ようやく２１日土曜日を迎えました。今日の午後からいよいよ緑島です。<br /><br />　朝はまず台東市内見物から。ある都市に宿泊していても、周辺地の観光に明け暮れその街をぜんぜん廻れてないというのが私のパターン。ようやく日中に台東市街地を見て廻れます。<br /><br />　台東中央市場、県政府、寶街、美学館、鯉魚山公園とめぐりました。<br /><br />　ホテルに戻り空港へ向かう準備をしていたら、まあちゃんさんから電話が。今日合流するみなさんが台北から到着したのです。<br /><br />　緑島への便までまだ２時間ほどあるので、市内に来て一緒に昼食をとることになり、ご一行は台湾好行バスで市街地へやってきました。<br />　離島トピのまあちゃんさん、熱帯魚さん。そして去年の金門でもご一緒だった台湾人のＢ氏（氏は今回の世話役。お世話になりました）、日本人女性のＴちゃん、そしてまあちゃんさんの台湾でのお友達Ｊ氏。それに私を含めて合計６名がそろいました。

２０１２年　台東緑島へ！　０７台東市街散策

7いいね！

2012/04/19 - 2012/04/23

368位(同エリア458件中)

#街歩き

エリア

台東(台湾)

旅行の満足度: 5.0

同行者: 一人旅

一人あたり費用: 5万円 - 10万円

交通手段: 徒歩

旅行の手配内容: 個別手配

＜誠品書店＞

　まずは朝の台東散策から。

　台東誠品書店。新生路沿いです。地図によっては「台東故事館」となっています。
　前を通っただけで入ってはいません。
＜中央市場＞

　朝はやっぱり市場。
　これは光明路側の入口。
＜主に食品の市場です＞

　加工食品や雑貨の店もありますが、やっぱり目を引くのは生鮮食品のお店。
　野菜、魚、肉はそれぞれエリアが分かれているので衛生的。
＜やっぱりワンコはエライ！＞

　生肉のにおいにも全く動じません。もう慣れちゃってるんだね。
＜肉店はインパクト大＞

　私が住んでいる地域（愛知県都市部）では、そもそも市場で買い物をすることがないですし、特に肉はパックに入って売っていることが多いので、こういう光景はインパクト大。
　
　でもよく考えると、タイトルの魚の写真の方がずっとグロテスクですよね。魚だと内臓や生首が陳列されていても普通に感じます。慣れってすごいですねえ。

＜おいしそう＞

　相当残忍な光景ですが、もう「おいしそう」としか感想が出てきません(^^ゞ。
＜台東県政府＞

　台湾旅行の記念に訪問した県の県政府（県庁みたいなもの）を撮影することにしています。

　県政府撮影を始めたのが６回目の台湾旅行からなので、これでやっと８県目。
　全県制覇の道は長い。
＜朝ごはん＞

　今日の朝ごはんは県政府の近くにあったこのお店で。
＜朝から米台目＞

　やっぱ台東に来たら米台目。つるつるモチっとした麺が食感いいです。

　この店のは特に麺がつるつるだったので、とてもお箸ではつかめず。金属製のレンゲのヘリで食べやすい大きさに切ってすくって食べました。これが正しい食べ方なんですよ。
＜英語表記＞

　台湾の地名を英語表記するときはかつては全てウェード式だったはず。ところが最近服務中心などでもらう地図は、大陸のピンインを使っているものが多いのです。ウェード式に慣れている人は戸惑いそうです。
　しかも高雄や台中のような名の通った都市はウェード式のままで、地方の町はピンインなのです。日本人は漢字で認識しているからあまり問題なさそうですが、英語圏の人とか混乱しないのでしょうか？
　まあ日本語で中国の地名をシャンハイとかアモイとか、あて読みする地名があるのと同じかな。

　さて、この写真の博愛路の英語表記。「愛」はウェード式でもピンインでも「ａｉ」のはずなのに、なぜ「ｎｉ」なのでしょう？台湾語の発音？それとも異読？
＜デュランタ＞

　さすが南国。外でこんなに大きく育つのですね。
＜台東晴れ＞

　ふと見上げたらきれいな青空が。
　朝は曇っていたのに。風が強く、天候の変わりやすい一日になりそうです。

　旅先の印象は天候に左右されるので、緑島に着くまで晴れててくれるといいなあ。
＜台東都城隍廟＞

　住宅街にひっそりとありました。
＜寶町芸文中心＞

　昭和初期に建てられた日本家屋が保存されているところです。
＜中に入れると聞いていましたが…＞

　旅々台北というサイトで中も見学できるとありましたが、朝早かったせいか開いていませんでした。

　すぐ裏に同じ建物群だったと思われる現役の民家がありました。普通の方の家なのでのぞいたり写真を撮ったりしてはいけませんが、きれいに保存されている建物よりこちらの方が味があって素敵でした。
　今でも現役の建物は台湾の生活や風土になじんでいていいですね。お庭のブーゲンビレアが大きく育ち、日本家屋にその影を落としているところなんてまさに台湾と日本の融合という感じです。

＜国立台東生活美学館＞
http://www.ttcsec.gov.tw/ntlac/code/

　台湾には美学館という施設があるのですね。博物館と美術館の中間のようなものかな。
　県政府のはす向かいにありモダンな外観が目を惹きました。
＜昔の名前は社会教育館＞

　新しい展示が始まるようで花が並んでいました。

　数年前までは社会教育館といったらしいです。内部は展示室のほか会議室や資料室のような場所もあり、二階は講堂を改装した広い展示室でした。
＜この日の展示内容＞

　４つの展示が本日から開始。８時半開館でちょど入ることができました。
　入場は無料。中は涼しいですし、トイレも借りられるので街歩きの休憩にも最適。
＜台東市公所＞

　県政府も撮ったのでこっちも撮っておきました。
＜献血車＞

　南京路の広場で。
＜芸文中心＞

　南京路北側、公教会館のお隣にあります。
　地図に「山地文物陳列館」という文字があったので、それを見ようと来てみましたがそれらしいものは発見できず。聞くのも面倒だったので探すのはあきらめました。
　
　この件とは別ですが、台湾の地図は表記が古かったり、そもそも間違っていることが多いです。台東の旅客服務中心でもらった市内観光地図なんて、ざっと見ただけで４か所の間違いが発見できました。
＜鯉魚山公園＞

　鯉魚山のふもとにやってきました。

　博愛路から公園に入るとそこは老人会の活動中心。中の広場では朝市が行われています。
＜台湾名物青空カラオケ＞

　頭に台東県とあるからには、この協会は全国組織か？
＜忠烈祠＞

　ひっそりとしていました。
＜鯉が昇ってます＞

　いかにも縁起がよさそうなので撮影してみました。街灯の支柱飾りです。
＜龍鳳佛堂＞

　ここもあまり人がいません。
＜寶玉塔＞

　市内から眺めると鯉魚山をバックによく目立つ建物です。
＜塔の下＞

　塔の階段は登れないようになっていました。このおじさんが管理しているのかな？
＜台東市の眺め＞

　寶玉塔の隣に展望台があったのでそこから市内を眺めたら、結構いい景色でした。
＜鯉魚山散策路＞

　こちらからは鯉首展望台に行けます。そして山の南側には鯉尾展望台があります。
＜台東市の眺め、南側＞

　ここからだと海はちらっとしか見えませんね。

　台東市は海がとても近いのですが、今回は台東市内では海は見ませんでした。鯉魚山の上まで登ると海までよく見えるのですが…

　手前にあるのは鉄道公園です。

　さて、このころから雲行きが怪しくなり雨が…。急ぎ足でホテルに戻りました。
＜公教会館＞

　ホテルに戻ってチェックアウトしていたらまあちゃんさんから電話があり、公教会館前で待ち合わせることに。
　台東空港から台湾好行バスに乗ってくると、ここが市街地最初のバス停となります。この写真は会館のフロント側ですが、バス停は新生路側、マックの前にあります。

　バス停でようやく緑島行きのメンバーと合流できました。それにしても、台東で誰かと待ち合わせることになるとは！

　降り出した雨は強い風を伴って激しくなっていました。私がここに向かって歩いていた時刻はまともに歩けないほど。
　緑島への飛行機は大丈夫かな？
＜台東で一番大きなレストラン＞

　台湾人のＢ氏が現地の方に教えてもらったレストラン。更生路沿いにある一家餐庁。奥の白い建物がそれです。
　すご〜く立派なレストランでしたが残念ながら予約でいっぱい。何かのパーティーがあるみたいでした。
＜明星茶餐庁＞

　時間もあまりないので、その近くにあったこの店で昼食をとることに。
＜レトロな雰囲気が素敵＞

　このお店はネットで検索しても出てきませんが、雰囲気も料理も素晴らしいお店でした。
　台東市更生路３９８号にあります。

　店内には、古い楽器やポスター、家具などが飾らられていて、いい雰囲気なんです。建物も古民家なのかも。
＜お料理も豪華＞

　飛行機の時間が迫っているので、台湾人メンバーが大急ぎで注文してくれました。
　大人数で注文すると豪華でいいですね。しかもこれだけ出て1,200元。一人頭２００元です。量が多すぎて食べきれなかったのが残念。

　食事の後はタクシーで台東空港へ。
　他のメンバーは先にチェックイン済み。飛行機の時刻まであと４０分。自分だけ乗れなかったらどうしよう、と内心焦ってましたよ。