ブルージュ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
12年前、初めてヨーロッパを旅した時に訪れたブルージュ。<br />しかしその時の旅の行程は、ブリュッセルで数か月暮らした経験のある夫に、ほぼお任せで決めてもらっていました。<br />自分でプランを考えていないので、連れて行かれるがままの状態で、あまり記憶がないのです。<br />ブルージュで覚えていたのは塔に登った事くらい。<br />世界遺産に登録されている美しい町なのに、なんてことでしょう!<br />こうなったらもう一度復習を兼ねて行ってみようじゃないかという事で、今回少し無理をしてブルージュ観光を組み込みました。<br /><br /><br />------29日行程------<br /> 8:00 朝食<br />      ナールデン散策<br />12:00 ナールデンを出発<br />△ここまでの旅行記はこちら↓<br />http://4travel.jp/travelogue/11031312<br /><br />▼この旅行記はここからです↓<br />16:00 ベルギー・ブルージュに到着&散策<br />22:20 ホテルに戻り就寝<br />-----------------<br />

2015 レンタカーで巡る春のオランダ&ベルギー⑨ ~12年ぶりのブルージュ(Brugge)・前編~

32いいね!

2015/04/29 - 2015/04/29

165位(同エリア1249件中)

ちゃみお

ちゃみおさん

12年前、初めてヨーロッパを旅した時に訪れたブルージュ。
しかしその時の旅の行程は、ブリュッセルで数か月暮らした経験のある夫に、ほぼお任せで決めてもらっていました。
自分でプランを考えていないので、連れて行かれるがままの状態で、あまり記憶がないのです。
ブルージュで覚えていたのは塔に登った事くらい。
世界遺産に登録されている美しい町なのに、なんてことでしょう!
こうなったらもう一度復習を兼ねて行ってみようじゃないかという事で、今回少し無理をしてブルージュ観光を組み込みました。


------29日行程------
 8:00 朝食
      ナールデン散策
12:00 ナールデンを出発
△ここまでの旅行記はこちら↓
http://4travel.jp/travelogue/11031312

▼この旅行記はここからです↓
16:00 ベルギー・ブルージュに到着&散策
22:20 ホテルに戻り就寝
-----------------

同行者
カップル・夫婦
交通手段
レンタカー 徒歩
航空会社
KLMオランダ航空
旅行の手配内容
個別手配
  • 12時にナールデンを出発しました。<br />次に向かうのはオランダの隣、ベルギーのブルージュという町です。<br />直線距離で約200キロ。<br />夕方までには着けるでしょう。<br /><br />遠くに風車が見えますよ。<br />観光地以外のところでも、結構残されているんだなと、今回の旅行で思いました。<br />

    12時にナールデンを出発しました。
    次に向かうのはオランダの隣、ベルギーのブルージュという町です。
    直線距離で約200キロ。
    夕方までには着けるでしょう。

    遠くに風車が見えますよ。
    観光地以外のところでも、結構残されているんだなと、今回の旅行で思いました。

  • 高速道路のSAでランチです。<br />と言っても、またもやガソリンスタンドですけど。<br />2日連続、ガソリンスタンドランチです(笑)

    高速道路のSAでランチです。
    と言っても、またもやガソリンスタンドですけど。
    2日連続、ガソリンスタンドランチです(笑)

  • 写真左上は夫が注文したハンバーガー。<br />注文してから作ってくれます。<br />写真左下はちゃみおのスモークサーモンのサンドイッチ。<br />オランダで何回かスモークサーモンを食べましたが、脂がのっていて美味しいです。<br />夫は苦手らしいけど。<br /><br />写真右は淹れたてコーヒーの自販機。<br />日本のコンビニにある機械と似てますが、違いは機械に直接お金を入れるところ。<br /><br />食後のコーヒーは美味しいな〜♪

    写真左上は夫が注文したハンバーガー。
    注文してから作ってくれます。
    写真左下はちゃみおのスモークサーモンのサンドイッチ。
    オランダで何回かスモークサーモンを食べましたが、脂がのっていて美味しいです。
    夫は苦手らしいけど。

    写真右は淹れたてコーヒーの自販機。
    日本のコンビニにある機械と似てますが、違いは機械に直接お金を入れるところ。

    食後のコーヒーは美味しいな〜♪

  • ドライブ再開。<br /><br />なんじゃこりゃ?<br />オランダでは道路沿いで不思議なアート作品をよく見かけます。<br />人が倒れてる?!

    ドライブ再開。

    なんじゃこりゃ?
    オランダでは道路沿いで不思議なアート作品をよく見かけます。
    人が倒れてる?!

  • ベルギーに入る時、国境の看板を撮ろうと思っていたのに、あっという間に通過してしまった。<br />写真は撮れませんでした。<br />代わりにブルージュと書いてある標識をパチリ。<br /><br />ベルギーに入ると若干運転が荒くなってきます。<br />ベルギーは制限速度を守らない人が多いらしい。<br />その感覚のまま他の国でも走るので、ドイツでスピード違反で捕まるベルギー人は多いのだと夫。<br />確かにドイツ人は制限速度をきっちり守って走ってます。<br />隣接している国なのに、こうも国民性が違うのって不思議。

    ベルギーに入る時、国境の看板を撮ろうと思っていたのに、あっという間に通過してしまった。
    写真は撮れませんでした。
    代わりにブルージュと書いてある標識をパチリ。

    ベルギーに入ると若干運転が荒くなってきます。
    ベルギーは制限速度を守らない人が多いらしい。
    その感覚のまま他の国でも走るので、ドイツでスピード違反で捕まるベルギー人は多いのだと夫。
    確かにドイツ人は制限速度をきっちり守って走ってます。
    隣接している国なのに、こうも国民性が違うのって不思議。

  • トンネルに入る前、料金所マークがあったんだよね〜。<br />オランダもベルギーも高速道路は無料のはずなのに・・・。

    トンネルに入る前、料金所マークがあったんだよね〜。
    オランダもベルギーも高速道路は無料のはずなのに・・・。

  • さっきの料金所マークは見間違えではなかった。<br />本当にありました。<br /><br />運河をくぐる地下トンネルは有料だったようです。<br />お値段は確か6ユーロ。<br />結構お高いです(^^;)<br /><br />でもここを通らないルートだと、相当遠回りになるので仕方ないね。

