チェンマイ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
なかなか唐辛子爺の仕事がオシマイにならないので<br />ロングステイに踏み出せないワタクシたち。<br />グズグズしてたら海外旅行にでるのが億劫な歳になってしまうがな。<br /><br />とりあえずこの暮れにはチェンマイに行ってみやう。<br />何といってもタイは7年も暮らした国。<br />1歳2か月の子供を連れてタイ語の準備をする時間もないまま知らない土地にやってきて。<br />苦労もしましたけどタイの人々の優しさに癒され<br />女性の強さたくましさに感動し。<br />そして美味しいものへの好奇心、探求心に目を見張る毎日。<br />懐かしさとよだれがみちてくる・・・(*^^*)<br /><br />でも離れてから30年はたっているので<br />タイにお詳しい目黒警部さんに色々教えていただきました。<br />ぼんやりの唐辛子婆に手取り足取り本当に親切に教えてくださって<br />とても助かりました。<br />目黒警部さんは滞在していらっしゃらなかったのに<br />あの難かしいタイ文字の読み書きが自由自在◎◎<br /><br />唐辛子婆は7年間何してたんでしょ・・・。<br />いえ、娘が幼稚園に入ってからタイ語教室に通って会話クラス終了後<br />文字クラスに進んだことは進んだんですよ。<br />しか~し<br />「同じ声調記号(上がったり下がったり平坦だったり)が4つの子音グループによって役割が異なる。」といわれて、こりゃだめだとギブアップ・・・^_^;<br /><br />後にフォートラベルのメンバーになって<br />タイ文字の読み書きがお出来になる方々から<br />「自分に必要な単語(道路標識とかメニューとか)だけ覚えればいいんですよ。」と言われて目からウロコ。<br /><br />★Thailand ロングステイの下見旅2016チェンマイ <br />8編のサイトマップ<br />http://4travel.jp/travelogue/11207996<br /><br />★Thailand チェンライとナーン <br />ロングステイの下見旅2014  12編のサイトマップ<br />http://4travel.jp/travelogue/10899263<br /><br />★Thailand 古き良きおもひで 11編のサイトマップ &amp; More<br />http://4travel.jp/travelogue/10424847<br />

Thailand ロングステイの下見旅2016チェンマイ(2/8) サービスアパートとB&B

25いいね!

2016/12/23 - 2016/12/31

872位(同エリア4802件中)

唐辛子婆

唐辛子婆さん

なかなか唐辛子爺の仕事がオシマイにならないので
ロングステイに踏み出せないワタクシたち。
グズグズしてたら海外旅行にでるのが億劫な歳になってしまうがな。

とりあえずこの暮れにはチェンマイに行ってみやう。
何といってもタイは7年も暮らした国。
1歳2か月の子供を連れてタイ語の準備をする時間もないまま知らない土地にやってきて。
苦労もしましたけどタイの人々の優しさに癒され
女性の強さたくましさに感動し。
そして美味しいものへの好奇心、探求心に目を見張る毎日。
懐かしさとよだれがみちてくる・・・(*^^*)

でも離れてから30年はたっているので
タイにお詳しい目黒警部さんに色々教えていただきました。
ぼんやりの唐辛子婆に手取り足取り本当に親切に教えてくださって
とても助かりました。
目黒警部さんは滞在していらっしゃらなかったのに
あの難かしいタイ文字の読み書きが自由自在◎◎

唐辛子婆は7年間何してたんでしょ・・・。
いえ、娘が幼稚園に入ってからタイ語教室に通って会話クラス終了後
文字クラスに進んだことは進んだんですよ。
しか~し
「同じ声調記号(上がったり下がったり平坦だったり)が4つの子音グループによって役割が異なる。」といわれて、こりゃだめだとギブアップ・・・^_^;

後にフォートラベルのメンバーになって
タイ文字の読み書きがお出来になる方々から
「自分に必要な単語(道路標識とかメニューとか)だけ覚えればいいんですよ。」と言われて目からウロコ。

★Thailand ロングステイの下見旅2016チェンマイ 
8編のサイトマップ
http://4travel.jp/travelogue/11207996

★Thailand チェンライとナーン 
ロングステイの下見旅2014  12編のサイトマップ
http://4travel.jp/travelogue/10899263

★Thailand 古き良きおもひで 11編のサイトマップ & More
http://4travel.jp/travelogue/10424847

旅行の満足度
4.5
  • 表紙は目黒警部さんが年末年始によく利用される<br />The Odyssey Serviced Apartment の入口です。<br />夜になるとランタンの灯がともってとても幻想的です。

    表紙は目黒警部さんが年末年始によく利用される
    The Odyssey Serviced Apartment の入口です。
    夜になるとランタンの灯がともってとても幻想的です。

  • 空港までのお迎え無料サービスを<br />Booking.comを通してお願いしておいたのですが<br />なかなか返事がこないのでヤキモキしました。<br />で、結局空港にはとってもイケメンの感じのいい男の子が<br />サンタの帽子かぶって迎えに来てくれてました。<br /><br />右側がThe Opium Serviced Apartment &amp; Hotel。<br />http://www.theopium-chiangmai.com/jp/index.php<br /><br />同じ敷地内の左側にOdyssey。<br />レセプションやレストランはOpium側にありました。

    空港までのお迎え無料サービスを
    Booking.comを通してお願いしておいたのですが
    なかなか返事がこないのでヤキモキしました。
    で、結局空港にはとってもイケメンの感じのいい男の子が
    サンタの帽子かぶって迎えに来てくれてました。

    右側がThe Opium Serviced Apartment & Hotel。
    http://www.theopium-chiangmai.com/jp/index.php

    同じ敷地内の左側にOdyssey。
    レセプションやレストランはOpium側にありました。

  • 両方ともとてもカジュアルなホテル&アパートです。<br />ちょっと古めですが清潔です。<br /><br />アパートはベッドルームの隣がキッチンとリビングダイニング。<br />キッチンには電熱コンロと電子レンジ、食器と簡単な調理器具<br />などがありました。<br />テレビはリビングとベッドルーム両方についていて<br />NHK海外向け放送も入ります。<br /><br />バスルームはシャワーだけ。<br />私達は日本にいても1年中シャワーだけなので全然問題ないんですけどね。<br />ベランダからの眺めは緑がいっぱいで和む~。

    両方ともとてもカジュアルなホテル&アパートです。
    ちょっと古めですが清潔です。

    アパートはベッドルームの隣がキッチンとリビングダイニング。
    キッチンには電熱コンロと電子レンジ、食器と簡単な調理器具
    などがありました。
    テレビはリビングとベッドルーム両方についていて
    NHK海外向け放送も入ります。

    バスルームはシャワーだけ。
    私達は日本にいても1年中シャワーだけなので全然問題ないんですけどね。
    ベランダからの眺めは緑がいっぱいで和む~。

  • コインランドリー。<br />唐辛子爺は洗濯好き。<br />だからほいほい洗濯しにいってくれたんですけど。<br />(おじーさんは川へ洗濯に^^。)<br />「やり方がわかりにくくて往生した。」といって帰ってきました。<br />ああよかったおばーさんがやりにいかなくて。<br />知らない機械は扱いにくいもんね。<br />ベランダに干すところがあったので乾燥機は使わずに干しました。<br /><br />ワタクシも家事の中では洗濯は好きな方です。<br />結果にコミットだし。<br />お日様のにおいがする洗濯物を取り入れるのって気持ちいいもんね。

    コインランドリー。
    唐辛子爺は洗濯好き。
    だからほいほい洗濯しにいってくれたんですけど。
    (おじーさんは川へ洗濯に^^。)
    「やり方がわかりにくくて往生した。」といって帰ってきました。
    ああよかったおばーさんがやりにいかなくて。
    知らない機械は扱いにくいもんね。
    ベランダに干すところがあったので乾燥機は使わずに干しました。

    ワタクシも家事の中では洗濯は好きな方です。
    結果にコミットだし。
    お日様のにおいがする洗濯物を取り入れるのって気持ちいいもんね。

  • クロゼットの中にセイフティーボックスもあったのですが<br />これがちょっと変わっていて<br />お部屋の鍵を差し込んでから暗証番号を入力するシステムでした。<br />でね、お部屋の鍵を(隣の部屋にある)ドアの所からもってくると<br />1分?後に全部の電気が切れちゃうの。<br />隣の部屋から大急ぎで走ってこなくちゃならないなんて<br />老人には酷だ、あはははは。<br />あ、冷蔵庫の電気は切れてませんでしたよ。<br /><br />お庭の花<br />ほかにもいろいろ咲いていましたけどバタバタしてて撮り忘れました。

    クロゼットの中にセイフティーボックスもあったのですが
    これがちょっと変わっていて
    お部屋の鍵を差し込んでから暗証番号を入力するシステムでした。
    でね、お部屋の鍵を(隣の部屋にある)ドアの所からもってくると
    1分?後に全部の電気が切れちゃうの。
    隣の部屋から大急ぎで走ってこなくちゃならないなんて
    老人には酷だ、あはははは。
    あ、冷蔵庫の電気は切れてませんでしたよ。

