初九州☆長崎・熊本の旅(3)【鯉の泳ぐまち、島原編】

2014/02/09 - 2014/02/09

長崎のランタンフェスティバルが見たくって、初の九州旅行を計画♪
他にも長崎では鯉の泳ぐまち・島原の四明荘にも行ってみたい。
島原半島に行くならフェリーで熊本から入った方が近いんじゃない？と、熊本にも行くことに決定〜。
ところが、出発日は20年に一度と言われる大雪が関東に…！
旅に出れるのか最初からハラハラだったものの、無事九州にたどり着く。
そしてその旅は…？　→やっぱり来てよかった、九州☆☆

=====================================================================

２日目、熊本からフェリーで長崎・島原半島へ。
以前、島原にある四明荘という、鯉が泳ぐとても綺麗な池の上に家が建っている不思議な写真を見て、是非とも一度行ってみたいと思ってたのです。
今回長崎へ行く機会ができたので、これは島原にも行かなければ〜！とこういうルートで旅する計画を立てました。

島原は「水の都」と言われるぐらい湧き水が豊富な町で、別名「鯉の泳ぐまち」とも呼ばれている。
なんと世界ジオパークに日本第１号で認定されたとか！
その綺麗な湧水に心が洗われるよう〜☆☆

長崎は見所がいっぱいあるので、なかなか島原までは足を延ばせないかもしれませんが、是非一度は行ってみたい場所のひとつかも♪

=====================================================================

【旅行日程】
１日目　　東京-熊本空港-熊本市内観光（熊本市泊）
２日目　　熊本港-島原港-島原市内観光-長崎市-長崎夜景（長崎市泊）★
３日目　　長崎市内観光・ランタンフェスティバル（長崎市泊）
４日目　　長崎市内観光-長崎空港-東京

エリア 島原(長崎)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• グルメ: 3.5
• 交通: 3.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: ANAグループ JRローカル 私鉄 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

まずは島原行きのフェリーに乗るため熊本港へ。
交通センターから熊本駅経由で熊本港行のバスが出ています。
フェリーの出発時間に合わせてバスが出ているので便利。

熊本フェリー 乗り物

フェリーに乗る通路の屋根の上にカモメがずらり。
船の上でカモメ撮れるかな？

今回乗った熊本フェリーのオーシャンアロー号。
１日６便あって、片道1000円。
島原外港まで30分程で行けるので便利です。

☆熊本フェリー↓
http://www.kumamotoferry.co.jp/

船内は２階建て。
１階は飛行機や新幹線のようなシートが並んでいて、２階はソファ席になっていてもっとリラックスできる感じ。
思った以上にけっこう豪華です。
車も運べるみたいですが、それは予約が必要なよう。

さっそくデッキに出てみよう♪
カモメが屋根に並んでる〜。
顔だけ出してこっちを覗いてる奴、かわいい☆

よく見ると、けっこうかわいいカモメ。
ちょっと小ぶりな感じがする。

１０月〜４月はよくカモメが見えるらしい。

さあ出発です♪

カモメ用にかっぱえびせんを売ってるらしく、一斉に寄って来る。
なかなかの勢いです。

さすがにこの時期は寒いので到着まで船内で過ごすことにする。
島原に近づいてきた頃、まだカモメもそんなに撮れてなかったのでもう一度デッキへ。

大きな山が見えてきた〜。
島原半島まですぐ近く！

まだカモメはついてきてる。
飛んでるところを撮れたのはよかった☆

真剣っ！
下から見るとけっこう迫力。

飛んでる時の足ってこんな風になってるんだね〜。
ちょっとおもしろい。

島原外港に到着です。
なぜかくまもんがお出迎え！？

島原港駅 駅

島原市内巡りをするため、島原鉄道の駅へ歩いていきます。
町にはヤシの木があって南国な感じ。

徒歩５分くらいで島原外港駅に。
始発・終着駅なのに、無人駅の素朴な駅。

☆島原鉄道↓
http://www.shimatetsu.co.jp

島原港駅 駅

しばらく待つと電車がやってきました。
一両だけの黄色のかわいい電車。

バスでも市内には行けるのですが、とりあえず島原駅で荷物を預けたかったので電車で行くことに。

無人駅も多い中、割と大きめの駅の島原駅で下車。
ここのコインロッカーに荷物を預けて街歩き開始。
…と思ったら駅でも210円で預かってくれるらしい。
なんだ〜。。。

島原駅 駅

島原城の方が近いけど、まずは四明荘を目指す。
歩いていると、子供の像が。
「こんにちは」って書いてあるけど、なんだろう〜？

10分ちょっと歩いて鯉の泳ぐまちに到着。
ちょっとポツポツ降ってきた。。。
やな感じだなぁ…。

鯉の泳ぐまち 名所・史跡

さっそく水路で泳いでる鯉を発見。
けっこう大きいなあ。

こっちにも。
ここの住人の方たちが鯉をこの水路に放流して管理されてるそうです。
とにかく水が透明で綺麗です。

四明荘はどこだろう〜？とブラブラ。
垣根からおもしろい植物見つけた。

と、すぐに見つかりました、湧水庭園「四明荘」。
豊かな湧水を利用して造られた独特の風致景観から成る近代の住宅庭園です。
無料で見れるのが嬉しい☆

☆湧水庭園「四明荘」↓
http://www.city.shimabara.lg.jp/intro/pub/detail.aspx?c_id=51&id=10

湧水庭園「四明荘」 名所・史跡

さっそく中へ入ってみましょう♪

こじんまりとした、でも上品な建物が見えてきました。

あ、見えました〜。
池の上に家が建ってる！！

そして鯉が泳ぐ〜〜。
こういった家は初めて見たので不思議な景色。

ちょうど同じ時間帯に、大阪からの団体客と台湾からの団体客が一度に来たので退散。
けっこう有名な場所なのかな？
隣の湧水館に行ってちょっと時間をおいてからまた戻ってきた。

戻った頃には雨も止んで晴れ間が見えてきた。
よかった〜。

中に入るとお茶を出してくれます。
のんびりできていい雰囲気。

縁側のすぐ下は池。

この日はちょっと鯉が少な目な感じがした。
冬だからなのかな〜？

それにしても綺麗な水！！
ここの水も湧き水だそうです。
名水百選にも選定されています。

足の下を鯉が通るよ♪

綺麗に手入れされた庭園は、昭和初期に禅僧を招いて作庭したものだそう。

お座敷がちょっと高く造られていて、一段高い座敷から庭園を見下ろすような形は、座敷と庭園が一体となった景観を形成しています。

素晴らしい☆
やっぱり来てよかった〜！

隣のしまばら湧水館は無料休憩所となっています。
お雛様が飾られてました。
もうそんな時期か〜。

この時期は島原城下ひなめぐりのイベントをやっていて、町のいたる所でお雛様を見ることができます。

しまばら湧水館(koiカフェゆうすい館) 名所・史跡

お雛様。
十二単はやっぱり素敵。

吊るし雛の飾り。
どこか寂しげなお人形。

吊るし雛は華やかなので好き☆
飾りもいろんな種類があるけど、やっぱり鞠が綺麗。

お花が活けられてるけど、よく見るとうなだれちゃってる！？

こちらは陶器のお雛様。
こういうのもいいな♪

お手玉風のお雛様。

建物の間にも湧水の水路が通ってます。

ここは休憩所？
ここにも鯉が泳いでます。

向かいのポケットパークにあった鯉の銅像。
なんかおもしろい。
鯉だけが金色になっているのは皆触ってるから！？

もちろんここにも鯉たちがいますよ〜。

目玉がギョロっとしてる。

水に濡れた椿。
艶やかで美しい。

鯉の泳ぐまちからすぐの場所にあるアーケードをブラブラしてると、涅槃像があるという江東寺を見つけた。
涅槃像見てみようかな〜と思ったけど、入ってすぐにお墓がいっぱいあったのでやめた。
神社とかお寺とか教会とかちょっとゾクゾクするので１人だと怖い。。。

江東寺 寺・神社・教会

島原市のアーケード。
ちょっとさびれた感じがまた良い。
湧き水が湧いてる湧水亭やしまばら水屋敷にも行ってみたかったけど、食事をしないといけないので今回はパス。

アーケードを歩いていると色んな所で湧き水を見かける。
タンク持参で汲みに来る人もたくさんいるとか。

アーケード内にちょっとした庭園があったり。

捨てられた椅子。

昭和な感じの街並みがレトロだな〜。

奥の道は飲み屋街！？

古い街並み。

また湧き水見つけた。
萬の泉だって。
それぞれに名前がついてるんですね〜。

うふふ〜と笑う女の子。
こういった小さな銅像いっぱい見かける。

大手川に架かる橋。
晴れた空の色で川の水も青く。

ランチを食べに、茶房＆ギャラリー速魚川へ。
併設の金物屋さんはなんと明治10年創業。
老舗ですね〜。

速魚川 グルメ・レストラン

特上日用品だって。
使いやすいかな？

速魚川ギャラリーと食事の入口はこちらから。

☆茶房&ギャラリー速 魚川↓
http://www.inohara.jp/

速魚川 グルメ・レストラン

中庭を囲むように設計された店内。
明るくてオシャレな感じ。

古い家具とたくさん飾られたお花が素敵。

窓ガラスに映る鮮やかなお花。

ちょっと寒かったのでお座敷のお部屋で食べることに。
ここにはオシャレな絵がいっぱい。

島原の野菜をベースにスパイスを加えて煮込んだという島原カツ加利を頼んでみた。
トンカツの豚肉も島原産だって。
おいしかったです。

お店の入口に昔のはかりとか用具が置いてあっておもしろい。

ここにも湧き水が湧いてます。
金物屋さんのご主人が井戸からの湧水を利用して作った平成生まれの清流だそうです。

さて、次の電車の時間まで島原城を見に行ってみます。
白壁が美しいお城です。

☆島原城↓
http://shimabarajou.com/

島原城 名所・史跡

お城を囲むお堀沿いに咲く水仙の花。
お城と良く似合う☆

お城までの近道の看板があったので、行ってみると…、
この緑の苔でいっぱいなのは田んぼ？

梅の咲く島原城。
昨日見た熊本城と比べると随分小ぶりなお城ですが、ピンクの梅と似合っていてかわいい。

昨日熊本城の中を見学したので、今日は外観を眺めるだけに。
電車の時間もあってあまり時間もなかったし。。。

島原城 名所・史跡

島原藩の歴史遺産やキリシタン史料、平成3年雲仙普賢岳噴火災害の資料などが展示されているそうです。

確かに今回島原に来るまでは、島原と言えば島原の乱のキリシタンとか雲仙普賢岳の噴火ぐらいしか思い浮かばなかった〜。
でもとっても綺麗な湧き水のある町だとわかって行ってよかった。

ここの島原城の梅園は梅の木が300本もあって、梅の名所でもあるとか。
この日はまだ満開ではなかったですが、ピンクや白の梅が咲いててなかなか綺麗でした☆

やっぱり梅の花はピンク色が１番好きかな〜。

島原駅の待合室で。
なんと第２・４日曜日は1000円で島原鉄道が乗り放題だったらしく、駅員さんが教えてくれた。
諫早駅までの切符がちょっとお得で買えちゃった♪
ということは最初の島原外港駅から島原駅までもフリーパス買えばよかったのか〜。
知らなかった〜。。。

島原駅 駅

長崎市内へ行くには、島原鉄道で諫早駅まで行き、ＪＲ線に乗り換えます。
諫早駅から長崎駅へは特急かもめ（1250円）が速いですが、シーサイドライナー（450円）でも5分くらいしか変わらないので普通で行く方が得かも。

☆JR九州　長崎支社↓
https://www.jrkyushu.co.jp/nagasaki/

シーサイドライナー 乗り物

16時過ぎに長崎駅に到着。
ここからすでにランタンフェスティバルのオブジェが。

今日はこの後長崎の夜景を見に行ってみようかな♪
ランタンフェスティバルも見れたらいいなあ。

長崎駅 (長崎県) 駅

この旅行記へのコメント （4）

• コクリコさん 2014/03/03 22:27:36

  サヴィニャックのポスターだ!

  Kittyさん、お久しぶりです!
  
  島原にいつか行ってみたいな〜と初九州の旅旅行記を見ていたら、あらあら「茶房&ギャラリー速 魚川」でサヴィニャックのポスター発見♪
  私サヴィニャックの絵が好きで、サヴィニャックが晩年の20年過ごしたフランスのトゥルーヴイルに去年行ってきたんです(旅行記はまだ途中なので非公開中^^;)。
  島原の茶房にたくさんサヴィニャックのポスターが置いてあったなんて♪
  
  日本的な風情のある写真の中に見つけたので面白い〜と思いました!
  鯉やカモメの迫力ある写真もモチロン面白かったわ。

  Kittyさん からの返信 2014/03/04 11:37:32

  RE: サヴィニャックのポスターだ!

  コクリコさん
  
  こんにちは〜。
  ご無沙汰しています。
  
  あら〜、あのギャラリーにあったポスター、そんなに有名な画家さんの絵だったんですね〜！！
  確かにおしゃれな絵だなあ〜、と食事しながらまじまじと眺めていましたが…。
  でも島原の昔ながらの日本的な景色に不思議と合ってますよね♪
  そこが日本のおもしろい所でもあるなあ、と改めて感じました☆
  
  コクリコさんのトゥルーヴイルも旅行記も楽しみになりました♪
  
  チューリップオフ会でまたお会いできるとよいですね！
  
  Kitty

• notchさん 2014/03/01 06:57:05

  島原

  Kittyさん
  
  はじめまして。私もお正月に，熊本→島原→長崎のルートで旅行しました。この時期の島原は，花やお雛さまがあったりで，さらに風情がありますね。私が行ったときは少し駆け足になってしまって，十分にまわれませんでしたので，Kittyさんの旅行記をじっくり拝見して，あらためてじっくり島原の街を楽しませていただくことができました！
  
  長崎のほうも楽しみにしています♪
  
  notch

  Kittyさん からの返信 2014/03/02 13:40:56

  RE: 島原

  notchさん
  
  こんにちは。初めまして。
  ご訪問&書き込みありがとうございます！
  
  notchさんも同じルートで旅されたんですね〜。
  九州横断はすごいですね！
  私も機会があればやってみたいです^_^
  
  島原は四明荘にどうしても行ってみたくて、今回このようなルートになりました。
  旅のルートを色々考えるのも楽しいですよね〜。
  四明荘は思った通り素晴らしい所でした。
  
  九州は初めてだったのでまだまだ行きたい所があります。
  またnotchさんの旅行記参考にさせて下さい♪
  
  これからもよろしくお願いします^_^
  
  Kitty