ディンケルスビュールはロ－テンブルクから40kmほど離れた要塞街で電車が廃止されバスの本数が少なく車で来ないと不便な場所だ。<br />14世紀から17世紀の中世から近世迄で発展が停まったので昔の時代の面影が残っている。<br />聖ゲオルク教会と塔が目を惹くが教会前の広場（Weinmarkt)はロ－テンブルクより大きくはなく街並みも派手さが少ない。<br />交通が不便なおかげで雰囲気が似ているロ－テンブルクよりのんびりしている。観光スポットはこの街全体の街並みだろう。<br />東山魁夷曰く「当てもなく歩くのにふさわしい風情を見せている」。<br />街歩きに頼りにするのは街の4つの門と塔。<br />ディンケルスビュールのロ－テンブルク門から外に出ると花が咲いている庭園があり水鳥と池から見る街の景色に癒される。<br />時がゆっくり流れる街を城壁の中と外を散策することをお奨めする。<br />因みにこの街のモットーは『川と草地のロマンティック』。<br /><br />□ 6/24(金) 成田空港→オランダスキポ－ル空港乗継ぎ→ミュンヘン空港ミュンヘン泊 <br />□ 6/25(土) ノイシュバンシュタイン城,ヴィ－ス教会ミュンヘン泊<br />□ 6/26(日) 日中ケ－ニヒス湖,オ－バ－湖(Obersee ) <br />□ 6/26(日) 夜ミュンヘン旧市街ミュンヘン泊<br />□ 6/27(月) 午前ミュンヘン旧市街<br />□ 6/27(月) 午前ハイデルベルク旧市街ハイデルベルク泊<br />□ 6/28(火) 午前ハイデルベルク<br />□ 6/28(火) 午後ヴュルツブルクロ－テンブルク泊<br />■ 6/29(水) 午前ディンケルスビュール<br />□ 6/29(水) 午後ニュルンベルク<br />□ 6/29(水) 夜ロ－テンブルク旧市街ロ－テンブルク泊<br />□ 6/30(木) 午前ロ－テンブルク<br />□ 6/30(木) 午後フランクフルトフランクフルト泊<br />□ 7/1 (金) ライン川下り(リュ－デスハイム→ボッパルト),<br /> マインツケルン泊<br />□ 7/2 (土) 午後アムステルダムザ－ンセ・スカンスアムステルダム泊<br />□ 7/3 (日) 日中アムステルダム旧市街観光<br />□ 7/3 (日) 夕方オランダスキポ－ル空港発（成田直行）機内泊 <br /> 7/4 (月) 成田空港着<br /><br />画像は手前にヴェルニッツ川、遠くにディンケルスビュ－ルの街。<br /><br />歴史<br />住民の大部分はアレマン人。<br />1188年、神聖ローマ皇帝フリードリヒ1世（バルバロッサ：赤髭王）が、「ティンケルスプーエル城（Burgum Tinkelspuhel）」を五男のコンラート・フォン・ローテンブルクに与えたとする文書が残っている。<br />1274年、ディンケルスビュールは帝国自由都市として認められた。<br />1618年の30年戦争から第2次世界大戦迄大きな被害はなかったため中世の面影が残った。<br />30年戦争の際、スェ－デン軍に街が破壊されそうになったとき子供たちが街を破壊しないよう懇願し願いが聞き入れられた。<br />現在、子供が主役の歴史祭りキンダーツェッヒェDie Kinderzecheが7月第3週行われ市民による歴史劇とパレードが繰り広げられている。<br />観光的にはこの祭りとクリスマスマ－ケットがこの街の最大の見物であろう。1806年にはバイエルン王国に編入された。1826年に、バイエルン王ルートヴィヒ1世の通達により王国内の城塞の破壊が禁止され城壁を含めた旧市街の維持が意識的に図られる。<br />第1次世界大戦、第2次世界大戦でほとんど被害を受けなかった。

2016年ドイツの旅（7）ディンケルスビュ－ル時の流れが緩やかな中世の街を散策

15いいね！

2016/06/29 - 2016/06/29

23位(同エリア86件中)

関連タグ

#散歩・散策

旅行記グループ 2016年ドイツの旅

MK988さん

フォローする

ディンケルスビュールはロ－テンブルクから40kmほど離れた要塞街で電車が廃止されバスの本数が少なく車で来ないと不便な場所だ。
14世紀から17世紀の中世から近世迄で発展が停まったので昔の時代の面影が残っている。
聖ゲオルク教会と塔が目を惹くが教会前の広場（Weinmarkt)はロ－テンブルクより大きくはなく街並みも派手さが少ない。
交通が不便なおかげで雰囲気が似ているロ－テンブルクよりのんびりしている。観光スポットはこの街全体の街並みだろう。
東山魁夷曰く「当てもなく歩くのにふさわしい風情を見せている」。
街歩きに頼りにするのは街の4つの門と塔。
ディンケルスビュールのロ－テンブルク門から外に出ると花が咲いている庭園があり水鳥と池から見る街の景色に癒される。
時がゆっくり流れる街を城壁の中と外を散策することをお奨めする。
因みにこの街のモットーは『川と草地のロマンティック』。