    お庭の花
    ほかにもいろいろ咲いていましたけどバタバタしてて撮り忘れました。

  • 朝食はここで簡単なビュッフェ。<br />果物のほかは<br />シリアルとヨーグルトとか焼きそばとかバナナ入りパンケーキとか。<br />そのほかにおかゆとか麺とか肉野菜炒めみたいなものとかがあり<br />ちゃんとしたアメリカンブレックファーストなんかも<br />注文できて全部で一食100Bです。<br /><br />竹製のフタの中には

    朝食はここで簡単なビュッフェ。
    果物のほかは
    シリアルとヨーグルトとか焼きそばとかバナナ入りパンケーキとか。
    そのほかにおかゆとか麺とか肉野菜炒めみたいなものとかがあり
    ちゃんとしたアメリカンブレックファーストなんかも
    注文できて全部で一食100Bです。

    竹製のフタの中には

  • ドラゴンフルーツと

    ドラゴンフルーツと

  • バナナとスイカやメロンなどが日替わりではいってて。<br />このバナナは日本では食べられない種類です。<br />甘酸っぱくてこちらのほうが断然おいしい。<br />日本でフツーに売られているバナナはフィリピン産のようですが<br />フィリピン人の友人に言わせると<br />「これはフィリピンでは食べない。家畜に食べさせる種類だ。」<br />かわいそうな日本人・・・。<br />でもフツーにおいしいよね・・・。

    バナナとスイカやメロンなどが日替わりではいってて。
    このバナナは日本では食べられない種類です。
    甘酸っぱくてこちらのほうが断然おいしい。
    日本でフツーに売られているバナナはフィリピン産のようですが
    フィリピン人の友人に言わせると
    「これはフィリピンでは食べない。家畜に食べさせる種類だ。」
    かわいそうな日本人・・・。
    でもフツーにおいしいよね・・・。

  • お昼にカオニョ(もち米)を食べたいので朝はおかゆにしました。<br />キッチンから運んできてくれる調理のおばさんまで<br />英語を話すのにビックリ。<br />日本もオリンピックにむけてがんばらにゃ。<br /><br />このアパートの通りにはほかに<br />日本人専用みたいなサービスアパートや<br />とてもおいしいガイヤン(焼き鳥)とソムタム(未熟パパイヤや<br />マンゴーのサラダ)専門のレストランがあり<br />すぐ近くには庶民の台所タニン市場もあり<br />バラエティーに富んだおいしいおかずやお菓子、果物が<br />とってもリーズナブル。<br />なつかしいお味を次々と堪能しました。<br />詳しくはレストラン編で。<br /><br />ゴルフ場に近いのでこのアパートにしましたが<br />街歩きも少しはしたかったので<br />ここに4泊したあともう少しお濠に近いホテルに移りました。

    お昼にカオニョ(もち米)を食べたいので朝はおかゆにしました。
    キッチンから運んできてくれる調理のおばさんまで
    英語を話すのにビックリ。
    日本もオリンピックにむけてがんばらにゃ。

    このアパートの通りにはほかに
    日本人専用みたいなサービスアパートや
    とてもおいしいガイヤン(焼き鳥)とソムタム(未熟パパイヤや
    マンゴーのサラダ)専門のレストランがあり
    すぐ近くには庶民の台所タニン市場もあり
    バラエティーに富んだおいしいおかずやお菓子、果物が
    とってもリーズナブル。
    なつかしいお味を次々と堪能しました。
    詳しくはレストラン編で。

    ゴルフ場に近いのでこのアパートにしましたが
    街歩きも少しはしたかったので
    ここに4泊したあともう少しお濠に近いホテルに移りました。

  • それがこのとっても小さいB&amp;B、ズジエスタです。<br />眠ってる時のZZZとシエスタをかけています。<br />オーナーがスペイン人だそうです。<br />

    それがこのとっても小さいB&B、ズジエスタです。
    眠ってる時のZZZとシエスタをかけています。
    オーナーがスペイン人だそうです。

  • ドリアンが持ち込み禁止なのは臭いからですけどマンゴスチンも禁止です。<br />皮の赤紫色がシーツなどについたらシミがとれないので。<br />もちろん全館禁煙で罰金が2000B。

    ドリアンが持ち込み禁止なのは臭いからですけどマンゴスチンも禁止です。
    皮の赤紫色がシーツなどについたらシミがとれないので。
    もちろん全館禁煙で罰金が2000B。

  • エントランス

    エントランス

  • 下駄箱<br /><br />2Fまでは素足であがります。清潔なので気持ちいい。<br />チャイニーズのお客さんは<br />「靴、ここに入れなくてもいい?お部屋に持っていくから。」<br />と言ってました。

    下駄箱

    2Fまでは素足であがります。清潔なので気持ちいい。
    チャイニーズのお客さんは
    「靴、ここに入れなくてもいい?お部屋に持っていくから。」
    と言ってました。

  • ひとなつこい鯉がいっぱい。

    ひとなつこい鯉がいっぱい。

  • 葉っぱの先から芽と根がでる多肉植物。<br />そこここに小さい多肉植物が飾られていました。

    葉っぱの先から芽と根がでる多肉植物。
    そこここに小さい多肉植物が飾られていました。

  • エレベータはありません。階段をのぼって

    エレベータはありません。階段をのぼって

  • お部屋のクリーニングが終わるまで<br />2Fのリビングみたいなところでゆったり待ってました。<br />

    お部屋のクリーニングが終わるまで
    2Fのリビングみたいなところでゆったり待ってました。

  • エントランスの所にロビーはありません。<br />2Fなので静かです。

    エントランスの所にロビーはありません。
    2Fなので静かです。

  • 廊下に一か所段差があった。老人には危ないかも。

    廊下に一か所段差があった。老人には危ないかも。

  • シンプルで清潔なお部屋。<br /><br />アパートもこのホテルもそうですが<br />マットレスよりも台の部分が大きいので<br />木の角に膝をぶつける。<br />痛い。<br />こういうベッドはブティックホテルなどに多いみたいですけど<br />膝をぶつけて痛い。<br />

    シンプルで清潔なお部屋。

    アパートもこのホテルもそうですが
    マットレスよりも台の部分が大きいので
    木の角に膝をぶつける。
    痛い。
    こういうベッドはブティックホテルなどに多いみたいですけど
    膝をぶつけて痛い。

  • ウェルカムスナック。<br />キッチンはありません。<br />こちらのホテルの方が新しくてスタイリッシュで唐辛子婆好みですが<br />キッチンがないことなどで<br />唐辛子爺は前のアパートの方がいいなあと言ってました。<br /><br />バスルームはシャワーだけ。<br />ハンドシャワーじゃないのは減点。

    ウェルカムスナック。
    キッチンはありません。
    こちらのホテルの方が新しくてスタイリッシュで唐辛子婆好みですが
    キッチンがないことなどで
    唐辛子爺は前のアパートの方がいいなあと言ってました。

    バスルームはシャワーだけ。
    ハンドシャワーじゃないのは減点。

  • ここで朝食をいただきます。<br />朝は近くのお宅の雄鶏がコケコッコーと鳴いていて<br />田舎に来たようなのんびりした雰囲気。

    ここで朝食をいただきます。
    朝は近くのお宅の雄鶏がコケコッコーと鳴いていて
    田舎に来たようなのんびりした雰囲気。

  • 欧米風のもありますが北タイ風をチョイス。<br />焼き鳥と<br />ハーブのいっぱいつまったとてもヘルシーでおいしいソーセージと<br />かまぼこみたいなのと、バナナの葉に包まったのは

    欧米風のもありますが北タイ風をチョイス。
    焼き鳥と
    ハーブのいっぱいつまったとてもヘルシーでおいしいソーセージと
    かまぼこみたいなのと、バナナの葉に包まったのは

  • カオニョ(もち米)黒米と白米の2種類。

    カオニョ(もち米)黒米と白米の2種類。

  • 帰る日は12時にチェックアウトしてフロントに荷物をあずけ<br />このZカフェにいたら

    帰る日は12時にチェックアウトしてフロントに荷物をあずけ
    このZカフェにいたら

  • ウェルカムドリンクと同じロゼルティーをサービスしてくれました。<br />さわやかな酸味がとてもおいしいので<br />あとで市場に行って乾燥ロゼルを買いました。<br /><br />ロゼルはタイ語でガチアップといいます。<br />ハイビスカス系の花のガクを乾燥させたものに熱湯を注いで<br />しばらく置くとお湯が赤く染まります。<br />ビタミンC豊富な飲み物です。<br />ロゼルそのものは甘くはないのでこのロゼルティーは<br />お砂糖と何かの茶葉も少しは使っているかも。<br /><br />唐辛子婆はバンコクに住んでいた時ロゼルでジャムを作って<br />チーズケーキにのせてました。<br /><br />このB&amp;Bはお濠の北西角の近く。YMCAの斜向かいってカンジです。<br />朝食の時間帯はフロントの人がサーブしていたのでフロントが無人。<br />ちょっと物騒かなと思いましたが<br />それだけこのあたりの治安はいいってことかもね。<br /><br />二つの宿とも清潔でフレンドリーでリーズナブルでしたが<br />飛行機が頭上を通過する音が結構大きくて・・・。<br />飛行場が町から近いので航空機の高度が低く<br />ニマンヘミン通りの上空を通って中国方面に飛ぶみたいで。<br />夜遅くまで。<br /><br />もし3か月以上の滞在だったらピン川方面のアパートを探すかなあ<br />と思ったりしました。

    ウェルカムドリンクと同じロゼルティーをサービスしてくれました。
    さわやかな酸味がとてもおいしいので
    あとで市場に行って乾燥ロゼルを買いました。

    ロゼルはタイ語でガチアップといいます。
    ハイビスカス系の花のガクを乾燥させたものに熱湯を注いで
    しばらく置くとお湯が赤く染まります。
    ビタミンC豊富な飲み物です。
    ロゼルそのものは甘くはないのでこのロゼルティーは
    お砂糖と何かの茶葉も少しは使っているかも。

    唐辛子婆はバンコクに住んでいた時ロゼルでジャムを作って
    チーズケーキにのせてました。

    このB&Bはお濠の北西角の近く。YMCAの斜向かいってカンジです。
    朝食の時間帯はフロントの人がサーブしていたのでフロントが無人。
    ちょっと物騒かなと思いましたが
    それだけこのあたりの治安はいいってことかもね。

    二つの宿とも清潔でフレンドリーでリーズナブルでしたが
    飛行機が頭上を通過する音が結構大きくて・・・。
    飛行場が町から近いので航空機の高度が低く
    ニマンヘミン通りの上空を通って中国方面に飛ぶみたいで。
    夜遅くまで。

    もし3か月以上の滞在だったらピン川方面のアパートを探すかなあ
    と思ったりしました。

この旅行記のタグ

関連タグ

25いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • 目黒警部さん 2017/01/13 20:12:42
    お帰りなさい
    ブログ表紙の Odyssey へのエントランスの写真いい、かんじですね。
    そうそう思い出しました、 Odyssey のあの室内金庫 せわしない ものでした。
    レストランで、朝食したことはなかったのですが、来月の滞在時には、たまにはホテルのレストランにてゆっくりと食事してみます。
    タイに7年も住まわれていたのですね、ロングスティ先として又タイへ帰られる予定でしょうか。
    タイの様々な街に行きましたが、私にとってチェンマイは、ロングスティ先そしてシーズンスティ先として1番気に入っている街です。
    今後の旅の続きのブログ、楽しみに拝見させてもらいます。








    唐辛子婆

    唐辛子婆さん からの返信 2017/01/15 01:03:32
    RE: お帰りなさい←ただいま〜♪たいへんお世話になりましたヽ(^o^)丿
    目黒警部さん

    > ブログ表紙の Odyssey へのエントランスの写真いい、かんじですね。

    ありがとうございます。

    > そうそう思い出しました、 Odyssey のあの室内金庫 せわしない ものでした。

    うふふ。
    かなりたくさんの国のホテルに泊まったことのある唐辛子爺にも
    初めてのシステムだったそうです。

    > レストランで、朝食したことはなかった

    キャディさんがカオニョや果物を用意してくれてますものね。
    次から次へといろんなお菓子もご馳走になりました。

    ホテルのレストランでタイ人の家族三世代がゆったりとお食事していましたが
    お孫ちゃんたちがジジババに丁寧なワイをしてるのが
    とてもほほえましくていいカンジでした。

    > タイに7年も住まわれていたのですね、ロングスティ先として又タイへ帰られる予定でしょうか。

    本当に「帰る」という言葉が心情にぴったりです。

    >タイの様々な街に行きましたが、私にとってチェンマイは、
    ロングスティ先そしてシーズンスティ先として1番気に入っている街です。

    以前、ナコンなんとかという町(村?)が一番のお気に入りだと
    書かれていたような記憶がありますが、それはどの辺ですか?
    7年と言っても子どもが小さかったのであまり地方にはおでかけしていません。
    これからいろいろまわってみたいと思っています。
    また教えてくださいね♪

    唐辛子婆

唐辛子婆さんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

タイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
タイ最安 300円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

タイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP