Pakistan Truck Art 面白くてやめられない「けばトラ」ウォッチング　注文製作の現場へ　?March Ghot

2006/12/20 - 2006/12/20

次に向かったマーチ・ゴットでは
ペイントのほかプラスチックの破片を重ねたり、象嵌細工をしていました。

象嵌細工はカラチのあるシンド州の特産だそうですが
なかなかお目にかかれなかったので見られて嬉しかったです。
大昔はラクダの骨で作られていたそうです。

トラックの模様をみただけで
運転手やオーナーがどこの出身かわかるのだそうです。

・ペシャワールはカリギュラフィー（字）だけ
・シンドは象嵌細工
・木彫りはバロチスタンとペシャワールとカシミール
・プラスチックの幾何学模様の積み重ねはラワルピンディーとイスラマバード
という風に。

ジャミールはさらに詳しく
上が字で下が絵なのはラワルピンディ
上下がプラスチックで中に字があるのはデラ（パンジャブ）
と説明してくれましたが、私にはまだ区別がつきません。

カラチはシンド州ですが象嵌細工のトラックを探すのは難しい。
地味だから当節は人気がないのかも。
派手な絵のが多いです。

★学術的情報は1998年にオランダの国際アジア学会において発表された
カラチ大学ヴィジュアル・スタディ学部のkazi教授の論文
「パキスタンの装飾トラック）」から、教授の許可を得て引用させていただいております。

★The academic information is quoted from the paper “Decorated Trucks of Pakistan” presented by Ms.Durriya Kazi, Professor Visual Study Department, Karachi University at the First International Convention of Asia Scholars in Netherlands in 1998 with her permission.


★Pakistan 179編＆ジャンル別サイトマップ7編　あわせてぜ?んぶのサイトマップ
http://4travel.jp/traveler/tougarashibaba/album/10406139/

?　Pakistan 面白くてやめられない「けばトラ」ウォッチングのサイトマップ　全国土・全道路が展示会場の走る美術展
http://4travel.jp/traveler/tougarashibaba/album/10261792/

エリア カラチ(パキスタン)

この門をくぐると

ジャミールの友人達がいっぱい。

久しぶりで会ったらしくスミソニアンでの写真を
自慢げに見せてました。
中にはパウエル前国務長官と一緒の写真もあり。

どうしてここにＳＭＡＰの草薙がいるのかな？

バローチ・コロニーでは
車の中で待ってた運転手（ブルーの制服）が
興味シンシンで覗きこんでます。

ハイデルは
さっそくトラックの上にあがって

弟子は絵の具を混ぜて

ふち飾りの絵を描く

師匠はメインの風景を描く。

サインがいい宣伝になって
注文はどんどんくるそうです。

ハイデルがスーフィー・ダンスの絵を
プレゼントしてくれました。

うげげげげ。

日本人にとっては忌まわしい事件を
髣髴させる図柄。
でもハイデルが知る由もありません。
ありがたくいただくことに（涙）

おお
やっとめぐり合えた象嵌細工。

ハンマーでたたいてはめ込みます。

今ではこんなプラスチック製品をはめ込む。

象嵌細工と鏡細工の組み合わせ

だいぶボロくなってまんなー

トラックの装飾は
オーナーや運送会社の意向が反映されますが運転手の好みも
大いに尊重されるそうです。

後ろの板には肖像画も多い。
近頃は自分の息子の絵を描いてくれと頼む人も多いとか。

シールの切絵細工も手が込んでるけど
プラスチック板の重ね細工のほうが
難しいでしょうね。硬いから。
でも長持ちするし色もカラフル。

ふち飾りがプラスチック

カラーメタルとプラスチックのコラボ

デラ（パンジャブ）

ガラス細工

これはインテリア関係の工房にありました。

運転席の背もたれ部分です。

鎖のついてないトラックはモグリだぁ。

車が走り出すとシャラシャラと涼しげな音をたてる。
でもスピードをあげると爆音にかき消されてしまう。

こんなところにもアクセつけて
うっとおしくないのかい？

フロントグラスにこんなに模様つけて外が見えるのか？

Kazi教授によると
「派手な派手な配色や図案が目を引くが
外見よりも洗練された美意識を持っている。

トラックの後部には
好みの映画スターや政治家、霊媒師、
踊る馬、バラク（顔が女性で身体が天馬）
有名な建築物、夕日や花などをひとつだけ描く。」

こんなところにトラさんが♪

部品屋さん

新しい車だってパキスタンに着いたからには
飾ってやんなくちゃね。

不思議っちゃ不思議ですけどねー。

ひとつひとつの模様を見ていくと
実に細かくて変化に富んでて面白くて時のたつのを忘れます。

痛車マニアのみなさん、どう？一度パキスタンに来てみない？

ランチタイムです

ここでもランチ

私達もお腹がすいてきました。

Pakistan Naval Colony の
運転手が知ってるというお店で

いただいたチキン・ビリヤニ

カラチのお店では
マトン・ビーフ・チキン・エビがありましたが
田舎ではチキンだけ。
でもこれがおいしいのなんのって！

さすがモハメド・アリ！
（運転手の名前）

★Special thanks to Prof.Kazi, Mr.Hider Ali,and Mr.Jamil Uddin's help and invaluable information in making this page possible .

この旅行記へのコメント （2）

• wiz さん 2007/01/31 00:38:18

  Pakistan Truck Art

  唐辛子婆さん、はじめまして！
  
  「Pakistan Truck Art　注文製作の現場へ」編のあたりを
  たいへん！興味深く拝見しました〜！！
  
  スゴイ・スゴイ・スバラシイ！
  ガンとばし、いやぁ〜おもしろいです！
  
  おもしろいので、またゆっくり伺いたいと思いまーす♪

  唐辛子婆さん からの返信 2007/01/31 16:34:00

  RE: Pakistan Truck Art

  voodooさん、はじめまして。
  
  >「Pakistan Truck Art　注文製作の現場へ」編のあたりを
  >たいへん！興味深く拝見しました〜！！
  >スゴイ・スゴイ・スバラシイ！
  >ガンとばし、いやぁ〜おもしろいです！
  
  ありがとうございます。
  もしかして投票してくださったのもvoodooさんですか？
  
  よく見るとカラチの町中が遊園地みたいでとっても楽しいです。
  これからコメントを充実させていきたいと思っています。
  カテゴリー別の（例えば動物の絵編とか）も
  おいおい作っていきたいと思っています。
  
  どうぞまた遊びにいらしてくださいね〜♪
  
  　　〜唐辛子婆〜