2008.7フィンランド・ラトビア・ポーランド旅行3-Rauma2

2008/07/09 - 2008/07/15

Raumaの町はとてもよかった．インフォでもらった案内地図が良くできていて（英語版），それをもとに順に回ることができた．昼食で入ったWara Tallboという店の昼食も安くておいしかった！タクシーを使って海岸べりのキーカルタワーにも行ってきた．現代のラウマ港は大きかった．現代のフィンランドの一面と海岸から島々（Saaristo) の美しい風景，そしてラウマのふるいけど洒落た家々など，特にフィンランド西海岸のスウェーデンの影響を受けた町の良さを満喫できた．1535発のLinjaauto(長距離バス）でTurkuに帰った．

エリア その他の都市(フィンランド)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス 観光バス
• 航空会社: スカンジナビア航空

北へ戻る．ここはまだ旧市内外．

Karatori（魚広場）にでる．このあたりが最も古い町と，14世紀には町ができていた．

Marela　18世紀の裕福な船主の家，いまは博物館．ネオルネッサンスの様式の19世紀の家．

確かに裕福な家

陶器の暖炉．陶工の家とは大違い．

船主の書斎

もう1時30分, 腹減った！
市内の入り口まで戻り手ごろなレストランを探す．Wara Tallboというレストランが雰囲気も良さそうで手ごろそうで入った．

Launas（昼食）　Lohikeitto（鮭のスープ）にサラダ取り放題，コーヒー，パン付きで7.8ユーロ．これは安かった！

再度街の東側へ

一番東のHauenguanoに．

ちいさなTori（広場）になっている．

ラウマ美術館があるが今回はパス．1795年の町で最古の石造りの家と．

広場のベンチで一休み，太陽が照って気持ちがいい．

Kuninkaankatuの町並み

最後の博物館，Kirstiに，堀のむこうにあるしゃれた黄色い家．18世紀の船乗りの家，中流の家と．

堀の小川をわたる．

中は19世紀の終わりから20世紀の初めの庶民の暮らしの展示
台所

居間

ベッド

食堂

納屋

裏口から出ると，通りに面する方は普通の家，中庭側はとてもしゃれていた．

旧市内を出て，タクシーを探すがいないので，バスターミナルまで戻ることにする．

旧市内より，お堀沿いをバスターミナルへ．もう２時４５分．そこでタクシーを拾い3ｋｍ離れた海岸沿いのKiikartorniへ，時間がないのでタクシーで往復することにした．フィンランドは本当に安心して日本人が一人で乗ることができる数少ない国だ．女性ドライバーだった．

キーカルタワー（Kiikartorni),1892年に建造．気象台だったと．船がよく見える．

入口．高さ18.6ｍ．1.5ユーロ．

暗い階段を上がる．これはストロボ炊いた．

Raumaの周りの島々（Saaristoという．いちばん有名なのはTurku南部のNauvoなどのSaaristo)がよく見える．

ついでに現代のラウマ港にもよってもらった．ラウマ市は人口38000人の小都市だが，港は大きい！！

この往復のタクシー27ユーロ．

1610発のjunabussiに乗る予定だったが，少し早くバスターミナルに着いたので，通常のLinjaauto（長距離バス）に乗ることとした．1535発に間に合ったので，これに乗った．

乗客は十数人．

フィンランドらしい風景を見ながら，もうすぐTurku
1700着，Turku郊外の教会．
1900に友人と会う予定だ．

Raumaの地図，35番がバスターミナル，インフォはそう遠くない．Nortamonkatuを降りてきて18番の市庁舎を斜めに入る．

市内の案内図と英語の説明

同じく前の写真の英語の説明

この旅行記へのコメント （10）

• えみさん 2008/10/27 02:11:18

  ラウマのバスステーションについて

  こんばんわ。
  旅行記読ませていただきました。
  私も11月にフィンランドに行き、ラウマに行こうと思うので、とても参考になりました。
  
  また、ラウマの町の地図がどうしても手に入らないので、できましたら教えていただきたいと思い、書き込みをさせていただきます。
  
  タンペレからラウマまでは電車で行き、その後ラウマからトゥルクまでバスで行こうと思うのですが、バスステーションはどのあたりにありましたでしょうか？できましたら、電車の駅を基準に教えていただきたいです。あと、インフォメーションの場所もお聞きしたいです。
  だいたい滞在時間を2時間と考えているのですが、結構ハードでしょうか？
  旧市街だけでも見れたらいいと思っています。
  