    さっきの料金所マークは見間違えではなかった。
    本当にありました。

    運河をくぐる地下トンネルは有料だったようです。
    お値段は確か6ユーロ。
    結構お高いです(^^;)

    でもここを通らないルートだと、相当遠回りになるので仕方ないね。

  • 高速を降りて、一般道を走っています。<br />新緑の並木道が美しい♪

    高速を降りて、一般道を走っています。
    新緑の並木道が美しい♪

  • ナールデンを出発して4時間弱。<br />思ったよりも時間がかかりましたが、無事ブルージュまでやって来ました。<br />ブルージュの町にいくつかある門のひとつ。

    ナールデンを出発して4時間弱。
    思ったよりも時間がかかりましたが、無事ブルージュまでやって来ました。
    ブルージュの町にいくつかある門のひとつ。

  • また別の門。

    また別の門。

  • まずは今夜泊まるB&amp;Bに行きます。<br />ヨーロッパの古い町の中の道は狭く、一方通行が多い。<br />このブルージュもそう。<br />一旦迷子になってしまうと、一通地獄にはまり、行きたいところになかなか辿り着けない事もあるのです。<br />そうならないよう、今回はグーグルマップで入念にルートを確認しておきました。<br /><br />私たちが渡ろうとしていた橋がクルリと回ってます。<br />ブルージュも運河の町。<br />船が通過するので、橋が90度回転していたのです。<br />

    まずは今夜泊まるB&Bに行きます。
    ヨーロッパの古い町の中の道は狭く、一方通行が多い。
    このブルージュもそう。
    一旦迷子になってしまうと、一通地獄にはまり、行きたいところになかなか辿り着けない事もあるのです。
    そうならないよう、今回はグーグルマップで入念にルートを確認しておきました。

    私たちが渡ろうとしていた橋がクルリと回ってます。
    ブルージュも運河の町。
    船が通過するので、橋が90度回転していたのです。

  • 船が通過すると、橋が元の位置に戻ってきましたよ。<br />これで車も通れます。<br />日本ではなかなか見られない光景ですよね。

    船が通過すると、橋が元の位置に戻ってきましたよ。
    これで車も通れます。
    日本ではなかなか見られない光景ですよね。

  • 橋を渡り、一方通行の道を進みます。<br />すっきりとしたきれいな街並みですね。

    橋を渡り、一方通行の道を進みます。
    すっきりとしたきれいな街並みですね。

  • B&amp;Bまでの道のりをしっかり予習していたので、迷子になることなく無事到着。<br />まずは車を路肩に停めて、先に夫が駐車場を聞きに行きました。<br />すると背の高〜いオーナーが一緒に出てこられて、駐車スペースまで案内するよと言われ一緒にプチドライブです。<br />ちゃみおは車の中でオーナーとご挨拶。<br />身長が2メートルはありそうな方でしたよ。<br /><br />B&amp;Bの外観は相当古い感じだけど、中はとってもきれいでした。<br />おしゃれな階段もありました。<br /><br />本日のお宿<br />【B&amp;B Alice&amp;Anais】<br />HP:http://www.alice-anais.be/en/index.php<br /><br />1泊 115ユーロ+5ユーロ(税金)<br />Wi−Fi 無料<br />※支払いは現金のみ

    B&Bまでの道のりをしっかり予習していたので、迷子になることなく無事到着。
    まずは車を路肩に停めて、先に夫が駐車場を聞きに行きました。
    すると背の高〜いオーナーが一緒に出てこられて、駐車スペースまで案内するよと言われ一緒にプチドライブです。
    ちゃみおは車の中でオーナーとご挨拶。
    身長が2メートルはありそうな方でしたよ。

    B&Bの外観は相当古い感じだけど、中はとってもきれいでした。
    おしゃれな階段もありました。

    本日のお宿
    【B&B Alice&Anais】
    HP:http://www.alice-anais.be/en/index.php

    1泊 115ユーロ+5ユーロ(税金)
    Wi−Fi 無料
    ※支払いは現金のみ

  • このB&amp;BはBooing.comで予約したのですが、決めた理由は無料の駐車場があると書いてあったから。<br />オーナーに指示され停めたのは路上駐車場。(赤い矢印のところです)<br />たまたま空いていた場所なんですけどね。<br /><br />右手前の白い建物がB&amp;Bなので、そんなに離れてはいません。<br />無料で停めるにはちょっとした裏技があって、オーナーが詳しく説明してくれました。<br />ここでは書きませんが、結局のところ、その裏技を忘れずやっていれば、ずっと無料で置いておけるのです。<br />これならチェックアウト後に町を散策するにも、荷物は車に置いておけるので便利だわ。<br />裏技をうっかり忘れてしまうと駐車違反で罰金なので、忘れないようにしないとね。<br /><br />ちょっと気になるのは車の盗難。<br />昔夫がブリュッセルで暮らしている時、路駐していた車を盗まれた経験があるのです。<br />でもブルージュは治安も良さそうだし、問題はありませんでした。

    このB&BはBooing.comで予約したのですが、決めた理由は無料の駐車場があると書いてあったから。
    オーナーに指示され停めたのは路上駐車場。(赤い矢印のところです)
    たまたま空いていた場所なんですけどね。

    右手前の白い建物がB&Bなので、そんなに離れてはいません。
    無料で停めるにはちょっとした裏技があって、オーナーが詳しく説明してくれました。
    ここでは書きませんが、結局のところ、その裏技を忘れずやっていれば、ずっと無料で置いておけるのです。
    これならチェックアウト後に町を散策するにも、荷物は車に置いておけるので便利だわ。
    裏技をうっかり忘れてしまうと駐車違反で罰金なので、忘れないようにしないとね。

    ちょっと気になるのは車の盗難。
    昔夫がブリュッセルで暮らしている時、路駐していた車を盗まれた経験があるのです。
    でもブルージュは治安も良さそうだし、問題はありませんでした。

