Go to トラベル　長崎1

2020/11/15 - 2020/11/17

　ゴーツートラベルで長崎へ　
　二つの原爆被災地訪問予定が長崎が先になりました。
　
公表はしていませんが、みみねこの父は広島原爆の被災者二世になります
（父親が軍務中広島で被爆しました、爆心地から2ｋｍの地点でした）

父母は（すでに鬼籍）子供達に影響がないかかなり気にはしたようですが
母親の遺伝子の方が優勢だったらしく、これといった影響はなかったようです（現在まで）
　
　父が良く冗談で子供が全員母親の血液型で　誰も俺には輸血してくれないと
ひがんで言ったことがあったが　安心の裏返しだったのだと！

写真　　長崎出島の案内図

エリア 長崎市(長崎)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: レンタカー JALグループ 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配
• 利用旅行会社: JTB

羽田空港到着
前回沖縄の民間駐車場が予約取れず
急遽ほかの駐車場予約

奥さんがサクララウンジをとってくれたけど
コロナウイルス対策の影響で食べる物無し
ビールは有るけど、長崎で即運転　飲めず！　残念

コーヒー・ジュース
乾きもののみで

JAL　605
7：25　羽田空港発
9：00　長崎空港着予定

6番搭乗口

737-800
JALさんソーシャルディスタンスは？
往復満席とは？

窓から大山の冠雪

長崎空港到着

タラップ内

搭乗機

空港植え込み文字
ながさき

長崎空港からバジェットレンタカーさんの送迎バスで
空港　箕島大橋を　バス内後方から
前方はコロナウイルス対策で写真が撮れません

大村湾
箕島大橋

バジェットレンタカーさん
日産ノートを
三日間フルに保険を付けて12610円

オドメータ

大村市内から長崎のグラバー園を目指します
ファミマでおそいモーニング

長崎市松が枝町駐車場到着
バス駐車場で係りの男性スタッフからから丁寧に入り方を説明されました

駐車場一階から大浦天主堂方面
長崎で車を利用する方は駐車場を確認してから訪問した方が良いと思います
固有名詞は出せませんが場所によっては嫌な思いをしたかたもいらっしゃるようです　市営・大手パーキングサービスをお薦めします。
呼び込みをするような駐車場は極力避けましょう

長崎市松が枝町駐車場
後ろ側がバス専用
地下に乗用車が止められます
地下からのエレベーター有ります、トイレも綺麗です

長崎オルゴール館まえ

長崎オルゴール館 美術館・博物館

大浦天主堂
入場券一人1000円
入りませんでした
ステンドグラスは綺麗なようですが？

大浦天主堂 寺・神社・教会

お土産屋・カステラ屋さん

オランダ物産館 グルメ・レストラン

カトリック大浦教会

カトリック大浦教会 寺・神社・教会

グラバー園へ

長崎南山手美術館 美術館・博物館

グラバー園ブロンズ表示

長崎南山手美術館 美術館・博物館

階段下から

入場料金掲示板

入り口前の電話ボックス

同説明

個人情報の記入場所

光の庭園inグラバー園 祭り・イベント

入り口
氏名・住所・人数・来訪時間のチェック
検温が有ります
大人620円

グラバーさんの紹介
嘗ては武器商人として悪評も有ったようですが
幕末の若人の志を支えた人物として
再評価されているそうです

園内説明図の前で

動く歩道

動く歩道から長崎市内

旧三菱第２ドッグハウス
グラバー園の最高場所に有ります

グラバー園 名所・史跡

館内の商船模型
一部抜粋

ドッグハウス内執務室

同バルコニー

バルコニーから
女神大橋方面を

対岸の稲佐山展望台
長崎夜景観光の名所

稲佐山 名所・史跡

ベランダから長崎市内を

記念撮影

グラバー園 名所・史跡

旧長崎地方裁判所長官舎

旧長崎地方裁判所長官舎
写真撮影のショップになっており見学しませんでした

ウォーカー住宅の説明

グラバー園 名所・史跡

旧ウォーカー住宅

順路の案内

旧オルト住宅

グラバー園 名所・史跡

旧オルト住宅
グラバー特設展を拝見しました

グラバーさんの息子倉場富三郎の表札
太平洋戦争中日本軍にスパイ容疑をかけられかなりのご苦労が有ったようです
死後遺産を長崎市に寄付された様です

旧リンガー住宅前のサクラ
旧スチル記念学校を見落としました

フリーメイソンの印の有る門柱

フリーメイソン・ロッジの門

休憩タイム　クリームシェーキ
名前
クリームシェーキアイスにイチゴと練乳
レストハウスにて

世界遺産の説明

残念ですが直接見ることができませんでした
グラバー邸
世界遺産

工事を見学できるよう解放されている箇所

グラバー園 名所・史跡

工事を見学できるよう解放されている箇所

グラバー園 名所・史跡

グラバー邸の補修工事予定表
11月中は修理が続くようで残念でした

グラバーさんの胸像

案内図

11月中は修理が続くようです

長崎伝統芸能館を見学
長崎くんちの山車

蛇踊りの竜

グラバー園から駐車場へ
右　　ANA　クラウンプラザ

グラバー園から出島へ
長崎市旧香港上海銀行長崎支店記念館
地下駐車場の隣です

長崎市旧香港上海銀行長崎支店記念館 名所・史跡

出島へ移動中

出島裏の市電
昔は海

東山手甲十三番館 グルメ・レストラン

出島和蘭商館跡
南側護岸石垣

出島 名所・史跡

南側護岸石垣
右の道は昔は海の上

南入口
昔は海
住所・氏名・人数の記入
体温測定が有ります

出島の説明がかなりの手抜きで
申し訳ありません！

出島 名所・史跡

出島 名所・史跡

出島 名所・史跡

出島 名所・史跡

出島 名所・史跡

正門を裏から

出島 名所・史跡

出島表門橋

出島 名所・史跡

出島表門
出島内から

カピタン橋

出島 名所・史跡

ミニ出島

出島 名所・史跡

旧出島神学校

出島 名所・史跡

案内板

出島電停発車の市電

出島電停 駅

出島表門の橋
モダン建築
賛否有るだろうけど
少し私的には残念

遅い昼食へ

ブランチ・オットー・出島店

奥さんのサラダ　セットのドリンク

トルコライス
インド料理と西洋料理の中間をとってトルコライスと！　Netから

ブランチオットー 出島 グルメ・レストラン

トルコライス
1950年台半ば神戸の将校クラブに務めていたボルドー現オーナーの父が客の要望で作ったトルコの（ピラウ）と呼ばれるサフランライスに似た焼きめしをトルコ風ライスと命名その後長崎に移住しメニューとして提供した事が誕生のきっかけとも
　　　　　　　　　　　　　　　　　るるぶ情報版長崎より

ブランチオットー 出島 グルメ・レストラン

奥さんグリーンカレー
トルコライスの特徴　ワンプレートにカレーピラフとスパゲッティーナポリタン、その上にポークカツを乗せるのが定番、ただし明確な規定はなく、一皿にご飯物とパスタさらに何か洋風料理を盛り合わせれば（トルコライス）とされバリエーションは無限　　　　　　　　　　　　　　　　　るるぶ情報版長崎より

店のアウトドア・テーブル席
3時近くなのに若いカップルで店内
ほぼ満席でした

帰り道の
日本パフェ発祥の店の看板

パフェとグラタンの店
ハワイ

長崎市電
出島の壁

市電

長崎駅前
アミュプラザへカステラ・お土産を買いに
アミュプラザには大きな立体駐車場が有ります
買い物をすると無料です

長崎市内からハウステンボス　今日からのホテルへ移動します
長崎道と205号線で一時間半ほど
ホテル日航ハウステンボス　メイン・エントランス

翌朝の写真

同建屋
到着時は18時過ぎで撮影できませんでした

左奥がクローク

部屋番号

メイン通路

スリー・ベットルームツイン
ツーベットルームツインより少し広めの部屋です

ユニットバス・トイレ

洗面台
一昔前の設計型ホテル
清掃はさすがですが！

パジャマ
セイフティーボックス

窓の隙間から
ハウステンボスを

最終日の写真です

変なホテルを見学に
宿泊の予約からチェックイン・チェックアウト
掃除以外　全て電子予約のシステムのようです

変なホテル内
コロナウイルスで外国人の予約が減って苦労しているようです

ホテルへ
サイドにある小さい入り口

ホテル1Fのフロアマップ
大浴場・日本料理店が休業中

17日朝の食事です

ホテルをチェックアウトします
16日のハウステンボス内は後の旅行記に載せます

ハウステンボス駅前から
ホテルオオクラJRハウステンボスを

205号線で川棚町を抜け

長崎道
東そのぎICから長崎市内へ

平和祈念像
九州中学生の修学旅行の団体が平和の誓いを
大声で叫んでいたがどこかの宗教団体かと思った？

平和祈念像説明
個人的感想だが　静かに個人個人が心に誓う事が筋の様な
個人的感想なのでイロイロであるが

平和公園 公園・植物園

平和祈念像と折り鶴塔

平和公園 公園・植物園

平和記念公園

平和公園 公園・植物園

平和記念公園下から浦上天主堂

同アップで

浦上天主堂 寺・神社・教会

被災直後の浦上天主堂

浦上天主堂 寺・神社・教会

浦上天主堂

浦上天主堂 寺・神社・教会

教会遺物

被災した教会遺物

浦上天主堂 寺・神社・教会

溶融したステンドグラス

原爆被災教会遺物

コメント

浦上天主堂旧鐘楼
遺物

浦上天主堂 寺・神社・教会

平和の泉
稲佐山展望台へ向かいます

平和公園 公園・植物園

淵神社
交通の選択を誤りました
車で頂上に行けば良かった夜景の時は混雑するようですが
平日の昼間でした

淵神社 寺・神社・教会

淵神社境内横
長崎ロープウェーイ

長崎ロープウェイ 乗り物

時間待ちです
往復　 1250円
片道　　750円

昭和34年から無事故とのこと

長崎市内

長崎市内

ロープウェイから展望台へ歩きます
ロープウェイのほか車で中腹からモノレイルで山頂へ

稲佐山公園展望台へ
頂上の駐車場も空いています

稲佐山 名所・史跡

展望台から
長崎駅方面

長崎の町
グラバー邸方面

端島を

端島（通称軍艦島）をアップで
中央上
今回は軍艦島クルーズ予定外にしました

浦上天守堂方面

自分を奥様が

到着しました
淵神社駅
片道5分間です

淵神社に安全のお礼して長崎空港へ

淵神社 寺・神社・教会

長崎空港で合計
250km
給油12リットル　20.8ｋｍ/リットルでした

バジェットレンタカーへ

店舗へ車を返却

箕島大橋
長崎空港へ送迎をお願いします

箕島大橋 名所・史跡

天草四郎時貞のレリーフ
長崎空港内

長崎空港 空港

長崎空港天井のステンドグラス
長崎くんちの蛇踊りの竜

空港に内のスタバで腹ごしらえ

搭乗口7番

長崎空港 空港

737-800
往復ともに同機種

安全のしおり
ほぼ満席です？

かすむ長崎空港

離陸後の長崎空港と夕陽を

無事羽田に到着
車で自宅に戻ります
最後までありがとうございます

羽田空港 第2旅客ターミナル 空港