＜再編集中＞28th：中国・シルクロード周遊10日間（Part18：上海・定番観光編）

2005/08/01 - 2005/08/10

9日目の旅行記（その1）です。

10日間の旅もいよいよ終盤です。
翌日は帰国する予定なので、今日は実際に観光する最終日です。

上海は5年程前に来ましたが、あまり時間がなかったので、記憶にはちょっと浅い感じです

一度行ったことがるところなのですが、まずは定番観光スポットの豫園（ユーユェン／Yuyuan）に向かってみました。


■中国・シルクロード周遊
■8/1/2005~8/10/2005

■1日目：中国東方航空で上海へ。国内線に乗り換え蘭州経由敦煌まで。
MU762　鹿児島13:30→上海浦東14:00（-1h）
MU2352　上海虹橋19:05→敦煌23:55（-1h）
＜Part1：中国入国・国内移動編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10031297/

■2日目：敦煌市内観光、莫高窟、鳴沙山
＜Part2：敦煌・市内散策編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10031310/
＜Part3：世界遺産・莫高窟編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10031332/
＜Part4：月の沙漠・鳴沙山編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10031340/

■3日目：長城、玉門関、陽関、敦煌古城を観光後、寝台列車で吐魯番へ
＜Part5：敦煌・定番観光編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10031476/
＜Part6：敦煌故城・鉄道移動編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10031506/

■4日目：アイディン湖、蘇公塔、カレーズ民俗園、交河故城
＜Part7：世界で2番目に低い湖・アイディン湖編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10031667/
＜PART8：吐魯番・定番観光編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10031788/

■5日目：火焔山、高昌故城、アスターナ古墳群、ベゼクリク千仏洞、タクラマカン砂漠、ウイグル民家訪問
＜Part9：吐魯番・周辺観光編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10031892/
＜Part10：世界で2番目に大きい砂漠・タクラマカン砂漠編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10031968/

■6日目：吐魯番景区観光後、車で烏魯木斉へ。天池観光、市内観光
＜Part11：吐魯番景区編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10032072/
＜Part12：中国のスイス・天池＆烏魯木斉編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10032178/

■7日目：烏魯木斉市内観光
＜Part13：烏魯木斉・市内編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10032266/
＜Part14：烏魯木斉・バザール編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10032363/
＜Part15：烏魯木斉・夕景編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10032462/

■8日目：中国東方航空の国内線で烏魯木斉から上海へ、到着後観光。
MU5632　烏魯木斉13:55→上海虹橋18:20（+1h）
＜Part16：烏魯木斉・上海移動編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10032592/
＜Part17：上海・夜景編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10032891/

■9日目：豫園、老西門、東台路、新天地、南京路、外灘、浦東
＜Part18：上海・定番観光編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10032958/
＜Part19：上海・市内観光編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10033729/
＜Part20：上海・浦東地区編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10033848/

■10日目：中国東方航空で帰国の途、上海から鹿児島へ。
MU761　上海浦東9:55→鹿児島12:40（+1h）

■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/search/in_artist.cgi?p=%C3%E6%B9%F1&aid=69

エリア 上海(中国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 5.0
• 交通: 4.5

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 15万円 - 20万円
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 航空会社: 中国東方航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

10:10　レトロな建物

今回宿泊した金門大酒店の外観です。
かなりレトロな感じのホテルでしたが、中はとても清潔で全く衛生上でも問題はありませんでした。

10:30　タクシーを降りて

まずは上海定番の観光地、豫園商場に向かいました。
それほど距離はありませんでしたが、タクシーを利用して約20分、人民公園の前のホテルから13元でした。

豫園商場へ

豫園商場付近の光景です。
午前中ですが、すでにたくさんの人で賑わっていました。

豫園商場散策

実はここ5年ほど前に来たのですが、はっきり言ってあまり覚えていませんでした＾＾；
前はツアーだったのもあって、一部しか歩かなかったし、自由時間もなかったもんな?

豫園商城 専門店

豫園商場

狭い路地に木造の高い建物が立ち並びます。
車は入ってきませんが、道は人でごちゃごちゃしていました。

豫園商城 専門店

お土産屋台？

豫園商場内に出ていたお土産屋さんの屋台？です。

豫園商城 専門店

まずは目的地へ直行

少し早いですが・・・本来の目的地の一つ、朝食兼昼食を人気の小龍包店で食べるために辺りには目もくれず直行します。

豫園商城 専門店

大人気の小籠包店

豫園のすぐ横にある「南翔饅頭店」にやってきました。
小籠包で有名な店で、日本も支店があるとか。

南翔饅頭店 (上海店) 中華

南翔饅頭店のメニュー

南翔饅頭店のメニューにはセット以外にも単品などいろいろ用意されていましたが、今回はセットで50元の「小龍包セット」注文しました。

南翔饅頭店 (上海店) 中華

10:50　人気店の店内

南翔饅頭店の店内です。
ここは2階席ですが、昼前の早い時間から結構人は入っていました。

南翔饅頭店 (上海店) 中華

まずはスープから

しばらくするとコーンスープが出てきました。
やっぱり、中華にコーンスープは欠かせませんね。
奥に見えるのはパイ生地に包まれた一品目でした。

南翔饅頭店 (上海店) 中華

とりあえずの一品

パイ生地にごま団子、エビ団子に春巻き。
猫舌の自分には厳しかったのですが、どれもおいしかったです。

南翔饅頭店 (上海店) 中華

締めくくりは小籠包

いよいよ出てきました、小籠包。
本場の小籠包は今回の旅で初めてです。
さてさて、お味はいかがなもんだろうか＾＾

南翔饅頭店 (上海店) 中華

勢揃い＾＾

これだけ揃って50元くらい。
日本感覚だったらめちゃ安だけど、地方で食事が何回できるかを考えるとちょっと高いような気がします。
評判通りすごくおいしかったです。

南翔饅頭店 (上海店) 中華

デモンストレーション

店の中で小龍包を作っているところを見ることができます。
実際には食べ終わってから見たのですが・・・

南翔饅頭店 (上海店) 中華

長蛇の列が・・・

食べ終わって出てきた南翔饅頭店の外観です。
外に出てきたときには、すでに長い列ができていました。

南翔饅頭店 (上海店) 中華

池の鯉

南翔饅頭店の向かいには湖心亭があり、その池の中にはたくさんの鯉がいました。
日本で言う錦鯉みたいな感じなんでしょうか？
ほとんどが赤い鯉でした。

11:15　湖心亭

南翔饅頭店側から見た湖心亭です。
湖心亭は豫園（ユーユェン／Yuyuan）の九曲橋にあり、池の中心に位置建物で、上海でもっとも古い茶楼ということです。

九曲橋

湖心亭に続く九曲橋を渡り、豫園（ユーユェン／Yuyuan）へ向かいました。
うまく九曲橋の写真が撮れませんでしたが、九曲橋は九つのギザギザに折れ曲がった橋で、悪霊を池に落としてしまう為に曲がっているという説により作られたようです。

