケン波止場

メリケン波止場の碑 名所・史跡

メリケン波止場
1868年に明治政府によって神戸外国人居留地の西端となる鯉川の延長線上に第三波止場（のちに第二波止場）として築堤された。

メリケン波止場 名所・史跡

神戸郵船ビル（神戸メリケンビル）
1918年　初代米国領事館の跡地に、曾禰達蔵・中條精一郎の設計により旧日本郵船神戸支店として建設された近代ビル。 当初は銅葺きの屋根と円形ドームを戴いていたが、1945年の神戸大空襲で焼失した。

1994年に日本設計設計、大林組・藤木工務店施工により施された耐震補強工事によって、1995年の阪神・淡路大震災を軽微な被害で乗り越えた。このリフォームは、第5回BELCA賞を受賞している。

神戸メリケンビル 名所・史跡

メリケンパーク

メリケンパーク 公園・植物園

海岸ビルヂング　旧・日濠館
兼松房治郎が創業した貿易会社兼松商店（現兼松の前身）の本店として建設された
大正7（1918）河合浩蔵設計（大阪造幣博物館、相楽園にあった旧小寺家厩舎の設計も河合浩蔵設計）

海岸ビルヂング 名所・史跡

栄町ビル　1969年4月

乙仲通には雰囲気の良いビルが多く残っている

栄町ビル　1969年4月

昭和ビル　1968年12月築

夜の長安門

南京町 長安門 名所・史跡

大丸神戸店
圧倒的な美建築。

大丸 (神戸店) 百貨店・デパート

大丸神戸店
バルセロナかフィレンツェみたい。パサージュかな。
まるでヨーロッパの一角。

大丸神戸店

結婚式場らしい

旧居留地38番館

神戸旧居留地平和ビル

神戸朝日ビルディング　旧居留地59番館跡
旧神戸証券取引所（渡辺節設計、1934年築）の外観を復元

神戸朝日ビルディング 名所・史跡

神戸朝日ビルディング

神戸朝日ビルディング

朝日ビルディング 神戸支店

神戸オリエンタルホテルの1階。　惚れる。

日銀神戸支店

日本銀行神戸支店 名所・史跡

夕食はミントの地下のKOHYOでまたお寿司をいろいろ購入して食べた。美味しかった。
デザートのももとバナナのエッグタルト。

ホテルヴィアマーレ神戸 宿・ホテル

翌朝。朝食は7時からなので、朝食前、朝6時にホテルをでて、神戸市役所前のコベリンでアシスト自転車を借りる。ドコモのバイクシェアに登録してると、どこでも借りれるので便利。1時間160円。1時間以内に一度返却してもう一度借りる。2時間で320円。
昨日巡った建物＆その他の建物を巡っていく

神戸花時計
隣の公園は現在閉鎖中

神戸花時計 名所・史跡

バスで通った高速を自転車でくぐっていく
日本一短い国道を見逃す。

歩くと結構きついけど、自転車だとあっという間。
神戸税関
起工 大正１２年４月１４日
竣工 昭和 ２年３月３１日

神戸税関 名所・史跡

神戸税関
1927年竣工された日本最大の税関庁舎。
阪神・淡路大震災で半壊。3代目庁舎は1998年に改築。保全された旧館を船体に見立てるとその棟の上に現れた新館（3代目庁舎）の高層部が船のブリッジにもみえる。

神戸税関

神戸税関

三代目神戸税関庁舎と旧庁舎で船の形

デザイン・クリエイティブセンター神戸
相性　KIITO／キイト

1927年に輸出生糸の品質検査を行う施設として建設された神戸市立生糸検査所

デザインクリエイティブセンター神戸 名所・史跡

2012年にデザイン・クリエイティブセンター神戸（KIITO）
館内では、デザインやアートにまつわるレクチャー、展示、イベントなどを開催

シャニダールの花のロケ地だったんだって。

新港貿易会館（旧新港相互館）国の登録有形文化財および神戸市指定景観形成重要建造物

昭和5年、神戸税関の東向かい、かつ旧神戸市立生糸検査所の南隣に、新港・小野浜地区に点在していた港湾関係業者の事務所を集約するための施設「新港相互館」として建設された。