  • こちらがB&amp;Bの外観。<br />そろそろ外壁を塗りなおした方がいいんじゃない?と思えるほど古めかしい。<br />入口は右側の通り沿いです。

    こちらがB&Bの外観。
    そろそろ外壁を塗りなおした方がいいんじゃない?と思えるほど古めかしい。
    入口は右側の通り沿いです。

  • 外観は古めかしいですが、中はとっても綺麗です。<br />お城かと思うほど天井が高い。<br /><br />まずは1階のお部屋で朝食の時間や町案内、Wi−Fiの暗証番号などを教えてもらい、2階のお部屋へと案内されました。<br /><br />オーナーのお話では、この建物は17世紀頃のもので、床板も当時のままなんですって。<br />それがこのB&amp;Bの自慢らしい。<br />こんなに天井の高いお部屋に泊まるのは初めてかも。

    外観は古めかしいですが、中はとっても綺麗です。
    お城かと思うほど天井が高い。

    まずは1階のお部屋で朝食の時間や町案内、Wi−Fiの暗証番号などを教えてもらい、2階のお部屋へと案内されました。

    オーナーのお話では、この建物は17世紀頃のもので、床板も当時のままなんですって。
    それがこのB&Bの自慢らしい。
    こんなに天井の高いお部屋に泊まるのは初めてかも。

  • お部屋はとても広くて、インテリアも素敵。<br />暖炉の名残があったり、天井に彫刻があったり、お金持ちのお家だったのかもね。<br /><br />机の上にはミネラルウォーター(ガス入り・ガスなし)とチョコレート。<br />湯沸かしポットとエスプレッソマシーンが置いてありました。<br />これだけ揃っていれば完璧です。

    お部屋はとても広くて、インテリアも素敵。
    暖炉の名残があったり、天井に彫刻があったり、お金持ちのお家だったのかもね。

    机の上にはミネラルウォーター(ガス入り・ガスなし)とチョコレート。
    湯沸かしポットとエスプレッソマシーンが置いてありました。
    これだけ揃っていれば完璧です。

  • トイレ・シャワー・洗面台です。<br />ここも近代的に改装され、とてもきれい。

    トイレ・シャワー・洗面台です。
    ここも近代的に改装され、とてもきれい。

  • 窓からの眺めも素敵。<br />ヨーロッパらしい町並みが見えました。<br /><br />ここに決めて良かった。<br />ブルージュの住人になったような気分で、気持ちよく過ごせました。

    窓からの眺めも素敵。
    ヨーロッパらしい町並みが見えました。

    ここに決めて良かった。
    ブルージュの住人になったような気分で、気持ちよく過ごせました。

  • B&amp;Bにチェックイン後、まず向かったのはこちらのカフェ。<br />ここでベルギーワッフルをいただきま〜す(*^-^*)<br />実はこれが一番楽しみだったかも(笑)<br /><br />【Tearoom Carpe diem】<br />http://www.tearoom-carpediem.be/<br /><br />このお店はガイドブックでも紹介されています。<br />

    B&Bにチェックイン後、まず向かったのはこちらのカフェ。
    ここでベルギーワッフルをいただきま〜す(*^-^*)
    実はこれが一番楽しみだったかも(笑)

    【Tearoom Carpe diem】
    http://www.tearoom-carpediem.be/

    このお店はガイドブックでも紹介されています。

  • ちょうど私たちの周囲にお客さんがいなかったので、店内をパチリ。<br />豪華なシャンデリアがあったりして素敵!

    ちょうど私たちの周囲にお客さんがいなかったので、店内をパチリ。
    豪華なシャンデリアがあったりして素敵!

  • これが楽しみにしていたベルギーワッフルです♪♪♪<br />ちゃみおはフルーツてんこ盛りのワッフル。<br />夫はチョコレートとアイスがセットになったワッフル。<br /><br />外はサクッ、中はふんわり。<br />甘さも控えめなので、何枚でも食べられそうよ(笑)<br />美味しいワッフルに大満足でした。<br />

    これが楽しみにしていたベルギーワッフルです♪♪♪
    ちゃみおはフルーツてんこ盛りのワッフル。
    夫はチョコレートとアイスがセットになったワッフル。

    外はサクッ、中はふんわり。
    甘さも控えめなので、何枚でも食べられそうよ(笑)
    美味しいワッフルに大満足でした。

  • ブルージュの町中では、観光客を乗せた馬車が行き交っています。<br />パッカパッカと軽快な蹄の音が響きます。<br />

    ブルージュの町中では、観光客を乗せた馬車が行き交っています。
    パッカパッカと軽快な蹄の音が響きます。

  • ベルギーといえば、フリッツです!<br />すでにオランダで散々食べてますけど・・・。

    ベルギーといえば、フリッツです!
    すでにオランダで散々食べてますけど・・・。

  • ベルギーといえばゴブラン織りが有名で、町のあちらこちらで販売されています。<br />約20年前、夫がブリュッセルで数か月暮らしていた時、お土産に買って来ていたのと同じクッションカバーを売っていました!<br />デザインは20年前と変わっていないのね〜。<br />ちなみに左にある猫の親子のクッションカバーです。<br />今も我が家にありますが、だいぶ色褪せてます(^^;)<br />

    ベルギーといえばゴブラン織りが有名で、町のあちらこちらで販売されています。
    約20年前、夫がブリュッセルで数か月暮らしていた時、お土産に買って来ていたのと同じクッションカバーを売っていました!
    デザインは20年前と変わっていないのね〜。
    ちなみに左にある猫の親子のクッションカバーです。
    今も我が家にありますが、だいぶ色褪せてます(^^;)

  • 次に訪れたのはビールの醸造所。<br />http://www.halvemaan.be/<br /><br />

    次に訪れたのはビールの醸造所。
    http://www.halvemaan.be/

  • ここは工場見学ツアーもあるのです。<br />しかしもう夕方だったので、ツアーの時間は終わっていました。<br />ビールの試飲もあるので、明日は参加する事ができません。<br />もう少しちゃんと調べておけば良かったね。<br />残念。<br /><br />夫は「夕食の時、ベルギービールを飲めればいいよ」と・・・。<br />

    ここは工場見学ツアーもあるのです。
    しかしもう夕方だったので、ツアーの時間は終わっていました。
    ビールの試飲もあるので、明日は参加する事ができません。
    もう少しちゃんと調べておけば良かったね。
    残念。

    夫は「夕食の時、ベルギービールを飲めればいいよ」と・・・。

  • 明日は運河クルーズやフリッツ博物館、鐘楼に登ったりする予定だけど、今日はもう何も予定はない。<br /><br />夕食まで適当に町歩きします。<br />オランダも運河が多いけど、ブルージュも運河が張り巡らされた町。<br />とても美しい街並みです。

    明日は運河クルーズやフリッツ博物館、鐘楼に登ったりする予定だけど、今日はもう何も予定はない。

    夕食まで適当に町歩きします。
    オランダも運河が多いけど、ブルージュも運河が張り巡らされた町。
    とても美しい街並みです。

  • レースも有名なんだよね。

    レースも有名なんだよね。

  • また馬車だ!<br />ブルージュに着いて最初の頃は珍しくて、見かける度に写真を撮っていました。<br /><br />今日の午前中はオランダにいたけど、今はベルギーです。<br />掲げられている国旗も変わりましたよ。

    また馬車だ!
    ブルージュに着いて最初の頃は珍しくて、見かける度に写真を撮っていました。

    今日の午前中はオランダにいたけど、今はベルギーです。
    掲げられている国旗も変わりましたよ。

  • ここ数日観光客の少ない町ばかり巡っていたので、ブルージュの観光客の多さにびっくりです。<br />夕方なのでバスに戻る中国や韓国からの大勢のツアー客が、列を組んで歩いている様子に圧倒されてしまいました。<br />とにかくすごい人数なんですよ!写真はありませんが・・・。<br />それに比べると日本人は少ないな。

    ここ数日観光客の少ない町ばかり巡っていたので、ブルージュの観光客の多さにびっくりです。
    夕方なのでバスに戻る中国や韓国からの大勢のツアー客が、列を組んで歩いている様子に圧倒されてしまいました。
    とにかくすごい人数なんですよ!写真はありませんが・・・。
    それに比べると日本人は少ないな。

  • 尖がった塔は「聖母教会」。<br />13〜15世紀に建造された教会だそうです。<br /><br />ブルージュにある教会はどこも有料なので、今回は外観を見るだけ。

    尖がった塔は「聖母教会」。
    13〜15世紀に建造された教会だそうです。

    ブルージュにある教会はどこも有料なので、今回は外観を見るだけ。

  • ドラゴンベンチ?!

    ドラゴンベンチ?!

  • 手前の建物は博物館だったかな?<br />聖母教会の塔と一緒にパチリ。

    手前の建物は博物館だったかな?
    聖母教会の塔と一緒にパチリ。

  • 壁にはこのようなモニュメントがありました。<br />テントの中から銃を構える兵士。

    壁にはこのようなモニュメントがありました。
    テントの中から銃を構える兵士。

  • 運河を挟んだ向かいの建物の窓から、いろんな人がこちらを見ています(笑)

    運河を挟んだ向かいの建物の窓から、いろんな人がこちらを見ています(笑)

  • 海賊やゴルファー?!<br />コンセプトが分からない・・・。

    海賊やゴルファー?!
    コンセプトが分からない・・・。

  • お隣には有名なマリリンさんがお決まりのポーズで立っています。

    お隣には有名なマリリンさんがお決まりのポーズで立っています。

  • 運河クルーズの船が行き交っています。<br />明日は私たちも乗る予定です。<br />12年前は乗ってないのです。

    運河クルーズの船が行き交っています。
    明日は私たちも乗る予定です。
    12年前は乗ってないのです。

  • 新緑の並木道。

    新緑の並木道。

  • こういう古さ加減がたまらなく良いのよね〜。

    こういう古さ加減がたまらなく良いのよね〜。

  • 小さな花壇に咲く赤いチューリップが印象的。

    小さな花壇に咲く赤いチューリップが印象的。

  • こんなところから木が生えてる。<br />しかもこんなに大きく成長して・・・。<br />日本だったら、すぐに伐採しそうだけどね。

    こんなところから木が生えてる。
    しかもこんなに大きく成長して・・・。
    日本だったら、すぐに伐採しそうだけどね。

  • 運河クルーズの乗り場は、町のあちこちにあります<br />コースと料金は、どこから乗っても一緒。<br />

    運河クルーズの乗り場は、町のあちこちにあります
    コースと料金は、どこから乗っても一緒。

  • 聖母教会の塔は、離れたところから見る方がよく見えるね。

    聖母教会の塔は、離れたところから見る方がよく見えるね。

  • ブルージュの人気撮影スポット。<br />晴れていれば、もっときれいに見えたでしょうね。<br />

    ブルージュの人気撮影スポット。
    晴れていれば、もっときれいに見えたでしょうね。

  • ちょっと角度を変えてパチリ。<br /><br />素敵な町並みです。<br />オランダとベルギーの建物は同じようにレンガが使われていても、なんか違うんですよね。<br />

    ちょっと角度を変えてパチリ。

    素敵な町並みです。
    オランダとベルギーの建物は同じようにレンガが使われていても、なんか違うんですよね。

  • 船のあるところが↑の写真の撮影スポットです。

    船のあるところが↑の写真の撮影スポットです。

  • 鐘楼(ベルフォート)がだいぶ近くに見えてきました。<br />

    鐘楼(ベルフォート)がだいぶ近くに見えてきました。

  • お土産屋さんの店先に置いてあったスクーター。<br />ベルギービールがずらりとプリントされています。<br />

    お土産屋さんの店先に置いてあったスクーター。
    ベルギービールがずらりとプリントされています。

  • 店内にはベルギービールと専用グラスがセットで販売されていました。<br />こんなに種類があるんだね〜。<br />全種類制覇した人はいるのかな〜?<br /><br />ビールと言えばドイツの方が有名ですけど、ベルギーにいた事のある夫はベルギービールの方が馴染みがあるそうです。

    店内にはベルギービールと専用グラスがセットで販売されていました。
    こんなに種類があるんだね〜。
    全種類制覇した人はいるのかな〜?

    ビールと言えばドイツの方が有名ですけど、ベルギーにいた事のある夫はベルギービールの方が馴染みがあるそうです。

  • 分厚い唇のお魚さん。<br />これ、かわいいの???

    分厚い唇のお魚さん。
    これ、かわいいの???

  • 他にもフクロウやニワトリもありますよ。<br />

    他にもフクロウやニワトリもありますよ。

  • ベルギーはチョコレートも有名。<br />町中にはいくつもチョコレート屋さんがあって、どこに行こうか迷うほど。

    ベルギーはチョコレートも有名。
    町中にはいくつもチョコレート屋さんがあって、どこに行こうか迷うほど。

  • なんとこんなチョコレートもありました。<br /><br />「おっぱいチョコレート〜」<br /><br />これまでにおっぱいプリン、おっぱいケーキはあったけど、まさかチョコレートがあるとはね〜。<br />このチョコレートが手元にあったら、あなたはどこから食べますか?<br />あ、いやらしい(*ノωノ)

    なんとこんなチョコレートもありました。

    「おっぱいチョコレート〜」

    これまでにおっぱいプリン、おっぱいケーキはあったけど、まさかチョコレートがあるとはね〜。
    このチョコレートが手元にあったら、あなたはどこから食べますか?
    あ、いやらしい(*ノωノ)

  • 12年前、このマルクト広場に来た事と、この町並みは覚えています。<br />しかしそれ以外の記憶がないのです(^^ゞ<br />なので復習するために、再びブルージュを訪れました。<br />

    12年前、このマルクト広場に来た事と、この町並みは覚えています。
    しかしそれ以外の記憶がないのです(^^ゞ
    なので復習するために、再びブルージュを訪れました。

  • この内の1軒のレストランで夫がムール貝を食べたのは覚えています。<br />その時ちゃみおは何を食べたのか、これも記憶にありません。<br />

    この内の1軒のレストランで夫がムール貝を食べたのは覚えています。
    その時ちゃみおは何を食べたのか、これも記憶にありません。

  • 馬車乗り場はこのマルクト広場にあります。<br />私たちは節約トラベラーなので乗りませんが^m^

    馬車乗り場はこのマルクト広場にあります。
    私たちは節約トラベラーなので乗りませんが^m^

  • 12年前に登った鐘楼(Belfort)。<br /><br />これまでヨーロッパ各地を旅行して、いろんな町で塔に登ってきましたが、その始まりはここでした。<br />初めてのヨーロッパ旅行で、初めて登ったのがこの塔。<br />それでなのか、ここだけは覚えていました。写真もあるしね。<br />懐かしいな〜。<br />明日の朝、再び登ってみようと思います。<br />

    12年前に登った鐘楼(Belfort)。

    これまでヨーロッパ各地を旅行して、いろんな町で塔に登ってきましたが、その始まりはここでした。
    初めてのヨーロッパ旅行で、初めて登ったのがこの塔。
    それでなのか、ここだけは覚えていました。写真もあるしね。
    懐かしいな〜。
    明日の朝、再び登ってみようと思います。

  • 正面に見えているのは「西フランドル州庁舎」<br />1887年に建造されました。<br />先ほどの鐘楼とともに、世界遺産に登録されています。<br /><br />その手前で観光客が遠巻きに見ている不思議な光景。

    正面に見えているのは「西フランドル州庁舎」
    1887年に建造されました。
    先ほどの鐘楼とともに、世界遺産に登録されています。

    その手前で観光客が遠巻きに見ている不思議な光景。

  • 近寄らず、望遠でパチリ。<br />一番下と真ん中が人で、一番上は人形です。<br /><br />ずっと片手で支えるのも大変でしょうね|д゚)<br />

    近寄らず、望遠でパチリ。
    一番下と真ん中が人で、一番上は人形です。

    ずっと片手で支えるのも大変でしょうね|д゚)

  • 広場にあった水飲み場。<br /><br />この顔とにらめっこしながら、お水を飲むのはちょっと嫌だな〜。<br />不気味じゃない?

    広場にあった水飲み場。

    この顔とにらめっこしながら、お水を飲むのはちょっと嫌だな〜。
    不気味じゃない?

  • ブルグ広場<br /><br />正面は市庁舎。

    ブルグ広場

    正面は市庁舎。

  • こちらはおそらく公文書館。<br />金ぴかの装飾がある建物はベルギーらしい気がします。

    こちらはおそらく公文書館。
    金ぴかの装飾がある建物はベルギーらしい気がします。

  • ライオンと熊さんの表情が面白い。

    ライオンと熊さんの表情が面白い。

  • ドアノッカーかと思ったけど、これは違うね。<br />馬をつなぐための物かな。<br />しかし怖い顔してるね(≧◇≦)

    ドアノッカーかと思ったけど、これは違うね。
    馬をつなぐための物かな。
    しかし怖い顔してるね(≧◇≦)

  • グレーの建物は聖血礼拝堂。<br />ガイドブックによると、キリストの「聖血の遺物」が奥の祭壇に納められているそうです。

    グレーの建物は聖血礼拝堂。
    ガイドブックによると、キリストの「聖血の遺物」が奥の祭壇に納められているそうです。

  • ブルグ広場<br /><br />街路灯がオシャレ!

    ブルグ広場

    街路灯がオシャレ!

  • ブルグ広場から運河へと向かいます。<br />こういう路地、好きです。

    ブルグ広場から運河へと向かいます。
    こういう路地、好きです。

  • 運河に出ました。

    運河に出ました。

  • こういう町並みはオランダじゃない、ベルギーだなと思うんですよ。<br />どこがどう違うのか説明できないんですけど・・・。

    こういう町並みはオランダじゃない、ベルギーだなと思うんですよ。
    どこがどう違うのか説明できないんですけど・・・。

  • 雨樋の先が面白いヨ。

    雨樋の先が面白いヨ。

  • どこを撮っても絵になりますね〜。

    どこを撮っても絵になりますね〜。

  • とある建物の壁にありました。<br />牛の乳しぼり中です。

    とある建物の壁にありました。
    牛の乳しぼり中です。

  • この白い建物、船の船首みたいにとんがってます。<br />水の抵抗を少なくするためかな。

    この白い建物、船の船首みたいにとんがってます。
    水の抵抗を少なくするためかな。

  • 歴史がありそうなホテルですね〜。<br />

    歴史がありそうなホテルですね〜。

  • 看板もゴージャスな感じで素敵♪

    看板もゴージャスな感じで素敵♪

  • 町中で見つけた面白い看板を2つご紹介。<br />どちらも影絵のようですよね。<br />上はワイングラスを持っているのかな?<br />下は馬車ですね。

    町中で見つけた面白い看板を2つご紹介。
    どちらも影絵のようですよね。
    上はワイングラスを持っているのかな?
    下は馬車ですね。

  • ゴミも落ちてないし、すっきりときれいな街並みです。<br />

    ゴミも落ちてないし、すっきりときれいな街並みです。

  • 歴史がありそうな門です。<br />こういうのが町中に普通に存在していて、きれいに残されているのがすごいですよね。<br />

    歴史がありそうな門です。
    こういうのが町中に普通に存在していて、きれいに残されているのがすごいですよね。

  • 日本語発見!<br />

    日本語発見!

  • こういう町並み、好きだな〜。

    こういう町並み、好きだな〜。

  • 反対側からもパチリ。

    反対側からもパチリ。

  • そろそろ夕ご飯にしようと、ホテルのオーナーに教えてもらったレストランに行ったら、予約でいっぱいだと断られてしまった。<br />そんなことならチェックインの時、予約してもらっておけばよかったな。<br /><br />夕食はここしか考えていなかったので困った。<br />一旦B&amp;Bに戻って考えよう。<br />オーナーに別のお勧めのお店を教えてもらおうか?

    そろそろ夕ご飯にしようと、ホテルのオーナーに教えてもらったレストランに行ったら、予約でいっぱいだと断られてしまった。
    そんなことならチェックインの時、予約してもらっておけばよかったな。

    夕食はここしか考えていなかったので困った。
    一旦B&Bに戻って考えよう。
    オーナーに別のお勧めのお店を教えてもらおうか?

  • B&amp;Bに戻ったらオーナーはお留守でした。<br /><br />仕方ないのでトリップアドバイザーで良さそうなレストランを2〜3軒ピックアップし、現地で雰囲気を見て入るかどうか決めることに。<br />実はこの日は水曜日。ブルージュのレストランは水曜日が定休日というところが多かったので、探すのに苦労しました。<br />

    B&Bに戻ったらオーナーはお留守でした。

    仕方ないのでトリップアドバイザーで良さそうなレストランを2〜3軒ピックアップし、現地で雰囲気を見て入るかどうか決めることに。
    実はこの日は水曜日。ブルージュのレストランは水曜日が定休日というところが多かったので、探すのに苦労しました。

  • 2〜3軒レストランの候補がある中で、一番雰囲気が良くて入りやすそうなこのお店で夕食を食べることに決定。<br /><br />【DE GASTRO】<br />住所:Braambergstraat 6 <br />    8000 Brugge<br />HP:http://www.degastro.be/

    2〜3軒レストランの候補がある中で、一番雰囲気が良くて入りやすそうなこのお店で夕食を食べることに決定。

    【DE GASTRO】
    住所:Braambergstraat 6
        8000 Brugge
    HP:http://www.degastro.be/

    デ ガストロ 地元の料理

  • 無事レストランが見つかってひと安心。<br /><br />夫、ベルギービールが飲めるとあって、ご満悦の表情。<br />この時夫が飲んだ「Brugges Zot」というビールがとっても美味しかったので、翌日スーパーで探してお土産に買って帰りました。<br /><br />ちゃみおはこの旅行中、すっかり気に入ったリプトンのレモンティーソーダを注文。<br />見た目はビールそっくりでしょ?<br /><br />オランダの夕食では出てこなかったパンがあります。<br />パンを食べられるのが、こんなにも嬉しいとは・・・。

    無事レストランが見つかってひと安心。

    夫、ベルギービールが飲めるとあって、ご満悦の表情。
    この時夫が飲んだ「Brugges Zot」というビールがとっても美味しかったので、翌日スーパーで探してお土産に買って帰りました。

    ちゃみおはこの旅行中、すっかり気に入ったリプトンのレモンティーソーダを注文。
    見た目はビールそっくりでしょ?

    オランダの夕食では出てこなかったパンがあります。
    パンを食べられるのが、こんなにも嬉しいとは・・・。

  • 夫がブリュッセルで暮らしていた時、散々食べた懐かしの味「ムール貝」を注文。もう飽きてきたと言っていた矢先、またもやフリッツがもれなく付いてきた(^^;<br />ま、食べますけどね。<br />

    夫がブリュッセルで暮らしていた時、散々食べた懐かしの味「ムール貝」を注文。もう飽きてきたと言っていた矢先、またもやフリッツがもれなく付いてきた(^^;
    ま、食べますけどね。

  • 写真上:夫が注文したムール貝+フリッツ<br />昔色んなお店でムール貝を食べたそうですが、ここは美味しいお店だと言ってました。<br /><br />写真下:ちゃみおが注文した、確かフランドルシチュー。<br />わかりやすく言えば、ビーフシチュー。<br />この地域の伝統料理っぽい。<br />サラダとセットでした。<br />野菜好きのちゃみおにはありがたい♪<br /><br />おいしいお店で良かった(^^♪<br />ご馳走様でした。<br />

    写真上:夫が注文したムール貝+フリッツ
    昔色んなお店でムール貝を食べたそうですが、ここは美味しいお店だと言ってました。

    写真下:ちゃみおが注文した、確かフランドルシチュー。
    わかりやすく言えば、ビーフシチュー。
    この地域の伝統料理っぽい。
    サラダとセットでした。
    野菜好きのちゃみおにはありがたい♪

    おいしいお店で良かった(^^♪
    ご馳走様でした。

  • 実は今回ブルージュで1泊した理由の一つは、夜景を撮りたかったから。<br />夕食を終えて、撮影スポットに来てみたけれど、まだ少し明るい。<br />ちなみにこの時、21時半くらいです。<br /><br />真っ暗になるまで、もうちょっと街歩きしましょ!

    実は今回ブルージュで1泊した理由の一つは、夜景を撮りたかったから。
    夕食を終えて、撮影スポットに来てみたけれど、まだ少し明るい。
    ちなみにこの時、21時半くらいです。

    真っ暗になるまで、もうちょっと街歩きしましょ!

  • 町のあちらこちらがライトアップされています。

    町のあちらこちらがライトアップされています。

  • 夜の鐘楼も存在感ありますね〜。<br />この路地をのぞき込んでいるように思えてしまう。

    夜の鐘楼も存在感ありますね〜。
    この路地をのぞき込んでいるように思えてしまう。

  • レストランはどこも賑わっていました。

    レストランはどこも賑わっていました。

  • クリスマスグッズで有名なお店のショーウィンドウ。<br />夫が夜景撮影に没頭している間、ちゃみおは暇だしかわいいので何枚も写真を撮っちゃった。<br />

    イチオシ

    クリスマスグッズで有名なお店のショーウィンドウ。
    夫が夜景撮影に没頭している間、ちゃみおは暇だしかわいいので何枚も写真を撮っちゃった。

  • どれも木で出来ていて、温かみのあるおもちゃばかりです。

    どれも木で出来ていて、温かみのあるおもちゃばかりです。

  • 夢があるよね〜♪<br />過去ドイツ・ローテンブルグとフランス・リクヴィールでお買い物をした事があります。<br />しかし今回はパス。

    イチオシ

    夢があるよね〜♪
    過去ドイツ・ローテンブルグとフランス・リクヴィールでお買い物をした事があります。
    しかし今回はパス。

  • レース編みの道具。<br />実際店先でレース編みの実演しているお店もありました。<br />本当に細かい作業なので、お値段が高いのも当然。

    レース編みの道具。
    実際店先でレース編みの実演しているお店もありました。
    本当に細かい作業なので、お値段が高いのも当然。

  • 夜のブルージュも良いですね〜。<br />昼間ほど観光客もいないので、写真も撮りやすい。

    夜のブルージュも良いですね〜。
    昼間ほど観光客もいないので、写真も撮りやすい。

  • 三脚をもって写真を撮っているのは、夫だけではなかった。<br />どこもきれいにライトアップされているので、写真を撮りたくなるよね〜。

    三脚をもって写真を撮っているのは、夫だけではなかった。
    どこもきれいにライトアップされているので、写真を撮りたくなるよね〜。

  • ライトアップされていると、壁の彫刻も浮き上がって見えます。<br />昼間とは違う印象です。

    ライトアップされていると、壁の彫刻も浮き上がって見えます。
    昼間とは違う印象です。

  • 月がぽっかり浮かんでます。

    月がぽっかり浮かんでます。

  • 鐘楼とマルクト広場。<br />月も浮かんで良い感じ♪<br />

    イチオシ

    鐘楼とマルクト広場。
    月も浮かんで良い感じ♪

  • 銅像も一緒にパチリ。<br />きれいだわ〜(*^-^*)

    銅像も一緒にパチリ。
    きれいだわ〜(*^-^*)

  • 昼間も良いけど、夜景もきれいですよ。

    昼間も良いけど、夜景もきれいですよ。

  • イチオシ

  • 西フランドル州庁舎もライトアップされています。<br />街路灯も素敵♪

    西フランドル州庁舎もライトアップされています。
    街路灯も素敵♪

  • 真っ暗になったので、再び撮影スポットへ。<br />うわ〜っ、きれい(*^^*)<br />夫よ、三脚持ってきて良かったね〜。

    イチオシ

    真っ暗になったので、再び撮影スポットへ。
    うわ〜っ、きれい(*^^*)
    夫よ、三脚持ってきて良かったね〜。

  • 縦バージョンでもパチリ。<br />夫はしばらく撮影に没頭していました。

    イチオシ

    縦バージョンでもパチリ。
    夫はしばらく撮影に没頭していました。

  • ちゃみおはその背後から撮影している様子を撮影。<br />数人の人が三脚を立てて写真撮影していました。<br />その中の一人が夫です。<br />

    ちゃみおはその背後から撮影している様子を撮影。
    数人の人が三脚を立てて写真撮影していました。
    その中の一人が夫です。

  • 納得の夜景写真が撮れたというので、そろそろホテルに帰ります。<br />聖母教会の塔もライトアップされてます。<br />なんだか神々しい感じ。<br /><br />運河にも塔が映っていて欲しかったけど、この時は風があったのか水面が波打ってますね。

    納得の夜景写真が撮れたというので、そろそろホテルに帰ります。
    聖母教会の塔もライトアップされてます。
    なんだか神々しい感じ。

    運河にも塔が映っていて欲しかったけど、この時は風があったのか水面が波打ってますね。

  • 違う場所から見た聖母教会の塔。<br />どこから見ても、迫力あります。<br />運河では、暗くなっても白鳥さんが泳いでいました。

    違う場所から見た聖母教会の塔。
    どこから見ても、迫力あります。
    運河では、暗くなっても白鳥さんが泳いでいました。

  • ホテルに帰ったのは22時半頃。<br />寝る前にエスプレッソを淹れて飲みました。<br />コーヒーを飲むと落ち着くわ〜(*^。^*)<br /><br />シャワーを浴びて就寝。<br />お休みなさい。<br /><br />〜〜〜〜〜続く〜〜〜〜〜

    ホテルに帰ったのは22時半頃。
    寝る前にエスプレッソを淹れて飲みました。
    コーヒーを飲むと落ち着くわ〜(*^。^*)

    シャワーを浴びて就寝。
    お休みなさい。

    〜〜〜〜〜続く〜〜〜〜〜

この旅行記のタグ

関連タグ

32いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (4)

開く

閉じる

  • 前日光さん 2015/07/29 13:27:27
    オランダ、ベルギーに限らず。。。
    ちゃみおさん、こんにちは〜
    今日も暑い!です(/_;)
    蝉の声もうるさいです。

    ブルージュの風景を眺めていると、少しは涼しい気分になれます。
    それにしても気になるのは、路肩の奇妙なオブジェやお土産屋さんに売ってる金魚みたいなものの表情、市庁舎などの立派な建物についてるドアノブ状にある装飾の動物等々、日本人的に、どう見たってかわいくないし、素敵!って思えないものを、あちらの人々は受け入れているのでしょうか?

    壁の彫刻とかも不気味なものが多いように、思ってしまう^^;

    この人々との美意識の違いを、ちゃみおさんの旅行記を眺めながら、つくづく思った次第です。

    それから夜景がすごくきれい!と思ったら、三脚持参でしたか。。。
    やはり三脚があった方がいいということは分かるのですが、それ以前に夜景撮影を避けまくっている私です。
    花火なんかとんでもないし、夜景写真が全く苦手。
    どうしたらいいのかな?
    カメラの夜景モードにしてみても、ほとんどがブレブレです。
    練習すれば上達するのかな?

    ブルージュの夜景、すばらしいですよ〜〜!(^^)!


    前日光

    ちゃみお

    ちゃみおさん からの返信 2015/07/29 22:06:09
    RE: オランダ、ベルギーに限らず。。。
    前日光さん、こんばんは〜。

    > 今日も暑い!です(/_;)
    > 蝉の声もうるさいです。

    広島は今もまだ暑いです。
    暑いと蝉の鳴き声も鬱陶しく感じますよね〜。

    > ブルージュの風景を眺めていると、少しは涼しい気分になれます。

    運河とか水のある景色は涼しそうな感じがしますよね。
    この時はまだダウンジャケット着ていたんですよ。
    今では考えられないですけど。

    > それにしても気になるのは、路肩の奇妙なオブジェやお土産屋さんに売ってる金魚みたいなものの表情、市庁舎などの立派な建物についてるドアノブ状にある装飾の動物等々、日本人的に、どう見たってかわいくないし、素敵!って思えないものを、あちらの人々は受け入れているのでしょうか?
    >
    > 壁の彫刻とかも不気味なものが多いように、思ってしまう^^;

    普通に町並みだけを撮っていても面白くないので、旅行記用に面白そうなネタはないかと探していると、ああいうものを見つけてしまいました。
    やはり日本人の「かわいい」という感覚とは違う気がしますね。
    派手な金魚のような置物を買って帰ろうとは、まったく思いませんでした(笑)
    確かに壁の彫刻は不気味なものが多いかも!
    魔除けとかの意味もあるのでしょうかね〜。

    > この人々との美意識の違いを、ちゃみおさんの旅行記を眺めながら、つくづく思った次第です。

    ヨーロッパの人には何とも思わない物でも、日本人から見ると珍しく感じるものが多かったという事でしょうか・・・。

    > それから夜景がすごくきれい!と思ったら、三脚持参でしたか。。。
    > やはり三脚があった方がいいということは分かるのですが、それ以前に夜景撮影を避けまくっている私です。
    > 花火なんかとんでもないし、夜景写真が全く苦手。

    私も苦手です。特に花火は絶対無理だと思ってます。
    夜はブレてしまうので難しいですよね。
    去年イタリアで夜景を撮るのに三脚があればと思う場面があったので、今回は主人が持ち歩いてました。

    > どうしたらいいのかな?
    > カメラの夜景モードにしてみても、ほとんどがブレブレです。
    > 練習すれば上達するのかな?

    私もお教えするほどの腕はないのですが、この時は夜景モードでセルフタイマーを使って撮影してました。
    カメラの便利な機能が頼みの綱なんですよ。

    > ブルージュの夜景、すばらしいですよ〜〜!(^^)!

    ありがとうございます♪うれしいです。
    三脚を持って行って撮影した甲斐がありました。

       ちゃみお

  • マチャさん 2015/07/29 12:30:27
    やっぱ、おっぱいチョコでしょ
    ちゃみおさん、こんにちは。こんにちは!
    懐かしいブルージュ、私も登りましたよあのてっぺんに。
    職場の子のパソコンの壁紙があまりにも素敵で「どこ?」って聞いたらベルギーとざっくり国名を。。。
    格子の間から見えた景色でここだ!って感動しました。
    駐車場の裏技気になりますね。確か時間になったらコインを持って車まで走ったよ。
    おっぱいチョコ、どこから食べるか気になりますね!
    来年からベルギー人と一緒に仕事するのでお土産はちゃみおさん、こんにちはのおっぱいチョコ見せてリクエストしてみようかな?
    そんな事したらドン引きされちゃうかな?

    マチャ

    ちゃみお

    ちゃみおさん からの返信 2015/07/29 21:32:17
    RE: やっぱ、おっぱいチョコでしょ←ですよね〜!
    マチャさん、こんばんは♪

    > 懐かしいブルージュ、私も登りましたよあのてっぺんに。
    > 職場の子のパソコンの壁紙があまりにも素敵で「どこ?」って聞いたらベルギーとざっくり国名を。。。

    今マチャさんのブルージュ旅行記をおさらいしてきました。
    うんうん、そうだったそうだったと思い出しました。

    > 格子の間から見えた景色でここだ!って感動しました。

    そう!格子があるので写真を撮りにくいんですよね〜。
    次の旅行記で眺めを載せますが、かすかに格子が映り込んでしまってます。
    レンズだけでも出せる隙間を作って欲しいな〜。
    でもたぶんもう行かないから、まっ良いか!(笑)

    > 駐車場の裏技気になりますね。確か時間になったらコインを持って車まで走ったよ。

    ここはコインも必要ありませんでした。
    夜は停め放題、昼間は4時間まで無料のゾーンでした。
    レンタカーに付いている時計のようなのがありますよね。
    あれを最初に停めた時間にセットして、4時間ごとに時計を進めておけば、いつまでも無料で停められるという裏技だったのです。
    おかげで時間を気にせずに観光できました。

    > おっぱいチョコ、どこから食べるか気になりますね!
    > 来年からベルギー人と一緒に仕事するのでお土産はちゃみおさん、こんにちはのおっぱいチョコ見せてリクエストしてみようかな?
    > そんな事したらドン引きされちゃうかな?

    マチャさんはこれに反応してもらえると信じていました。
    スルーされたら悲しかったです(笑)
    ベルギーの方とお仕事ですか!かっこいい!!!
    写真のおっぱいチョコは大きいバージョンでしたが、小さいバージョンもありましたよ。
    それなら「うわ〜、面白い」で笑いが起きて盛り上がるかも?!
    責任は持てませんが・・・(^^;)
    これは盛り上がるか、ドン引きになるか、紙一重かな〜。

       ちゃみお

ちゃみおさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったグルメ・レストラン

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ベルギーで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ベルギー最安 478円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ベルギーの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP