悠遊台湾03★台北駅は断食明けのインドネシア人で大賑わい

2015/07/18 - 2015/07/19

旅のメインだった台北オフ会を終えて、
翌朝、ホステルをチェックアウト。
台北駅に向かいました。

歩いていると、懐かしいメロディ。
インドネシアの歌謡曲が流れていました。

そういえば道行く人もインドネシア人ばかり。
実はこの日の前日17日が断食明けのIdul Fitri
イドル・フィトリ（シンガポールやマレーシア
では、Hari Raya Puasaハリラヤプアサとも）で、
この日18日には台北駅で断食明けイベントが
行われようとしていたのでした。
そういえば、去年のシンガポール旅の時は、
ちょうど断食期間中だった覚えが。

中国語専攻だったとよく勘違いされますが、
シンガポールの大学院に通っていた時は、
東南アジア学を専攻していました。
授業でインドネシア語を選択していたので
インドネシア語やインドネシア人を見かけて、
懐かしい気持ちでいっぱいになりました。
どっちもいいけど、どちらか選べと言われれば
やっぱり自分は中華圏より東南アジアの方が
好きなんだよなぁ…


★★　悠遊台湾旅行記　7/18?7/20　★★
01★行くぜ台湾！深セン皇崗口岸?香港空港?台北桃園空港?台北駅?ホステルNEOSOHO
http://4travel.jp/travelogue/11034648
02★台北オフ会＠吉星港式飲茶
http://4travel.jp/travelogue/11034893
03★台北駅は断食明けのインドネシア人で大賑わい
http://4travel.jp/travelogue/11035121
04★はじめての雲林★台北から列車で斗六へ
http://4travel.jp/travelogue/11035640
05★はじめての雲林　西螺★延平老街　（捷發乾記茶莊・琴連碗粿・金玉成鐘楼・螺渓歯科・廣合商行）
http://4travel.jp/travelogue/11035931
06★はじめての雲林　西螺★延平老街　（東市場・丸荘醤油）・西螺戯院・童心園・永興宮・泰山石敢當）
http://4travel.jp/travelogue/11036599
07★はじめての雲林　西螺★彫塑公園・西螺大橋・延平老街・福興宮・眼鏡仔麥牙酥・振文書院・廣福宮
http://4travel.jp/travelogue/11036743
08★はじめての雲林　斗六★太平老街　と　雲林渓美食廣場
http://4travel.jp/travelogue/11037093
09★はじめての雲林　斗六★朝の太平老街
http://4travel.jp/travelogue/11037186
10★はじめての雲林　林内★林内神社跡　（林内公園）
http://4travel.jp/travelogue/11056203
11★はじめての雲林　石榴★レトロな石榴駅
http://4travel.jp/travelogue/11056272
12★はじめての雲林　斗六★日本統治時代の建築めぐり
http://4travel.jp/travelogue/11059072
13★斗六から台中経由で桃園空港へ
http://4travel.jp/travelogue/11059433
14★桃園★ターミナル間違えてスカイトレインで移動　そしてラウンジへ
http://4travel.jp/travelogue/11059467
15★香港★空港からバス乗り継いで深センへ
http://4travel.jp/travelogue/11059483

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: 個別手配

7/19

朝6時起き。ホステルの建物のお隣にあったコンビニHi Lifeに行きました。

ネットで予約しておいた列車の切符を取りに行きました。コンビニ受け取りは手数料が8元かかります。

まだ、学習塾街は静か。

ホステルで朝食。

簡単だけど、いつもトースト1枚とお茶ですませているので、全然OK！！

7時25分、ホステルをチェックアウトし、台北駅へ。

UNIQLOは、各地の有名芸能人を起用しているので広告を見るのが面白いです。同じ中華圏だからといって同じ広告ではなく、中国のUNIQLOは中国人の芸能人、台湾のUNIQLOは台湾人の芸能人を採用しています。これは、台湾人の若手実力派女優の桂綸鎂（グイルンメイ）。

新光三越の隣の電器店が入ったビル。いつのまに、五鉄秋葉原広場なんて名前になってたの？

台北駅が見えてきました。

ん？インドネシア歌謡が聞こえます。

そして道行く人もインドネシア人ばかり。

台北駅前には特設ステージが設けられていました。

ラマダン（断食）明けの雰囲気満点〜

なお、中華圏では赤はラッキーカラーですが、イスラム圏では緑がラッキーカラーです。

駅構内の地面にこんな注意書き。インドネシア語と中国語で書かれていました。インドネシア語、懐かしい！！！まだ何とか読めます…(^^;)