Little Tree Cafe グルメ・レストラン

神戸ポートオアシス
多目的ホール・喫茶・食堂
こちらの食堂は安くて人気らしい

おしゃれな街燈

住友倉庫の外壁
大きな壁面一面に人物のポスターが貼ってある
神戸市民の顔写真だそう。

神戸ポートミュージアム
アクアリウム（átoa（アトア））、フードホール、ブライダルデスクで構成された複合文化施設だそうです

新港第一突堤緑地　2015年12月に一般開放された緑地
温泉や水族館が有名。
開けていてこれぞ神戸という景色。夜景がとても綺麗だそう。
　

兵庫は釣りをしている人が多い。

京橋　ガス灯

ここからは昨日の復習です
朝と夜では雰囲気が全く違う。

チャータードビル（右）と神港ビルヂング（左）

チャータードビル 名所・史跡

チャータードビル（右）と神港ビルヂング（左）

チャータードビル 名所・史跡

チャータードビル
ジェイ・ヒル・モーガンの設計、チャータード銀行（Chartered Bank）神戸支店として1938年竣工

神港ビルディング（近代化産業遺産）
1939年（昭和14年）に川崎汽船本社ビルとして竣工

「黄金を抱いて翔べ」のロケ地だそうです。

神港ビルヂング 名所・史跡

神港ビルヂング
望遠でみるとこんなに細かく美しい模様がありました。

商船三井ビル
1922年（大正11年）竣工　旧大阪商船神戸支店

商船三井ビル 名所・史跡

商船三井ビル
第一次世界大戦後の不況風と大正デモクラシーの気風が入り混じる1922（大正11）年に竣工。設計はのちにダイビル本館や大阪市に現存する綿業会館を手掛けることとなる新進気鋭の建築家・渡辺節が担いました。（HPより）

なるほど、ダイビル本館、綿業会館　ほんとに素晴らしかった。

商船三井ビルとシップ神戸海岸ビル（海岸ビル）
三井物産神戸支店

海岸ビルヂング 名所・史跡

神戸郵船ビル（神戸メリケンビル）
1918年　初代米国領事館の跡地に、曾禰達蔵・中條精一郎の設計により旧日本郵船神戸支店として建設された近代ビル。 当初は銅葺きの屋根と円形ドームを戴いていたが、1945年の神戸大空襲で焼失した。

1994年に日本設計設計、大林組・藤木工務店施工により施された耐震補強工事によって、1995年の阪神・淡路大震災を軽微な被害で乗り越えた。このリフォームは、第5回BELCA賞を受賞している。

神戸メリケンビル 名所・史跡

Umie　モザイク

umie MOSAIC テーマパーク

Umie　モザイク
まだ早いので人がいません

モザイク大観覧車

どこから見ても絵になる神戸港

旧神戸港信号所
大正10年（昭和12年新港第5突堤に移設）　

神戸煉瓦倉庫

神戸煉瓦倉庫
1890年代後半建造
元神戸港の貨物倉庫

このあと、しばらく自転車に乗っているともの凄い人の波。
数千人の人がみんな同じ方向に歩いていく。。何だろうと思っていたら、
みな川崎重工業 神戸工場に入っていかれました。すごい

歴史的建築物ではないようですが、美しいビルです
東成ビルディング

旧ファミリアホール跡地
ザ・パークハウス 神戸タワー

旧三菱銀行神戸支店　1900（明治33）年ルネサンス様式の石造り

ファミリアホール (旧三菱銀行神戸支店) 名所・史跡

旧ファミリアホール跡地　旧三菱銀行神戸支店
現ザ・パークハウス 神戸タワー

フットテクノビル
大正／1921／1949改修

鉄筋コンクリート造4階建、建築面積178㎡

旧第一銀行神戸支店・旧大林組神戸支店　外壁
明治41年　辰野金吾の設計で旧第一銀行神戸支店として竣工
赤レンガと御影石の白のコントラスト
1995年の大震災で倒壊寸前の甚大な被害を負う

現在は神戸市営地下鉄みなと元町駅出入口。
昨晩は見つけられなかったけど、やっと見つけた！

みなと元町駅 駅

さすがの美建築

1908年　設計：辰野金吾　
やっぱり。　素敵だと思った。　見れて良かった～。

高砂ビルを見て、神戸市役所に自転車を戻して終了。
ホテルに戻り、朝食。

高砂ビル
髙砂製帽商行（現「高砂商行」）」の営業倉庫兼事務所ビルで、1949（昭和24）年に建設された

高砂ビル 名所・史跡

朝食の後、チェックアウトして荷物を三宮のコインロッカーに入れる。

阪神電車で甲子園球場へ！
一昨年の夏、去年の春、去年の夏ときて、4回目の甲子園球場。

阪神甲子園球場 名所・史跡

今年は声出しＯＫなので、前回までと迫力が違うし、観客も多いし、ブラバンや応援の音が凄い。
一昨年の夏なんて、関係者のみしか入場できなかったからとっても静かな甲子園だった。やっと戻ったんだね。良かったね。

山梨学院vs光

テレビカメラのすぐ後ろの席。
外野やアルプス席と違って、シートはフカフカで最高でした。

山梨学院の勝利。
この後、広陵と報徳を倒してなんと優勝！
二松と同じく内弁慶と言われていたのに優勝なんて羨ましすぎる。

専大松戸の平野君。高知と当たり勝利するも、次戦で
二松と同じく広陵に敗れる。が、その広陵に山梨学院が勝ってくれた。

優勝候補だった広陵と大阪桐蔭の試合は去年の明治神宮大会で見たけれど、二松は去年の夏は大阪桐蔭に、今年の春は広陵に、去年の春の甲子園では聖光学院に、去年の春季関東大会では山梨学院とあたって負けていた。まぁ、いずれにしても全国クラスの強いチームと戦えていることはすごいことだ。あと、もう一歩、もうひと踏ん張りなんだけどな。

どうしても「たこ飯」を食べてみたかったので、三宮の「たこ庵」へ。
お食事セット900円　テイクアウトで、明石焼きとたこ飯大を購入して息子のお土産に。

明石焼き たこ庵 グルメ・レストラン

疲れ切って早めに神戸空港に到着。
一応ぐるっと全部見た後にカードラウンジで時間まで過ごす。
羽田着22時30分　22時40分発新宿西口行きのリムジンバスに乗り帰宅でお疲れ様。

ご覧いただきありがとうございました。

神戸空港 (マリンエア) 空港

この旅行記へのコメント （2）

• Mugieさん 2023/04/05 09:33:21

  タイムリー

  おはようございます。
  ちょうど明日神戸に行くのでガン見してしまいました（笑）
  出張なので観光時間はないのですが、居留地の建物、素敵ですね。
  行きたくなりました。
  そして、明日のお昼はタコ庵で明石焼きにしようかと思いました。
  甲子園にたびたび行かれていて、本当に野球がお好きなんですね。
  
  ムギー

  worldさん からの返信 2023/04/09 22:49:13

  Re: タイムリー

  ムギーさんこんばんは
  すぐに返信したはずなのに、スマホからの操作を間違えたせいか、ちゃんと返信できていなかったみたいです。遅くなってすいません。
  実は、プロ野球はあまり興味がないので、高校野球が好きです。一生懸命さが見ていて気持ちが良いです。まぁ、今回は甲子園を言い訳にして旅行にいった感じが強いですが。（毎回か、、、）
  最近はライブと合わせて観光したりとか、スポーツ観戦と合わせたりして観光したりとか、飛行機や新幹線などの交通機関と合わせての遠征（国内外）とかが当たり前になってきてますね。うちの姪っ子もしょっちゅう好きなバンドのライブで彼氏と旅行に行っていて、羨ましい限り(笑)。