連絡先!
こんにちは!
連絡が遅くなりすみません。
先方の連絡を待っていたのですが、一度・現在でもツアーの仕事を続けているとの返事を
受け取ったのですが、その後の返事が届いていません。
のばのばさん達のご旅行が9月との事でしたので、まだ間に合うかどうか分かりませんが、
彼のメールアドレスを教えますので、直接・彼に連絡してみてください。
Lamのアドレスです。
lamtravelphuquoc@gmail.com
直接・英語かベトナム語で大丈夫と思います。
どうか楽しいフーコック島の旅を楽しんできてください。
RE: 連絡先!
すみません。連絡をくださっていたことに気が付きませんでした。
実は8月30日に出発し、9月6日に帰国しました。
フーコック、とても気に入りました。
夫と来年も行けたら良いね、と話しております。
もし、また行く機会があれば、直接メールしたいと思います。
ありがとうございました。
>
>
RE: RE: 連絡先!
> すみません。連絡をくださっていたことに気が付きませんでした。
> 実は8月30日に出発し、9月6日に帰国しました。
>
> フーコック、とても気に入りました。
> 夫と来年も行けたら良いね、と話しております。
> もし、また行く機会があれば、直接メールしたいと思います。
> ありがとうございました。
> >
> >
そうでしたか?
フーコック島の旅行、楽しめた様で良かったですね!
旅行予定が9月とばかり思い込んでいましたので、のんびり先方からの返信を待っていましたら遅くなってしまいました。
旅行に間に合わずにすみませんでした。
でも、フーコック島をお気に入りになられたのであれば、
次回にでも利用して上げてください。
◎フーコック島で最新のニュースがあれば教えて下さい。
RE: そうでしたか?
> フーコック島の旅行、楽しめた様で良かったですね!
> 旅行予定が9月とばかり思い込んでいましたので、のんびり先方からの返信を待っていましたら遅くなってしまいました。
> 旅行に間に合わずにすみませんでした。
> でも、フーコック島をお気に入りになられたのであれば、
> 次回にでも利用して上げてください。
>
> ◎フーコック島で最新のニュースがあれば教えて下さい。
ありがとうございました。今回、意外なことに全く雨は降らず(正確には1週間で一回にわか雨にあったくらい)、快晴で気持ちよかったです。