  初めてのフィンランド一人旅なので、いろいろ情報を集めています。お時間のあるときで結構ですので、お答えいただけたらうれしいです。よろしくお願いいたします。

  SUOMITAさん からの返信 2008/10/27 22:17:16

  RE: ラウマのバスステーションについて

  11月はフィンランド語でmarraskuu(狂おしい月）といい，寒くて，日が短くて，雨がよく降る月です．しかしもうすぐクリスマスの月（joulukuu)を迎える準備の月でもあります．12月になると「小さなクリスマス：pikkujoulu」と呼び，クリスマスの準備が本格化し，皆浮き浮きとしてくる頃です．しかし日はどんどん短くなります．ライトアップがされればとてもきれいです．
  さてRaumaの地図を私のブログRauma2 http://4travel.jp/traveler/suomita/album/10256262/ にアップしておきました．写真の大きさの制限があるために，少し見にくいでしょうが，なんとか使えると思います．
  　最初の地図で35番がバスターミナルです．降りたらバスターミナルのビルに向かって右側の道を，道路に向かって左側に行きます．最初の角で川に当たるので，今度は川沿いを次の角まで行くと市庁舎18番があります．その少し右に曲がった先がInfoです．ここでほとんどの資料は手に入ります．シーズンオフなので月から金900-1600に開いています．バスターミナルから7-8ふんくらいです．そこから旧市内は3-4ふんです．
  Rauma 2時間では回れないこともないものの少し無理があります．せめてバスターミナルからの往復を含め3時間30分はほしいです．いい街ですから．
  　次の茶色い色をした地図で，1.教会　2.カウッパトリと市庁舎　5.Marela 8.Hauenguano 9Kirstiは必見です．あと細かい路地に風情がありますので小さな町の路地をぶらつくのも良いです．
  　Rauma-Turku間の長距離バス（linjaauto)は30-60分おきです．
  http://www.matkahuolto.fi/fi/index.html　で時刻がわかります
  Rauma,Turkuと日付を入力してください．Rauma-linjaautoasema,Turku-linjaautoasemaを選びます．
  　Turkuのバスターミナルは駅から6-7分のところです．線路沿いにむかって左側に歩くと駅に着きます．すぐわかると思います．
  楽しい旅を（フィンランド語でヒュバーマトカ Hyva matka)してきてください．またぜひ夏にもフィンランドに行っていただければと思います．冬のラップランドも楽しいですよ！
  　

  SUOMITAさん からの返信 2008/10/27 22:22:14

  RE: ラウマのバスステーションについて

  追伸；博物館の回数券は市庁舎で買った方がいいです．1か所6ユーロ，4か所で12ユーロです．市庁舎，Marela,Kirsti の3か所で元が取れます．もう1か所は陶工仕事場博物館（savenvalajan verstas)で少し遠くて茶色い地図の右下の○がボールペンでついた場所です．?と書いた文字の少し左上です．

  SUOMITAさん からの返信 2008/10/27 23:15:25

  RE: ラウマのバスステーションについて

  追伸：日は低く，暗いです．11/1の日の出は802　日の入りは1629　11/15では841，1553，11/30では0919，1523です．世界の日の出日の入り等
  http://nihongo.wunderground.com/
  が便利です．

  SUOMITAさん からの返信 2008/10/28 09:01:23

  RE: ラウマのバスステーションについて

  追伸：博物館は冬は1回券5ユーロ，4博物館共通券12ユーロのようです．旧市内の地図はhttp://www.oldrauma.fi/english/pdf/map.pdfからダウンロードできます．いろいろな情報がhttp://www.rauma.fi/,http://www.rauma.fi/matkailu/panoraamat/vanharauma.htm,http://www.oldrauma.fi/ から得られます．

