Ted@CiscoTours comさんへのコメント一覧(50ページ)全626件
Ted@CiscoTours comさんの掲示板にコメントを書く
-
シカゴ美術館
Tedさん
こんにちは
米国3大美術館とは知らなかったが皆覗いてきました。
シカゴではSept11に遭遇し、帰国便がStopで美術館を堪能しました。
市民のショックが大きいので元気付けのため美術館は無料でした。残念ながら家でひっそりしているのか美術館はガラガラでした。
スーラのあの大作の部屋では人影が無く、一人で数分間独占できました。
なにか大金持ちになれた気分でした。
米国の美術館は建築の展示もあります。
シカゴも金属装飾部品がありましたね。
噴水の中庭は当時はレストランになっていました。さすがここだけはそれなりの人が居ました。
ところで、ジャンバラヤは私の時代はハンク・ウィリアムでした。カーペンターズを聞いてなんか違うなという感じでした。
ニューオリンズで食べたジャンバラヤとは色がちがいますね。
そうだニューオリンズン旅行記も作らなくては。こちらはデジタル化が一仕事になります。
では、また。RE: シカゴ美術館
新さん、こんにちは
ご無沙汰しています。
９１１のときシカゴだったのですか？
大変だったのではなかったでしょうか。SFでも日本行きの飛行機が出なくて、出張者が足止めになったりで、大騒ぎでした。
シカゴは、もっと時間を取れたら、新さんの紹介されているアールデコの建築も見てみたかったのですが、展示品が余りに多くて、かないませんでした。次回の楽しみにしておきます。それに、ORDからの電車も予想以上に時間がかかりますね。
そう、カーペンターズは、カバー曲です。でも私にはカーペンターズの方が印象強いですね。この美術館のジャンバラヤは、お勧めできません(^^;)
ニューオリンズの旅行記楽しみです
Ted2007年06月02日17時29分 返信する -
まだ見ぬヘイトとカストロ
Tedさん、こんにちは
お客様が来た時にカストロをリクエストされながら、市内を運転しないものでまだ行ったことがないサンフランシスコです。夫が運転する横で「停まって歩いてみたいなぁ」といつも思っているんですが、Tedさんのおかげで隅々歩いた気分です。
いかにもヒッピーの町ですね。サンフランシスコならではを感じます。やっぱり行かなくっちゃ。
MuffinRE: まだ見ぬヘイトとカストロ
Muffonさん、こんばんは
お返事送れてすみません。
投票ありがとう。
こちらに７年いて、初めてヘイト・アシュベリーに行ってきました。
楽しかったですよ。７月１０日（日）の１１時から５時半までStreetFairがあります。ポスター載せますね。「FREE HUGS」って書いてあります。
又行って見ようかな。
カストロは、日本からの人を連れて結構いっています。とっても安全です。
マーケットから入って、ぐるっと廻って、マーケットの角のカフェに寄るのが定番です(^^)
Ted
2007年06月01日14時38分 返信する -
この食べ物はジャンバラヤって言うんですね。
Tedさん。こんにちは。
シカゴ美術館、堪能させていただきました。
ほんとにじっくりと時間をかけて
楽しみたい美術館のようですね。
印象派好きにはたまりませんね。
アメリカにもこんなにたくさんの
印象派の作品を収蔵している美術館があるんですね。
最後の写真の証券取引所の時計が哀愁があって良いですね。
エル･グレコ･･。スペイン絵画はちょっと苦手なおでぶねこですが
男性の方には迫力が有って良いのでしょうね。
今、渋谷のBunnkamuraでモディリアーニ展をやっています。
ついでに映画『モンマルトルの灯』も上映しているようなので
近いうちに行ってみるつもりです。
東京で開催される特別展はとにかく狭くて、芋を洗うような
状態なので、ドット疲れてしまいます。
アメリカは何もかもでっかくて良いですね。
温泉･美術館とリフレッシュさせていただきました。(*~~*)
おでぶねこ
RE: この食べ物はジャンバラヤって言うんですね。
おでぶねこさん、こんにちは
訪問ありがとうございます(^^)
単に絵の写真を載せただけの単調な旅行記になってしまいました(^^;)
おでぶねこさんの様に、色々解説できると良いのですが・・・・・。
> 印象派の作品を収蔵している美術館があるんですね。