□ 6/24(金) 成田空港→オランダスキポ－ル空港乗継ぎ→ミュンヘン空港ミュンヘン泊
□ 6/25(土) ノイシュバンシュタイン城,ヴィ－ス教会ミュンヘン泊
□ 6/26(日) 日中ケ－ニヒス湖,オ－バ－湖(Obersee )
□ 6/26(日) 夜ミュンヘン旧市街ミュンヘン泊
□ 6/27(月) 午前ミュンヘン旧市街
□ 6/27(月) 午前ハイデルベルク旧市街ハイデルベルク泊
□ 6/28(火) 午前ハイデルベルク
□ 6/28(火) 午後ヴュルツブルクロ－テンブルク泊
■ 6/29(水) 午前ディンケルスビュール
□ 6/29(水) 午後ニュルンベルク
□ 6/29(水) 夜ロ－テンブルク旧市街ロ－テンブルク泊
□ 6/30(木) 午前ロ－テンブルク
□ 6/30(木) 午後フランクフルトフランクフルト泊
□ 7/1 (金) ライン川下り(リュ－デスハイム→ボッパルト),
マインツケルン泊
□ 7/2 (土) 午後アムステルダムザ－ンセ・スカンスアムステルダム泊
□ 7/3 (日) 日中アムステルダム旧市街観光
□ 7/3 (日) 夕方オランダスキポ－ル空港発（成田直行）機内泊
7/4 (月) 成田空港着

画像は手前にヴェルニッツ川、遠くにディンケルスビュ－ルの街。

歴史
住民の大部分はアレマン人。
1188年、神聖ローマ皇帝フリードリヒ1世（バルバロッサ：赤髭王）が、「ティンケルスプーエル城（Burgum Tinkelspuhel）」を五男のコンラート・フォン・ローテンブルクに与えたとする文書が残っている。
1274年、ディンケルスビュールは帝国自由都市として認められた。
1618年の30年戦争から第2次世界大戦迄大きな被害はなかったため中世の面影が残った。
30年戦争の際、スェ－デン軍に街が破壊されそうになったとき子供たちが街を破壊しないよう懇願し願いが聞き入れられた。
現在、子供が主役の歴史祭りキンダーツェッヒェDie Kinderzecheが7月第3週行われ市民による歴史劇とパレードが繰り広げられている。
観光的にはこの祭りとクリスマスマ－ケットがこの街の最大の見物であろう。1806年にはバイエルン王国に編入された。1826年に、バイエルン王ルートヴィヒ1世の通達により王国内の城塞の破壊が禁止され城壁を含めた旧市街の維持が意識的に図られる。
第1次世界大戦、第2次世界大戦でほとんど被害を受けなかった。

エリア

ディンケルスビュール(ドイツ)

旅行の満足度: 5.0

観光: 5.0

同行者: カップル・夫婦（シニア）

交通手段: 高速・路線バス徒歩

旅行の手配内容: 個別手配

8:03
ロ－テンブルク駅前から路線バスに乗車
7:56発 807線ロ－テンブルク駅 Dombühl Bahnhof 行き乗車
8:29着終点Dombühl Bahnhof下車
Dombühl Bahnhof乗換え
8:40 発 813線Gymnasium,Dinkelsbühl行き乗車
9:18 Am Staufenwall Dinkelsbuhlで下車
9：25
Am Staufenwall Dinkelsbuhlバス停からヴェルニッツ通りを歩きディンケルスビュ－ルの街の中へ。
9:27
東のヴェルニッツ門 Wörnitztor
この先にディンケルスビュ－ルの街がある。
拡大
左ディンケルスビュ－ルの紋章
右神聖ロ－マ帝国の紋章
9:27
ヴェルニッツ川を渡る

イチオシ

9:29
手前にライオンの噴水Löwenbrunnen、奥の円錐の屋根の建物が聖ゲオルク教会。
噴水を拡大
9:36
ワイン広場（Weinmarkt)前
右に「ドイチェス・ハウス」
1440年頃に建てられた細工が細やかな「ドイチェス・ハウス」 Deutsches Haus
切妻屋根の木組みの建物,現在はホテル兼レストラン。
9:37
ワイン広場（Weinmarkt)前
9:39
聖ゲオルク教会 St.-Georgs-Münster
ニコラウス・エーゼラー父子によって1448年から1499年にかけて建てられたゴシック様式の教会。
9:41
アーチが幾重にもつながる天井。
祭壇を拡大
祭壇画
9：41
後方にパイプオルガン

拡大
黄色のシャツを着た男性がオルガン曲を演奏していた。
癒されるひととき。
9:44
裏手の豪華な扉。
塔の上に登れることを知らずに教会を退出。
9:50
教会前広場の路上の果物の売店
イチゴを買って食べる、日本のイチゴより少し酸味が強い。
10:24
イベントホ－ル Schrannen - Festsaal
1階にはジャズ演奏会のポスタ－掲示。
10:25
聖ゲオルク教会からこの辺迄がワイン広場（Weinmarkt)
かつてワインの店が多かったところ。
10:25
正面の赤い建物 Hotel-Restaurant-Weinkeller Eisenkrug
10:26
マルチン・ルタ－通り
正面新聞社 Fränkische Landeszeitung
10:27
マルチン・ルタ－通り
正面パン屋兼カフェ Liebi's Stadtcafé
10:28
マルチン・ルタ－通り
奥にロ－テンブルク門
北のロ－テンブルク門
10:29
歩いてきた道を振り返る
左塔のある教会 Heilig-Geist-Kirche
10:32
ロ－テンブルク門入口
10:32
城壁の外へ出る
イチオシ

10:34
右に茶色の円錐の屋根のファウル塔(怠け者の塔 ) Faulturm
10:37
赤、青、白の色とりどりの花。
イチオシ

10:37
池の向こう岸にロ－テンブルク門、手前では水鳥が日向ぼっこ。
この風景は600年前も同じだったに違いない。
水鳥を拡大
10:38
市門の外の街（フォアシュタット）、家は重厚。
10:41
池に沿ってファウル塔 Faulturmの方へ歩く
10:43
城壁の外は木々に囲まれ直射日光を浴びず散策に最適な道。
犬と散歩している人が前に。
10:48
ゼークリンガー門 Segringer Tor
10:51
どっしりしている家。
60年前の子供の頃、故郷札幌で茶色のレンガの外壁で雪が落ちやすいよう急勾配の屋根のこの画像の家と似た形の家を見かけた。
今の札幌は屋根が急勾配の場合は明るい色のモルタルやサイディングの外壁の民家が多い。
ドイツ人は窓が小さく機能的でなくても古いもののデザインの良さを認めて修繕を繰り返して古い家に住む人がいるようだ。
10:52
中央奥に重なっているのは三人の王の塔（ドライケーニヒス塔：手前）と緑の塔（グリューナー塔：奥）か。
贅沢な景色の道で犬を連れて散歩する人は羨ましい。
リッチというのはお金によるものではなくこういう空間で毎日暮らすことができる人が豊かな人と思う。
塔を拡大
西のゼークリンガー門 Segringer Tor
10:53
ゼークリンガー門入口
10:55
ゼークリンガー通り
ゼークリンガー門付近から聖ゲオルク教会(正面)
イチオシ

10:57
ゼークリンガー通り
パン屋 Altstadtbäckerei Eichner付近から
ここからの街並みの美しさはロ－テンブルクにひけをとらない。
11:02
ゼークリンガー通り
アイスクリ－ム店 Crema Gelato Dinkelsbühl 付近
年代の古そうな家が連なる商店街
11:14
ゼークリンガー通り
緑の建物 Hotel Restaurant PIAZZA
聖ゲオルク教会から50mほど
11:15
ゼークリンガー通り
右は図書館 Stadtbibliothek Dinkelsbühl
聖ゲオルク教会前
11:21
ネルドリンガ－通り
メガネ店 Brillen Schmidt付近
白い窓枠の4軒の家は各外壁が一体になったパッチワ－クみたいに見える。
11:24
ネルドリンガ－通り
緑系とベ－ジュ・オレンジ系の色の外壁の家が交互に建ちデザイン化された空間を形成。
11:25
南のネルドリンガ－門正面
11:28
ネルドリンガ－門から城壁の外へ出る。
いよいよこの街と別れの時が来た。
ネルドリンガ－門を拡大
イチオシ

11:30
手前にヴェルニッツ川が流れ、遠くにディンケルスビュ－ルの街。
ヴェルニッツ島の前からディンケルスビュ－ルのモットー『川と草地のロマンティック』を具現化した風景を見る。
2時間の滞在ながらドイツの街並みの良い景色に沢山出会え収穫の多い旅だった。
これからアンスバッハ経由でニュルンベルクへ向う
805線のバス Inselwiese,Ansbach行き
ディンケルスビュ－ルZOB Schwedenwiese 11:38発
アンスバッハ駅 Ansbach Bahnhof 12:37着
バスから電車に乗り換え
アンスバッハ Ansbach 12：50発電車 RE19911
ニュルンベルク Nürnberg Hbf 13：25着

この旅行記のタグ

旅行記グループ