11:25　豫園の入口

豫園（ユーユェン／Yuyuan）の入口に着きました。
正面の門のすぐ横には入場券購入の窓口があります。

豫園 自然･景勝地

豫園の入場券

豫園（ユーユェン／Yuyuan）の入場券です。
入場料は30元でした。
コレを買うのにかなり割り込まれました。
国民性なので仕方がないのでしょうが。。。

豫園 自然･景勝地

豫園の入口

豫園（ユーユェン／Yuyuan）に入ると最初にあるのがこの三穂堂です。
豫園は上海市黄浦区安仁街に位置する明代の庭園です。

豫園 自然･景勝地

格子窓に注目！

通路には格子窓がついていますが、それぞれの窓は違う模様でできているそうです。

豫園 自然･景勝地

豫園（ユーユェン／Yuyuan）の中には池や緑が多く、全体的に庭園のようなところが多いです。

豫園 自然･景勝地

この建物は・・・どこだったか分からなくなるくらいたくさんの建物があります。

豫園 自然･景勝地

通路を歩くと下にもデザインがあることに気づきます。

豫園 自然･景勝地

それぞれ区切られた庭園をつなぐ通路には、たくさんの門があります。

豫園 自然･景勝地

古玩店と書かれたおみやげ物屋です。

豫園 自然･景勝地

様々な形の石（岩？）で作られた池がありました。

豫園 自然･景勝地

この建物は・・・後半にあったところです（汗）

豫園 自然･景勝地

壁の上には龍がいて、敷地をぐるりと囲んでいます。

豫園 自然･景勝地

玉華堂です。
周りを囲う石垣は雲を意味していて、雲の上の建物という意味だそうです。

豫園 自然･景勝地

違う角度から玉華堂を見てみました。

豫園 自然･景勝地

玉石垣

ここの石はいろいろな形になっていておもしろいです。

豫園 自然･景勝地

門の上には龍が向かい合っていました。

豫園 自然･景勝地

数ある門もいろいろな形をしています。

豫園 自然･景勝地

この門は丸い形をしていました。

豫園 自然･景勝地

豫園（ユーユェン／Yuyuan）の敷地内は広いので、だんだんと見飽きてきてしまいました（汗）

豫園 自然･景勝地

ここにもたくさん石がありました。

豫園 自然･景勝地

ここを通り過ぎると出口がありました。

豫園 自然･景勝地

再び豫園商場

豫園（ユーユェン／Yuyuan）の回りは豫園商場といわれる街が再現されていて、おみやげ屋などがびっしり並んでいます。

豫園商城 専門店

11:50　次なるスポットへ

ここから少し歩いて古い街並みを見に行くことにしました。

＜Part19：上海・市内観光編＞に続く
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10033729/

豫園 自然･景勝地

この旅行記へのコメント （4）

• keyokoさん 2010/01/22 12:34:58

  湖心亭のノスタルジックな雰囲気が何とも言えず素敵です

  ＪＵＮさん、こんにちは☆
  
  お昼休み、早速遊びに伺いました。
  すごいですね、シルクロード、ほぼ制した感じですね。
  旅行初心者のkeyokoは題名の「定番」と言う文字と表紙の美しい朱色の建物にひかれ、こちらからお邪魔しました。
  
  上海は前から一度は行きたいな〜と思う地ではありましたが、豪奢な夜景のイメージばかりがありましたが、こんなノスタルジックで東洋らしい素敵な街があると知り、嬉しくなりました。
  朱色の建物・・好きなんです＾＾♪
  
  ありがとうございました。
  またお邪魔します。
  
  keyoko

  JUN@KOJさん からの返信 2010/01/23 00:54:40

  RE: 湖心亭のノスタルジックな雰囲気が何とも言えず素敵です

  keyokoさん、こんばんは！
  
  本当はもう少し時間があれば中国の果て・カシュガルまで足を伸ばしたかったのですが、正直予算もぎりぎりだったのであきらめました。
  
  もう一回行けるかというと、まず難しいのですが、チャンスがあればまた！
  ・・・と思ったりもしています。
  そのときは中国を越えて本当のシルクロードもおもしろそうですね＾＾
  
  上海は新旧入り交じっていておもしろいですよ。
  街中散策だけでもかなり古い疎開時代の街も残っています。
  安近短で行けますから、チャンスがあればぜひ！
  
  ＪＵＮ

  keyokoさん からの返信 2010/01/23 12:30:24

  RE: RE: 湖心亭のノスタルジックな雰囲気が何とも言えず素敵です

  JUNさん、こんにちは☆
  
  ご返信頂きありがとうございました。
  
  > 上海は新旧入り交じっていておもしろいですよ。
  > 街中散策だけでもかなり古い疎開時代の街も残っています。
  それは・・・、ますます上海に行きたくなってしまいました！！
  また色々予習しに伺います♪
  
  またお友達登録、ありがとうございます。
  私の方の旅行記は内容薄いので・・・恐縮です＾＾；
  
  今後とも宜しくお願いします。
  
  keyoko
  
  
  
  
  
  
  
  

  JUN@KOJさん からの返信 2010/01/27 01:37:13

  RE: RE: RE: 湖心亭のノスタルジックな雰囲気が何とも言えず素敵です

  keyokoさん
  
  こんばんは！
  承認ありがとうございました。
  
  上海は自分も2回しか行ったことがありませんが、まだまだ見たいところはたくさんあります。
  映画のロケ地巡りも好きなので、MI3のちょっと上海郊外あたりまでも行ってみたいですね。
  
  上海起点の中国旅行もおもしろいと思いますよ＾＾