アメリカは、絵画不毛の地と言われていますが、それを嘆いて（？）か、多くの富豪がヨーロッパの名画を蒐集しています。社会貢献が言われる風土、美術館に寄贈される事も多いようです。
と言うわけで、結構の数の作品があります。シカゴは摩天楼発祥の地、言い換えれば、米国経済の黎明期の中心ですので、名画も多いみたいです。
> 最後の写真の証券取引所の時計が哀愁があって良いですね。
そうですね、哀愁がありますよね。昔の喧騒を思うとなおさらです。
> エル･グレコ･･。スペイン絵画はちょっと苦手なおでぶねこですが
> 男性の方には迫力が有って良いのでしょうね。
南仏の町並みとは、だいぶ違いますよね(^^)特にプラド美術館所蔵の作品は鬼気迫るものがありますものね。
> 今、渋谷のBunnkamuraでモディリアーニ展をやっています。
モジリアニは気になる画家ですよね。こちらにも何点かありました。
あのすっきりした感じは、日本人に合うような気がします。
Ted
2007年05月28日05時27分 返信する -
ジャンバラヤ
Ted さん、こんにちは。
カーペンターズの歌でジャンバラヤを知って以来、ジャンバラヤ＝アメリカの味
という刷り込みができてしまいました、もちろんガンボスープもです。
米国に行ったら、ときどきはキョキョトとジャンバラヤも探してみたりするの
ですが、滅多に見ることがなくて、どこかのフードコートで食べたことがある
くらい・・味は、やはり「？」でしたが、いつかおいしいジャンバラヤを食べ
るのが夢です。どこかにおいしいジャンバラヤ屋（言いにくい）さん、ありま
せんか？^^;
tm-sukeRE: ジャンバラヤ
tm-sukeさん、こんにちは、
早速訪問、投票ありがとうございます。
写真の整理が出来なくて・・・・
ジャンバラヤ、私もカーペンターズの歌で知りました(^^)
懐かしいですよね。
ジャンバラヤは、南部のごった煮オジヤって感じの料理で、私の好物でもあります。どこで食べても美味しいですよ。是非試してください。
ただ、ここのジャンバラヤ、お米に芯があって、ちょっと・・・。
後で写真載せておきますね。
Ted
2007年05月27日02時32分 返信するRE: ジャンバラヤ
Ted さん、こんにちは。
リクエストに答えてもらってありがとうございました。
図書館で、欲しい本をリクエストするシステムがありますが・・・なんとなく
それを思い出してしまいました。^^;
でも、これは見るからに「あちゃー」ってカンジですね。^^;
見た目は洗練された美しさがそこはかとなく感じられて美味しそうですが・・
正体が南部のごった煮オヤジ料理なのでは、やはり見た目よりも中身が大事
ですね。^^;
今東京では、モネ展が開催されているので、近々鑑賞に行く予定・・
tm-suke は、芸術にとんと縁の無い生活をしているので、モネの絵画はとても
気になります。
tm-suke2007年05月27日03時18分 返信する -
一番恋しいもの…それはお湯たっぷりのお風呂
Tedさん、こんにちわ
ここの生活で日本が恋しいものは、食べ物よりも本よりも何といっても大きなお風呂。ザブーンと浸かって泳げるような…。日本に居たころは敬遠していましたが大型ホテルのジャングル風呂なんて夢のようです。
ここはいいですねえ。人も少ないし水着を着るようなスパでもないようで、どことなく日本の温泉の香りを感じました。明日にでも行きたいようです。
MuffinRE: 一番恋しいもの…それはお湯たっぷりのお風呂
Muffinさん、こんばんは、
ここいいでしょう(^^)
是非行ってみてくださいね。水着要らないけれど、混浴なので、そのつもりで。でも意外に気になりません。
本当にのんびり出来ます。40度超えの一番熱い湯船は、アメリカ人は殆ど入らないので、独り占め状態です。湯船にあご乗せて外をぼんやり眺めてると、本当に「極楽！」って感じです(^^)
硫黄泉のためか、昨日から顔の皮膚がむけてきています。もっと積極的にお湯で顔洗って「お肌すべすべ」にすれば良かったって後悔しています。
Muffinさんの所からだと、やっぱりNapa経由の方が近いかもしれませんね。
日帰りでまず行ってみてはどうですか？
Ted
2007年05月24日14時35分 返信するRE: 一番恋しいもの…それはお湯たっぷりのお風呂
Tedさん
えっ、混浴ですか…。でもカリフォルニア人の方がかえって気にしないかも知れませんね。未体験ですがやっぱり温泉の魅力勝ちで行きたいです！
ところで下の書き込みを見ていたらヨセミテ話。
うちも今週末行ってまいります。今回はヨセミテ・ロッジに2泊して2日目にタイオガ・ロードから出発するロウアー＆アッパー・カテドラルを歩こうかと思っています。たぶん今週末は大混雑のヨセミテでしょうが、どこかのカフェかポイントでTedさんやYosshiさんにすれ違うかもとワクワクしています。
Muffin2007年05月24日22時58分 返信するRE: 一番恋しいもの…それはお湯たっぷりのお風呂
Muffinさん、こんばんは
明日からヨセミテですね。いいなあ(^^)
楽しんできてくださいね。ハイキングの報告楽しみにしています
Ted2007年05月26日14時37分 返信する -
サンフランシスコの温泉♪
Tedさん こんばんは。
アメリカの温泉って少ないって聞きますが、秘湯ってあるんですね。
しかも源泉かけ流し♪
露天風呂も気持ち良さそうです。
アメリカを横断しながら色々な州を見てみたい！と思いつつ
現実は３泊５日が最長の休みになりそうなので
また恒例のＮＹのみで終わってしまいそうです･･･
6/4セントラルパークで日本のお祭りがあるようなので、
ご覧になられたらコミュにも速報をお願いしますm(_ _)m
NoririnRE: サンフランシスコの温泉♪
Noririnさん、こんばんは
訪問ありがとうございます。それに投票まで。
> アメリカの温泉って少ないって聞きますが、秘湯ってあるんですね。
> しかも源泉かけ流し♪
カリフォルニアは、学校で習った「環太平洋火山帯」の一部。温泉がいっぱいあります。ただ、水着なしの所は意外に少ないです。日本みたいに普通の人に温泉の人気が有るわけではないので、どうしても「秘湯」になってしまいます。かけ流しなので、表面が熱くて大変(^^)
"New Age"と呼ばれる人たちに人気があるみたいです。おまけで載せた「Harbin Hot Springs」の方は、そんな人たちでそれこそ「夏の湘南の海辺」状態でした。のんびりなんてしてる暇ありませんでした(^^;)
> アメリカを横断しながら色々な州を見てみたい！と思いつつ
いつか実現すると良いですね。楽しみは取っておきましょう。
> 6/4セントラルパークで日本のお祭りがあるよう
この時期はNYに出張なさそうです。ちょっと残念です。
Ted2007年05月24日14時27分 返信する -
温泉シリーズ
Ted さん、こんにちは。
温泉シリーズ、待ってました！！
今回は登場人物がいなくて、少々さびしいキモチ・・・^^;
Tassajara も、機会があって優先順位の都合がつけば、いつかは
訪問したい場所ですし、こっちの温泉もおもしろそうです。
未舗装路を走って行くのも、本当にひなびた雰囲気が出てますし、
建物も日本風で、本当に温泉宿という雰囲気ですね。
ここの温泉は日本式？水着着用でなくてもいいのでしょうか？
「着物はオプション」だと、なんとなく日本式のように手ぬぐい
一本差しでいいのかなーと思ってしまいます・・・。^^;
日本から出かけて、なにかのついでに立ち寄るには少々遠いかな？
でも、いつかは行ってみたいデス。
tm-sukeRE: 温泉シリーズ
tm-sukeサン、こんにちは、
早速の訪問ありがとうございます。
> 今回は登場人物がいなくて、少々さびしいキモチ・・・^^;
そうですね。理由は二つ。ひとつは人が本当に少ないのです。温泉の中に５人以上つかっているのみたことありませませんでした。二つ目は温泉のなかは人がいるときは写真撮れません。あたりまえか(^^;)
> 建物も日本風で、本当に温泉宿という雰囲気ですね。
露天風呂の建物は日本風ですよね。私はこちらの日系人向けの新聞「北米毎日」の広告でこの場所を知りました。昔はランプのみに生活だったのですが、今回行ったら自家発電（太陽電池）が入ってました。
> 「着物はオプション」だと、なんとなく日本式のように手ぬぐい
> 一本差しでいいのかなーと思ってしまいます・・・。^^;
だれも、水着を着ている人はいませんでした。以前行ったときは一人だけいたような・・。だれも手ぬぐいもつかいません。みんな生まれたままで日光浴しています。とっても健康的ですてきです。
> 日本から出かけて、なにかのついでに立ち寄るには少々遠いかな？
そうですね。宿泊なしの利用も可能（＄２０）ですが、要予約です。
Tassajaraのように予約取りづらいということは無いみたいですが、電話必要です。早朝だとWilliamsまでは平均時速７０マイルではいけるので、２時間３０分見ればOKです。でもちょっと遠いですね(^^;)
SFでの滞在を１日伸ばしてぜひ訪れてみてください。
Ted
でも、いつかは行ってみたいデス。
2007年05月23日00時07分 返信する -
是非行ってみたいです。
テッドさんの旅行記、楽しませて頂いています。写真も素晴らしくて、、。また、これからもゆっくり見させて下さい。楽しみが増えました。
この夏に、久し振りにLAに行くので、是非このミュージアムに行って見たいと思います。教えていただいて有難うございました。
RE: 是非行ってみたいです。
Yosshiさん、訪問ありがとうございます。お久しぶりです。
Getty美術館は、先月の日経新聞の「行きたいアメリカの美術館ベスト１０」にも選ばれています。是非ご訪問ください。
TaiogaRoadがオープンしたようなので、念願のYosshiさんの旅行記で教えてもらったSaddleback Lake & 20 Lakesに来月の初めに行ってみようと思っています。土曜日にYosemiteに入って、MoonBowを見ようと計画しています。17夜なので見えないかも・・・。(宿はCurryVillageです)
今回はヨセミテ初めての友人夫妻と一緒なので、翌日どこまでハイキングできるかわかりませんが、まずはSaddleback Lakeのタクシー乗り場に行って食事だけでもして帰ってきます(^^)
とっても楽しみです
Ted2007年05月21日23時37分 返信するRE: 是非行ってみたいです。
え〜〜〜？このメモリアルデーの週末に行かれるのですか？
私達も友達と総勢１６人で、月曜日から２日間、ハウスキーピングを取りました。どこかでお会いするかもしれませんね。
雪の残っている２０LAKES とても素晴らしいと思います。できれば、私達も、サドルバックの方にも行けたらと思っているのですが、、。でも、WATER TAXI がやっているか心配。。。閉まっていると、小屋のCAFEもきっと閉まっていると思いますし。
WATER TAXIの乗り口から、向こう岸まで、湖畔を歩いて、40-50分ぐらいで、２０LAKES なので、行けないことはないのですが、往復となると、、（汗）。 去年は、７月１５日オープンでしたけど、今年は雪が少ないみたいなので開いているかな？？。行く前に調べられるといいのですが、、、。
テッドさんの旅行記、本当に素晴らしいです！！冬のヨセミテの写真、凄い！！です。SNOW SHOE WALKS 今年の冬に是非、挑戦したいです。
MOON BOW とても、幻想的でした。月の光が明るさとか、角度にもよるのかもしれませんが、、、。見れるといいですね。
楽しんで来てください。
2007年05月22日14時16分 返信するRE: 是非行ってみたいです。
yosshiさん、こんにちは
> え〜〜〜？このメモリアルデーの週末に行かれるのですか？
いいえ、その翌週、６月２日、３日です。満月は５月３１日なので、Moonbowは微妙です(^^;)
Yosshiさんはメモリアルデーに行かれるのですね。２泊はいいなあ。MoonBowみられそうですね。
http://uweb.txstate.edu/~do01/
> 私達も友達と総勢１６人で、月曜日から２日間、ハウスキーピングを取りました。
良いですね。楽しんできてくださいね。わたしは、アメリカでのキャンプの経験も無いので皆さんの旅行記を参考にして何とか真似事してます(^^)
> 雪の残っている２０LAKES とても素晴らしいと思います。
楽しみです。事前に調べて行きます。たとえTAXIがやって無くてもサドルバックレイクを見るだけでも行く価値がありそうなきがしています。
一緒に行くご夫婦が楽しんでくれるといいなあって思っています。
冬のヨセミテの写真ほめていただいてありがとうございます。Morikonさんにも書いたのですが、Photoshopのおかげです(^^;)
でも、実際の景色は写真以上です。早起きして写真撮りに行った甲斐はありました。
また情報交換宜しくお願いします。
Ted
2007年05月23日23時21分 返信するRE: 是非行ってみたいです。
貴重な情報をありがとうございます。
MOON BOW もう一度、見れると嬉しいです。しっかりジャケット持って行かなくては、、、。
６月２日に行かれるなら、私達のほうが先に行くので、20LAKESのほうに行ってきたら、ご報告しますね。なんか、、、開いているような気がしているのですが、、、。（とても希望的憶測ですが、、、。）
2007年05月24日15時18分 返信するRE: 是非行ってみたいです。
yosshiさん、こんばんは
> ６月２日に行かれるなら、私達のほうが先に行くので、20LAKESのほうに行ってきたら、
> ご報告しますね。なんか、、、開いているような気がしているのですが、、、。
> （とても希望的憶測ですが、、、。）
宜しくお願いします。開いていると良いですね。
私は、一応行ってみて、だめだったらToulumneMeadowを散策しようと考えています。
もうご存知とは思いますが、RangerStationの電話がわかったので、前日にかけてみようと思っています。
the Lee Vining Ranger Station (760-647-3044),
Monnbow見られると良いですね(^^)
Ted
2007年05月24日15時26分 返信するRE: RE: 是非行ってみたいです。
サドルバックのWATER TAXIのOPENは６月９日だそうです。
とても残念ですが、今回はあきらめます。釣りをしにタイオガ湖のほうに行ってみます。では、、、お互いに、もうすぐですね。楽しみです。
レンジャーのTEL、教えて頂いてありがとうございます。知っていると安心ですよね。2007年05月25日11時29分 返信するRE: 是非行ってみたいです。
Yosshiさん、こんばんは
SafflebagLakeのTaxiOpen時期教えていただいてありがとうございます。
ToulumneMedowsをハイキングする事にします(^^)
今年は雪が少ないので、私はMonnbowみられないかも(^^;)
でも、期待していく事にします
Ted
2007年05月26日14時00分 返信するRE: 是非行ってみたいです。
TEDさん、ごめんなさい。返事を書くのが遅くなってしまいました。もしかして、今頃、ハイシエラですか？
やはり、サドルバッグ湖は、まだ非舗装道路から閉鎖していました。
でも、ハイシエラは、雪が残っていて、周りの景色はどこも、とても美しかったです。今回は、DOG LAKEまで、２時間半ほどのトレッキングをしてきましたが、ほとんど、人に会うことはなく、静かで、なかなかよかったです。
ムーンボウは、見れたのですが、（ちょっと岩を登ったところから、、）現れたり消えたりで、、、、くっきりとは見れませんでした。今年は水の量が少ないので、その分しぶきが足らなかったのだと思います。
メモリアルデーをはずしたのは、大正解！！だったようです。友達は、身動きが出来なかったとボヤイテいました。
しっかり楽しんできて下さい。TEDさんもハイシエラをきっと好きになってくれると思います。
2007年06月03日09時19分 返信するRE: 是非行ってみたいです。
Yosshiさん、こんばんは
ヨセミテは、人が少なくてよかったです。バレー内も渋滞無しでした。
私も、Saddlebag Lekeの取り付き道路まで行って戻ってきました。橋の上からのハイシエラの山々を見る事が出来ただけでも行った甲斐がありました。
その後、TuolumneMeadowに戻って、SodaSpringsからToulumne Fallに行こうとしたのですが、途中で路に迷って、結局SodaSpringsの下の川辺の岩で寝転がって空眺めていました。良かったです。
ハイシエラ病み付きになりそうです。
鹿の群れにも出会えました。
Moonbowは、２日の夜（３日早朝？）に行ったのですが、向かって左の岩を少し上って、バッチリ虹を見る事が出来ました。いまフィルムを現像中です。出来たら、旅行記に乗せますね(^^)
Ted
(PS)色々投票頂きありがとうございます。2007年06月05日14時13分 返信するRE: 是非行ってみたいです。
