カラチ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
トラック装飾品ならなんでも揃うガーデン・ロード。<br />ここに掲載したのはほんの一部にすぎませぬ。<br /><br />★学術的情報は1998年にオランダの国際アジア学会において発表された<br />カラチ大学ヴィジュアル・スタディ学部のkazi教授の論文<br />「パキスタンの装飾トラック)」から、教授の許可を得て引用させていただいております。<br /><br />★The academic information is quoted from the paper “Decorated Trucks of Pakistan” presented by Ms.Durriya Kazi, Professor Visual Study Department, Karachi University at the First International Convention of Asia Scholars in Netherlands in 1998 with her permission.<br /><br /><br />★Pakistan 179編&ジャンル別サイトマップ7編 あわせてぜ?んぶのサイトマップ<br />http://4travel.jp/traveler/tougarashibaba/album/10406139/<br /><br />? Pakistan 面白くてやめられない「けばトラ」ウォッチングのサイトマップ 全国土・全道路が展示会場の走る美術展<br />http://4travel.jp/traveler/tougarashibaba/album/10261792/<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />

Pakistan Truck Art 面白くてやめられない「けばトラ」ウォッチング ガーデン・ロード Garden Road  

3いいね!

2006/12/21 - 2006/12/21

202位(同エリア250件中)

唐辛子婆

唐辛子婆さん

トラック装飾品ならなんでも揃うガーデン・ロード。
ここに掲載したのはほんの一部にすぎませぬ。

★学術的情報は1998年にオランダの国際アジア学会において発表された
カラチ大学ヴィジュアル・スタディ学部のkazi教授の論文
「パキスタンの装飾トラック)」から、教授の許可を得て引用させていただいております。

★The academic information is quoted from the paper “Decorated Trucks of Pakistan” presented by Ms.Durriya Kazi, Professor Visual Study Department, Karachi University at the First International Convention of Asia Scholars in Netherlands in 1998 with her permission.


★Pakistan 179編&ジャンル別サイトマップ7編 あわせてぜ?んぶのサイトマップ
http://4travel.jp/traveler/tougarashibaba/album/10406139/

? Pakistan 面白くてやめられない「けばトラ」ウォッチングのサイトマップ 全国土・全道路が展示会場の走る美術展
http://4travel.jp/traveler/tougarashibaba/album/10261792/






  • Kazi教授はこのように書いています。<br /><br />「家の修理にはけちんぼなのに<br />トラックの装飾に散財しまくるのはなぜなの?」<br />と問えば<br />「人生の糧(トラックのこと)に敬意を表さなかったら<br />運がつきる。」と答えるだろう。<br /><br />

    Kazi教授はこのように書いています。

    「家の修理にはけちんぼなのに
    トラックの装飾に散財しまくるのはなぜなの?」
    と問えば
    「人生の糧(トラックのこと)に敬意を表さなかったら
    運がつきる。」と答えるだろう。

  • つまりトラック装飾は「お守り」なのである。<br />「目」は悪魔の目から守り<br />見張りの神を起こしておくため。<br /><br />これはインドやトルコの寺院の伝統にみられる。<br /><br />

    つまりトラック装飾は「お守り」なのである。
    「目」は悪魔の目から守り
    見張りの神を起こしておくため。

    これはインドやトルコの寺院の伝統にみられる。

  • トラックにつるされた布切れや宗教的なシルシ<br /><br />私の幸運は神からの授かり物だとうたった詩<br /><br />天国の扉をあけてくださいという母親の祈り<br /><br />全ての人々の幸運を祈るメッセージ<br /><br />みんなお守りである。<br />旅の無事を確保するための。<br /><br />

    トラックにつるされた布切れや宗教的なシルシ

    私の幸運は神からの授かり物だとうたった詩

    天国の扉をあけてくださいという母親の祈り

    全ての人々の幸運を祈るメッセージ

    みんなお守りである。
    旅の無事を確保するための。

  • お寺にお参りにいくのと同じことなのである。<br /><br />お寺にいって香りのよい赤い薔薇の花びらの<br />シャワーを浴びたり<br />薔薇のレイか金箔布をお寺のお墓にかけるのと<br />同様のことなのだろう。<br />

    お寺にお参りにいくのと同じことなのである。

    お寺にいって香りのよい赤い薔薇の花びらの
    シャワーを浴びたり
    薔薇のレイか金箔布をお寺のお墓にかけるのと
    同様のことなのだろう。

  • <br />(注)このお寺とは<br />モスクではなくマザールのことだと思われます。<br />聖人をお祀りしたお墓のある建物のことです。<br />


    (注)このお寺とは
    モスクではなくマザールのことだと思われます。
    聖人をお祀りしたお墓のある建物のことです。

  • <br /><br /><br /><br />何て書いてあるのかな?





    何て書いてあるのかな?

  • ガーデン・ロードで仕入れて<br />製作現場やトラックのたまり場まで<br />売りに来る人たちもいます。

    ガーデン・ロードで仕入れて
    製作現場やトラックのたまり場まで
    売りに来る人たちもいます。

この旅行記のタグ

3いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

パキスタンで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
パキスタン最安 504円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

パキスタンの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP