2016年夏（９）St.ギルゲン滞在　Zwölferhorn 360度絶景パノラマコース ハイキングとまち歩き

2016/08/26 - 2016/08/26

2016年 8/18から9/3の17日間，夫婦二人でオーストリアを旅行しました．

6月中旬にオーストリア航空のチケット(往路ビジネスクラス，復路エコノミークラス)が取れたので，そこから急遽，旅程を計画しました．実はこの時，オーストリア航空が9月4日を最後に日本撤退が決まっていたので，オーストリアへ直行便で行ける最後の機会になります．

今回は，以前からぜひ行きたいと思っていたチロル地方ツィラタールの「あるホテル」に泊まり，石採りツアーへ参加することにしました．そこで旅行のキーワードは，石採り，トレッキング，ハイキング，博物館です．

滞在先はチロル地方ツィラタールにあるFugen，ザルツカンマーグートのSt.ギルゲン，ウィーンの三つに絞り，ゆっくりのんびり腰を据えて楽しむことにします．また滞在先では天候に左右されるトレッキングやハイキングを楽しむので，当日の予定は固定せず，お天気次第で変えられるよう柔軟性を持たせました．なおホテルや鉄道の予約は全てネット（Booking.com，oebb.at）による個人手配です．

この旅行記では，登山・下山等のちょっときつめのコースを歩く場合は「トレッキング」，ほぼ平坦なコースを歩く場合は「ハイキング」，ぶらぶらとのんびり歩く場合は「散策」または「街歩き」と使い分けることにします．

また地名は原則カタカナ表記，カタカナ表記が難しいあるいは怪しい場合はアルファベットで表記，さらにドイツ語のウムラウトはこのサイトでは表示できないので，ウムラウトなしで表記します．

　----------　旅行スケジュール　----------
　
◇8月18日（１）オーストリアへ 成田→Wien
◇8月19日（２）チロルへ Wien→Jenbach→Fugen
◇8月20日（３）チロルFugen滞在　Spieljochトレッキング
◇8月21日（４）チロルFugen滞在　Mayrhofen街歩きとPenkenalm周辺の散策
◇8月22日（５）チロルFugen滞在　OlpererHutteコースの下見
◇8月23日（６）チロルFugen滞在　石採りハイキング
◇8月24日（７）チロルFugen滞在　OlpererHutteトレッキング
◇8月25日（８）ザルツカンマーグートへ Fugen→Jenbach→Salzburg→St.Gilgen
■8月26日（９）St.Gilgen滞在　Zwölferhornトレッキング
◇8月27日（10）St.Gilgen滞在　Schafberg下山トレッキング
◇8月28日（11）St.Gilgen滞在　Wolfgangsee湖畔ハイキングとSt.ギルゲン街歩き
◇8月29日（12）ウィーンへ St.Gilgen→Salzburg→Wien
◇8月30日（13）ウィーン滞在　軍事史博物館
◇8月31日（14）ウィーン滞在　(a)自然史博物館NHM，(b)美術史博物館KHM
◇9月01日（15）ウィーン滞在　Naschmarkt→Grinzing→Mariahilfer通りの街歩き
◇9月02日（16）帰国 Wien→（機中泊）?9月03日　→成田(OS51)
　以上

エリア ザルツカンマーグート周辺(オーストリア)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 航空会社: オーストリア航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

到着後二日目，つまり最初の朝を迎えたホテルHaus Mayerhofer朝食です．
私達の席は食堂の一番奥のテーブルでした．

(翌日からは二つ手前の窓の側のテーブルになりました)

バイキングなんだけど，チロルのホテルの朝食が豪華過ぎた？ため，どうしても見劣りしてしまいます．
もちろん，私達にはこれで十分なのですが (^。^;)

今日も良い天気，絶好のハイキング日和です．
ホテルのテラスに飾られているお花も日の光を浴びてとても綺麗です．
この日はケーブルカーでZwölferhornの頂上まで登り，周辺をハイキングすることにしました．

まずはケーブルカーの麓駅へ向かい，Salzkammergut ErlebnisCardを購入してから乗車券を求めるつもりでしたが....

ケーブルカーの麓駅の窓口でSalzkammergut ErlebnisCardが欲しいと伝えたら，ここでは販売していないので，インフォメーションへ行ってくれと言われました．
インフォメーションはSPARの近くだから...結構，ケーブルカーの麓駅から遠いです．

私達は仕方なく，とぼとぼとインフォメーションへ向かいました．

インフォメーションの先の方にはSPARが見えます．
遠いなぁ～

インフォメーションの玄関です．

営業時間の案内が張られていました．
月曜日～金曜日9:00-19:00，土曜日9:00-18:00，日曜日10:00-17:00と毎日開いているようです．

ようやくSalzkammergut ErlebnisCard 2016（4.90ユーロ）を購入しました．
このカードの提示でケーブルカーをはじめ，シャーフベルク登山鉄道，船などの乗車券の割引購入ができます．

今来た道をとぼとぼと歩いてケーブルカーの麓駅へ再度向かいます．

シャーフベルクが見えます．明日も晴れるかな？

再びケーブルカーの麓駅です．

駅の建物は奥行きがありますが，ぱっと見は周囲の普通の住宅と同じくらいの大きさに見えます．かろうじてケーブルが伸びているので，麓駅と分かります．

ケーブルカーの往復チケット（23.00ユーロ/人）です．

ケーブルカーの乗り場です．ケーブルカーはとてもコンパクトで，大人4人乗りのようです．私達の前に大きなテントのような荷物を抱えた人が4人，ぎゅうぎゅう詰め状態で乗っていきました．
この大きな袋の正体は後で分かりました．

Salzkammergut ErlebnisCardの入手に手間がかかりましたから，もうお昼になります．

ケーブルカーに乗りました．
進行方向右のケーブルカーの窓からの景色です．

進行方向左のケーブルカーの窓からの景色です．ヴォルフガング湖が見えます．

おや，あんな崖のような場所に建物が見えますが，レストランでしょうか．

10分ほどでケーブルカーの頂上駅に到着，結構，観光客で賑わっていました．

ここから望める景色の説明が書いてあります．

登ってきた方向にはヴォルフガング湖が見えます．山並みの奥に見える湖はモンド湖のようです．St.ギルゲンは今回で3度目ですが，やっとこのZwolferhornに登りました．

Zwolferhornのケーブルカーは，こじんまりとしたボックス型で，赤色，黄色，オレンジ色等々カラフルな単色のカラーリングです．
でも，造りがとってもちゃちいので乗っている間はちょっと不安になりますよ．

ズームで捉えたヴォルフガング湖を航行するフランツ・ヨゼフ・カイザー号です．
明日，シャーフベルクに行くときに乗る予定です．

先ほど，麓駅で4人が抱えていた大きな袋の正体はパラグライダーでした．

私達のすぐ頭の上空を通過する赤いパラグライダー，青空に映えますネ．
嫁さんが隣で「あれ，乗ってみたいな～」と話しておりました．
ははは...今度ね．

麓からここまで登るハイキングコースが見えます．Wegクラスかな？

さて，私達はここZwölferhornの頂上駅からZwölferhornのトップ(1,522m)へ登り，そこから反対方向へ下り，Pillstein-Panorama-Rundwegコースを歩きます．
折り返し地点付近にPillsteinhöhe(1,478m)の小高い丘があるので登り，復路はZwölferhornの北側を迂回してFlanzl's Hütteを経由し，頂上駅に戻ります．