ＴＥＤさん、お気に入りに入れてくださって、ありがとうございます。感激です。
こちらこそ、これからもいろいろ教えてください。
ハイシエラ楽しまれたようで、嬉しいです。なんといっても人がいないのもいいし、こんなに簡単にアクセスできるところでも、景色は美しくて、、、なんか神聖な感じさえしてきて、、、大好きなところです。
これからは、ハイシエラの短い夏の季節ですね。今年は何回行けるでしょうか。今年も、是非、犬達の喜ぶ顔（？）が見たいので、頑張ってキャンプに行こうと思います。
ＭＯＯＮ ＢＯＷ見れてよかったですね。とても幻想的でしたね。私も、左側の岩を上っていってやっと見れました。でも、写真に写るほど、くっきりとは見えませんでした。前には、橋の所から見れたのですが、、、。
ＴＥＤさんの旅行記、楽しみにしております。2007年06月05日15時13分 返信する -
戒壇院
初めして、
愛しの戒壇院の文字で飛び込んで来ました。
私も大好きで、、
来週は奈良入りですがたった一日では時間足らずで
奈良市内には入れませんが。
また次回と思っています、
義臣RE: 戒壇院
義臣さん、こんにちは
訪問いただきありがとうございます。
戒壇院すきな方ってたくさんいらっしゃる事が判ってうれしいです。あんな地味なところなのでそんなに居ないと思っていたのですが・・・・。
この時期の奈良、馬酔木の花は終わったのかな？藤の花が綺麗そうですね。
楽しんで行ってきてください。
Ted
2007年05月08日23時08分 返信する -
お久しぶりです。
Tedさん、お久しぶりです！
日本にいらしたのですか！
Tedさんと奈良の組み合わせ面白いです。
私は関東に住んでいますが、奈良へは子供の頃から数えると数十回行っていますよ〜。２０代の頃は年に３回位行ってました。
戒壇院の広目天は私の恋仏の１人です。美男子の阿修羅が一番好きですけど(^^)v
Tedさん、四天王の皆さんに会えて良かったですね。それに親孝行もできたし満点ですね。
Tedさんの写真の奈良、私と違う目線もありとても興味深く拝見しました。
写真の切り取りもとても新鮮です。こんな写し方もあるんだなぁと参考になりました。
私は雑事で忙しくあまり外出していませんがGWはvoodooさんの影響？で上野の東博へレオナルド・ダ・ヴィンチの「受胎告知」と、西洋美術館の常設を見てきました。
ではまた。RE: お久しぶりです。
コクリコさん、お久しぶり(^^)
コクリコさんも広目天がお好きなのですね。同じ仏像がすきな方がいてうれしいです。足の下の邪鬼（天邪鬼）も結構好きです。
奈良は私の大好きな街です。京都の整った街と異なり、鄙びたところが良いですよね。何度行っても心が和みます。
写真をお褒めいただいてありがとうございます。Morikonさんの写真とか参考にしています。コンパクトデジカメなので限界がありますが、その分手軽に取れるので気に入っています。コクリコさんの写真もセンスがあって素敵ですよ。
受胎告知見に行かれたのですね。ポスターに移ったコクリコさん、一生懸命目を凝らして見てしまいました（笑）西洋美術館にはこんなに沢山名画があるのですね。また行ってみたくなりました。
Ted2007年05月07日16時27分 返信するRE: お久しぶりです。
Tedさんもコンパクト・デジカメなのですか！
私もそうです。コンバクト・デジカメでもあそこまで写せるなんて私にも励みになります、ヨシッp(^^)q
四天王に気の遠くなるほど長い時間踏み付けられている邪鬼に私も親しみを感じます。辛い顔と言うより、のんびりさぼっていたり、寝そべっていたりしているみたいなひょうきんな所も良いですね。
興福寺の独立(?)してる天灯鬼、龍灯鬼のしっかり大地にふんばっている姿も好きです。
Tedさんも成田空港から上野の西洋美術館に直行という技はどうですか？2007年05月08日11時55分 返信するRE: お久しぶりです。
天灯鬼、竜灯鬼好きです！今回は見られなかったけれど・・・。
阿修羅ももちろん大好き。
でもそれ以上に気に入っているのが日光・月光菩薩の塑像です。わずかに残った色彩も良い感じだしてますよね。今回はすっかり忘れていて、横を通ったのに見られませんでした(^^;)
Ted
2007年05月08日23時15分 返信する
