ロイカーバート旅行記(ブログ) 一覧に戻る
クリスマス休暇をLeukerbadで過ごしました。<br />お天気の良い日はスキー、雪の日はプールやテニス。アイススケートをしたりと、楽しく過ごしました。<br /><br />クリスマスには毎年Hexenhausを作り、子供達と飾り付けを楽しみます。Lebkuchen<スパイスの聞いたケーキ>が土台です。参考画像は↓<br />https://www.google.ch/search?q=hexenhaus&amp;biw=1056&amp;bih=800&amp;tbm=isch&amp;tbo=u&amp;source=univ&amp;sa=X&amp;ei=krrHVKXnF4OsOt6sgfgG&amp;ved=0CBwQsAQ#tbm=isch&amp;q=hexenhaus+lebkuchen&amp;revid=1908797894<br /><br />1月6日はHeilige Drei Könige の日で、祝日になる州もあるキリスト教においては重要な祝日で、スイスではケーキでなくパンを食べます。パンを買うと王冠をくれて、パンの中の小さな王様を当てた人が王様ってやつですね。フランスだとケーキですが、昔は貧しかったスイスではパンになったのかな。でも、名前はケーキのままですね。<br /><br />Dreikönigskuchenは、甘くて美味しいので、1月6日辺りにスイスに来られたら、是非食べて見てください。ちなみに、1月6日までクリスマスのお祝いは続くので、ツリーも飾りも1月6日まで飾るのが普通。新年明けてもまだクリスマス?って日本人は思ってしまいますけどね。あ、日本語では東方の三博士 です。

スイスでクリスマス& Leukerbadスキー休暇

16いいね!

2014/12/24 - 2015/01/05

15位(同エリア40件中)

旅行記グループ ロイカバード

0

20

ユリア

ユリアさん

クリスマス休暇をLeukerbadで過ごしました。
お天気の良い日はスキー、雪の日はプールやテニス。アイススケートをしたりと、楽しく過ごしました。

クリスマスには毎年Hexenhausを作り、子供達と飾り付けを楽しみます。Lebkuchen<スパイスの聞いたケーキ>が土台です。参考画像は↓
https://www.google.ch/search?q=hexenhaus&biw=1056&bih=800&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=krrHVKXnF4OsOt6sgfgG&ved=0CBwQsAQ#tbm=isch&q=hexenhaus+lebkuchen&revid=1908797894

1月6日はHeilige Drei Könige の日で、祝日になる州もあるキリスト教においては重要な祝日で、スイスではケーキでなくパンを食べます。パンを買うと王冠をくれて、パンの中の小さな王様を当てた人が王様ってやつですね。フランスだとケーキですが、昔は貧しかったスイスではパンになったのかな。でも、名前はケーキのままですね。

Dreikönigskuchenは、甘くて美味しいので、1月6日辺りにスイスに来られたら、是非食べて見てください。ちなみに、1月6日までクリスマスのお祝いは続くので、ツリーも飾りも1月6日まで飾るのが普通。新年明けてもまだクリスマス?って日本人は思ってしまいますけどね。あ、日本語では東方の三博士 です。

旅行の満足度
5.0

PR

  • パンを焼いた時、少し生地を分けて、の飾り用に小さなパンを焼いておきました。Hexenhausの設計をして、生地を仕込み、焼きます。家中、スパイスの良い香りが漂ってきて、良い感じ。生地は扱いやすいように、蜂蜜とか使います。<br />因みに、私はLebekuchenは苦手です。ケーキにスパイスがちょっとね・・・

    パンを焼いた時、少し生地を分けて、の飾り用に小さなパンを焼いておきました。Hexenhausの設計をして、生地を仕込み、焼きます。家中、スパイスの良い香りが漂ってきて、良い感じ。生地は扱いやすいように、蜂蜜とか使います。
    因みに、私はLebekuchenは苦手です。ケーキにスパイスがちょっとね・・・

  • 家を組み立て、飾りつけ終わりました。下のお皿は、アルザスに行った時に買ったもの。プレッツエルの飾りが可愛い。

    家を組み立て、飾りつけ終わりました。下のお皿は、アルザスに行った時に買ったもの。プレッツエルの飾りが可愛い。

  • と、作った翌日、知人からケーキ屋さんのHexenhausを頂きました。Hexenって魔女って意味なので、ヘンゼルとグレーテルのモチーフですね。

    と、作った翌日、知人からケーキ屋さんのHexenhausを頂きました。Hexenって魔女って意味なので、ヘンゼルとグレーテルのモチーフですね。

  • リアル魔女。

    リアル魔女。

  • ヘンゼルとグレーテル。お話は結構シュールだと個人的には思いますね。<br />最後に魔女はオーブンで焼かれます。

    ヘンゼルとグレーテル。お話は結構シュールだと個人的には思いますね。
    最後に魔女はオーブンで焼かれます。

  • クリスマスイブの日。ツリーの下にプレゼントがたくさん。<br />子供達がいない間に、クリスキンドって言う妖精がツリーを持って来て飾り付けしてた、ってする家庭もあるそう。うちはそんな面倒な手はずは踏まず<笑>、普通に子供が飾り付けます。

    クリスマスイブの日。ツリーの下にプレゼントがたくさん。
    子供達がいない間に、クリスキンドって言う妖精がツリーを持って来て飾り付けしてた、ってする家庭もあるそう。うちはそんな面倒な手はずは踏まず<笑>、普通に子供が飾り付けます。

  • イブの夕食は皆でしゃぶしゃぶみたいな料理、Fondue chinoiseを食べます。<br />お肉はあくまで赤身。脂身はいっさいないので、ちょっとパサつき気味。なので、濃厚なソースで食べるのでしょう。スイスではお肉の脂身は嫌われものです。

    イブの夕食は皆でしゃぶしゃぶみたいな料理、Fondue chinoiseを食べます。
    お肉はあくまで赤身。脂身はいっさいないので、ちょっとパサつき気味。なので、濃厚なソースで食べるのでしょう。スイスではお肉の脂身は嫌われものです。

  • ソースはマヨネーズ基本でカレーとか、ガーリックとか。

    ソースはマヨネーズ基本でカレーとか、ガーリックとか。

  • 絶好のお天気に恵まれ、スキー三昧に日々を過ごします。

    絶好のお天気に恵まれ、スキー三昧に日々を過ごします。

  • さらさらのパウダースノーで、気持ち良い。

    さらさらのパウダースノーで、気持ち良い。

  • コースが長い上、空いてるので、ガンガン滑れます。

    コースが長い上、空いてるので、ガンガン滑れます。

  • 誰もいませんね。

    誰もいませんね。

  • 滑らずに、外のカフェで日向ぼっこしてる人も多し。

    滑らずに、外のカフェで日向ぼっこしてる人も多し。

  • 昼食にレストランに行ったら、カラスかな?面白い飾りを発見。

    昼食にレストランに行ったら、カラスかな?面白い飾りを発見。

  • Golden bleu を食べました。薄くしたお肉の間にハムとチーズを挟み、揚げてあるもので、かなーり重いですが、美味しいです。普通はフレンチフライつきですが、私はパスタに変えてもらう事が多いです。

    Golden bleu を食べました。薄くしたお肉の間にハムとチーズを挟み、揚げてあるもので、かなーり重いですが、美味しいです。普通はフレンチフライつきですが、私はパスタに変えてもらう事が多いです。

  • スキーの合間にケーキも。食べかけで失礼。

    スキーの合間にケーキも。食べかけで失礼。

  • 自宅に戻ってくると、近所のバスの運転手の方から記念の?ケーキを貰いました。創業75周年なんでしょうかね?可愛い。

    自宅に戻ってくると、近所のバスの運転手の方から記念の?ケーキを貰いました。創業75周年なんでしょうかね?可愛い。

  • 自宅の回りもかなり雪で、駐車場を雪かきして、その雪で山を作ったので、カマクラを製作!子供がすっぽり入れました。その後、どんどん雪が降ったので、子供2人がラクラク入れるカマクラを作りました。冬のお楽しみですね。

    自宅の回りもかなり雪で、駐車場を雪かきして、その雪で山を作ったので、カマクラを製作!子供がすっぽり入れました。その後、どんどん雪が降ったので、子供2人がラクラク入れるカマクラを作りました。冬のお楽しみですね。

  • 1月6日のHeilige Drei Königeの日です。パン屋さんでDreikönigskuchenを買ってきました。誰が王様かなー???パンは甘くて美味しい.<br /><br /><br />

    1月6日のHeilige Drei Königeの日です。パン屋さんでDreikönigskuchenを買ってきました。誰が王様かなー???パンは甘くて美味しい.


  • Dreikönigskuchen 用のパンの包み紙です。この日だけ使われます。ちゃんと3人の聖人?がいますね。<br /><br />クリスマスの行事はこれにて終了。後はカーニバルを待つのみ。

    Dreikönigskuchen 用のパンの包み紙です。この日だけ使われます。ちゃんと3人の聖人?がいますね。

    クリスマスの行事はこれにて終了。後はカーニバルを待つのみ。

この旅行記のタグ

16いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

旅行記グループ

ロイカバード

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

スイスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
スイス最安 487円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

スイスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP