その他の都市旅行記(ブログ) 一覧に戻る
ラオス中部の街、Savannakhet(サバナケット)のメコン川に沿った場所にある露天のお店で食べたSin Jum(ラオス鍋)のお話<br /><br />http://510510.blog60.fc2.com/blog-entry-1414.html

■Sin Jum / ラオス鍋 / Savannakhet

15いいね!

2014/08/07 - 2014/08/18

159位(同エリア484件中)

まさい

まさいさん

ラオス中部の街、Savannakhet(サバナケット)のメコン川に沿った場所にある露天のお店で食べたSin Jum(ラオス鍋)のお話

http://510510.blog60.fc2.com/blog-entry-1414.html

旅行の満足度
5.0

PR

  • ラオス中部の街、<br />Savannakhet(サバナケット)の2日目<br /><br />宿の人に教えてもらったラオス料理を<br />楽しめるお店にチャリで向かったのだが<br />途中ですごく繁盛しているココを見つけて<br />足が止まってしまった<br /><br />メコン川に沿った場所にある露天のお店<br />水曜日の夜だったが、ほんとに繁盛している<br />地元民で繁盛しているお店は美味しいに<br />違いないので、ここにすることに決めた<br /><br />こういうお店は間違いなく英語が通じない<br />なので、オーダーするためには<br />周りの人がどんなものを食べているのか確認して<br />指差しで注文しないといけない

    ラオス中部の街、
    Savannakhet(サバナケット)の2日目

    宿の人に教えてもらったラオス料理を
    楽しめるお店にチャリで向かったのだが
    途中ですごく繁盛しているココを見つけて
    足が止まってしまった

    メコン川に沿った場所にある露天のお店
    水曜日の夜だったが、ほんとに繁盛している
    地元民で繁盛しているお店は美味しいに
    違いないので、ここにすることに決めた

    こういうお店は間違いなく英語が通じない
    なので、オーダーするためには
    周りの人がどんなものを食べているのか確認して
    指差しで注文しないといけない

  • ぐるりと見て回ったところ<br />鍋か鉄板焼きの2種類のようだ<br />焼き物より煮物が食べたい気分だったので<br />鍋を食べているテーブルを指差して<br />『あれ、ちょうだい?』と日本語で頼む<br /><br />オケオケと軽い返事があり、<br />さっそく鍋だけがまず届く<br /><br />余談になるが、英語がわからない人には<br />無理して英語を使わず日本語で言うほうが<br />気持ちや意思がよく伝わる。

    ぐるりと見て回ったところ
    鍋か鉄板焼きの2種類のようだ
    焼き物より煮物が食べたい気分だったので
    鍋を食べているテーブルを指差して
    『あれ、ちょうだい?』と日本語で頼む

    オケオケと軽い返事があり、
    さっそく鍋だけがまず届く

    余談になるが、英語がわからない人には
    無理して英語を使わず日本語で言うほうが
    気持ちや意思がよく伝わる。

  • そのあと、ぞくぞくと食材が並べられる<br />見慣れないものが多いのでワクワクしてくる<br /><br />まずは海鮮と肉類<br />そして、春雨みたいな麺

    そのあと、ぞくぞくと食材が並べられる
    見慣れないものが多いのでワクワクしてくる

    まずは海鮮と肉類
    そして、春雨みたいな麺

  • つづいてザルいっぱいの野菜<br />白菜や水菜のような見慣れたものもあれば<br />こんなん食べられるのん?っていうような<br />家の庭に生えている雑草みたいなのもある

    つづいてザルいっぱいの野菜
    白菜や水菜のような見慣れたものもあれば
    こんなん食べられるのん?っていうような
    家の庭に生えている雑草みたいなのもある

  • そして最後に赤々と燃える炭を入れた<br />日本の七輪みたいなのを持ってきて<br />そのうえに鍋を乗せる<br /><br />スープが煮立ってくるまで<br />いつものビアラオを飲んでしばし待つ<br />けっこう時間がかかるので<br />こういう時、お酒飲めない人は<br />退屈だろうなって思うよ

    そして最後に赤々と燃える炭を入れた
    日本の七輪みたいなのを持ってきて
    そのうえに鍋を乗せる

    スープが煮立ってくるまで
    いつものビアラオを飲んでしばし待つ
    けっこう時間がかかるので
    こういう時、お酒飲めない人は
    退屈だろうなって思うよ

  • 空腹のところにビールを流し込んだので<br />すぐにほろ酔いになってくる<br /><br />周りの人たちはみんなほんとに楽しそうに<br />食事をしている。<br />家族連れもいれば、カップルもいる<br /><br />独りでビールを飲んでる男<br />しかも外国人はまさいだけなので<br />周りの人たちはみんな珍しそうに<br />チラチラとこっちを見ている

    空腹のところにビールを流し込んだので
    すぐにほろ酔いになってくる

    周りの人たちはみんなほんとに楽しそうに
    食事をしている。
    家族連れもいれば、カップルもいる

    独りでビールを飲んでる男
    しかも外国人はまさいだけなので
    周りの人たちはみんな珍しそうに
    チラチラとこっちを見ている

  • いま、まさいの前は食材とかソースとかが<br />並べられてこんな状態になっている<br /><br />ところでベトナムではこういう屋台の<br />お店で使っている椅子はたいていお風呂の<br />椅子の高さくらいしかない<br />背もたれがあってもそのサイズだ<br /><br />だがラオスでは、<br />向こうの席の椅子を見てもらえばわかるが<br />ベトナムの椅子よりもうすこし高く<br />日本のよりは低い。足の短いまさいには<br />この高さの椅子はとても快適だ

    いま、まさいの前は食材とかソースとかが
    並べられてこんな状態になっている

    ところでベトナムではこういう屋台の
    お店で使っている椅子はたいていお風呂の
    椅子の高さくらいしかない
    背もたれがあってもそのサイズだ

    だがラオスでは、
    向こうの席の椅子を見てもらえばわかるが
    ベトナムの椅子よりもうすこし高く
    日本のよりは低い。足の短いまさいには
    この高さの椅子はとても快適だ

  • 海鮮と肉は一人前でもけっこう多い<br />そしていろんな種類のものが並んでいる<br /><br /> 小さなイカ、エビ、魚<br /> 豚肉とそのレバーやモツなど<br /><br />日本人的に見ると、こういう屋台の肉や魚は<br />衛生的にちょっと心配になったりするが<br />ここのはちゃんとラップがかかっており<br />しかも冷蔵されていた<br /><br />並んでる肉とかのへこみ具合をみると<br />お皿に食材を並べたあと、ラップして<br />それを積み上げて冷蔵保管してあったようだ<br /><br />まあ、どうせ鍋でしっかり煮込むから<br />問題ないし、そもそもまさいは東南アジアや<br />インドでいちどもお腹を壊したことがない

    海鮮と肉は一人前でもけっこう多い
    そしていろんな種類のものが並んでいる

     小さなイカ、エビ、魚
     豚肉とそのレバーやモツなど

    日本人的に見ると、こういう屋台の肉や魚は
    衛生的にちょっと心配になったりするが
    ここのはちゃんとラップがかかっており
    しかも冷蔵されていた

    並んでる肉とかのへこみ具合をみると
    お皿に食材を並べたあと、ラップして
    それを積み上げて冷蔵保管してあったようだ

    まあ、どうせ鍋でしっかり煮込むから
    問題ないし、そもそもまさいは東南アジアや
    インドでいちどもお腹を壊したことがない

  • ビールを飲みながらぼんやり考え事をしたり<br />周りを見回したりしていたら<br />鍋から湯気が出てきた<br />やっとスープが煮えてきたようだ<br /><br />やけどしてはいけないとすごく注意して<br />鍋のふたの突起部分を持ってみたら、<br />その突起はまったく熱くなっていない<br />ちょっとビックリ

    ビールを飲みながらぼんやり考え事をしたり
    周りを見回したりしていたら
    鍋から湯気が出てきた
    やっとスープが煮えてきたようだ

    やけどしてはいけないとすごく注意して
    鍋のふたの突起部分を持ってみたら、
    その突起はまったく熱くなっていない
    ちょっとビックリ

  • まずは煮えるのに時間がかかりそうな<br />野菜を先に煮込む。<br />特に庭の雑草のようなやつは<br />しっかり煮込まないといけないと思って<br />最初にぜんぶほうりこんだ

    まずは煮えるのに時間がかかりそうな
    野菜を先に煮込む。
    特に庭の雑草のようなやつは
    しっかり煮込まないといけないと思って
    最初にぜんぶほうりこんだ

  • これが薬味類だ<br />レモンに唐辛子、そして味噌のようなもの<br /><br />生卵がひとつついてきたが<br />どう使うのかがよくわからない<br />すき焼きのように溶き卵に具をつけて<br />食べることも考えたが、生卵にあたると<br />怖いのでその案は却下

    これが薬味類だ
    レモンに唐辛子、そして味噌のようなもの

    生卵がひとつついてきたが
    どう使うのかがよくわからない
    すき焼きのように溶き卵に具をつけて
    食べることも考えたが、生卵にあたると
    怖いのでその案は却下

  • これが味噌<br />どんな味なのか、こわごわ少しなめてみる<br /><br />おお、旨い!<br /><br />日本の味噌とはぜんぜん違う味だが<br />とても絶妙な味わいで美味しい

    これが味噌
    どんな味なのか、こわごわ少しなめてみる

    おお、旨い!

    日本の味噌とはぜんぜん違う味だが
    とても絶妙な味わいで美味しい

  • さて、いよいよ煮えたよ<br />いっただっきま〜す?<br /><br /> うまいっ!<br /><br />スープにも最初から味がついていて<br />薬味をなにも使わなくても十分旨い<br />まさいは薄味が好きなので最後まで<br />このままでもオッケーだ<br /><br />しかしせっかくなので薬味を少しずつ<br />追加していろんな味付けで食べてみる<br /><br />そして意外なことに庭の雑草のような野菜<br />こんなん食べれるんかいな?と訝ってたが<br />めちゃトロトロになっててすごく旨かった<br />草はみかけによらないもんだ!

    さて、いよいよ煮えたよ
    いっただっきま〜す?

     うまいっ!

    スープにも最初から味がついていて
    薬味をなにも使わなくても十分旨い
    まさいは薄味が好きなので最後まで
    このままでもオッケーだ

    しかしせっかくなので薬味を少しずつ
    追加していろんな味付けで食べてみる

    そして意外なことに庭の雑草のような野菜
    こんなん食べれるんかいな?と訝ってたが
    めちゃトロトロになっててすごく旨かった
    草はみかけによらないもんだ!

  • ゆっくりと味わって食べていたら<br />七輪の火が弱くなってきたので<br />炭の追加を頼んだら、七輪ごと交換してくれた<br /><br />こんどのはなぜか外側をトタンのようなので<br />覆ってあるよ<br />最初の七輪のほうが風情があって良かったな

    ゆっくりと味わって食べていたら
    七輪の火が弱くなってきたので
    炭の追加を頼んだら、七輪ごと交換してくれた

    こんどのはなぜか外側をトタンのようなので
    覆ってあるよ
    最初の七輪のほうが風情があって良かったな

  • 一人前とはいえかなりの量があった<br />だんだんお腹いっぱいになってきたよ<br /><br />これはかなり最後のほうの分<br />生卵は鍋にいれて落として固ゆでにした<br /><br />実はあとから知ったのだが、<br />この生卵は溶き卵にして、肉や魚の衣にして<br />鍋にいれるのだそうだ<br />知らなかったとはいえ、とても残念<br />つぎにSin Jumを食べるときには<br />ぜひやってみるよ

    一人前とはいえかなりの量があった
    だんだんお腹いっぱいになってきたよ

    これはかなり最後のほうの分
    生卵は鍋にいれて落として固ゆでにした

    実はあとから知ったのだが、
    この生卵は溶き卵にして、肉や魚の衣にして
    鍋にいれるのだそうだ
    知らなかったとはいえ、とても残念
    つぎにSin Jumを食べるときには
    ぜひやってみるよ

  • ほんとに美味しくて、ほんとにお腹いっぱい<br /><br /> ・Sin Jum 35kキープ<br /> ・Beer Lao 2本 20kキープ<br /> ・おしぼり 2kキープ<br /><br />これだけ食べて、ビアラオ2本のんで<br />ぜんぶで57kキープ。およそ700円<br /><br />一人鍋は寂しいもんだが<br />とても楽しく、美味しいひとときだった<br /><br />ごちそうさま!

    ほんとに美味しくて、ほんとにお腹いっぱい

     ・Sin Jum 35kキープ
     ・Beer Lao 2本 20kキープ
     ・おしぼり 2kキープ

    これだけ食べて、ビアラオ2本のんで
    ぜんぶで57kキープ。およそ700円

    一人鍋は寂しいもんだが
    とても楽しく、美味しいひとときだった

    ごちそうさま!

  • ■ラオスの話 ぜんぶ<br /><br /><br />──────────<br />【訪問日】 2014年8月 <br />【店名】 不明<br />【ジャンル】 ラオス鍋<br />【住所】 Savannakhet , Laos<br />【最寄駅】 メコン川沿いの道路沿い<br />【キーワード】 Sin Jum, Dah Jum, シンチュム、ラオス<br />──────────

    ■ラオスの話 ぜんぶ


    ──────────
    【訪問日】 2014年8月 
    【店名】 不明
    【ジャンル】 ラオス鍋
    【住所】 Savannakhet , Laos
    【最寄駅】 メコン川沿いの道路沿い
    【キーワード】 Sin Jum, Dah Jum, シンチュム、ラオス
    ──────────

この旅行記のタグ

15いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ラオスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ラオス最安 587円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ラオスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP