本来であれば、乾季の内に１年振りにバンコクに行きたかったのですが、諸般の事情によりバンコクはちょっと行けなくなった為、他の近場の海外旅行を検討し始めました。<br /><br />その目的地として、韓国（ソウル）、香港、台湾（台北）を、私は日系利用派の為、まずはＪＡＬ便利用で検索し始めました。<br /><br />福岡から上記の目的地に行く場合は、福岡からのＪＡＬの直行便はない為（コードシェア便はありますが、運賃はかなり高くなります）、関西、成田、羽田のいずれか経由になります。<br /><br />この場合、乗り継ぎの関係で、現地到着が結構遅くなったり、また早い便で到着しようとすると、前泊せざるを得なくなる為、余計な出費が必要になるのです。<br /><br />そんな中、ＪＡＬ便利用はこの際止めて、福岡発のアシアナやＬＣＣ便利用で、ソウルに行こうかと思い運賃の検索をしたのですが、出発希望日に迫っていたせいか案外高く往復で３万円前後もしたのです。<br /><br />そこで、キャセイ利用の香港行を検索した所、希望出発日でも、ほぼ最安値の往復３万６千円程（オール込み）で購入出来る状態だったのです。<br /><br />香港には以前勤めていた会社の慰安旅行で行っただけで、その時は啓徳空港利用だった為、２０数年前事なのです。<br /><br />次に香港のホテルを検索した所、香港島側のホテルであれば、場所も悪くなく、それなりに快適に滞在出来そうな格安ホテル（１泊６千円から８千円）も沢山出て来た為、ほぼ香港行で決めようと思ったのです。<br /><br />しかし、良く考えて見ると、私は食べ物には余り興味がないのと、男一人だと飲食店にも入り難い、香港で行きたい所が、ビクトリアピーク位しかない、マカオに日帰りで行っても結構お金が掛かると思うと、急に香港への興味が薄らいだのです。<br /><br />そこで今度は、キャセイ利用で台北行の運賃を検索すると、福岡発１０：１５、台北（桃園）発１７：５５とたっぷり滞在時間が取れる便選択でも、ほぼ最安値の３０，９８０円（燃油なし、空港諸税込み）で予約出来る状態だったのです。（予約したのは、出発日の１０日程前です）。<br /><br />これは、もうキャセイ利用で台北に行くしかないと思い、即予約しました。<br /><br />台北行は、今回で５回目ですが、前行ったのは４年数ヶ月前です。<br /><br />台北に行くと決めた時から、好きな映画の一つである、「台北に舞う雪」（台北瓢雪）のロケ地である、平渓線沿線の、「菁桐」「平渓」と「十分」と、台北の北投区にある「行義路温泉」には絶対に行きたいと思いました。<br /><br /><br />今回の大まかな日程は、下記の通りです。<br /><br /><br />２月２８日（日）<br /><br /><br />福岡１０：１５−ＣＸ５１１−台北（桃園）１２：００<br /><br /><br />シャトルバスで高鐵桃園駅に向かい、高鐵（台湾新幹線）で台北駅に移動<br /><br /><br />福泰桔子商務旅館（フォルテオレンジホテル）館前店　<br /><br />デラックスダブルルーム　４泊<br /><br /><br />楽天トラベルで、４泊９，３００ＮＴＤ（朝食なし、セール料金）で予約<br /><br /><br />福泰桔子商務旅館（フォルテオレンジホテル）館前店公式ＨＰ<br />↓↓<br />http://www.orangehotels.com.tw/store/index.php?index_store_id=5<br /><br /><br /><br />２月２９日（月）<br /><br /><br />・行義路温泉に行って、「皇池温泉御前館」入浴<br /><br /><br />皇池温泉御前館公式ＨＰ<br />↓↓<br />http://www.emperorspa.com.tw/index.aspx<br /><br /><br />・自由広場、中正紀念堂散策観光<br /><br />・西門町夜間散策<br /><br /><br /><br />３月１日（火）<br /><br /><br />・平渓線沿線「十分」、「平渓」、「菁桐」散策観光<br /><br /><br />菁桐、平渓がロケ地の映画、「台北に舞う雪」予告編（YouTube）<br />↓↓<br />https://youtu.be/BqNq9pl2Sso<br /><br /><br /><br /><br /><br />３月２日（水）<br /><br /><br />・龍山寺参拝観光<br /><br />・剥皮歴史街区散策観光<br /><br />・松山空港展望デッキ観光<br /><br />・猫カフェ「猫花園」で紅茶＆ケーキ<br /><br />・ＭＲＴ中山駅前エリア散策<br /><br /><br /><br /><br />３月３日（木）<br /><br /><br />・二二八平和公園散策観光<br /><br />・台北１０１展望台観光<br /><br /><br />高鐵で高鐵桃園駅に向かい、シャトルバスで桃園空港へ<br /><br /><br />台北１７：５５−ＣＸ５１０−福岡２１：１５（実際は、２０：４３）<br /><br /><br />路線バス（最終便）で天神で移動<br /><br /><br /><br /><br /><br />台北滞在３日目に、天燈（ランタン）上げで有名な、平渓線十分駅近くの『十分老街』を散策観光した時の様子です。<br /><br />この日の、平渓線列車乗車と観光のプランです。<br /><br />瑞芳１０：０３ → 十分１０：３７<br /><br />・十分老街散策観光<br /><br />十分１１：４７ → 平渓１１：５９<br /><br />・平渓老街散策観光と、映画「台北に舞う雪」のロケ地確認<br /><br />平渓１３：０１ → 菁桐１３：０５<br />（実際は、平渓→菁桐はバスで移動）<br /><br />・菁桐老街散策観光と、映画「台北に舞う雪」のロケ地確認<br /><br />菁桐１４：１５ → 瑞芳１５：１３

キャセイパシフィック航空で行く台北４泊５日の旅【滞在３日目：天燈（ランタン）上げで有名な、平渓線十分駅近くの『十分老街』散策観光編】

30いいね！

2016/03/01 - 2016/03/01

336位(同エリア1113件中)

#その他

190

masapiさん

本来であれば、乾季の内に１年振りにバンコクに行きたかったのですが、諸般の事情によりバンコクはちょっと行けなくなった為、他の近場の海外旅行を検討し始めました。

その目的地として、韓国（ソウル）、香港、台湾（台北）を、私は日系利用派の為、まずはＪＡＬ便利用で検索し始めました。

福岡から上記の目的地に行く場合は、福岡からのＪＡＬの直行便はない為（コードシェア便はありますが、運賃はかなり高くなります）、関西、成田、羽田のいずれか経由になります。

この場合、乗り継ぎの関係で、現地到着が結構遅くなったり、また早い便で到着しようとすると、前泊せざるを得なくなる為、余計な出費が必要になるのです。

そんな中、ＪＡＬ便利用はこの際止めて、福岡発のアシアナやＬＣＣ便利用で、ソウルに行こうかと思い運賃の検索をしたのですが、出発希望日に迫っていたせいか案外高く往復で３万円前後もしたのです。

そこで、キャセイ利用の香港行を検索した所、希望出発日でも、ほぼ最安値の往復３万６千円程（オール込み）で購入出来る状態だったのです。

香港には以前勤めていた会社の慰安旅行で行っただけで、その時は啓徳空港利用だった為、２０数年前事なのです。

次に香港のホテルを検索した所、香港島側のホテルであれば、場所も悪くなく、それなりに快適に滞在出来そうな格安ホテル（１泊６千円から８千円）も沢山出て来た為、ほぼ香港行で決めようと思ったのです。

しかし、良く考えて見ると、私は食べ物には余り興味がないのと、男一人だと飲食店にも入り難い、香港で行きたい所が、ビクトリアピーク位しかない、マカオに日帰りで行っても結構お金が掛かると思うと、急に香港への興味が薄らいだのです。

そこで今度は、キャセイ利用で台北行の運賃を検索すると、福岡発１０：１５、台北（桃園）発１７：５５とたっぷり滞在時間が取れる便選択でも、ほぼ最安値の３０，９８０円（燃油なし、空港諸税込み）で予約出来る状態だったのです。（予約したのは、出発日の１０日程前です）。

これは、もうキャセイ利用で台北に行くしかないと思い、即予約しました。

台北行は、今回で５回目ですが、前行ったのは４年数ヶ月前です。

台北に行くと決めた時から、好きな映画の一つである、「台北に舞う雪」（台北瓢雪）のロケ地である、平渓線沿線の、「菁桐」「平渓」と「十分」と、台北の北投区にある「行義路温泉」には絶対に行きたいと思いました。

今回の大まかな日程は、下記の通りです。

２月２８日（日）

福岡１０：１５−ＣＸ５１１−台北（桃園）１２：００

シャトルバスで高鐵桃園駅に向かい、高鐵（台湾新幹線）で台北駅に移動

福泰桔子商務旅館（フォルテオレンジホテル）館前店　

デラックスダブルルーム　４泊

楽天トラベルで、４泊９，３００ＮＴＤ（朝食なし、セール料金）で予約

福泰桔子商務旅館（フォルテオレンジホテル）館前店公式ＨＰ
↓↓
http://www.orangehotels.com.tw/store/index.php?index_store_id=5

２月２９日（月）

・行義路温泉に行って、「皇池温泉御前館」入浴

皇池温泉御前館公式ＨＰ
↓↓
http://www.emperorspa.com.tw/index.aspx

・自由広場、中正紀念堂散策観光

・西門町夜間散策

３月１日（火）

・平渓線沿線「十分」、「平渓」、「菁桐」散策観光

菁桐、平渓がロケ地の映画、「台北に舞う雪」予告編（YouTube）
↓↓
https://youtu.be/BqNq9pl2Sso

３月２日（水）

・龍山寺参拝観光

・剥皮歴史街区散策観光

・松山空港展望デッキ観光

・猫カフェ「猫花園」で紅茶＆ケーキ

・ＭＲＴ中山駅前エリア散策

３月３日（木）

・二二八平和公園散策観光

・台北１０１展望台観光

高鐵で高鐵桃園駅に向かい、シャトルバスで桃園空港へ

台北１７：５５−ＣＸ５１０−福岡２１：１５（実際は、２０：４３）

路線バス（最終便）で天神で移動

台北滞在３日目に、天燈（ランタン）上げで有名な、平渓線十分駅近くの『十分老街』を散策観光した時の様子です。

この日の、平渓線列車乗車と観光のプランです。

瑞芳１０：０３ → 十分１０：３７

・十分老街散策観光

十分１１：４７ → 平渓１１：５９

・平渓老街散策観光と、映画「台北に舞う雪」のロケ地確認

平渓１３：０１ → 菁桐１３：０５
（実際は、平渓→菁桐はバスで移動）

・菁桐老街散策観光と、映画「台北に舞う雪」のロケ地確認

菁桐１４：１５ → 瑞芳１５：１３

エリア

新北(台湾)

旅行の満足度: 4.5

観光: 4.5

ホテル: 3.0

グルメ: 3.5

ショッピング: 3.5

交通: 3.0

同行者: 一人旅

一人あたり費用: 5万円 - 10万円

交通手段: 鉄道高速・路線バス徒歩

航空会社: キャセイパシフィック航空

旅行の手配内容: 個別手配

平渓線の十分駅です。
駅名表示です。
線路脇の十分老街方向に向かいます。
線路脇の通りに色んなお店があります。
上と同じく。

上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
花が奇麗です。
更に線路脇を進んで行きます。
上と同じく。
上と同じく。
賑やかな雰囲気になって来ました。

上と同じく。
十分駅方向です。
線路脇の十分老街です。
この辺から線路に入られます。

って言うか、本来は線路内へは立入は禁止なのですが、これが観光資源の為か、暗黙の了解になっているようです。
線路内立入禁止の看板です。
皆、線路内を歩いています。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
こんな風景が大好きです。
天燈（ランタン）販売の数が半端ないです。
天燈（ランタン）上げがあちこちで始まりました。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
向こうで、天燈が上がりました。
上と同じく。
こちらの天燈ももう直ぐ上がりそうです。
上と同じく。
上がりました。
上と同じく。
天燈売場です。
ローカルフードスタンドです。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
天燈上げが続きます。
人が引いて来たので、もう直ぐディーゼルカーが通過するようです。
瑞芳方面行のディーゼルカーがやって来ました。
上と同じく。
上と同じく。
この光景も見たかったのです。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
列車が行ってしまうと、もう１時間近くは列車は通りません。
また、天燈上げが始まりました。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
タクシー乗り場案内です。
上と同じく。
タクシー乗り場です。
十分の案内板です。
十分と十分老街地図です。
上と同じく。
解説板です。
上と同じく。
十分老街の奥に行って見ます。
上と同じく。
上と同じく。
この奥にも老街は続きますが、行っても余り観る所がない感じです。
上と同じく。
十分瀑布方向の案内板です。

時間的に、元々十分瀑布には行くつもりはなかったのですが、本物のトロッコに乗る事が出来る、炭鉱がテーマの博物館に行きたかった（十分駅から徒歩１５分）のですが、十分滞在１時間前後ではちょっと無理でした。
線路脇の十分老街方向に戻ります。
上と同じく。
上と同じく。
天燈が空に上がっています。
上と同じく。
さっきよりは天燈上げは落ち着いたようです。
上と同じく。
上と同じく。
土産物店です。
上と同じく。
上と同じく。
十分に来たら、この天燈のミニチュアを買いたかったのです。
他の土産物です。
種類が多くて迷いました。
５個買うと１個無料と案内されたので、１個１２０ＮＴＤのＬＥＤで光るタイプのミニチュア天燈を５個（プラス無料分１個）を買いました。
天燈売りです。
また天燈上げが始まりました。
中の炎が見えました。
空に上がって行きます。
誰かが行うと、真似て上げる人が出て来ます。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
常に休憩中のワンちゃんです。
天燈の宣伝板です。

確かに夜に上げたら奇麗だと思います。
十分駅方向です。
線路内に入ると、１５００ＮＴＤ以上、７５００ＮＴＤ以下の罰金が取られるようですが…。
付近の観光先案内板です。
線路のポイント部分です。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
付近の様子です。
上と同じく。
上と同じく。
線路と両側の老街です。
上と同じく。
左側に、民宿があるようです。

この平渓線沿線には、一般的なホテルはなく、民宿しかないのです。
向こうに吊橋があるようです。
上と同じく。
上と同じく。
その吊橋です。
上と同じく
靜案吊橋です。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
吊橋を渡って見ました。
上と同じく。
結構揺れました。
基隆河です。
上と同じく。
十分駅が見えています。
十分駅から続く商店街です。
上と同じく。
途中で戻ります。
戻って来ました。
炭鉱のレリーフのようです。
周辺の案内板です。
そろそろ十分駅に向かいます。
十分駅近くで売られている、ローカルフードなどです。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
土産物店です。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
十分駅付近の各お店です。
上と同じく。
上と同じく。
十分駅から直ぐの所にある、雰囲気のある土産物店です。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
竹筒です。
記念スタンプです。
ローカルフードのお店です。
上と同じく。
上と同じく。
十分駅に戻って来ました。
上と同じく。
上と同じく。
上と同じく。
駅舎内の土産物店です。
上と同じく。
駅舎内です。
切符売場です。

なお、平渓線の各駅でも、悠遊カードが使えるようになっています。
この後、１１時４７分発の菁桐行の列車に乗って、平渓駅に向かいます。
十分駅のホームです。
上と同じく。
十分駅の駅舎です。
瑞芳方面行きのホームです。
菁桐方面行きのホームです。
さっきの吊橋が見えています。
瑞芳方面行きの列車が入って来ました。

私が瑞芳駅から乗って来た列車が、菁桐駅で折り返して戻って来たのだと思います。
上と同じく。
停車しました。
上と同じく。
菁桐行きの列車ももう直ぐ来るはずです。
線路脇の老街辺りを通過中です。
上と同じく。
菁桐行きのディーゼルカーです。
これも一部ペインティング車両でした。
上と同じく。
上と同じく。
まだ午前中のせいか、下りて来る人はそう多くはなかったです。
上と同じく。
車内に入りました。
上と同じく。
無料Wi-Fi試して見ましたが、一応電波は拾うものの、弱くて使えませんでした。
地図（ＧＰＳ）の現在地表示です。

この後、平渓駅に向かいます。

映画「台北に舞う雪」の舞台は「菁桐」なのですが、映画の中での、最初の列車走行風景、川の上の鉄橋、モウの家、メイが借りた部屋は、平渓で撮影されているのです。