  えみさん からの返信 2008/10/28 23:48:32

  RE: ラウマのバスステーションについて

  とても丁寧に分かりやすく、本当にありがとうございました。
  仕事でどうしても11月にしか行けず、そんな月とは思っていませんでした。
  暗くなるのも早いんですね〜。
  
  よく考えたら、暗くなったら、観光してもあまり見えないですもんね。
  そこまで考えてませんでした。日本の感覚で、５時ぐらいまで観光しようと思っていました。
  
  教えていただいたバスの時刻にあわせて、再度スケジュールを組みたいと思います。
  地図もわざわざアップしていただいてありがとうございます。
  解説を入れてくださっているので、すごく分かりやすいです。
  これで迷子にならず、いけそうです！！
  時間が限られているので、こいう情報は本青うに助かります。
  チケットの買い方とか教えていただけたのはすごく助かります。
  ガイドブックには本当に欲しい情報がのっていなくって。
  せっかくだから世界遺産についでにまわろうって感じだったんですが、教えていただいたおかげで、すっごく楽しみになりました。
  
  実はラップランドも行く予定なんです。
  ロバニエミとサーリセルカです。オーロラ目当てなんですが、今年はいまいちだとか。。。最初にもっと考えて、行く先を決めたらよかったと、ちょっと後悔していますが、一人で北極圏ってすごいことなので、頑張っていこうと思っています。
  
  たくさんの旅行記を、また仕事が落ち着いたら再度ゆっくり読ませていただきたいと思います。
  そこでまた、どこか行きたいところができたら、情報いただきますね！！
  
  
  

  SUOMITAさん からの返信 2008/10/29 17:56:44

  RE: ラウマのバスステーションについて

  1箇所間違えていました．
  降りたらバスターミナルのビルに向かって右側の道を，道路に向かって左側に行きます．最初の角で川に当たるので，今度は川沿いを次の角まで行くと市庁舎18番があります．その少し右に曲がった先がInfoです．ここでほとんどの資料は手に入ります．シーズンオフなので月から金900-1600に開いています．バスターミナルから7-8ふんくらいです．そこから旧市内は3-4ふんです．
  上記のバスターミナルのビルに向かって右側の道をは「左側の道を」です．ターミナル西側の道を，南側に歩いていきます．ビルは北側にあります．すみません．

  えみさん からの返信 2008/10/29 22:56:12

  RE: ラウマのバスステーションについて

  了解しました！
  ご丁寧にありがとうございました。
  
  頭の中ではもう町を歩いている気分です。。。

  えみさん からの返信 2008/12/11 23:31:56

  RE: ラウマのバスステーションについて

  こんばんは。
  せっかくラウマについて色々教えていただいたのに、時間と体力の関係でいけませんでした。
  日が短いのは思っていた以上に動きづらかったです。
  それに、ヘルシンキからいける日が吹雪や雨風の強い日とかで、1人ではとうてい気持ちも体力も無理でした。
  しかし、フィンランドはとても安心して旅行ができたので、ぜひ、再度行ってみたいと思います。
  そのときこそ、ラウマを駆け足でなく、1日かけてゆっくりまわりたいと思います。
  教えていただいた情報は、ガイドブックに貼り付けていますので、ぜひ活用したいと思います。
  お手間をおかけしてすみませんでした。
  いろいろありがとうございました。
  

  SUOMITAさん からの返信 2008/12/15 20:07:53

  RE: RE: ラウマのバスステーションについて

  残念でしたね．実は私も12/9-10，12/12-14にフィンランドにいました．うち9-10がヘルシンキ，12-14がラップランドのいつものラヌアでした．仕事が立て込んでいるので，ブログにアップするのは先になりますが，暗いけど，とてもきれいなラップランドでした．ブログができたら見てください！ぜひまたフィンランドに行ってください！お勧めは，スキーができる2-3月のラップランド，比較的航空券が安く，日が長い6月上旬-7月上旬（夏至祭のときはこみますのではずして），あとはまだ晴れる日が多い9/1-15（ラップランドは紅葉です，といっても黄色い葉が多いですが．．．）がお勧めです．いつかRaumaにも行ってください．