shin-oneさんのトラベラーページ

回答（2件）

• ＢＤのオンラインチケットについて

  • エリア： フランクフルト

  先ほどブリュッセル-フランクフルト間のオンラインチケットをプリントアウトしました。
  
  2.5ユーロ追加で座席指定をしたのですが、
  今出したチケットにすでに座席ナンバー等印刷されてるんでしょうか？...もっと見る

  この回答は0人の人に役立ちました

  • 回答日：2011/08/23 20:06:50
  • 回答者： shin-oneさん
  • 経験：あり

  ゆっこさん
  はじめまして、shin-oneと申します。
  
  すでにベテランさんからの回答が出揃っていますが、
  ８月上旬にドイツ旅行に行き、似たようなケースを
  体験しましたので、勇気を出して？ご報告します。
  
  私たち夫婦は、到着日に
  フランクフルト空港駅→ＩＣＥ（早割り列車＋座席指定）
  →マンハイム（経由）→Ｓバーン→ハイデルベルク
  という行程のチケットをＤＢのオンラインで購入しました。
  
  案の定、空港発のＩＣＥが２０分以上遅れ、予定していた
  （というか、ＤＢの検索画面で、通常の乗り継ぎ時間設定で
  　自動的に選択された）Ｓバーンに乗れませんでした。
  
  ただ、事前にマンハイム→ハイデルベルク間の時刻表を
  プリントアウトしており、１０〜２０分に１本程度の
  間隔で運行されていることを承知していたので、
  特にあわせることもなく、３本ぐらいあとのＳバーンに
  乗りました。
  
  またＩＣＥ内の改札でも、オンラインチケットを見た
  車掌さんが、「このＳバーンは間に合わないけど、いっぱい
  走っているから大丈夫（多分）」のようなことも言ってました。
  
  そこで、ここからが本題なのですが（前置きが長くてすみません）、
  今私の手元にあるチケットの、左上（出発と目的地が記載してある部分）
  を、下記のとおり貼り付けてみました
  
  Hinfahrt: Frankfurt(M)Flugh. Heidelberg Hbf, mit ICE, (NSP3319)
  Über: F-Flugh 15:20 ICE577/MA-Hbf*NV
  GILT NUR FÜR EINGETRAGENE ZÜGE / TAGE / ZEITEN (ZUGBINDUNG); NV =
  NAHVERKEHRSZÜGE VOR / NACH FERNVERKEHRSZÜGEN; GILT JE FAHRT
  MAX. 1 TAG BIS FOLGETAG 10 UHR
  
  翻訳ソフトで解読すると、今回のケースでは、
  「長距離列車は指定だけど、その後の乗り継ぎは翌日の１０時
  　まで有効？？」と、勝手に解釈しております。
  
  そこでご自分のチケット（ＰＤＦで保存してあれば）の該当部分を
  翻訳ソフトを使って解読してみてはいかがでしょうか？
  
  または語学が堪能なベテラントラベラーさんの再訪を待つか・・
  
  なお、追加情報ですが、乗り継ぎを１枚のチケットにまとめている場合、
  最初の列車で車掌がバーコードと購入時のカードを読み込み、
  日付印を押印しましたが、次以降は日付印のみの押印でした。
  
  あと最後に、蛇足かもしれませんが、上記の件はチケットの
  種類・行程によって当てはまらない場合もあろうかと思いますので、
  お手元のチケットをよくご確認のうえ、ご利用ください。
  
  ではでは良い旅を・・いいなあ・・ 鉄道 (DB)

  スポット ：

  鉄道 (DB)

• シェーンブルク城への行き方

  • エリア： ライン川流域周辺

  夏の終わりの旅で憧れのシェーンブルク城に泊まれることになりました。
  うれしくてわくわくしてますが、どうやってシェーンブルク城にいけばいいかわからず困ってます。ライン川下りの船でオーバーヴェーゼルまで...もっと見る

  この回答は0人の人に役立ちました

  • 回答日：2011/07/15 20:45:01
  • 回答者： shin-oneさん
  • 経験：あり

  koajisasiさん　はじめまして。shin-oneと申します。
  
  今夏のドイツ旅行の情報収集中にこのQ&Aを見つけました。
  また私達のつたない旅行記にもご訪問いただきありがとうございます。
  
  さて標記のご質問について、すでにベテラントラベラーの方々からの回答が出揃っておりますが、英語（もちろんドイツ語も）が得意でない者同士として一言。
  
  チケット売り場の人にもよるかもしれませんが、なんとなく向うも「どうするの？」的な視線を送ってきました。そこですかさず「タクシービッテ」というと「どこまで（多分）」・・そこですかさず「あそこまで」と、チケット売り場から山の上に見える「シェーンブルク城」を・・本当の指差し会話が成立しました。
  
  2010年5月の情報ですが、行きが9ユーロ、帰りが8ユーロ（荷物を運んでもらったので、10ユーロ渡しました・・うれしそうでした・・）、どちらもほぼ同じ道のりでしたが・・
  
  もしかしたら、降りる前に船員さんに頼むと、到着時にタクシーが待っている？可能性も。チャレンジして、旅行記にアップしてみてはいかがですか？
  
  帰りはチェックアウト時にフロントの人に頼むと、10分ぐらいで来るので、駐車場で待ってて・・みたいな事を言われます。その時こちらの語学力を察してか「トレインステイション　OR　シップステーション？」ときかれ、引き続きリューデスハイムまで船に乗る予定でしたので、「シップステーション」と答えました・・ここでも会話成立！です。
  
  長くなりましたが、私たちも今夏ドイツへいきます！
  テーマは古城（ホルンベルク）とビアガーデン（ミュンヘン・バンベルク）です。シェーンブルク城いいですね。私たちももう一度、絶対に！行くつもりです。
  
  ではでは。楽しんできてください。

  カテゴリー ：

  ホテル