さらに今回はiPhoneのアプリとGPS機能で実際に歩いたコースの記録を試みました．Olpererhutte登山のときは失敗してしまったので，再チャレンジです．

（この地図はKOMPASSの2万5千分の1より抜粋しました）

良い眺めです．
はるか遠くに見える氷河は多分，ダッハシュタインでしょう．

山頂駅から続く小道を登ってきました．
真ん中に見える展望台付近はフリーWiFiを利用できました．
私達はこの付近にあったベンチで一休みです．

小道の脇にあるベンチから見える風景です．
きれいですね．
このあたりでZwolferhornが一番高い山であることに加え，周囲に視界を遮る山がないので，360度の絶景を楽しむことができるようです．

頂上はもうちょっと上の方にあります．十字架が見えますね．
頂上の手前は岩肌で少々登り難かったです．
この登り道の右側にパラグライダーの滑空する斜面があります．

パラグライダーはここから斜面を走って下ると風に乗り飛べるようです．
風の状態をウォッチしながら，飛ぶタイミングを調整しているようでした．

ふわぁ～とスライドするように飛んでいます．

これは気持ちよさそう！

タンデム(二人乗り)のパラグライダーが飛んで行きました．

タンデム(二人乗り)です．多分，後ろが操縦士，前がお客さんでしょうか．

Zwölferhornの頂上，人がたくさんいました．

十字架の周りはいつも誰かがいますので，なかなか写真が撮れません．

十字架の後方から撮影，おや？みたことのある小さなぬいぐるみがあります．
十字架の下部に，ハンドル付き小箱がありますが，小箱の下から紙か何かを入れて，ハンドルを回すとスタンプを押してくれるようなものかな？と勝手に思いました．

この地点は標高1,522mあります．

ちょっと登頂記念に1枚撮りました．
日差しが強すぎて，肝心の看板の内容が真っ黒になってしまいました．

日本では見ることができない広大な幅の地平線，この遙か彼方はどこでしょうか？

島国日本では見ることができない景色です．
ヨーロッパ大陸ならでは地平線の広がりがいいですね．

明日，登山鉄道で登り，歩いて下山する予定のシャーフベルクSchafbergです．

ズームで捉えたシャーフベルク山頂付近の様子です．

ズームで捉えた氷河です．ダッハシュタインだと思います．

よい感じのWegです．

Zwolferhornの頂上から降りる所，石が中途半端にごろごろしていて，とても降りにくいです．下りきった所からPillstein Panorama Rundwegを歩きます．

要所要所にこのようなコース案内板が立てられています．

この付近から見える景色の案内板もありました．

所々にコースの距離が表示されていました．

今，歩いてきた方向を振り返るとZwolferhornの頂上があんなに小さく見えます．

小道Wegはず～っと続きます．

数匹の牛さん達が横たわり和んでいました．
寝そべったり，牧草を食らったり，のんびりしていていいですね．

この小屋は牛さんのお家かな？

牛さんたちは牧草を求めて，ときどき小道を横切って行きます．

Zwolferhornはあんなに小さくなりました．

ズームでZwolferhornの頂上の周りを見ると，複数のパラグライダーが鳥のように飛んでいます．

今，歩いてきたY字路を右へ行った道です．別のコースになります．

ちょっと失礼します．
牛さんの後ろ姿を撮ってみました．
牛さんはお構いなしに，黙々と牧草を喰らっています．

黙々と牧草を喰らう牛さんです．

ベンチがあったので休憩します．
いつもの奴と記念撮影．

ここから見える山の名前と標高を表している木製の案内板です．

遠くの山々の上に見えるのは氷河でしょうか．こっちはダッハシュタインかもしれません．

またZwolferhornの頂上付近が見えるようになりました．

おや，あんな場所に頂上を示す十字架が立っています．
ここがPillsteinhöhe(1,478m)かな？

氷河の後退で湖ができた...というような説明のようです．

先ほどの看板から少し登るとPillsteinhohe(標高1,478m)です．

この頂上からの景色です．

ヴォルフガング湖が見えます．あのあたりはStroblです．

歩いてきたコースも見えます．

別のコースです．あっちも歩いてみたいですね．

Zwolferhornで見られるアルプスの花を写真で紹介した看板がありました．

Silberdistelです．この花，よく見かけました．本当に造花のようにぎんぎらぎんに光って見えます．

こんな感じで確かに道ばたに咲いていました．
本当に銀色に輝いています．

アザミ種なのでしょう．

これも道ばたに咲いていました．紫が綺麗です．

この花もありました....と思ったのですが．

どうもよく見ると違うような気もしてきました．
花に疎い私です (^^;)

小さなヒュッテがありました．
今はやっていないのかな？たまたまお休みなのかな？

この手の説明の看板が結構，立てられていました．

ケーブルカーの頂上駅前に戻って来ました．
Pillstein-Panorama-Rundwegコースは，コース名通りのパノラマ絶景が望めるとても良いハイキングコースでした．

さて，写真は頂上駅の前にある岩肌です．
このZwolferhornは主に石灰岩から構成されているので，崖など岩肌が露出している場所はほとんど石灰岩でした．

ケーブルカーの山頂駅，下りはこちらですよという電光掲示板です．
レストランもあるようです．

この階段の先がケーブルカーの乗り場とレストランとお手洗いがあります．
ケーブルカーで登ってきたのがお昼前でしたから，約3時間ほどのハイキングになりました．

これはお土産用のコイン刻印機です．
1ユーロコインと5セントコインを一緒に投入すると，5セントコインに絵柄が刻印されて戻り，1ユーロはお代として払います．
こちらでは貨幣偽造にならないのかしら？

ケーブルカー乗り場への入り口です．
韓国からの観光客が多いのでしょうか？

下りのケーブルカーの進行方向の窓からの景色です．

角度があり，しかも周囲に視界を遮る物がないので，とても良い眺めです．

これ，撮影失敗の写真...ではありません．
実は床と横壁の隙間から地上が見えているところを撮りました．
結構，華奢な造りのケーブルカーです．

ケーブルカーの車窓からの景色です．

St.ギルゲンの町の様子です．ヨットハーバーもあるのですね．

徐々に麓駅に近づいてきました．もう少しで到着です．

まだ時間が早いので，少し町を歩いてみることにしました．
ヴォルフガング湖畔にある公園です．
2012年夏と2013年夏に訪れ，このときはポストバスと船の乗り降りで通過するだけでしたが，3回目にして街中をゆっくりと歩くことになりました．

船着場付近の街並みです．

St.ギルゲンの船着場です．奥に見える山頂付近が白っぽい山はシャーフベルクです．
この構図の写真，自分では結構，気に入っています．

岸辺に噴水があり，水を噴き上げているところに虹が見え，丁度，その先にフランツ・ヨゼフ・カイザー号が通りかかりました．

その結果，カイザー号に虹が架かっているように見えます．

理由は分かりませんが，この湖畔公園には大きな石ころが飾ってありました．
これはnorite(斑れい岩)です．

これはJasper(碧玉)です．碧玉は綺麗なものは宝石になりますよ．

これはbasalt(玄武岩)，ちょっと変わった磨き方をしています．

これもbasalt(玄武岩)です．磨くと見事な曲線文様がでるようです．

これもBasalt(玄武岩)です．磨くと綺麗な文様がでてますね．

船着場から街中へ向かう途中にある大きな木です．根元に等身大のキリスト像があります．
この木の先はプライベートビーチになっていました．

モーツァルトハウスです．中には入りませんでした．その奥に先ほどの大きな木が見えます．

これは...有料体重計かと思ったのですが，どうやら有料フットマッサージ機のようです．
街中にこんなものがあるなんて，おもしろいですね．

学校(Internationnal School)の建物のようです．
こんな風光明媚な場所で学べるなんてうらやましいです．

街中にあるガラス戸付き掲示板の中にあったものです．
ガラスに反射して写真写りがよくありませんが，どうやら気圧の変化を捉えてお天気をみるようですけど，いまいち仕組みが分かりません．
これと同じものが雑貨店で売っていました．

んで，帰国後に調べてみたらGoethe Barometer というものらしいことが分かりました．

こんな感じで飾ってありました．

お土産店とたばこショップで，この直後に早々に店じまいしていました．
こちらの閉店時間は17時と早いです．

街中の建物の外壁に絵が描いてあります．
それでこの下には銅像がありました．

こんな像です．

夕暮れ時を迎える街並みです．

こちらは家の外壁が看板代わりになっているのでしょうか？
建築設計屋さんかな？

ホテルに到着しました．
少し休んでからSPARへ夕食の買い出しへ行きます．

ワイン好きなみさぱぱはワインが陳列されている棚へ向かいました．
大好きな白ワイン・グリューナーヴェルトリナーがいっぱいあります．
しかもユーロ一桁台のお値段！

こんなにいっぱい！

バッハウ産のワインもユーロ一桁台のお値段で買えます．

デイリーワインクラスだとなんと5ユーロ未満のお値段で買えるなんて，ワイン天国です．

日本で購入したら2,000～3,000円クラスのワインがこの値段で買えるんです．

う～ん，安すぎる．

ほとんどのワインがユーロ一桁台，二桁台(10～20ユーロ)だと高級なワインが買えます．

全ての種類を試すのはとても無理...うちは嫁さんがアルコールを飲まないので，ボトルを空けるのもみさぱぱ一人だから，本当に味見できるのは限られてきます．

ホテルに戻り，本日の夕食はSPARで仕入れてきた総菜が中心です．もちろんビールとワインも買ってきました．惣菜は野菜サラダとハムなど，これがまた美味いです．
グラスがなく，マグカップでビールをワインを頂きますから，ちょっと雰囲気が出ませんが，味はしっかりとビールもワインも美味いです．

そうそうiPhoneのGPS機能による歩いたコースのトラッキングはまたも失敗です．
う～ん，何が悪かったんだろう？
いろいろ設定を確認して，明日以降に備えることに..．

明日はシャーフベルクへ登山鉄道で登り，下山ハイキング(トレッキングになるかも...)を楽しむ予定です．

この旅行記へのコメント （4）

• pepemamaさん 2016/10/28 15:35:19

  素敵ですね

  みさぱぱさん、お久ぶりです。
  ご夫婦でのチロル旅行、すばらしく素敵ですね！
  Zwolferhornのトレッキング、良いお天気で気持ちよさそうです。
  山々と湖、小さなザンクト・ギルゲンの街、忘れられない風景です。
  
  石採りのハイキングにつり橋からの絶景、どれも感動しながら拝見させていただきました。
  チロル地方はまだまだ知らないところばかりなので、私にとっては新しい発見で
  嬉しいです(≧▽≦）ありがとうございます。
  
  みさぱぱさんの旅行記を読んで、次の旅行を計画する勇気が湧いてきました。
  今は、Wilder Kaiserの6BERG ERLEBNISWELTEN　に家族で行ってみたいなと調べています。
  だんだんと憧れがチロルのほうへと広がっています。
  
  石ということで、知り合いにミュンヘンから北にある街の小さなミュージアムを教えてもらったことを思い出しました。 kristallmuseum riedenburg　。
  こういうキーワードで面白いところを見つけるのも楽しいですね。
  
  pepemama

  みさぱぱさん からの返信 2016/10/30 00:01:18

  RE: 素敵ですね

  　pepemamaさん，こんにちは．
  
  　どうもご無沙汰しておりました．
  
  　旅行記へのコメントをありがとうございます．
  
  > みさぱぱさん、お久ぶりです。
  > ご夫婦でのチロル旅行、すばらしく素敵ですね！
  > Zwolferhornのトレッキング、良いお天気で気持ちよさそうです。
  > 山々と湖、小さなザンクト・ギルゲンの街、忘れられない風景です。
  
  　St.ギルゲンはのんびり過ごすにはとても良い環境だなと感じました．
  　山と湖，船と鉄道，山歩きと湖畔歩きと街歩き...しかも全てが最高の
  　エスカーションを，この小さな街を起点に楽しむことができます．
  
  　2012年夏と2013年夏にSt.ギルゲンをポストバスと船の乗り継ぎのために
  　訪ねていますが，3度目にしてようやく街をゆっくり歩いて楽しむことが
  　できました．
  　
  
  > 石採りのハイキングにつり橋からの絶景、どれも感動しながら拝見させていただきました。
  > チロル地方はまだまだ知らないところばかりなので、私にとっては新しい発見で
  > 嬉しいです(≧▽≦）ありがとうございます。
  
  　チロルはたくさんの谷(tal)があり，それぞれ特徴あります．
  　私はStubaitalとZillertalをほんのちょっとだけ訪ねただけで，
  　まだまだ奥が深いな〜と思っています．
  
  > みさぱぱさんの旅行記を読んで、次の旅行を計画する勇気が湧いてきました。
  > 今は、Wilder Kaiserの6BERG ERLEBNISWELTEN　に家族で行ってみたいなと調べています。
  > だんだんと憧れがチロルのほうへと広がっています。
  
  　Wilder Kaiserですか！　
  　皆さん，行かれた方は素晴らしかったと異口同音におっしゃって
  　いますよね．ぜひ，訪問されたらお話を拝見させて頂きたいです．
  
  　石という視点からZillertalはとても魅力的であることが分かりましたし．
  　私もチロルに傾倒しつつありますよ．
  
  > 石ということで、知り合いにミュンヘンから北にある街の小さなミュージアムを教えてもらったことを思い出しました。 kristallmuseum riedenburg　。
  > こういうキーワードで面白いところを見つけるのも楽しいですね。
  
  　ありがとうございます．ネットでちょっと調べてみましたら，水晶が
  　メインの博物館のようですね．機会があれば訪ねてみたいです．
  
  
  　by みさぱぱ
  
  >
  > pepemama

• ひなこさん 2016/10/26 23:26:48

  懐かしいです

  みさぱぱ様、
  
  こんばんは。
  ザンクトギルゲン、懐かしく見せていただきました。
  ロープウェイからの景色、あんなにきれいなのですね。
  五月なのに雪と雨で景色を楽しむことができなかったので、今、ようやく楽しみました。
  
  ひなこ
  
  

  みさぱぱさん からの返信 2016/10/28 13:50:21

  RE: 懐かしいです

  　ひなこさま
  
  　こんにちは．
  
  　コメントをありがとうございます．
  
  　私たちはSt.ギルゲンに8/25〜8/29の4泊滞在，全日程が晴天に恵まれ，
  　予定どおりに過ごすことができました．
  　ようやく3度目のSt.ギルゲン訪問で，毎日，まち歩きも堪能できました．
  　ひなこさまの旅行記でSt.ギルゲンの街中の様子を予習できたこともあり，
  　いろいろ見て歩きましたよ．
  
  　Zwolferhornのロープウェイの車窓や，その山頂付近からの景色は期待以上の
  　素晴らしいものでした．
  　Zwolferhornは周囲に視界を遮る山がないので，パノラマ360度で景色を
  　見ることができました．
  
  　ぜひSt.ギルゲンを再訪される機会がありましたら，Zwolferhornへ登り，
  　絶景を楽しまれてください．
  
  　みさぱぱより
  
  　
  > みさぱぱ様、
  >
  > こんばんは。
  > ザンクトギルゲン、懐かしく見せていただきました。
  > ロープウェイからの景色、あんなにきれいなのですね。
  > 五月なのに雪と雨で景色を楽しむことができなかったので、今、ようやく楽しみました。
  >
  > ひなこ
  >
  >