あちこちインドネシア人の皆さんが席取り中。

午後2時から断食明けイベントがあるようです。ちゃんとインドネシア国旗も描かれていました。

まるでインドネシアに来たような気分です？

ついでに駅構内を散策。

京急と台鉄で友好鉄路協定（？）締結のポスター。

調べてみたら、京急で台鉄弁当が発売されたりしていたようです？

こちらは江ノ電と平渓線観光連携記念だって。

故宮博物院といえば、白菜や角煮が有名ですが…ここにも石でできたお料理がありました。

台鉄弁当もありました(ﾟдﾟ)！

こんな石でできたお菓子や釜めしたちもありました。

そろそろホームに向かいます。

この旅行記へのコメント （4）

• 穀物姉妹さん 2015/07/27 19:04:55

  いろいろと教えて下さい。

  熱帯魚様、
  穀物姉妹と言います。
  
  ＮＵＳ同窓となるのでしょうか、私は大学３年時に交換留学でした。
  （２８年前になります）
  その後は会社勤めをして、インドネシア関係の仕事（フリーランス）となって現在に至っています。
  お若いでしょうから後輩になるのでしょうか。（私は５０代になりました）
  
  台風９号時に台北訪問していました。
  台北駅地下街２３番出口付近はリトルインドネシアでした。
  インドネシア料理を食べられて楽しかったです。
  そう言えばラマダンでしたけれど、皆んな食事していましたね。笑
  
  インドネシアの偉い方知り合い（Haji）がBabiは食べないけれど豚肉という言葉ならば抵抗ない！とおおらかに言っておられました。
  
  旅行記を読ませていただき、私も懐かしかったです。
  これからもよろしくお願いします。

  熱帯魚さん からの返信 2015/07/28 09:52:28

  RE: いろいろと教えて下さい。

  穀物姉妹さん、
  
  コメント有難うございます！！
  
  NUS関係の方のコメントとてもうれしいです！私も以前、4トラでNUS卒業生を見つけて、思わずコメントしたことがあるんですよ。
  
  交換留学されていたのですか。私は日本の大学を卒業してから、NUSの大学院に進み、2003年に卒業しました。大学卒業してすぐにNUSに入学したこともあり、年齢が近いこともあって交換留学生とも仲の良くしていましたよ。
  
  インドネシア関係のお仕事をされているとは羨ましいです。NUS時代に、外大のインドネシア語学科から来ている交換留学生とも仲良かったのですが、そんな感じですか？
  
  私は結局、NUS卒業後はシンガポールで仕事をし、そのあと台湾、中国とすっかり中華畑の人間になってしまいました…(^^;)
  
  23番出口のリトルインドネシア…？と思って旅行記拝見させて頂きました。写真を見て、あーあそこだなと…
  
  ↓ここですよね？
  http://4travel.jp/travelogue/10648659
  
  数年前の旧正月の時、久しぶりに通りかかったら、インドネシア料理店が3軒くらい並んでいたので、懐かしいなと思って眺めていました。でも私のイメージではリトルインドネシアというよりも、あそこはやっぱりオタク地下街といった感じで、台湾人の友人とゲーム機やゲームを見に行ったり、中華のマニアックなCDを買いに行ったりした場所ですね。ここ数年間の間に、インドネシア料理店が増えたのかもしれませんね。
  
  
  
  > インドネシアの偉い方知り合い（Haji）がBabiは食べないけれど豚肉という言葉ならば抵抗ない！とおおらかに言っておられました。
  
  うーん。そのおおらかさがまさに…インドネシアという感じでいいですね。東南アジア、やっぱりいいなぁと思ってしまいます。
  
  久しぶりにインドネシア行きたくなりました。こちらこそいろいろ教えて下さい〜！！
  
  それでは！

• binchanさん 2015/07/25 21:03:03

  なるほど

  　同じに朝に台北駅に行っていましたが、インドネシアの人々が多かったとは気づきませんでした。
  　ただ、ヴェールをした女性をよく見かけ、「台北でめずらしいなあ」と思っていたのですが、ラマダン明けが関係していたのですね。
  
  　それにしても、英語、韓国語、中国語（＋諸方言）だけでなくインドネシア語も解るとは！　もしかしてスペイン語とポルトガル語も解ります！！？　世界中どこへ行っても何とかなりそうですねえ〜
  
  　状況を知っていると知らないでは見える風景が違いますね。
  　面白く読ませてもらいました。
  
  binchan

  熱帯魚さん からの返信 2015/07/26 18:54:47

  RE: なるほど

  binchanさん
  
  こんにちは。コメント有難うございます。
  
  そうそう、ラマダン明けだったんですよ。あのあとの午後のイベント見たかったのですが…列車の時間が迫っていたので、台北駅をあとにしました。列車の中でもインドネシア人グループを沢山見かけました。
  
  インドネシア語は本当に基礎的なことしかわからないです。授業をとったのはもうかなり昔のことなので…(^^;)　スペイン語やポルトガル語もわかればいいんですけどね…(^^;)わからないです。
  
  それにしても同じ日の同じ時間帯に台北駅を訪れていたなんて、どこかですれ違ってますよね絶対。
  
  それでは〜