Bourton-on-the-Waterは水辺の女王【３】はちみつ色に恋してCotswolds＊2019夏旅

2019/07/24 - 2019/07/26

旅の３日～４日は、Cotswoldsで最も有名と言える、Bourton-on-the-Water（ボートン・オン・ザ・ウォーター）に二連泊します。

Cotswoldsの事を調べている時、やっぱり行ってみたい、泊まってみたいと思ったのがこの村。お店もあって、レストランも沢山あって、観光バスで人がワンサカやってくる。確かに昼間のBourton-on-the-Waterの喧騒はウンザリする。でも、私が住んでるのは一軒のパン屋しかない小さな村（汗）。旅行先ではウィンドウショッピングも楽しみたいとも思う。

Bourton-on-the-Waterは、宿泊して初めて魅力の分かる村だと思う。夕方と朝の佇まいは、今回のCotswoldsの旅での一番のお気に入りになったのでした。日帰りツアーで、昼間の騒々しい、混み合った村をさらっと見ただけでは絶対に良さはわからないので、ここで一泊する日程をお薦めします。

Cotswoldのバスの検索は。
PULHAM&SONS　https://www.pulhamscoaches.com/
のBus Services　　http://www.pulhamscoaches.com/pulhams-bus-timetables/

で、行きたいバスの番号を押すと時刻表が出てきます。
Moreton-in-MarshからBourton-on-the-Waterまでは８０１系統です。他の路線に比べると本数が多く、使いやすいです。

ホテル情報　
7／２３　　　The Swai in　　　　77￡/Moreton-in-Marsh
　／２４，２５　The Old New　IN　２６１￡（２泊）/Bourton-on-the-Water
　／２６　　　THE BELL ＆stuart　１４１￡/Stow-on-the-Wold
　／２７～３０　THE JADE　　　　３２３￡（４泊）/ロンドン

エリア イギリス

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

２０１９年７月２４日（水）旅の２日目の１８時すぎ。

楽しかった秘密ツアーの後、ツアーで仲良くなったAちゃんと、バスでBourton-on-the-Water（ボートン・オン・ザ・ウォーター）にやってきた。一旦別れて、それぞれのホテルにチェックインして、後で会うことにした。

Secret CottageTours（Six hour Cotswolds Guided Tours of hidden villages）
https://www.cotswoldtourismtours.co.uk/

ホテルは、The Old New　IN　二泊で２６１￡（朝ごはんつき）

シャワーのみ。私にとっては問題なし！（普段でも湯船に浸からない）

お部屋はダブルだったので、寝心地は◯

この日もとても暑い日で、最新式の扇風機が有り難い。と言っても、お部屋はそれほど熱くなかったけど。シャワーを浴びて、ベットでゴロゴロ。今日は朝からツアーで忙しかったしね。

壁には可愛いアヒルの絵があって、居心地の良いホテルでした。

日も落ちて涼しくなったし、Aちゃんとの待ち合わせ場所に急ぎましょう。

すごく可愛いお庭のアヒル。センス、ありますね～。

待ち合わせは川沿いのこの目印の場所。Aちゃんと無事に合流できました。

簡単な地図がありました。でも、小さな村なので迷う事もなさそう。

Aちゃんと夕食を、と思ったものの、なかなか席が空いてないのと、もう２０時過ぎで閉まってるレストランもチラホラ。そんな中、まだまだ営業中みたいなこのレストランで食べる事に。

イギリスに来たら、一度は食べようと思ってたフィッシュ＆フライ。

美味しかった。ごちそうさま。

夕食を終えた頃には、昼間の喧騒が嘘のように人が消えて、良い雰囲気になっていた。

川沿いのベンチに座って、Aちゃんとおしゃべりしながら、水浴びをするワンコを見て。

気温が下がったものの、今日も暑かったね。気持ちよさそう。

このワンちゃんもさんざん川遊びをした後、もっとお水に入りたいって。

別のお水に入ってるワンコをガン見中。

すごく人懐こいワンちゃんで、沢山撫で撫でさせてもらいました。カワイイ～。

２０１９年７月２５日（木）　旅の３日目ー①　早朝

早く目が冷めたので、いつもはダラダラするけど、ちょっと早朝散歩に出てみよう。
赤い電話ボックスがやっぱりイギリスらしい。

今日も良い天気みたい。

昨日見たーきのこ岩が沢山並んだお庭。

お店のウィンドウを除くのも楽しい。

このお店は、うさぎとアヒルがモチーフのものが沢山ありました。

川沿いには素敵な建物が並ぶ。

川では鴨がスイスイ泳いでて、家で留守番してる鴨ちゃんを思う。（自宅で鴨５羽とうさぎ５羽をペットして飼っています。）

川沿いの小道を進んで行きます。

まだ薄暗い感じ。

このお店の看板、面白い。

大通りからちょっと外れた道を行ってみよう。

早朝の、まだ誰もいない道を歩くのは気持ち良いな。

大通りを外れても素敵な建物が沢山ならんでる

この素敵な建物は何だろう？

B＆B。良いf雰囲気やわ～。次回はここに泊まりたい。

教会もありました。まだ早くて中には入れなかったけど。

なかなか立派な教会です。

スコーンが美味しいと評判のお店。入れず、残念。

蔦の絡まる素敵な家

太陽が出て、又川辺の景色が変わってきた！

Bourton-on-the-Waterの素晴らしさは、やっぱり泊まってこそ分かるもの。

Bourton-on-the-Water
昼間は本当に人でごった返ししてて、全く魅力は感じなかった。

Bourton-on-the-Water
この橋だって、団体客で鈴なりだったし。

とてもカワイイものを売っていたお店。

お庭がおしゃれなカフェ

石と植物の使い方がお上手。

Bourton-on-the-Waterの水辺（同じ様な写真が続きます）

Bourton-on-the-Waterの水辺

Bourton-on-the-Water

Bourton-on-the-Water
建物が水面に写って綺麗。

Bourton-on-the-Water
朝、１０時をすぎると、すごい人になる。

雰囲気のあるホテル
そろそろ朝ゴハンの時間。ホテルも戻りましょう。

ホテルは朝食付きがお得だったので、私にしては珍しく朝ゴハン付きで予約。
せっかくなので、イングリッシュブレックファストを頂きました。毎日はいらないけど、たまに食べる分には豆も美味しい。

ホテルのロビー横の小部屋。雰囲気が良いです。

今日はAちゃんと一緒にBibryに行く予定。

Bibryから帰ってきました（Bibryは次の旅行記でまとめます）
まだ時間も早いし、The Model Villageに入ってみよう。

The Model Villageは、Bourton-on-the-Waterの町並みを９分の１サイズにそっくり再現したミニチュアの町並み。http://themodelvillage.com/

おぉ～。雰囲気が出てる。

ガリバ’ー気分で見学中。

本物みたい。

ミニチュアって言われないと、本物＿って思っちゃう。

石などは、本当の建物と同じ粗ジィで作られてるとか。

植木もミニチュアサイズで表現されているr。

子供の頃に行った犬山のリトルワールドを思い出す。

じっくり見たり、遠目で見たり。

雰囲気は最高に良い。

実はこの日もものすごく熱くて、ここを出た後、Aちゃんとアイスクリームを食べ、一旦解散しました。そして、あまりの人の多さと暑さで、私はホテルで一休み。

１９時頃、Aちゃんの泊まってるホテルで合流し、そのままホテルレストランで夕食を頂きます。イタリアンレストランでした。私は魚介類のパスタ。

Aちゃんは酒のムニエル。

イタリアンレストランでは絶対に注文するデザート、ティラミス、
みんな美味しかった。ごちそうさまでした。

夕食の後、暮れゆく村の中をAちゃんと散策しました。

ちょっと小道に入ると、こんな光景が広がってて。

明るい時に歩いたら、きっと素敵だったろうな。

夜のBourton-on-the-Waterも素敵。

明かりが水面に写って。

すっかり暗くなり、川辺もすっかり違う雰囲気になり。

秘密のツアーでAちゃんに出会い、本当なら一人で寂しい夕食を２回もご一緒できて、本当に素敵なご縁に感謝！後日、ロンドンで再び会う約束をして、しばしのお別れ。

Bourton-on-the-Wateは泊まって、朝や夕暮れ時、日帰りの人達が帰った後こそ本来の姿を見せる村だと思う。楽しい２日間でした。

この旅行記へのコメント （2）

• milkさん 2020/03/19 00:11:22

  大好きなボートン・オン・ザ・ウォーター

  ユリアさん、こんばんは☆
  そちらはコロナウィルスは大丈夫ですか？
  ヨーロッパは大変なことになってきていますよね(T_T)
  
  4月にイタリアに行く予定だったそうですが、この状態では行かれませんよね...。
  私も止めようと思っています。
  というか、どこも入国させてもらえないなら諦めるしかないです。
  
  さてさて、今回は私が大好きなボートン・オン・ザ・ウォーターですね！
  ここに泊まられたなんて羨ましい～♪
  やっぱりこの村は泊まるべきですね。
  朝日を浴びた村の様子が素敵です(^o^)
  
  Small Talk Tea Roomは有名ですね。
  スコーンが大好きなのでいつか食べたいと思っているのですが、私はThe Chestnut TreeというTea Roomのスコーンが大好きで、いつもそこに行ってしまうのです。
  でも、泊まれば両方食べられる♪
  
  ユリアさんのお家では鴨とウサギを飼っているのですか？
  のどかな所なのでしょうね。
  
  milk
  
  
  
  

  ユリアさん からの返信 2020/03/21 19:33:19

  RE: 大好きなボートン・オン・ザ・ウォーター

  milkさん。
  
  書き込み、ありがとう〜。
  先行き不安な中、とっても嬉しいです。
  
  学校が６週間閉鎖、お店も食料品と薬局以外閉鎖、すべての娯楽施設が閉鎖されたので、街はゴーストタウンの様です。私の住んでる村は元々人が歩いてないので（バスの本数が少ないから車移動が基本）あまり変わらないんですけどね。スーパーに買い物に行ったら、皆神経質にカリカリしてて、それだけで気分が落ち込みます。
  
  
  ボートン・オン・ザ・ウォーターは、本当に素敵ですよね！
  人のいない時の景色はやっぱり良かったです。スコーンは私も大好きなので、もっともっと食べたかったけど、とても暑かったので、暑い店内で暑い紅茶と温かいスコーン、って気にならなかたのが残念です。
  
  イタリア旅行は、ホテルはキャンセルできましたが、エアとか電車、観光地の予約はキャンセルできないのもあって、まぁ、仕方ないですね。
  
  うさぎと鴨はいるけど、農家じゃないんですよ。
  裏の森に小川が流れてて、それをウサギ小屋→庭の池→小川に戻す様に地下でつなげてるんです。夫の趣味です（笑）
  
  日本もまだまだ油断できないでしょうけど、いつかはコロナも落ち着くと思うので、今はガマンの時期ですね。
  
  また、旅行記、楽しみにしています。
  　ユリア