1996/06/08 - 2013/06/08
15位(同エリア32件中)
palさん
フラフラ国には、
1996年を皮切りに、2014年まで、10度ほど出張しました。
地方都市出張で、シャルル・ド・ゴールでトランジットでした。
出張帰りに、巴里、プチ観光は何度もしました。
フラフラ語は話せるので、その点では問題なかったのですが、
まあ、いろいろありましたねぇ。
前回は、巴里メトロで財布をスられた事件の回想録を書いたのですが、
今回は、フラフラっとおもしろ事件、エピソードをを綴ってみます。
一部、私の他の旅行記と重複するエピソードがあります。
ご愛嬌です(^_^)/フラフラ シルブプレ
ーーーーーーーーーーーー
初めてのフラフラ国出張
1996年で、3週間の研修出張でした。
フラフラ語は、良きモンシェフ(上司)兼フラフラ語の先生のおかげで、言葉の問題は、ほとんど無かったです。
GWは、2週間のバカンスで、初ベトベト国を縦断しました。
その年の6月に、3週間フラフラ国に、フラフラっと出張でした。
日本の会社って、
初海外出張って、何かレクチャーとかあるんですかぁ?
私は、いきなり初海外出張が、フランス出張でした。
しかも、巴里乗り換えでした。
まあ、私は、東南アジア専門のバックパッカーでしたので、トレビアンじゃ、
と、面白い、受けて立つ(^_^)フフフ
でも、やっぱり不安でしたねぇ。
このお初のフラフラ出張旅行記は、こちらです。
https://4travel.jp/travelogue/11557501
フラフラでシャルル・ド・ゴールで、乗り換えて、
地方都市でピーひょろろ。
平社員に、空港にお迎えなどいません。
(^_^)ハハハ、出張?いえ、バックパッカー状態でしたねぇ。。。
ーーーーーーーーーーーー
プラス ド ジョード
ジョード広場って、街のメインでした。
出張3度目あたり、プラスドジョード周りが大工事でした。
まさか、こんな人口20万ちょっとの小さな街にメトロ(=_=)⁉
その頃は、会社の研究開発拠点に行くのも、工事中だらけでした。
その街には我社の本社、研究開発、工場パラパラあって、
会社のナベット(ブリブリ語ではシャトルバス)でフラフラっとバックパッカー出張でした。
ナベットって、私はお鍋と名付けました。
また出張があって、行ってみると、
(*_*)ブラボー
トラムが開通していました。
可愛い女子高生たちに、フラフラ(*_*)可愛過ぎてフラフラ
東洋のベトベトガールもフラフラ女子高生に混じって、ムッチャ可愛いっかったちゃです。
だれかが降りるたび、ベゼ ベゼ(キスキス)シルトゥプレ~キャーっとハグハグでした(*_*)アドゥマン またあしたキャー ベゼ チュー
、ってトレビアンな可愛い風景でした。
でもそれが、
可愛いチンチン電車じぁなくって、どでかい2両編成のトラムが走っていました(*_*)マジ⁉ですかぁ?
ドイッチユラント風???
って、出張の通勤も、トラムで
フラフラ美女の女子高生に囲まれて、ムッチャ楽になりました(^_^)ビバ フラフラ国フランセーズ///
ーーーーーーーーーーーー
カルネ事件
トラムはトレビアンでした。
ええやん。
各トラム駅で、自販機でチケット、カルネが買えました。
10枚分料金で11枚分買えました。
カードで買えました。
差し込み型で、完全飲み込み型では無かったのですが。。。。
駄目だったんです。。。
それが、
カードは見えているのに、カードが奥に刺さって、引っこ抜いて抜けない(T_T)ブヒー
事件じゃ(#_#)
周りのフラフラ人が、
Que ce qu'il y a ? ケスキリア? どうしたのぉ?
哀れな私こと、アジア人のために集まって来てくれて、
私に変わって手を突っ込んでくれて、カードを引っこ抜いこうとして、やってくれたんですが、
あかんなー、あかん。とどかへん。あかんわ。。。
頑張って手伝ってくれたフラフラ人がみんな立ち去って、ピーヒョロロ(#_#)待ってケレー
(=_=)///メーデー メーデー シルブプレ
んー、ちゃー、どうするっちゃ?
って、確か土曜日の夕方でした.。。
って、そういえば、
その地方空港の無料のトラムのパンフレットを持っていたんですー。
携帯(まだスマホじゃない時代)から、メーデー メーデー アロー アロー と電話をかけました。
アロー アロー ジャポネです。カードとれへんです。
オスクール Au secours ! 助けてくだされシルブプレ
あのお、僕ちゃん、もう仕事が終わる時間です。
もう帰ります。
月曜日まで待ってくだされシルブプレ オルボワ
たわけ者(=_=*)///このぉフラフラ国、ブチ切れたでござる(=_=*****)ブチ切れブチ
星は、フラフラ国では、Etoile、エトワールと申しますが、
なので、三ツ星は、
Trois étoilesで、リエゾンして、とろわぜとわーる ですが、
トラムのヘルプデスクは、黒星のとろわぜとわーる対応でしたにゃぁ
黒星3つ★★★
って、メーデー メーデー
って、今まで引き抜けなかったカードが、ホヨっと抜けました(^_^)ブラボー
ーーーーーーーーーーーー
どこでもボンジュール(^_^)
フラフラ国のお店は、スーパーでも、どこでも、
会計では、ニコニコのフラフラ美女お姉さん、おばちゃんが
キラキラのお目々目で見つめてくれて、ボンジュールって声をかけてくるんですよねぇ。
ボンジュール(*_*)/でござる。
フラフラっと会計すると、
メルシー、ムッシュー
オルボワ、ウッフん。
かたじけのうござるマダム、マドモアゼル(^_^)///ありがたき幸せ///
オルボワ、再見でござる(+_+)///
日本のスーパーで、いらっしゃいませー
って、言われても、いらっしゃいましたぁ(^_^)/って言わないです。。。
(=_=)返せる言葉って?ないですよねぇ。。。
言葉無しで、無視も、なんだかなぁっと、いつも変な感じです。
フラフラ人が日本に来たら、きっと、ボンジュール いらっしゃいましたぁ、って言いたいですよねぇ。
こんにちはって、ニコニコ言ってくれればいいのに。。。
摩訶不思議ジャポネ。。。
フラフラ国のように、ボンジュールでニコニコの文化が、無茶苦茶気持ちいいんです(^_^)///フラフラ国、ブラボー
ーーーーーーーーーーーー
握手文化
朝はねぇ、フラフラ国のオフィスでは、先ずは握手周りなのです。
フラフラっと、その辺にいる人たちと、
ボンジュールとにっこりと握手周りです。
そこもとはジャポネでござる。
フラフラ国の敵ではないでござる。
怪しい者ではござらん。
今日もご無礼仕まつる。
一期一会でござる。
って感じですねぇ。。。
ああ、でっかいオフィスだと、フラフラっと朝のオフィス周りは、フラフラっと楽しいです。
でも、注意は、
その日に既に握手した人に、また、握手って求めると、それはタブーで、たわけ者ーって、
キャハハハ、今日もう会ったやろ、覚えてへんのかぁ
って、揶揄されるんですよねぇ。
初めて行ったオフィスでは、誰が誰やねん。
覚えてまへん、
すんまへん。
多勢に無勢、
って、たまにやらかしました(=_=)/面目至極ござらんでござぁる。。。
工場見学で手が汚れた屈強な工員さんたちは、
汚れた手を出さず、ジャポネにもニコニコで、肘を出すんです。
汚れた手を差し伸べるのは、フラフラ国では誠に無粋なのです。
何人や?
ジャポネですぅ。
ここっちゃ、肘にタッチするんや。ワンワン
肘にタッチしてボンジュールっちゃ(^_^)///ニコニコ ワンワン
もし、しっぽが有ったなら、お互いにフリフリです。
ワンワンボンジュールで、犬ワンワン(^_^)///フラフラ
ーーーーーーーーーーーー
クロワッサン;=_=)
フラフラ国の滞在ホテルのパンは、
クロワッサンか、バゲットです。
ホテルの朝食って、
クロワッサン、
バゲットは、セルフサービスで、自分で食べるだけ切るスタイルもあります。
味噌汁、納豆、ご飯、シルブプレ(=_=*)下さい、シルブプレ。
目玉焼きシルブプレ、オムレツでもスクランブルでもええっちゃ(=_=)///シルブプレ///
東南アジアバックパッカーとしては、そんなに潔癖症ではないんですけど、
クロワッサンって、美味しいけど(*_*)///ブヒー
東南アジアバックパッカーとしては、
手で食べるのは、okです。
ラオラオ国とかフィリッペ国では、手で食べましたねぇ。
でも、クロワッサンって、バターで、手がベトベト。
パリパリの美味しいクロワッサンの破片で、
テーブルクロスもテーブルもムッチャ汚くなって、誠に無粋なのです。
朝飯のこんがりのクロワッサンは、ムッチャ美味いんですけど、
手にベトベトで、テーブルにパラパラっと破片がいっぱい積って、私的に、クロワッサンは、あかんです、の、NGどす。。。
ベトベト国は大好きですが、
手がベトベトになるのって、アーギャーマーっと、好きじゃないです。。。
ーーーーーーーーーーーー
バゲット
フラフラ国は、パン屋さんがいっぱいです。
フランスパンは、バゲットです。
日本だとご丁寧にパックに包まれていたり、長い専用の紙パックに入れてくれたりします。
が、本場のフラフラ国では、
バゲットの中央部分を新聞紙でくるっと巻いただけで、
メルシー、ムッシュー
っとニコニコのマドモアゼル/マダムに渡されるのです。
(+_+)ホヨー
って、たくさんのフラフラの老若男女が、街にラフラっとバゲットを片手に闊歩していますねぇ。。。
フラフラ国名物です(^_^)///
ーーーーーーーーーーーー
ハンコ
サイン文化のヨーロッパ人には、ハンコ(^_^_^)って、ムッチャ興味深いものです。
らしい。
私のお名前は、どうするっちゃ?
どう書くっちゃか?
ガルシアってねぇ。
あのー、それは暴走族風となります。。。
ご愁傷さまですって人もいました。。。
やっぱり漢字の名前って、意味を考えて、これぞって、命名したいんです(*_*)///
無茶苦茶簡単だったのは、
フラフラ語のカワイイ先生の女子の
コリーンちゃんですねぇ。
だって、意味は、丘でしょ。
って、でも、コリーンちゃん、丘ちゃん、からハンコ要請はありませんでした(=_=)/残念でござる。
フラフラ国2回目あたりで、
列車の中で、4人掛けのボックス席で、目の前の可愛い女の子に、声をかけられました。
ねぇねぇ
って、
チコちゃん(*_*)⁉
フラフラ人はアジア人にも、フラフラっとフラフラ語で声をかけてくるんですよねぇ。。。
アンドシン(インドシナ)移民とちゃうねん。
ベトベトでもラオラオでもカンカンでもないです。
ジャポジャポです(+_+)///
と、読んでいた、文庫本を
ほらほらっとジャポネを広げて見せました。
(@_@)オロロ~ (ブリブリ語オーマイディアは、フラフラ語では、オロロって可愛いのです。)
Qu'est-ce que c'est? ケスクセ? 何それー?
ジャポネどす。
なんでジャポネに声かけるんやねん?
オロロ、キャハハハ、ジャポネぇ、ブラボー(^_^)キャー
アマンディン
はー?
Amandineよ。
私の名前だよー。
ねぇねぇ、ジャポネでどう書くの?
へっ(@_@)⁉
って、女子大学生っぽいフラフラ美女のキラキラお目々で、ムッシュー、シルブプレ、って聞かれました。
ウイ、マドモアゼル(^_^)///
って、アマンディンってカタカナで書いたんですけどぉ、
こっちがいいですーって、漢字を指差しでした。
(=_=)マジ⁉
ねぇねぇ、ムッシュー ジャポネ、 考えて下さいシルブプレ(^_^)///キャハハハ
私、アマンディンでーすーーーウッフん
マドモアゼル、しばしお待ちくだされ(=_=)/ シルトゥプレ、考えまする。
無茶苦茶難しい超難問(@_@)アマンディンやて。。。
漢字で書けんやん。。。
って、んんんんんー何って書くーーーーどーすかぁ???
うー、でもフラフラ美女がウッフんとキラキラお目々で、お願いーっちゃ、ウッフん、と目の前で見つめております。
って悩んで、
愛門人としました。
意味はねぇ、愛の門を司る人とフラフラ語で説明すると、
へーホー、キャハハハ、キャァー可愛いと喜んでくれました。
ニコニコで女子大学生っぽい可愛い女の子でした。
もしかして、女子高生???
アマンディンちゃんは、ムッチャ可愛いかったですーーー(^_^)///ブラボーなフラフラ美女でとの一期一会でした///フラフラしました。。。
ーーーーーーーーーーーー
お土産
お土産文化って、アジアの文化ですねぇ。
同僚のタイ人も中国人も手土産いっぱいで出張にニコニコでやってきます。
食ってケロー、食べてケローって、
それが東洋アジアの文化です。
(^_^)ブラボー///
西の国はな~んにもないですねぇ。
まあそれが文化です。。。
でも、フラフラ国の出張って悩むんです。
オフィスにお土産の一つも持っていかなくて、ジャポネとして、それでいいかぁ?
でも、初日に渡すと、駄目です。
コヤツ、ジャポネは、お菓子ごときで、媚売っとるのかぁ?
って感じです。
なので、最後の日に、メルシーでしたっちゃって、
ジャポネのお菓子をポンと置いてきましたねぇ。
ジャポネからです、メルシーです。 ただです。
って、フラフラ語でプチメッセージを書きました(^_^)///
お菓子のカラ箱には、みんなフラフラっと手にとってくれたんだぁ、ウヒョーって、嬉しかったですぅぅぅ。
フラフラ国出張は、
フラフラっとフラフラ語でフラフラです.。。
ブリブリ語は、無粋でブリブリなのですぇ(=_=)。。。
たまには、ジャポネ語を話したくて発狂寸前です(=_=)
あー、スシバーを見つけて入ったら、まあ、お決まりで、サーモンばっかりで、でも入ったら、何じゃこれ?でした。
このシャリって、ジャポニカとちゃう、アジア米やろ(=_=*)ブチ
シェフはシノワ(プーさん帝国人)でした。
(フラフラ国で、レストランジャポネを名乗るプーさん人は、あるあるです。。。シノワやんけぇ、シノワと名乗れぇ(=_=)ブチ)
えひもせん、しからば御免///
アジア飯、食いてー(T_T)
フラフラっと、ベトベトレストランに向かうでござる(+_+)///しからば御免つかまつるでござる(=_=)///
この旅行記のタグ
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
旅行記グループ
フランス出張 1996 1998 2010
-
フラフラ国にフラフラっとフラフラ出張(=_=)のエピソードで、ごめん仕まつるでござる。。。
1996/06/08~
クレルモン=フェラン
-
1996年、初めてのフランス出張の思い出。バックパッカー魂(*_*)///
1996/06/15~
クレルモン=フェラン
-
出張で家に招待してくれるフランス人たち(^_^)/// トレビアンなフランス奥様たちのおもてなし(^_^)/...
1998/02/26~
クレルモン=フェラン
-
1998年、2回目のフランス出張とサッカーのワールドカップ日程が被った。想い出の出張エピソード集。
1998/06/17~
クレルモン=フェラン
-
2004年、3週間のフランス出張の合間のブルゴーニュのドライブ旅(^_^)///バックパッカー魂 爆発!!!
2004/06/10~
ディジョン
-
フランス出張2010年の写真が、スマホに残ってた。フランスの中のベトナム。ライオンのベトナム人妻は竜になるら...
2010/02/20~
パリ
-
2013年、出張で、巴里メトロ、財布をスられた(T_T)ウルウル事件。成田着の所持金は、わずか3ユーロと30...
2013/05/15~
パリ
-
コロナ星人と戦うでー !!! 自ら Cluster Bomb で爆死、或いは、不発弾とならぬよう 防空壕で...
2020/04/18~
パリ
旅行記グループをもっと見る
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
クレルモン=フェラン(フランス) の旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
旅行記グループ フランス出張 1996 1998 2010
0
0